قطعش کن و بعد بیا خونه‌ی من
(برگری بینگ بنگ)
(اهداف فراگیر بی‌نقص)
(من یه شهریوری‌ام)
صبح شما بخیر ساعت 5 بامداد است
شب گذشته یک تروریست به سیستم برقی حمله کرد و
تنظیم‌گرش رو نابود کرد دوربین‌های امنیتی از کار افتادن
پلیس همچنان در جستجوی خرابکارهاست
و مقامات رسمی هنوز نمی‌دانند چه کسی مسئول این کار است
این یکی هم زنده‌ست
هیچ پاسخی نشون نمیده دچار حالت کاتاتونیک شده
شکلی از روان‌گسیختگی که شخص) (گاهی تا مدت‌ها، بدون حرکت و ثابت می‌ماند
چه خبر شده؟
یکی چیزخورش کرده تا بتونه تنظیم‌گر رو نابود کنه؟
اینا...ردپا ان؟
آره بعدش من به طرف گفتم این چیه دیگه؟ جانی پونی سوار شده؟
...بعدش اون گفت
!بویـــــــنگ
♪ !بویـــــــنگ ♪
!بویـــــــنگ
!یک دو سه حالا
مبارک باشه پسر ♪ ♪ تو بهترینی
♪ تو به دنیا نور تابوندی ♪
♪ ما تو رو یه مبارز بزرگ کردیم ♪
♪ تو مثل یه مبارز می‌درخشی ♪
♪ تو نمونه‌ای، کل دخترای دنیا عاشقت میشن ♪
♪ چون تو ♪- صبر کن ببینم چی گفتی؟-
چی؟ چرا میگی کل دخترا عاشقت میشن؟
استعاره‌ست
استعاره از چیه؟- کلا آدما باهاش ارتباط برقرار می‌کنن-
عشق انقلاب
کمدهای بزرگ چتر نجات
عزیزم ما خیلی بهت افتخار می‌کنیم
مجبور شدم قسمت حفاظتی رو با دست‌های خودم بشکنم
چون این دستگاه‌ها بعد از سه تا ضربه می‌شکنن
آره خب
شما مجبور نبودین مثل ما از راه فاضلاب برین
فکر کنم اون حرکت بیشتر از وقتی که نزدیک بود
توی یه تعقیب و گریز جونمو از دست بدم، حالمو خراب کرد
شما توی اون تعقیب و گریز زدین ماشین منو داغون کردید
اون ماشین مثل بچه‌م بود
اصلا شماها چجوری داشتین رانندگی می‌کردین؟
!کلا ده دوازده سانت این
ما باعث شدیم پلیس نتونه رد خونه‌تون رو بزنه پررو
تقصیر اونا نیست- درسته. تقصیر توئه-
ماشین من واسه تو فقط خسارت جانبی محسوب میشد
داری میگی من مغرورم؟- آره-
حرفش موجهه البته من باهاش موافق نیستم
اگه موافق نیستی پس یعنی باور داری که حرفش غلطه
...نه من فقط میگم که- که واقعا هم غلطه-
اصلا حرفش معتبر نیست- !حرفی که معتبره معتبره-
ولی لزوما به این معنی نیست که درسته- ...چیزی که در اصل باید بگی اینه که-
اون اشتباه می‌کنه
که میگه من مغرورم
چرا باید اینو بگم؟- !فقط بگو-
من دارم میگم فکر می‌کنم حرفش موجهه
و فکر می‌کنم که قضیه غرور تو نیست
فقط بگو که حرفش موجه نیست
...اما فکر می‌کنم حرفش موجه- اصلا معنی نمیده این حرف-
تو نباید موافق باشی باهاش باید فقط بگی که من مغرور نیستم
من مغرور نیستم
دیگه داری قاطی می‌کنی داداش
خیلی‌خب بیاین جشن بگیریم- آره بیاین خوش بگذرونیم-
چون امشب تونستیم برق رو به کل مردم برگردونیم نه؟
و قدم بعدی هم پوستر زدنه
...یه سری پوستر هست که می‌تونیم
می‌تونیم همه‌شون رو بچسبونیم چون باید پیام‌مون رو به همه جا برسونیم
(متوجه شدین که دیگه برق نمیره؟)
انواع مختلف دارن خیلی هم باحال‌ان
فقط واسه چسبوندن همه‌شون کمک می‌خوام
شما می‌تونین کمک کنین پخش‌شون کنیم؟
چی؟ چی شد؟- داری شوخی می‌کنی؟-
چه خبر شده؟
آروم باش
صبر کن بذار فکر کنم
خب پس هربار که تنظیم‌گر رو نابود کنیم سریع جایگزینش می‌کنن؟
اون چی بود؟- نفوذ به بخش اول-
نمی‌دونم- نفوذ به بخش اول-
تو که گفتی تا قبل از اینکه خودمون اعلام کنیم هیچکس نمی‌فهمه کار کی بوده
من یه غولم. پیشگو که نیستم- یه نفر اون بیرونه-
اون هیروئه؟
نترس؛ ما الان توی یه دژ تقریبا غیرقابل نفوذیم
منظورت از تقریبا چیه؟
بله ببخشید خانم منظورت از تقریبا چیه؟
خانم؟- هی آروم باش-
داداش اصلا میدونی طرف‌مون چجور آدمیه؟
هی فقط ساکت باش داری اعصاب‌مون رو میریزی به هم
تو الان باید یکی از اینا رو از روی دیوار برداری و دست به کار شی
!خفه شو
مگه تو رهبر نبودی؟
چرا الان انقدر ساکت شدی؟
باشه باشه؛ بچه‌ها شما همین الان باید از اینجا برین
چجوری بریم آخه؟
یه میلیاردر کله‌گنده‌ی تکنولوژی !که موشک‌انداز هم داره اون بیرونه
تازه من دیگه ماشین هم ندارم
!من همون یه قدرت رو داشتم- یه راه به بیرون اینجا هست-
بیاین بپرین این تو زودباشین بریم
بیر کیکمو نخوریا باشه؟
اینجا رو با چی ساختی ها؟ عشق؟
وقتی رفتی پایین بعد بپیچ آخر تونل به پایین شهر باز میشه
تو خیلی عجیبی هی تو فلورا میای؟
من جایی نمیرم تو رو تنها نمی‌ذارم
یکی باید به فیلکس و رفقای کوچیک‌مون کمک کنه
فلورا تو تنها کسی هستی که ابرقدرت داره. اوکی؟
اوکی؟
آره آره باشه
فلورا بیا دیگه- برو برو-
باشه- مواظب خودت باش خب؟ منم دوستت دارم
می‌خوام بدونی که ما بهت افتخار می‌کنیم
تو مسئولیتش رو گردن گرفتی و همون مردی شدی که باید می‌شدی
کل انگیزه‌ی پشتش این بود که به مردم نشون بدیم ما هم می‌تونیم برنده باشیم
اینکه ما می‌تونیم اوضاع رو تغییر بدیم
الان انگار داریم مبارزه می‌کنیم که فقط بگیم ما داریم مبارزه کنیم
دیدی چقدر سریع اون تنظیم‌گر لعنتی رو دوباره جایگزین کردن؟
مسخره‌ست
منظورم اینه که حتی اگه هیرو رو شکست بدیم، این برد چه معنایی داره؟
حرف زدن بسه باید دست به کار بشیم
باشه باشه؛ بیاین راجع به کارایی که باید بکنیم حرف بزنیم
شماها بیست سال تمام قایم شدین و بعد هم تقصیر من انداختینش
هیچ کاری هم نمی‌کنین جز اینکه ...یه گوشه می‌شینین و فلسفه‌بافی
من تمام این اسلحه‌ها رو ساختم که الان تو ازشون استفاده کنی
اونا اصلا کار نمی‌کنن بابا؛ این فقط !یه گوشی تلفنه که هدبند بهش بستی
من اونا رو قبل از اینکه اصلا آیفون بیاد تو بازار ساختم
من به شماها اعتماد ندارم
تنها آدم دانایی که می‌شناسم و
میدونم باهام رو راست حرف می‌زنه جونزه
اون راجع به این دزدی درست می‌گفت
نه جونز که پخمه و نابلده ...بذار یه چیزی بهت بگم
ما مجبور بودیم تو رو اینجا زندانی کنیم
تا بتونیم زنده نگهت داریم آره ما بهت دروغ گفتیم
چون باید بهت دروغ می‌گفتیم
وگرنه نمی‌تونستیم جور دیگه‌ای این کار رو پیش ببریم
درک می‌کنم که به ما اعتماد نداشته باشی
اما این اتفاق باید می‌ افتاد
باشه؟ من چیزی رو که دوست داری بشنوی بهت نمیگم
اگه دوست داری به روش خودت کارها رو انجام بدی
باشه برو پیش جونز
جونز فوق‌العاده‌ست
برو پیشش
انقدر وسط حرفم نپر- تو فقط توجه می‌خوای-
نخیر یکم ملاحظه می‌خوام- ...این همونه-
ببین
تو کلی حرف‌های گنده می‌زنی راجع اینکه باید با هم کار کنیم
و سعی می‌کنی همه رو کنار هم نگهداری
اما یه جور رفتار می‌کنی انگار کارایی که می‌کنی روی من تاثیری نمی‌ذارن
می‌خوام بدونم که بهم فکر می‌کنی- بیا اینجا-
نه
به هیچ‌وجه این منصفانه نیست
تو توی بحث‌ها پیروز میشی و در نیتجه‌ش جفت‌مون می‌بازیم
جونز
به کمکت احتیاج دارم
لعنتی
بهت گفته بودم که اون روش چسب زخم زدن جواب نمیده
قضیه فقط تغییر دادن نیست اینکه چجوری تغییرش بدیم هم مهمه
...فکر کردم با این کار می‌تونم
به مردم انگیزه مبارزه بدم
میدونی؟ می‌خواستم بهشون نشون بدم که ما قدرتمندیم
اونجا رو ببین
ما رفتیم سراغ منبع قدرت و داریم میاریمش پایین
اعتصاب سراسری کل کشور رو داره می‌گیره
!کوتی از اینجا برو
غول تک چشم بزرگ بذار بهت کمک کنیم، زود باش بیا تو
بیا زود باش زودتر از این طرف، بذار کمکت کنیم، اینجا
هی؟ هی؟
لعنتی چیکار می‌کنی؟
هی چیکار می‌کنی؟ هی لعنتی، نه
چه خبره؟- چشمش رو بگیر-
غول تک چشم بزرگ
یک چشمش رو فدا می‌کنه تا همه‌مون رو نجات بده
سم استیکی یادداشت شماره 32- نه نه لعنت بهتون-
فکر نمی‌کردیم انقدر سریع به سراغ‌مون بیای
اما بالاخره اینجایی
...با این چشم
غول تک چشم بزرگ خردش رو بر ما آشکار می‌کنه
همینطور بصیرت و توانمندیش رو
♪ قلب، سر، دست و پا ♪
♪ اگه از توانم استفاده کنم شکست نمی‌خورم ♪
یا خدا
ببخشید، دوستت داریم غول تک چشم بزرگ- کوتی مراقب باش-
نه تکون نخور
وقتشه دوباره بازی کنیم. آماده‌ای؟- می‌خوای به چی برسی؟-
خفه شو
!کوتی تو قاتل نیستی
خواهش میکنم
صدام کن گردن کلفت- باشه-
باشه گردن کلفت
نه وقتی تو میگی به نظر احمقانه میاد
کوتی صدام کن کوتی صدام میکنی
همین الان کوتی صدات کردم بعدش خودت گفتی بهت بگم گردن کلفت
...خودت خواستی این اسمو- !برو سر اصل مطلب-
باشه باشه ببین من متاسفم
متاسفم اشتباه می‌کردم
دلم می‌خواست دنیا یه ابرشرور واقعی ببینه و بعد ببینه که من چطور شکستش میدم
...اما من
من اشتباه راجع بهت قضاوت کردم
اشتباه کردم؛ فکر می‌کردم میدونم دنیا به چه چیزی احتیاج داره
دنیا یه قهرمان نیاز نداره دو تا نیاز داره
ببین من و تو اونجا (کمک می‌کنم درست فکر کنید)
من و تو با همدیگه گردن کلفت نه کوتی
من و تو با همدیگه کوتی
با همدیگه میشیم چهره !جدید اجرای عدالت
با همدیگه...با همدیگه ما میتونیم هر کاری خواستیم بکنیم
من فقط یه سوال ازت دارم
بپرس
چرا توی نسخه‌ی
شماره 247 کتاب هیرو
شالامو اون چیزی که لازم داره رو نداره؟
بهش فکر کن
میدونی چند وقت بود که
من منتظر بودم یکی به این نکته اشاره کنه؟
فکر نمی‌کردم هیچکس هیچوقت اونو بفهمه ولی تو فهمیدیش
سوال خیلی خوبیه- خوشحالم این قضیه رو حل کردیم-
دیگه جنگ و دعوا نمیخوام
اره ما میتونیم میتونیم با هم کار کنیم
من میخوام باهات کار کنم همیشه میخواستم باهات کار کنم
بذار یه چیزی بهت بگم تو عاشق کتاب‌های کمیکی؟
خیلی- منم عاشق کمیکم-
واقعا خیلی زیاد- بعضی وقت‌ها که-
که دارم کتاب کمیک می‌نویسم یه سری سرنخ‌ها رو جلوی چشم خواننده میذارم
بعضی وقت‌ها اون سرنخ‌ها به هیچ‌جا نمی‌رسن و بی‌ربط ان
و بعضی وقت‌ها...کل داستان رو برملا می‌کنن
شلوارتو بکش بالا
خودت تکون نخور
می‌برمت به زندان مخصوص خودت نگران نباش
فقط یه چند ده سالی محکومت می‌کنن
لعنت بهت
کار یاد می‌گیری، چندتا دوست پیدا می‌کنی و شاید حتی خدا رو هم پیدا کردی
کوتی من هستم هواتو دارم
مرتیکه فاشیست آلمینیومی
لعنت بهت عوضی
نشونش بده
همون کاری که انجام میدی رو میگم
عجله کن تا قبل از اینکه !بفهمی داری چیکار می‌کنی
من میدونم دارم چیکار میکنم دارم کار درست رو میکنم
بذار بهت توضیح بدم که چرا داری اشتباه می‌کنی؛ بیشتر از سه دقیقه نمیشه
چرا باید بهت گوش بدم؟- تو آدم منصفی هستی-
می‌خوای کار درست رو انجام بدی
تو یه قصه‌گویی
از شنیدنش خوشحال میشی
خیلی‌خب توجهم جلب شد
سه دقیقه وقت داری قصه رو با چی شروع می‌کنی؟
تو یکی از دلایل وجود جرمی
خب حرفمون تموم شد- فقط گوش بده-
اگه به نظرت اشتباه می‌کردم دیگه کاری به کارت ندارم
حداقل به آدما نشون بده که
آدم منطقی‌ای هستی
چون واقعا هستی تو آدم خوبه‌ی داستانی نه؟
باشه
سرمایه‌داری به وجود بیکاری احتیاج داره
وقتی رئیست اجازه نمیده درخواست افزایش حقوق کنی
داره مستقیم یا غیرمستقیم تو رو تهدید به اخراج می‌کنه
اگه همه سرکار بودن آدما می‌تونستن هر میزان حقوقی که بخوان رو درخواست کنن
چون هیچکس نبود که جایگزین‌شون بشه
انتشاراتی مثل وال استریت ژورنال و فایننشال تایمز
وقتی نرخ بیکاری خیلی پایین میاد به وضوح نگران میشن
چون اون وقت درآمدها میره بالا و سود و ارزش سهام میاد پایین
سرمایه‌داری نیاز به یه ارتش از نیروی بیکار داره تا بتونه دوام بیاره
حالا اگه یه ارتش نیروی بیکار داشته باشی چی میشه؟
یه ارتش آدم هستن که غذا و سرپناه می‌خوان
و آدما هم صبر نمی‌کنن تا از گشنگی بمیرن
همین میشه که میرن سراغ کارهای خلاف
پس حمله و تجاوز و قتل چی؟
تمام کسب و کارها، چه قانونی باشن چه غیرقانونی
از خشونت برای حفظ خودشون استفاده میکنن
فرار کن
!فرار کن
اگه سعی کنی از یه فروشگاه با یه چرخ پر از وسیله فرار کنی
یا میتونی فرار کنی یا یه مامور میاد و به صورت فیزیکی جلوت رو میگیره
چه مامور حفاظت فروشگاه باشه چه پلیس
فرض کن یه هتل که کنارش ساختمون وزارت ارتباطاته
تصمیم بگیرن ساختمون تو رو خراب کنن که بتونن یه زمین گلف بسازن
...تو از خشونت استفاده می‌کنی- نه نه اشتباهه-
اینجاست که قانون میاد وسط تا متمدنانه حلش کنن
من سند دارم که نشون میده صاحب ملکم
درسته. خب تو سندت رو نشون میدی
بفرما
تنها ارزش اون تیکه کاغذ اینه که
نشون میده یک سری مرد با تفنگ میتونن بیان
و به صورت فیزیکی کلمات نوشته شده‌ی روش رو اعمال کنن
اون مردهای اسلحه به دست، همون پلیس‌ها هستن
اون تیکه کاغذ نماد اعمال خشونته
کسب و کار غیرقانونی اینو نداره
کسایی که تو این کار هستن نمی‌تونن برن دادگاه و بگن
جناب قاضی من قرار بود از ایشون یه محموله کامل کوکائین بخرم
اما بهم جوش شیرین انداخته
من جبران خسارت میخوام
من تو زندگیم این کوکائین رو ندیده بودم
اونا نمی‌تونن برن به کمیسیون منطقه‌بندی و بگن
اون محله فقط مال دو تا از ساقی‌های هروئینه
مگر اینکه اون یارو مجوز خاصی داشته باشه
یا بخواد فقط کوکائین مصرف کنه
اغلب اوقات قانونی یا غیرقانونی بودن یه کسب و کار تنها چیزی هست
که تعیین می‌کنه صاحب‌های یه کسب و کار پرخاشگر محسوب میشن یا نه
این لازمت میشه
تو دهه‌ی بیست که الکل غیر قانونی بود
برو
‫برو عوضی! برو!
اگه از مشروب فروش دزدی کنی، گنگسترا میان سراغت
‫پدرسگ!
!برو
حالا که الکل قانونی شده
اگه از مشروب فروشه دزدی کنی، پلیسا میان سراغت
...تو دهه‌ی نود
...وقتی مواد غیرقانونی بود !کیسه رو بردار
‫هی، خبر مرگت بخواب زمین، عوضی!
!باهات شوخی ندارم
اگه از اون یارو مواد فروشِ دزدی کنی، گنگسترا میان سراغت
هی همگی، میشه لطفا خبر مرگتون بخوابین رو زمین؟
خیلی ممنونم، از تو نه، بلند شو
اگه از اون یارو مواد فروشِ دزدی کنی، پلیس میوفته دنبالت
...خب
کاپیتالیسم به فقر و بیکاری داره
که لازمه‌ش کسب و کار غیرقانونیه؟
که عادی شدنشِ، باعث خشونت میشه
چه طور به کل طبقه کارگر میگی
که فقر و خشونت پیش نیاز کاپیتالیسم هستن؟
و اونا نخوان که که از شر کاپیتالیسم خلاص شن؟
.نمیگی
بهشون میگی فقر، به خاطر تصمیمات بد خود فقیرهاست
چه طور به کل طبقه کارگر میگی
که شرایط اقتصادیشون به خاطر تصمیمات اشتباهشونه؟
.نمیگی
بهشون میگی اون یکیه که داره تصمیمات اشتباهی میگیره
که دلیل این، فرهنگ اون یکیه
از طریق اخبار، سریال های کمدی، سریال های پلیسی و ابرقهرمانی
اینکارو میکنی
حتی وقتی به اندازه کافی باهوشن که منظور اصلیشون رو پنهون کنن
‫این باعث میشه طبقه کارگر، ‫حتی اونایی که بهشون میگن دیگران
خودشون رو به عنوان حاکم و قدرتمند ببینن
یه عده از ما دارن سعی میکنن اوضاع رو به کل تغییر بدن
‫اگه میخواستی جرم و جنایت، وخشمی ‫که از اون ناشی میشه رو متوقف کنی...
انقلابی میشدی -
.ولی نیستی
یه وسیله‌ای که کمک میکنی کار کاپیتالیسم ساده‌تر پیش بره
سیستمی که فقر و جرم و خشونتی که میطلبه رو همراه خودش میاره
مرد، خودت رو زندونی کن
هی، بهت گفتم من باید میموندم
از کجا میدونستی جواب میده؟
...من یه-
[من یه شهریوری‌ام]