منم
الان؟ اما
الان وقت خوبی نیست
باشه
یهویی تصمیم ملاقات گرفتم
میشه با جون لی یه تاکسی بگیری واسه خونه؟
داری دوباره یون کی چونو میبینی؟ اونم این ساعت؟
نه، راجب بیزینسه
باید یکیو ببینم
چه بیزینسی؟
!همش یه کلاهبرداریه
!نیست
هرچی
جون ایل
با مامان یه تاکسی میگیری؟
متاسفم
جون ایل، بیخیال شو-خدافظ جون
خدافظ
بیا اینجا
کنگ تای سیک! اینجا
زنت امروز شکایت نکرد؟
زیاد حرف نزد
دروغ نگو. معلومه
اون ترسیده
منظورت چیه؟
که متوجه پتانسیلت شی
و ترکش کنی
از روی تجربم میدونم
تو با یه توانایی برجسته ی بیزینسی دنیا اومدی
میتونم از چشمات بخونمش
درسته-درسته؟
اینطور فکر میکنی؟
سلام؟
سلام؟ من از بیمارستان چونگوون تماس میگیرم
چی؟
چرا منو سرزنش میکنی؟ تو کشتیش
هیچوقت نگفتم از خیابون منعشون کنی
کی میدونه داشتی میرسوندیشون خونه؟
همه ی اون احمقا تقصیرای خودشونو سرزنش میکنن
واسه مرگ بقیه
بابا
نگاه نکن
خودتو کنترل کن میدونی من کیم؟
!من یون کی چون ام
آقا
خوبین؟
آقای کنگ. خوبین؟
آره، خوبم-خوبین؟
آقای کنگ، خوبین؟- آقای کنگ
خوبین؟
اوه، درسته-چی؟
آقای سونگ چی؟
داره تو یه اتاق دیگه استراحت میکنه
میبینم ناراحتم واسش
متاسفم
چرا متاسفی؟ الان قضیه این نیست
نباید بری وقتی تو اون شرایطی
چطور میتونی انقدر احمق باشی؟
اینجا بمون
بدون تو میریم موکپو
نه
بذار انجامش بدم
میخوام انجامش بدم
جدا. خیلی کله شقی
هیچوقت حرف گوش نمیدی
تحت یک شرایط
چی؟
وقتی برگشتی سئول
باید شیمی درمانی شی
جیو رای
من دارم توی مهمانسرا کار میکنم
هرچی همون کاری که گفتمو بکن
فقط میخوام تو
شیمی درمانی شی
واسه آخرین بار
میخوام تو
اعطا کنی
هرچقدری که میتونی
قبل این که بری
گفتی گند زدی به زندگیت
میخوای بقیه زندگیتو فوق العاده زندگی کنی
پس محض رضای خدا انجامش بده
هیچوقت گوش نمیدی خیلی ناراحت کنندست
باشه
درست میگی
چون هیچوقت نمیتونم به شریکم اعتماد کنم
بهتره که زندگی طولانی ای داشته باشم
درست میگه
نمیتونی بهش تکیه کنی اون بی مصرفه
درسته من بی مصرفم
من چی؟ نمیتونی بهم اعتماد کنی
من هیچوقت قابل اعتماد نبودم
درسته؟؟ نمیتونی بهم اعتماد کتی
اون همینجوریشم غیرقابل اعتماد به نظر میاد
چه ربطی به قیافم داره؟
زیادی جذابی
فکر کردم
از اون شغل سرایداری استعفا بدم
من کجام؟
تو کی هستی؟
سلام
چرا داره انقدر طولش میده؟
خدای من
چی شده؟
عزیزم
موهات چی شده؟
همه چی خوبه؟
موهام چی؟ عجیبه؟
مهم نیست
تو راه کسیو دیدی؟
نه. کیو باید ببینم؟
اینجا چیکار میکنی؟
اومدی اینجا دنبالم؟
تونستم آخرین اتوبوسو بگیرم
هیچوقت قبلا این کارو نکردی
فقط میخواستم
بریم خونه
امروز کارت خوب بود
توام همینطور
باید عوض کنم
بیا فقط امروز بریم خونه
نمیتونم اینجوری برم خونه راه نداره
نگران نباش
اما کثیفه
بیا
متاسفم
باید مفید میبودم ولی فقط دارم عقب نگهت میدارم
این حرفو نزن
فراموشش کن. سرده. بیا
یادت نره سر قولت بمونی
که قراره شیمی درمانی شی
ببخشید به خاطر من از برنامه عقبیم
مشکلی نیست
خیلی خب
پسرش واقعا بامزه نیست؟
همه ی بچه ها وقتی کوچولوئن بامزه ن
من نبودم-میتونم بگم
عکس سانی ام آویزون میکنم
خدای من
من تنها کسیم که
بدون پسرم-بیا اینجا
چطوری باید بدون یکیش دووم بیارم؟
ایناها
هی عزیزم
من
شماره خواهرتو یادته؟
چرا؟
داری بهم میگی به جون کیونگ زنگ بزنم؟
میخوای بدونی داره چیکار میکنه
خب، اون
مواجه شدن باهاش
بهتر از اینه که رو انگشتای پات باشی
تا حالا دیدیش؟- چی؟
اگه تا حالا تو کل زندگیت دیده باشیش
ترجیح میدی رو انگشتای پات باشی
منم دیدمش
اما بعضی وقتا
تلاش کردن کافی نیست
آزمایش چی؟- خوب بود
این چایی آدالیاست؟- آره
چیزایی بیشتری هستن که تو این دنیا نیازی به تلاش ندارن
درست مثل جوری که من عاشقت شدم و هیچوقت تلاش نکردم
اون خفقان آور بود، نبود؟
من توی گفتن اصل مطلب خیلی خوبم
امید دلچسبه
فقط کساییو میبینه که بهش باور دارن
چی؟
شاید باید نویسنده شم
من میرم-بریم
متاسفم
که جلوت دارم زشت میشم
با اینکه کاملا خوب نشدم
دارم خوب پیش میرم
مثل قبل از زمانی که مریض شم
اخیرا، دکتر گفت
سرطان
از معده تا کبد پراکنده شده
پس میخواستم تا تنها توی آرامش برم
اما اون دو تا بچه ی بدون صبر
شانسی دارم که
بهم گفت دوباره شیمی درمانی کنم
اونا هیچ ایده ای ندارن که
چقدر سخت و دردناکه
با این حال، قول دادم
باید پاش بمونم، درسته؟
درسته
نکن
داری چیکار میکنی؟
نیا
این چطوری کار میکنه؟
خدایا. خراب شده
سخته که تا اونجا راه بری
الان که ویلچر خرابه
میتونیم به جاش بریم
و پیامشو برسونیم؟
گفت میخواد شخصا باهاشون حرف بزنه
اما چطوری اونجا بلند میشه؟
یک
دو-داری چیکار میکنی؟
خدا. بچه نشو
من سه ام؟ داری چیکار میکنی؟
آقای سونگ، خونه بالای تپه ست
رفتنش سخته
داری میری؟
داری چیکار.. هی! وایسا
خدایا. خوبی؟
میخوای عوض کنیم؟
آره، بیا عوض کنیم-باشه
هی، عوض کن
اوه، تقریبا رسیدیم
واقعا؟ تقریبا رسیدیم-چی؟
ما عوض نکرده بودیم؟
آقا، تقریبا رسیدیم
آره
ببخشید
اون خارجیه
پرستار سئو، برو باهاش حرف بزن
من؟- آره
سلام
خب، ما
تو کی هستی؟
نمیتونه کره ای حرف بزنه
امکانش هست که اینجا خونه ی آقای لی گیل یونگ باشه؟
بله، هست
پس تو کی ای؟
اینجائه
آقای لی گیل یونگ توئه؟
شوهرم سال پیش رفت یه جای دیگه
کجا رفت؟
ممنون
زندگی شوهرت چطور بود؟
میخواد بدونه شوهرت چطوری زندگی کرد
بعد اینکه آزاد شد
از زندان، در حالی که هنوز زنده بود
بعدش
اون 22 سال توی زندان بود
اون جاهارو پوشوند
با لنگیدن
ما 15 سال پیش ازدواج کردیم
میبینم
چندسال پیش، مجرم واقعی دستگیر شد
بله
تو باید به دادگاه عدالت عالی متوسل میشدی
چرا نشدی؟
هیچکس نمیخواست کمکمون کنه
و این ایده هیچوقت از سرش نگذشت
حتی اگه در غیر قابل تحمل بود
باید تا تهش تحمل میکردم
بابام همیشه همینو میگفت
خدایا
این همه مدت اونجا
زندگی ناعادلانه ش توی زندان باید خیلی خسته کننده بوده باشه
که بلندترین جارو انتخاب کرده حتی اینجا
یک
مشکلش چیه؟
یک
بیشتر از این به خاطر من عرق نریز بیا برگردیم
آره، درست میگی
آقا، ایده ی خوبیه
دوبرابر یعنی نه
نباید کاری کنیم احساس نا راحتی داشته باشه
بریم
اینهمه راهو اومدیم تا اینجا پس، راه نداره
نه، تلاشمون حیف میشه باید بریم
آقا، نگران نباش
من توی مهمانسرامون زن شگفت انگیزم
بیا رو پشتم. بفرما
من خوبم.پس بیا. بفرما-..هی
داری اینکارارو از عمد میکنی
که من بشنومش-بریم
وایسا
گوش کن، این دلیلیه که
مردم باید از بدناشون استفاده کنن
وقتی از بدنت استفاده میکنی
نمیتونی درباره ی چیزی فکر کنی
پس هیچ جایی واسه افسردگی و اینا نیست
اینارو نمیگم که حس بدی داشته باشی
از بدنم اینجوری استفاده کردن
باعث میشه شب خوب بخوابم
آره، مثل یه بچه میخوابی
حتی غذا خوشمزه میشه-البته
آقا
وقتی تازه اومده بودم مهمانسرا
اولین آرزویی که برآورده کردم واسه یه پیرمرد بود
اما اشتباهی زبونم نچرخید
ما یه مریض اون پشت داریم
موقع رانندگی مراقب باش
لعنت بهش، اصلا مهمه؟
اون به هر حال غر میزنه
نتونستم اون موقع معذرت خواهی کنم
و این اذیتم میکنه هی حتی الان
پس میفهمم چه حسی داری
آره. باید چیزی که میخوای رو بگی
حتی اگه سخته
باید بریم
بریم-بریم
آقا، تقریبا رسیدیم
بریم
از همین الان صدامو بهت قرض میدم
برو که رفتیم
من بزدلانه زندگی کردم
تو 46 سال گذشته
بدون مواجه شدن با حقیقت
آرزوی واقعیم
اینه که زمانو برگردونم
اما غیر ممکنه
سونگ چانگ وو
حی، چانگ وو، پس دیدی
این یارو از خونه بیرون رفت، ندیدی؟
لعنت بهش، قبل تر تو بهم گفتی اون بوده
پس چرا الان داری حرفتو عوض میکنی؟
بهت گفتم مطمئن نیستم
ما دور بودیم واسه همین نتونستم قیافشو تشخیص بدم
تو-نه، نکن
نه. من نبودم
قسم میخورم من نبودم
من نبودم لطفا باورم نکن
دارم حقیقتو میگم
اون یارو مجرمه
پس فقط باید سرتو تکون بدی
میخوای تهش مثل اون شی؟
چرا الان جوابتو عوض کردی؟
من فقط چیزی که پرسیدیو جواب دادم
به طور واضح بهت گفتم که مطمئن نیستم از
این یارو یتیمه، سابقه ی جنایی زیادیم داره
و واسه باقی زندگیش میره زندان
حتی بدون شهادت تو
راهی هست که
مجرم نباشی؟
شنیدم وقت معمولت واسه ی رسوندن روزنامه ها نبوده
مدیر تامین اینطوری گفت
نه، من نیستم. قسم میخورم
مستقیم بهم بگو عوضی
تو بودی یا اون؟
اون موقع، خیلی جوون بودم
خیلی وحشت کرده بودم و ترسیده بودم
پس همونطوری که اون کارآگاه ادعا کرد
فکر کردم مقصر
میتونی تو باشی
آره، این بود
خوبه، چانگ وو باید زودتر میگفتی
زودتر میگفتی نمیزدمت
چرا همیشه باید بزنمتون تا یادتون بیاد؟
تو ناعادلانه به خاطر من زندانی شدی
و تا الان، هیچوقت نیومدم ببینمت یا باهات ارتباط بگیرم
از خودم به خاطرش متنفر شدم
متاسفم
کلمه ای که از دهنم پرید وقتی جوون بودم
تنها زندگی تورو
به طور کامل
نابود کرد
متاسفم
من خیلی زیاد
متاسفم
خیلی متاسفم
خودتو زیاد سرزنش نکن
کارآگاه
کسی که اون موقع در حق اون بچه ها اشتباه کرد
باید اول عذرخواهی کنه نه تو
نمیخوام ماشینیو برونم که اون توشه
باید اول بهم محتوای نامه رو میگفتی
هی، یون جیو ری-چی؟
اگه میدونستم یه جور آرزوئه
اینهمه راهو نمیومدم تا اینجا
و پدر خودمو درنمیاوردم
تو نمیتونی قضاوت کنی اون حق داره
اما مردی که بعد از ناعدالتی مرد چی؟
فقط چون یه یتیم بی زور بود
کل زندگیشو توی ناعدالتی بود
این مرد چه حقی داره که انجامش بده؟
من میخوام
تنها باشم
هی، جیو ری یون حیو ری
بذار تو حال خودش باشه
لعنت بهش
خوبی؟
آره، خوبم
دارو خوردم و دردمو آروم کرد
میتونم رانندگی کنم ولی بیا یکم استراحت کنیم
یون جیو ری، اون یارو
فکر کردم بالغ شده، ولی اشتباه میکردم ..اون یکم
با جیون ری بدجنس نباش
منم همینکارو میکردم
منظورت چیه؟
یون کی چون
تصور کن اگه به یکی مثل
یون کی چون کمک میکردی
اون مرد
اولین بار چه جوری باهاش آشنا شدی؟
با یه وام خصوصی
بعد اینکه از راهنمایی فارغ التحصیل شدم
کفشارو واکس میزدم و پول در میاوردم
همه ی اون پولو تو یه رستوران سرمایه گذاری کردم
و اون رستوران ترکوند
بنابراین
میخواستم گسترشش بدم
ولی پول کافی نداشتم
اذیت شدی چون نمیتونستی پولو برگردونی؟
نه
خدایا، تو واقعا یه چیزی هستی
اینهمه پولو چطوری تو یه ماه و نیم درآوردی؟
روزی 2-3 ساعت میخوابیدم فقط
و سرسختانه پس انداز کردم
از ترس اینکه ممکنه دوباره سر بزنی
از این به بعد، چرا سعی نمیکنی
توی یه راه معمولی پول در بیاری تا اینجوری؟
شنیدم یه پسر داشتی
پس اینکارو واسه اون میکنی
و لطفا تو جای گوگباپ من وایسا
به یه بشقاب خوشمزه ی گوکباپ مهمونت میکنم
ممنون واسه قهوه
منظورت چیه که
اینطوری؟
ببخشید؟
دارم میپرسم راه معمولی چیه
شل شدن، آقای کنگ
چرا ما
باهم تو یه راه معمولی پول در نیاریم؟
طمع منو کور کرد
خیلی خوب میشد که ..اگه رابطه هایی که به هم آسیب میزنن
منحرف میشدن
اما زندگی
هیچوقت اونطوری که تو میخوای پیش نمیره
نباید این داستانو بهت میگفتم
آقای سونگ باهامونه
پس بریم
فکر کنم این عوضی نمیاد
بیا. برو تو
خوبه
تو بهترینی عزیزم
من میخوام
میخوام الان وایسم
چی؟
این جفتک پرونیو
فریلیس؟
فریلیس میخوای؟
اینجا وایسا
باید یه چیزی تو یخچال باشه
درسته، وقت زیادی میبره
گفت اگه لازم باشه حتی آمریکام میره
اخیرا داره بدتر میشه
خونه در اولویته
داری میری؟
آرزوی واقعیم اینه که زمانو برگردونم
اما غیر ممکنه
اوه، میفهمم، رو مخه نه؟
!ساکت باش
متاسفم
ببخشید خانوم
بیا
میتونی جای من بشینی، از اون طرف واست راحت تره
ممنون
من دارم میرم
الان میریم
بریم-هی جیو ری
از اتوبوس پیاده شدم یکم شیرین گردویی بگیرم
اما اونا بدون من رفتن
باید با شماها برم
خدای من اون بازیگر افتضاحیه
اون غاز احمق. بیا
چطوری اینجا پیدامون کردی؟
خدای من
اونا میگن تو مجبوری با کسایی که قراره ملاقات کنی، راه بیوفتی
درسته، داشتم به همین فکر میکردم
خدای من. کی میدونست من قراره توی همون استراحتگاه ببینمت
خدایا. از این آمبولانس خسته ام
اوه، عزیزم
یکم بخور
بیا
خدای من
همشو نخور، باشه؟
یکم واسه یئون جو نگه دار
خدای من. پس تو حتی پنهان نمیکنی که داری دنبالش میگردی
!بریم
پس تو اونی ای که کنارمه؟
ازش متنفرم
چه حس داری؟ خوبی؟
الان به نظرت خوبم؟
کاملا خوبی
وعده هاتو یادت نره من میرم
ازم خوشت میاد؟
صادق باش
دوستم داری، نداری؟
آرزوی مرگ داری؟
من بیدار شدم
پس چرا ازم نمیپرسی جیو ری کجاست و کجا پیداش کردم؟
باید مستقیم ازم بپرسی و بزنی به جاده و بری بگیریش
چرا هنوز اینجایی
وقتی بخوام میرم میگرمش
من واقعا میکشمت
به محض این که افکارمو مرتب کردم
بهت پیام میدم و بهت میگم جیو ری کجاست
هی
ببین داری کجا میری
لعنت بهت
هی، فکر میکنی نگاه نمیکردم؟
چطور جرئت میکنی بهم بگی حواسم باشه کجا میرم؟
چقدر باید چشمامو باز کنم بعد؟
چقدر گشاد؟
!چقدر گشاد؟ جوابمو بده
باید مطمئن میشدیم
که آرزوش برآورده شده
کاش میشد به محض این که یادش میومد میبردیمش اونجا
اما زمان واسه کسی صبر نمیکنه
درسته
اما میدونم تو بهترین خودتو گذاشتی آقای کنگ
توی سعیتو کردی. اون تنهایی باید زیادی راحتش کرده باشه
اون اتاق انتهای راهرو طبقه چهارم
کارای زیادی تو اون اتاق میکنن؟ ..همیشه میبینم
مردم تو اون اتاق میرن و میان
آره، کارای زیادی هست
مثل چی؟
من یه پرستارم ..پس باید یه سری چیزارو چک کنم مثل
فشار خون و ضربانش
باید کیسه های آی وی ام عوض کنم و یه بار تکونش بدم
تا زخم بستر نگیره
خدای من. اینهمه ورزش نکردم تا مطمئن شم
اون عوضی زخم بستر نمیگیره
همینطور برای آقای هوانگ
اون تنها مرده، واسه همینم واسه عوض کردنش اون کمک میکنه
و خانوما همیشه مطمئن میشن که اتاق از تمیزی برق بزنه
عوض کردن آب توی روطوبت ساز ..هوای تازه
کارای زیادی هست
درسته
کارای زیادیه
هی، از کمکت ممنونم
اما اگه اون بیدار شد
باهاش حرف نزن فقط اتاقو بلاقاصله ترک کن
اگه ازت در مورد آقای کنگ پرسید ..فقط بگو نمیشناسیش
و بهش بگو تازه واردی
در واقع، نه. دهنتو ببند و فقط از اتاق برو بیرون
باشه-چیزی نگو، باشه؟
خیلی خب. شنیدم از پسش برمیام
من بچه نیستم. خدای من
تو و نق نقات
خب، میتونم یه چیز دیگه بگم؟
نه، از نق زدن متنفرم نکن
همچنان قراره بگمش-نه، نگو
من انجامش میدم
چیه؟
نه این یکی نه. داغونه-باشه
بیا
چی؟ میخوای اینو بخورم؟
نه. بگیرش
آقا، من باید بدم
چرا؟ چی شده؟
میخوام بقیه ی پولمو ببخشم
آدرس گیرنده خیابون 39-2 ایلیانگه
موکپو، استان جیولای جنوبی
اوه، پسر
چرا از اونور میری بیرون؟
جیو ری کجا رفت؟
گفتم بره یه چیزیو برسونه
چیو برسونه؟
شیرینی گردویی
گفتم باید بره خواهرشو ببینه
هی، ها جون کیونگ
جون کیونگ
بیا یه روز عالی دیگه داشته باشیم- آره
!بریم-!بریم
سلام-اومدی
خدای من، دیر کردم معذرت میخوام
چی؟ یهو چت شد؟
اگه سرت شلوغ نیست..یعنی
ما هممون سرمون شلوغه
ولی چطوره قبل این که سرمون شلوغ تر شه یه قهوه بخوریم؟
اوه، قهوه میخوای؟
چه جور قهوه ای؟
کجا باید قهوه درست کنم؟
خب، خانوم
چقدر وقت اینجا کار کردی؟
سر وقت حقوقتو دادن؟
من و شوهرم روی حقوقم حساب کردیم
هرچی در میاره خرج قبضای بیمارستان من میشه
آره، سر وقته
بهمون خوب پول و غذا میدن
خب خوشحالم که اینو میشنوم
کسی موهاشو کوتاه کرده؟
مطمئنی خودش این کارو نکرده؟
مطمئن نیستم
آخرین چیزی که یادشه
رفتن به طبقه ی چهارم و تمیز کردن اتاقه
پس من فقط به اون مرد مشکوکم
اما مسئله اینه که
اون هنوز بیهوشه
کی دیگه توی بیمارستان
همچین کاری با زن من میکنه؟
اگه اون بیهوشیشو دوباره به دست بیاره
الان چیکار کنیم؟
به هر حال، شرایطش الان داره سریعا طی میشه
امیدوارم آقای کنگ به زودی بتونه ببرتش هلند
دوک جای عزیز من
میتونه بره اونجا، درسته؟
آره، البته که میتونه
آقای کنگ
اون گفت مطمئن میشه که اون میتونه بره اونجا
چرا نمیخوری؟
واقعا میخوای بمیری؟
بیا بریم بیرون
هوس گوپچنگ کردم. غذای اینجا افتضاحه
و میخوام خریدم برم
خدای من، این خیلی خوبه
چرا نمیخوری؟ پخته شده، بخور
خوبه؟
آره، خیلی خوشمزه ست
گوپچنگ غذای مورد علاقته؟
نه، ادویه کاری، بدون هویج
میبینم
اما یه جوری میبلعیش انگار غذای مورد علاقته
خب، سومین مورد علاقمه
به هر حال، خیلی خوبه
یکم بخور خوشمزه ست
میدونی، اون یارو، جین گو دامپزشکه
رفت پوجا
رفت سر یه قرار از پیش تعیین شده
تو اولین نگاه عاشق شد و نامزد کرد
دیوونگیه، درسته؟
بهش نمیاد خیلی خوشگله
چطوری فهمیدی؟- فضای مجاری
یه ریز در موردش لاف میزنه
چیزی هست که من بتونم در موردش لاف بزنم؟
صورتت
چی؟
یه سلفی بگیر و میتونی پز صورتتو بدی
چندشه یعنی چی؟
خب، درست میگی
اون گفت چطوره یه سلفی باهم بگیریم؟
بیا نزدیک تر
چرا؟ خودت بگیر
بیا، بیا نزدیک تر بخند یکم
توی مجلس عزایی؟
باشه، برو بریم 123
هی، این تویی درسته؟
این لی یئون بوکه دوست کالجم
خدایا، خیلی جوکی
سئوک جون-بگو سلام
چی؟
میدونی
این چیه؟
وقت داری؟
داری درباره ی چی حرف میزنی؟
اگه وقت داری
بدون این که من و جیو بدونیم
میشه جفتمونو بکشی؟
هی، امروز شبفت شبی؟
میتونی انجامش بدی
برو توی رقابت میتونم دلتو بشکنم
احتمالا برنده میشی
دکتر یانگ
احتمالا توی رقابتی به این هیجان انگیزی میبرم
نمیگم متاسفم
این چیزی نیست که دربارش متاسف باشی
چون من میدونم
که با یه آدم فوق العاده آشنا میشی
با یه شوخ طبعی فوق العاده
باعث میشه بیشتر از چیزی که فکرشو میکردی بخندی
و خوشحال با همدیگه زندگی میکنین
پس من میرم
و یه مرد، که زندگی شیطانی ای داشته
نه، یه شیطان مجرم که هر جور جرمی رو مرتکب شده
قربانی میشه
خدایا، اون کلاهبردار
دارم بهت میگم
اگه با من در بیوفتی
الان به همین راحتی دروغ نمیگی
چطور جرئت میکنی چنین کاری کنی با آقای کنگ؟
اگه میتونستم مشت میخوابوندم تو ضربان قلبت
لعنت بهت، میبینی
من مثل پرستار سئو و بقیه نیستم
باید ازت چشم پوشی کنم یا نه؟
خب، پرستار سئو منو فرستاد اینجا
پس باید کارمو انجام بدم
وایسا اول بهم گفت چیکار کنم؟
اول از همه... بیا ببینیم
وایسا، این
نمیدونم چطوری ازش استفاده کنم
خدایا، این کلاهبردار
چرا باید زنده نگهش داره؟
این آشغال. تو
باید ونتیلاتورو ازش بکنم؟
اون یه کلاهبردار شیطانه
متاسفم. گفتم، متاسفم
چه کوفتی
چی
مطمئنی تمام مدت بیهوش بوده، درسته؟
تو اینجا کاپیتانی؟
اون منم
باید چک کنی
ممنون
میخوای بیای یکم رامیون بخوری؟
میخوام بفرستمش اونجا
به کسی نگو من بیهوش شدم
اینجا چیکار میکنی؟
چی؟ اون کجاست؟
هنوز دلت واسه سانی تنگ شده؟
کی؟