پیوند
الان سرم شلوغه
الان بهتری؟
تو چی؟
بذار روشنت کنم
من کاملا خوبم
...و
اگه فکر میکنی چند لحظه ...پیش داشتم گریه میکردم
متاسفم - اشکال نداره -
این چیه؟
کجایی؟ با اون اشپزه ایی مگه نه؟
...صدات رو بیار پایین من
اره، پیش اونم
هیچ کاری نمیکنیم
هیچ اتفاقی نیوفتاد فقط یه بار دست هم رو گرفتیم
فقط قطع کن
خدایا
نه واقعا
بعد از گریه احساس بهتری نداری؟
نه اصلا - واقعا؟ -
هر وقت گریه میکنم
احساس رهایی میکنم چون تمام احساساتم رو بیرون میریزم
بذار دوباره تکرار کنم من همیشه خوبم
پس چیزی برای خالی کردن نیست
به علاوه، من گریه نکردم
که اینطور، خجالت کشیدی
درسته، گریه نکردی من هیچی ندیدم
فهمیدم
درسته که داشت اشک از چشمام ... می اومد ولی من گریه
چی؟
میدونم دیونه کننده به نظر میاد
...اما من
میتونم احساسات رو
حس کنم
چی؟
میدونن باورش سخته
اما هر وقت که احساس شادی، غم یا گریه کنی
من هم احساس
غم، گریه و شادی میکنم
اما لطفا اشتباه برداشت نکن همیشه این اتفاق نمی افته
میاد و میره، خیلی نامنظمه
در واقع، این درست نیست
تقریبا همیشه اتفاق می افته
من
احساسات رو اغلب حس میکنم
چرا؟
خودم هم نمیدونم
میدونم باور نمیکنی مجبورم نیستی
اما در هر صورت من گفتم
تو قدرت فرازمینی داری
باشه، میتونی اذیتم کنی
پروازم میتونی بکنی؟
تمرین میکنم
کافیه
خیلی خب، پس حدس بزن الان به چی فکر میکنم
اگه بتونی، جدی میگیرمت
من گفتم گاهی اوقات میتونم احساساتت رو حس کنم، نه افکارت رو
در هر صورت ممکنه بشه، امتحانش کن
خیلی خب
همه اش مسخره بازی و تفریح بود
فقط داشتم اذیتش میکردم
برای جوک بچه گونه اش درمورد حس کردن احساساتم
حالا هم نور بهش میتابه و درخشان شده
حتی نمیخواستم حسی داشته باشم
قرار نبود دوباره بهش علاقه مند بشم
تپش قلب
تو موقعیتی نیستی که احساسات رو حس کنی
تو فقط گفتی درگیر یه مرد دیگه نمیشی
پس چرا دوباره قلبم میزنه؟ چرا؟
...مامانی
...باید به دایون بگیم
قسمت شیشم
درمورد خواهر یخچالیه؟
یا نباید بگیم؟
نگاهش کن
خودت هم همینی
حق با توئه
امروز چت شده؟
هی
فکر کنم دیونه شدم
این دفعه چی شده؟
اما اشتباهه که اینطور حس کنم؟
همه همینطور نیستن؟
معمولا مودی ام، مگه نه؟
درسته
اره، خیلی بهتره که به کسی علاقه داشته باشی
تا ازشون متنفر باشی
اره درسته، مشکل دوست داشتن
یه انسان دیگه چیه؟
این فقط یه حسه
ه‍مینی که هست، معلومه که همینه
دیونه شده؟
خدایا
تو وحشتناکی
در هر صورت از یه چیزی کاملا مطمئنم
بعد از خندیدن و گریه کردن دیشب
ما بیشتر نزدیک شدیم
...خوب
خوب خوابیدی؟ - اره -
هوا خیلی خوبه، نه؟
اره
کاری میتونم بکنم؟
نه
ذرت شیرین رسید -
به اون گوشت نگاه کن
اره
کاری کردم؟
نه
پس چرا اینطوری رفتار میکنی؟
از روی ادب نباید وقتی با کسی حرف میزنی بهش نگاه کنی؟
خوبه؟
داری تلافی دفعه ی قبل رو در میاری؟
پس فهمیدم
من رو چی تصور کردی؟
کار های ادم بیشتر از حرف هاش نشون دهنده ست
اهل تلافی نیستم
اما اینطوری رفتار میکنی
انگار که شماره ام رو بلاک کردی و جواب پیامم رو نمیدی بدون
اینکه بگی چرا
میدونی چیه؟ فکر میکنم دیشب یکم به هم متصل شدیم
اشتباه میکردم؟
...تو
من این کار رو شروع نکردم تا دوست پیدا کنم
و اصلا برنامه ندارم با کسی صمیمی بشم
منم نیومدم اینجا دوست پیدا کنم
خوشحالم که هم فکریم
ولی نیومدم اینجا که مثل سگم کار کنم
من ربات نیستم
البته، کار میکنیم تا پول در بیاریم
کی میاد توی شرکت کار کنه که
دوست پیدا کنه؟
اما تو همچنان با همکارات حرف میزنی و باهاشون رفیق میشی
فقط برای درس خوندن میری مدرسه؟
اونجا هم دوستای جدید پیدا میکنی
گاهی اوقات میری معبد یا کلیسا که عبادت کنی و اونجا با کسی اشنا میشی
چی دارم میگم؟
لعنت بهش
دیونه شده
دختر یکی یدونه ام دیونه شده
خوش به حالت
چی؟
که فقط یدونه دختر داری
اما هر دوتا دخترای من و نوه ام دیونه شدن
من اونقدرم دیونه نیستم
داری ناراحتم میکنی
!مامان! خودشه
کی؟
حالت خوبه؟
فکر کنم
خداروشکر، همش نگران بودم رنگت خیلی پریده بود
مشکل صورتم چیه؟
وقتی احساس گناه میکنی یا مریض میشی، سفید میشی
احتمالا به خاطر اینکه پوستم احساسه اونطور به نظر اومده
من پوست خیلی خوشگلی دارم
میبینم
فکر میکردم داری نادیده ام میگیری فکر کردم کار اشتباهی کردم
تو چی کاره ایی؟ پلیسی؟
چه ربطی به تو داره که کار اشتباهی کردم یا نکردم
پس داری میگی نه؟
اوه خدا برای همین به من زل زدید؟
یه تعریف بود
تو چشمای درخشنده و گیرایی داری
چرا توضیح میدی؟
قبلا ندیدیش؟
البته که نه
ببین، بدون نگاه کردن به عکس جواب دادی
فقط مشتری های ثابت میان اینجا و غذا میخورن
هیچ وقت مشتری جدید نداریم
میبینم
...در این صورت
یعنی فهمیده؟
بیا فکر کنیم اینطوره
نه، درست میگی
اما وقت این کار را رو نداریم
...همونطور که میدونی مشکلات خود رو دارم
حق با توئه
منم همینطور
یادم نرفته
چطور میتونم وقتی یخچالیه هنوز اینجاست؟
یخچالیه؟
اما من میخوا فراموشش کنم
نمیخوام هر بار که یخچال رو میبینم گریه کنم
لی جین گون بالاخره برمیگرده
نمیخوام تا اون موقع از ترس بلرزم
ترس رو گذاشتم کنار
میخوام هر طور که
میخوام زندگی کنم
بیا رو راست باشیم هیچ چیزی برای ترسیدن نیست
...همین الان هم یکی رو کش - خدایا -
.داشتم می اومدم که افتادم
بیا داخل و کمکمون کن
باشه
!تو
چقدرش رو شنیدی؟
قبل از اینکه باهاش بد رفتار کردی
قبل از اینکه بگی داهیون چرت و پرت میگه
درسته
چرت و پرته، میفهمی؟
نگران نباش
اون جونگم هیچی نشنیده
...اما
اما؟
تو برای داهیون عوضی بازی در اوردی
کاملا مطمئنم که اونقدر هم بدجنس نبودم
بودی، وحشتناک بودی
اینطوری بهتره
حس کردن احساساتش انقدر بده؟
اره خیلی، ازش متنفرم
از چی انقدر بدت میاد؟
همه چی
...هر وقت
هر وقت گریه میکنه، میخنده و این شروع میشه
ازارم میده
...اما بیشتر از همه
بیشتر از همه؟
چیه؟
از نزدیک به صورتم نگاه کن
زود باش، خوب نگاه کن
چه کسی داری؟ قلبت تند تند میزنه؟
انقدر خوش تیپم؟
چرا چرت میگی؟
چرت نمیگم
خبرنگاری؟ پلیسی؟
از من خوشت میاد؟ - کی خوشش اومده؟ -
اون نگاه چیه؟ درکش نمیکنم
قبلا از چشمام تعریف کردی؟ - کی تعریف کردم؟ -
هر شب
کی؟ کجا؟
چطور میتونم وقتی یخچالی هنوز اینجاست
مشکل چیه؟
هیچی
کنجکاوم چرا از این استفاده نکرد
که اینطور
فکر کنم بهش نیاز نداشت
درسته
بهش نیاز نداشت
لی جین گون برمیگرده
تا وقتی برگرده منتظر نمیمونم و از ترس نمی لرزم
بیا واقع بین باشیم چیزی برای ترسیدن نیست
...از جوری که به
داهیون نگاه میکنه خوشم نمیاد
انقدر ازارت میده؟
اره
به خاطر اون ناراحت میشی؟
یا احساسات خودت؟
میتونی از هم جداشون کنی؟
چطور میتونی بگی اونا احساسات خودت هستن
کاملا مطمئنم
اینکه میخوام دهنت رو ببندی از سمت خودم میاد
همونطور که گفتم وقت فکر کردن به این رو نداریم
اینجا نیستم تا با اون همچین کاری بکنم
چه کاری دقیقا؟
...اولیوت اول من الان
چی میشه اگه این بچه با خواهر یخچالیه در ارتباط باشه؟
فعلا فقط لبخند بزن
سلام
هیونگ اون خانما عجیب رفتار میکنن
شاید برای چیزی احساس گناه میکنن
هی
خوشحالم اینجایی
برای دیدن تو اینجا نیستیم
اومدیم که اونجا یکم نودل بخوریم
سرمون شلوغه، میدونی؟
با این حال باید یکم از این رو امتحان کنید
فصل ماهی دم زرد به زودی تموم میشه
این از جزیره ی ججو اومده
اینجا
چطوره؟
مطمئن شو خوب درستش کنی
حتما
خیلی تازه ست
فقط یکم برنج میخوام
البته، یکم برنج اینجا داریم
فکر میکنی اونها هم احساس گناه میکنن؟
اره
حتی اگه اینطور هم نباشه اینجا کسی به من خوشامد نمیگه
ولی فکر کنم اون پلیس از دیدنت خوشحاله
شنیدم تو اون بچه ایی
من رو یادته، نه؟
منم - صبر کن -
سلام
میدونستم، پس من رو یادته
توی واحد گشت زنی هم رو دیدیم
نه، قبل از اون هم دیگه رو دیدیم
خیلی وقت پیش
درسته
اره، خودمم
پلیس تو، قهرمانت
ایرون من تو! جان ویک تو
فکر نکنم بتونم با این موافقت کنم
من کسی بودم که مضنون رو گرفت
برای همین قهرمانم - بعدش زود ازادش کردن -
هیچ کس به اندازه ی من به اون پرونده اهمیت نمیداد
!من همه چیز رو حل کردم
مقصر هنوز ازاده
عملیات نجات
دختر، سن ده ساله، قد حدود ۱۳۰
از مدرسه نیومد خونه
دامن قرمز و یه کوله ی صورتی
یه پرونده ی گمشدگیه؟
بزن بریم
بهتر بود اگه
خانواده ی بچه و مدرسه مراقب بچه بودن
موافق نیستی؟
خداحافظ
حتی ترپچه هم دارن
سیب زمینی نمیخریدی؟
چی؟
درسته
خیلی تازه هستن
پرونده ی گمشدگیه؟
ده ساله، قد تقریبا ۱۳۰
دامن قرمز، کوله ی صورتی
باید برم - چی؟ -
دامن قرمز، کوله ی صورتی
گه یونگ
اون گه یونگ
کجایی؟
گه یونگ کجایی؟
بیا بیرون
متاسفم
!گه یونگ
...من
تو کی هستی؟ دستت رو بکش
الان خوبی
گه یونگ
چرا نتونستی پیدام کنی؟
اقا، خوبید؟
چی؟ بله خوبم
خوبی؟
اون گفت من رو میبره پیش مامانم
من میبرمش پیش پلیس
اگه نگرانید میتونید با ما بیاید
...پسر دکتر اون
برگشته
اول ایمنی
به این زودی میری؟
الان وحشتناک سرمون شلوغه
چرا گفتی بیام اینجا؟
تو دیدیش؟
جواب بده - تمومش کن -
خیلی خوب، با احتیاط رانندگی کن
!داهیون
تو دیدیش؟
...چه
چه غلطی میکنی؟
خوبی؟ - اون چی بود؟ خوبی؟ -
فکر کنم بتونم برای حمله ازت شکایت کنم
اوه نه
داشت به من تکنیک های دفاع شخصی رو یاد میداد
ازت شکایت نمیکنم، پس برو
این بار از پشت میگیرمت
میدونم چطور انجامش بدم - میدونی؟ -
من شروع میکنم، من میگیرمت - باشه -
کافیه
مشکلت چیه؟
مشکلم چیه؟
من رئیسشم
خانم نو، نباید الان کار کنید؟
اره، اما کاری ندارم
نمیدونم کی باز میکنیم
یا اصلا باز میکنیم، باید کار الکی بکنم
ممنونم - باعث افتخاره -
وقتت رو ازاد کن و من بهت همه چیز رو یاد میدم بدون
رئیس زور گویی که مزاحمون بشه
زورگو؟
اخرین این ماه قراره باز کنیم
این یعنی خیلی سرمون شلوغه
چند تا غذای جدید ارائه میدیم
بله، قربان
جینهو تجهزیات اشپزخونه
ظرف ها، فر، گاز همه رو چک کن
و ببینیم اقدامات و حرکاتمون درسته یا نه
بله قربان - بله قربان -
...و
راهنمای منو و
راهنمای خدمات رستوران رو اصلاح کن
میز، صندلی سقف همه رو چک کن که
یه وقت خاکی نباشه
و پیچیدن دستمال ها رو تمرین کن توی این کار افتضاحی
به طراحی منو هم نگاه کن
اصول اولیه ی نوشیدنی رو خوندی؟
باید مواد تشکیل دهنده رو بدونی تا به مشتری ها توضیح بدی
که یعنی باید کلی چیز بخونی
به همه ی مزرعه هایی که باهاشون کار میکنیم زنگ بزن و فصل برداشت رو بپرس
یه سری گیاه خوراکی رو پشت بوم میکارم
یادت نره هر روز صبح که میای سر کار بهشون اب بدی
هی اقا
همونجا بمون
یه دختر گم شده اقای هان
ده سالشه و حدودا انقدر قدشه
شما رو یاد کسی نمی اندازه؟
اون گه یونگ، دختری که دزدیدی
اونا همسن هم دیگه ان
چه تصادف بزرگی، نه؟
ممنونم
اگه دلیلی که اوردی الکی باشه تو دردسر میوفتی
خدایا، دوباره شروع شد
میدونه، من دختره رو پیدا کردیم؟
زیاد این کار رو میکنه؟
فقط جواب بوده، انجام میدی؟
حالا که داستان رو فهمیدم مشکوک ترینشون رو اول بازجویی میکنی
خیلی سخته که یه نفر دوباره از اول شروع کنه
مجرم ها معمولا دوست دارن کار بدشون رو دوباره تکرار کنن
فقط یه بار که اسمت بد در بره، دیگه تمومه
مثل من
تو همین الانش هم من
رو به درد نخور میدونی
دختره کجاست؟ بگو
کجاست؟ زود باش
...این
کار من نبود
اقای هان
میدونی امروز کی رو دیدم؟
برادر بزرگتر اون گه یونگ
اون گفت تو چطور مظنون رو
ول کردی و هنوز فراریه
...پس
فقط منو روشن کن، اقای هان
اگه تو نبودی، پس کی بوده؟
من بودم؟ من دزدیدمش؟
دختره پیدا شد
پیام اومده که برگشته پیش خانواده اش
میتونی بری اقای هان
یه بار دیگه فرار کردی
فکر نکن خلاص شدی
مطمئن باش من میفرستمت پشت میله ها
هنوز اینجایی؟
به هرحال کسی تو خنه منتظرم نیست
بزن بریم
باید چند تا لوازم تحریر بخرم تا ایستگاه مترو میبرمت
میدونستی دویست متر راه رفتیم بدون اینکه یه کلمه هم حرف بزنیم؟
چطوری میری دیدن کسی؟
حتما حوصله ات سر رفته
از درست کردن چه غذایی خیلی لذت میبری؟
یه مصاحبه ست؟
برای مکالمه ی روزمره افتضاحی میدونستی؟
توی صحبت های عادی خوب نیستم
اما با داهیون خوبی
واقعا؟
حالا که حرفش شد چی درموردش فکر میکنی؟
خوشگل و بامزه ست
هنوز تازه وارده ولی سخت کار میکنه
واقعا؟
نگو که با هم دوست شدید؟ دوستی پنهانی؟
نه، اصلا
مسخره ست
واقعا؟
پس خیالم راحت شد
بقای اسکلتی در کوهی در گویانگ پیدا شد
هویت نا مشخص
میتونی جلو بری
خیلی همکار خسته کننده ای
پس من میرم
اون دوستت این رو به ما داد
جاهای دیگه ایی هست که میتونی کار پیدا کنی
فقط یه نگاه کن
به دنبال استعداد های خاص میگردیم
استخدام در سطح پایه و با تجربه توانایی خود رو به ما نشون بدید
رویایی نداری؟ احساس بیهودگی میکنی؟ رقت انگیز بودن اشکالی نداره
من میخوام
هر طور که میخوام زندگی کنم
زندگی من
هر جور که بخوام
رویایی نداری؟ احساس بیهودگی میکنی؟ رقت انگیز بودن اشکالی نداره
احساس بیهودگی کردن
خیلی تاثیر گذار بود
خورشت چونوگ
این در همیشه رو عصابه
چرا هنوز نیومده خونه؟
این چیه؟ دوباره چیزی شده؟
میونگسوک به مامانت بگو به رستوران سر بزنه، باشه؟
حتما بهش بگو - چشم -
کجاست؟
ساعت چنده؟
گندش بزنن، این برا چی بود؟
چرا دخترم رو دنبال میکردی؟ میخواستی باهاش چیکار کنی؟
ترسیدی کاری کنم؟
مشکل چیه؟ احساس گناه میکنی؟
دلیلی نداره احساس گناه کنم
چی؟ میخوای جمجمه ام رو خورد کنی؟
میخوای بدونی؟ یه بار دیگه دنبالش کن تا نشونت بدم
جرئت نکن به خانواده ام دست بزنی
یا من جمجمه ات رو خورد میکنم
ببین کی حرف میزنه
اگه تو مقصر چیزی باشی همه اتون رو میکشم
چه زری میزنی؟ دیونه شدی؟
میخوای دعوا راه بندازی؟ واقعا؟
!باورنکردی هستی
خدایا، چرا دعوا میکنی؟
خدایا
دوتا ادم بزرگ تو مکان عمومی دعوا میکنن
اگه یکی به پلیس گزارشتون کنه چی؟
نگاه کن، از پلیس میترسی نه؟
برعکس تو من نمیترسم چون من بیگناه هستم
دیونه ای؟
اونقدر از عمرم نمونده که
بخوام نگران تنها مردن باشم
اما یه شریک پیدا کردم
ما رو باهم دفن کن
دیونه شدی؟ چرا باید من رو با تو دفن کنن؟
خدایا
خوشت میاد؟
یا خفه میشی و
سری راهت رو میکشی میری؟
من خونه ام
به این زودی خوابیدن؟
شکست با سرعت فایو جی به موفقیت میرسونتت
استاگرام یک پیام از لی جین گون
یادم نرفته
چطور میتونم وقتی یخچالیه هنوز اینجاست؟
نمیخوام گریه کنم
هر بار که به یخچال نگاه میکنم
چرا به من پیام میدن وقتی به ندرت پیام هام رو چک میکنم؟
خدایا، خیلی تبلغ هست
نه، خیلی ممنون نمیخوام اینطوری پول دربیارم
لی جین گون اخرین بازدید دیروز
یه بار دیگه، من از یه جای نزدیک نگاهت میکنم
...مادرت، مادر بزرگت
و دوستای جدیدت
قصد دارم به زودی همه رو ببینم
مامان
مامان بزرگ
مامان
مامام بزرگ
موضوع چیه؟
مامان بزرگ و مامانم رفتن
خونه و اینجا نیستن
حتما رفتن یه جایی
ادمای قویی هستن
میتونن از پس خودشوم بر بیان
اون یخچال
لی جین گون به من پیام داد
گفت میخواد خانواده و دوستام رو ببینه
گفت من رو از نزدیک نگاه میکنه
بهشون زنگ زدی؟
اره، اما گوشی هاشون رو خونه جا گذاشتن
پس من اطراف محله رو نگاه میکنم
خونه بمون و در رو قفل کن
نه، بذار منم باهات بیام
باشه، اینطوری امن تره
باشه
مامان
مامان بزرگ
موضوع چیه؟
چیزی شده؟
...خب
یکم شوکه شده چون پیداشون نمیکنه
نگران نباش
اگر هم چیزی شده باشه اونا بقیه رو زدن نه کسی اونا رو
اروم باش، من کمکت میکنم پیداشون کنی
چن خبره؟
واقعا نباید این چیزا رو این ور اون ور ببری
دختر شیطون ما رو گذاشت اینجا و فرار کرد
خفه شو و معذرت خواهی کن
معذرت میخوام - معذرت میخوام -
دیگه تکرار نمیشه
اولین بارت که نیست
موضوع چیه؟
مامان بزرگ
مامان - خوبی؟ -
حوصله اشون سر رفته بو برای همین اومدن راه برن
با وسایلشون
این چیز با ارزشیه؟ چرا همیشه با خودت میبریش؟
ها؟
چرا؟
مطمئنی خوبی؟
صورتت چش شده؟
دقیقا، یه چیزی شده، نه؟
...چی شده
صبر کن، چرا شما دوتا باهم هستین؟
باهم دوستید یا همچین چیزی؟
لی جی گون زنده ست
چی؟
به من پیام دادم
لی جی گون
بیماری ضربه ی مغزی
خیلی وقته حرف نزدیم
اول درمورد چی حرف بزنیم؟
دارم سعی میکنم احساساتم رو بفهمم
کار هایی که کردی رفتار های غیر منطقیت
خیلی به من اسیب زدن
قبل از پاک کردم ارایش
میدونم منم بهت اسیب زدم
اما تو اول اسیب زدی
موافق نیستی؟
میتونم کاملا ببخشمت؟
خبر خوب
احساساتت چطوره؟ - تصمیم گرفتم ببخشمت -
تو همه چیز منی
فکر کنم زود مرخص بشم
خیلی طول نمیکشه
زود برمیگردم
...اما
چرا پیام هام رو نگاه نمیگنی؟
اما چرا پیام هام رو نگاه نمیکنی؟
به زودی مرخص میشم
میام به دیدنت
منتظرم بمون
این اخرین پیامه
گفت من رو از نزدیک نگاه میکنه
گفته میخواد خانواده و دوستام رو ببینه
ممنون - مامان -
خدایا شکرت
مامان، مامان بزرگ
تو قاتل نیستی
نباید دیگه نگران چیزی باشی
اره دیگه چیزی برای مخفی کردن نداری
میتونی سرت رو بالا بگیری
دیگه گریه نکنید
همه چی تموم شده
چرا گریه میکنی؟
ببخشید؟
اوه اون؟ وقتی بقیه گریه میکنن گریه میکنه
این درست نیست
واقعا؟ عجیبه
اما از الان باید خیلی مراقب باشید
نگران نباش
اگه جرئت کنه پیداش بشه یه درس در حسابی بهش میدیم
اوه عزیزم باید میدونستم اینطوری میشه
باید به اون خانم میگفتم
حق با توئه
کدوم خانم؟
نمیدونم چرا عقب وایسادی و
گریه کردن خانواده ی ما رو دیدی
اما ممنون که با اون دنبالمون گشتی
ممنون، خیلی ممنونم
لطفا برو داخل
اول برو داخل - چرا؟ -
خیلی طول نکشه - نمیکشه نگران نباش -
زود بیا
ممنون
...درباره ی
درسته
نگران نباش
دوست دارم اینجا تموم بشه
ناخواسته کمک های زیادی ازت خواستم
دیگه نمیخوام این کار رو بکنم
امروز صبح بهت گفتم
که تو وقت این کار را رو نداری و نمیخوای صمیمی بشیم
...مامانت، مامان بزرگت
و دوستای جدیدت
قصد دارم به زودی ببینمشون
...نمیخوام
دیگه بهت نزدیک بشم
شب بخیر
کدوم خانم؟
همون همکار دیونه ات
اون خواهر بزرگ لی جین گونه
البته که باید میکشتش
اگه یکی به برادر کوچیکم اسیب برسونه، دیگه رحم نمیکنم
تا وقتی که گریه کنند و ارزوی مرگ کنن
تصمیم گرفتم کل زندگیم رو انتقام بگیرم
تلفنتش
الو؟
تو کی هستی؟
خودتی، داهیون؟
فقط نادیده اش بگیر
من کسی نیستم که ترسیده
گه هون، یادت نره
هر چی شد باید با من خوب باشی
تصور کن کن لوس بودم
فکر کن اگه حالم بد باشه
فکر کن اگه ترسیده باشم
چه بلایی سر تو میاد؟
توهم یه بچه ی لوس و ترسو میشی، درست مثل من
برای همین باید همیشه خوشحالم کنی
!من این کار رو برات نمیکنم
!برای خودم میکنم
فهمیدی؟
رستوران خورشتخوری
سر اشپز اون گه هون
الو؟
نمیخوام صمیمی یا پر سر و صدا باشم
اما لطفا یه بار به من اعتماد کن
اشپزی بهترین راه برای خالی کردن ذهنته
یه عالمه اب ترشی لازم دارم
و یادم رفته که امروز باید از فیله گوشت استفاده کنم
چند تا دستور العمل برای رستوران یاد میگیری
درسته، چند تا کره با کیفیت گرفتم
یون جونگ
میخوام خصوصی باهاش حرف بزنم
البته، فکر کنم خوب باشه
به هرحال وظیفه ی منه، نگران نباش
میبینم که بالاخره
میدونی کی هستم
میدونم
اره
من اومدم تا برادرم رو پیدا کنم
یه روز ناپدید شده و من نمیتونم پیداش کنم
فکر میکردم اولش فقط یه شوخیه یه جوک
اما هیچ وقت برنگشت
اگه اتفاقی براش افتاده باشه چی؟
ترسیده؟ اسیب دیده؟
من رو به خاطر نجات ندادنش سرزنش میکنه؟
این سوال ها تمام روز مغزم رو سوراخ میکردن
حتی نمیتونم نفس بکشم
دارم عذاب میکشم
فکر کنم تو میتونی کمکم کنی
لطفا کمکم کن پیداش کنم مرده یا زنده
چرا جواب نمیدی؟
چرا نمیگی کمکم میکنی؟
اگه هنوز زنده باشه چی؟
چی؟
متاسفم، قربان
هنوز باز نکردیم
مشکلی نیست فقط اومدم نگاه کنم
ببخشید؟
داستانش طولانیه
میدونید
این رستوران خیلی برای من با ارزشه
فکر کنم باید برید
اینجا با چراغای روشن بهترم میشه
اینجا بهترین مکان برای قرار ملاقات گذاشت میشه
کی دوباره باز میکنید؟ - ببخشید -
دوست من خیابون روبه رو زندگی میکنه
کی میدونه؟ میتونم یه ادم معمولی باشم
پس باید درست رفتار کنی
خواهیم دید که عادی هستی یا نه
اما برای الان، لطفا برید
خدایا
چطور اینطوری یه کسب و کار رو میچرخونی؟
خیلی خب، باشه
خدایا
به هر حال
فکر کنم میندازش دور
ببخشید
میبینمت
میگن
هنوز زنده ست
همه دیدنش
مطمئنم زنده ست احتمالا از خونه رفته
احتمالا یه جایی خوبه
درست نیست
اگه زنده بود به من میگفت
شاید دلایل خودش رو
برای ارتباط برقرار نکردن با شما داره
پس فقط صبر کنید
و وقتی برگشت
ما حرف میزنیم
خیلی چیزها باید بهتون بگم
چیزایی که باید بدونید
چی میتونه باشه؟ یه جور احساسات شوم؟
حس شیشم ما اتفاقاتی که قراره برامون بیوفته رو هشدار میده
این رستوران خیلی برای من خاصه
بدون هیچ دلیلی مضطرب میشیم و احساس بدی میکنیم
دوست من خیابون روبه رو زندگی میکنه
فکر کنم دور میندازیش
لی جی گون پیام داد
گفت میخواد دوستا و خانواده ام رو ببینه
میبینمت
گفت از نزدیک نگاهم میکنه
!احمق
کجایی؟
نگران نباش، حرف زدیم دارم میرم خونه
کجایی؟
تو یه کوچه
از خیابون اصلی بیا از کوچه ها دوری کن
احساسات بد
نه، همونجا بمون
...توی راهم پس قطع نکن
داهیون
!نو داهیون
کل بدنم سیگنال غیرقابل توضیح ساطع میشه
شاید یه هشدار
!بدو
پیوند
باید میدونستم زنده ست
مطمئن میشدم تا ابد مرده
کابوس داهیون برگشته
امیدوارم امشب کابوسی نبینی
چرا استاکر تو دنبال اون اومده؟
حتما فکر کرده صمیمی هستیم
مثلا چی؟ - دوست -
صورتت رو به من نشون نده
همه اش به خاطر اون عوضی اون گی هونه
لی جین گون تا چیزی که میخواد رو نگیره ول نمیکنه
مامان بزرگ