کی هستی؟
کانگمو لی ام.
دکتر مغز
اون شبی که جونکی مرد...
جلوی خونش یه ماشین پارک شده بود
پلیس شماره پلاکش رو بررسی کرد
و ماشین متعلق به...
تو بود.
و؟
هنوزم بهم اعتماد نداری؟
من اونجا نبودم
فکر کنم امکان نداشت اونجا باشی
امکان نداشت؟
ماشینت کاملا از بین رفته بود
و جنازت رو پیدا کرده بودن.
داری میگی که...
من مُردم؟
چیزی زدی؟
حتما یه جای کار موقع همگام سازی مغز اشتباه پیش رفته
آره،خود همگام سازی مغز.
شاید بخاطر این اینجایی که بخشی از خاطرات جونکی هستی
سمج بودن من برای حل این پرونده تورو از خاطرات جونکی بیرون کشید
از اونجایی که تو خودت بازپرسی...
یه بخشی از ناخودآگاهم میدونست که تو به کارم میای
مردی که الان دارم نگاهش میکنم...
تو خاطرات جونکی وجود داره
چرت و پرته
اصلا با عقل جور در نمیاد
من تو خاطرات جونکی وجود دارم؟
فقط به این فکر کن که چجوری اوضاع خراب شد
اول کی رو دیدی؟
قبل از اینکه با جونکی همگام سازی کنم...
با تو همگامسازی کردم
سردخانه مرکز پزشکی
کانمو لی،مذکر،46 ساله زمان پذیرش:13 مارچ
اون منم؟
تو اولین سوژه همگام سازی مغزی من بودی
ولی آخه چرا نمیتونم به خاطراتت دسترسی داشته باشم؟
چرا بجاش تو رو به عنوان یه آدم زنده میبینم
یعنی میخوای بگی که من توسط مغز تو مجذوب شدم؟
از اونجایی که تو اولین سوژه بودی
احتمالا وقتی که
خاطراتت داشتن تو ذهن من حک میشدن خطایی رخ داده
خاطراتت،ضمیر ناخودآگاهت همه چیت
کل وجود تو جذب مغز من شده
بخاطر همینه که تو درک من تو یه انسان دیگه هستی
در این صورت،من چی هستم؟
روحم؟
مشترک مورد نظر....
این یارو چه مرگشه؟
فکر میکنی میخواد باعث تناسخ یه آدم مرده بشه؟ {ورود روح انسان به جسمی دیگر بعد از مرگ}
داره بهمون اطلاعات غلط میده تا تحقیقاتو از بین ببره
و میخواد بهمون نشون بده که خیلی باهوشه.
پس بیا دستگیرش کنیم- بخاطر دستکاری کردن جسد؟-
خیلی راحت قسر در میره- موقعیت مکانی دکتر کُه رو پیدا کردیم-
خیلی خب،حواستون بهش باشه
یه تیم بفرستین خونش و آزمایشگاهش
بله،خانوم
پس.....
اصلا گیریم که همچین چیزی درسته
اصلا بگیم که من مردم و الان روحم
واست عجیب و غریب نیست؟
خیلی اتفاقی اولین همگام سازی مغزیت
شد بازرس شخصی که دوست همسرت استخدامش کرده
آخه واقعا؟
چه احتمالاتی وجود داره
این دیگه از اتفاق و شانس گذشته
چطور همچین اتفاقی افتاد؟
چرا من اولین سوژت بودم؟
اخیرا،موارد زیادی درباره علاقه به هوش مصنوعی الهام گرفته از مغز دیدیم
که سیستم هوش مصنوعی هستش که
از ساختار و عملکرد مغز انسان الهام گرفته
هوش مصنوعی هنوز راه درازی در پیش رو داره
دکتر سئون کُه
وقتی که بحث تقلید از کنجکاوی
تعامل اجتماعی، فراشناخت و چیزهایی با این موضوعات پیش میاد
تلاش های ما در راستای تقلید از عملکرد مغز انسان هست
دکتر سئون کُه
ما خواهان این هستیم که هوش مصنوعی احساسات خودش رو بروز بده
متوجه احساسات بقیه بشه و قادر به همدردی باشه
و به همین خاطره که هوش مصنوعی مهمترین بخش
تحقیقات ماست.....
هی سئون،تو جلسه ام
اولین جسدی که برای همگام سازی مغزی استفاده کردیم...
کی بودش؟
من از کجا بدونم آخه؟جریان چیه؟
جسد و چجوری گیر آوردی؟
یعنی چی چجوری؟ اولین جسدی که دیدمو انتخاب کردم
چه خبره؟چیزی شده؟
باید ببینمت
الان نمیتونم.ساعت 10
تو پارک بی تفریحگاه پیتزا
خیلی خب.بعدا میبینمت
نمیتونم صبر کنم دیگه
باید بفهمم چه بلایی سرم اومد
از تصادفت....
چیزی بیاد میاری؟
آخرین چیزی که یادت میاد چیه؟
کجا داشتی میرفتی؟
تو راه بودم تا جونکی رو ببینم
تقریبا رسیدیم
اینجاست
همینجا بود که تصادف کردی
عجب راه مزخرفی واسه مردن بوده
شاید لیز خوردم
نه...
یه چیز دیگه هم دیدم
بریم یه نگاه بندازیم
خیلی کارها بود که میخواستم انجام بدم
فرصت نشد که با پدرم خداحافظی کنم
چی شده؟
داری میری یه جایی
ولی...- ولی چی؟-
آره،تو راهم.
صبر کن...
من دارم تعقیب میشم
بهت زنگ میزنم
یکی داشت تعقیبت میکرد
یادمه
فکر کردم که گمم کردن
ولی کامل نپیچوندیشون
برگشتن و پیدات کردن
چی شده؟
بخاطر تصادف نمردی
چی؟
تو به قتل رسیدی
قیافه قاتلو دیدی؟
هنوز زندست؟
چرا داری دنبال اطلاعات از جئی جیونگ میگردی؟
کی فرستادتتون؟
اوضاعش خرابه
قیافه هامونو دید
از سر راه برید کنار !
چرا به قتل رسیدم؟
اونا دنبال مردی بودن که تو رو استخدام کرده بود
جونکی لیم؟
اونا همرو کشتن
فکر کنم دکتر هونگ بتونه کمکمون کنه این بخشو بفهمیم
جایی میری؟
آره،میرم خونه خسته ام.اضافه کار بودم
چیز عجیبی از دکتر کُه متوجه نشدی؟
خب،دکتر کُه عجیب و غریبه
پس باید یکم دقیقتر بگی
منطقیه
همچنین،منشی یون میخواد ببینتتون
منشی یون؟برای چی؟
ایشون درباره فعالیت های اخیرتون نگرانن
میاد سراغتون
متوجهم.
بله؟
متوجهم
برگرد دکتر کُه داره میره سمت یونگسان
آلفا رومئو بی 9،تقاضای پشتیبان داریم- ای لعنت بهش-
خبری شده؟
تلفنش خاموشه
چیه؟
فکر کنم این همون مردیه که تورو کشت
نه،صبر کن...
من میرم
دکتر سئون کُه
بی سر و صدا همراه ما بیا
بی سر و صدا
هی،هی،هی....
این طرز برخورد با یه دکتر نیست.مگه نه؟
بزارش کنار.جنگ نیستش که
تو با من میای
طبقه بالا- خیلی خب-
خیلی از مردم فکر میکنن که تو همچین موقعیتی
میتونن فرار کنن
ولی به این راحتیا نیست
فکر کن بهش
از کجا معلوم،شاید آدم به قفسه سینه اش چاقو بخوره
یا شایدم وقتی حواسش نیست به پشتش
فرض کن که گردنتو زدم
صدات در نمیاد
جدی میگم
نذار ببرنت وگرنه عاقبتت مثل من میشه
تکون بخورید!
ای عوضی
دکتر کُه حالا چیکار میکنی؟
چرا تو خر نفهم
هیچقوت حرف گوش نمیکنی؟
ای لعنت
شلیک نکن!
تف
چه غلطا
دکتر کُه،احتمالا الان باید فرار کنی
تکون نخور!
برگرد داخل
لعنتی...
همینجا بمون!
دیون،کجائه؟
پسرم کجائه؟
طبقه دوم!طبقه دوم!
داریم رد میشیم
بایست!- طبقه پایین-
از سر راهم برید کنار
حرف بزن
این دیگه کدوم خریه؟اون یکی کی بود؟
باید بدونم که چرا میخوان بهت آسیب بزنن
روحمم خبر نداره
جوابش تو خاطرات اونه
باید روش همگام سازی مغزی انجام بدم قبل اینکه دیر بشه
ستوان،گمش کردیم
داریم با کمک نگهبانا دوربینارو بررسی میکنیم
باید فورا ببریمش آزمایشگاه
همه چیو بعدا توضیح میدم
فکر کردی مسخره بازیه؟
بگو ببینم چه خبره
اگه من دارم دروغ میگم و همگام سازی مغزی غیر ممکنه
چطور قبل از اینکه شماها متوجه چیزی بشید من متوجهشون میشم؟
ما چیارو نمیدونیم؟
اون مردا کانگمو لی رو کشتن
کانگمو لی تو تصادف مرد
جونکی لیم کانگمو لی رو استخدام کرد تا درباره چیزی تحقیق کنه
هر چی که بود،اون آدما خوششون نیومده بود
و به همین خاطر هم کانگمو رو کشتن
اگه حق با من باشه، اینا همونایین که جونکی رو کشتن
و بچه اش رو دزدیدن
ازش بپرس که علوم قضایی درباره مرگ جونکی چی گفت
شاید اون درمورد نحوه مرگم چیزی بدونه
الان این مهم نیست- پس چی مهمه؟-
قاتلا رو پیدا کن بعدش همه چی رو میفهمی
همگام سازی با کسی که تازه مرده خیلی سریعتره
پرسیدن ازش خیلی سریعتره.بپرس دیگه
کاملا مشخصه که به کمک روانپزشک نیاز داری
نه اینکه با یه مغز دیگه همگام سازی کنی
من دیوونه نیستم
پس شاید داری دروغ میگی تا پرونده رو از بین ببری
ثابت کن که بهم دروغ نمیگی
ولی به روش خودت نه.به روش ما انجام بده
اسم من دوهونگ کیمه اینجائم تا تست دروغ سنجیتون رو انجام بدم
امروز میخوام که یه سری سوال ازتون بپرسم
فقط با بله و خیر پاسخ بده
اسم شما سئون کُه هستش؟
بله.
همسرتون جائیی جونگ هست؟
بله
تا حالا سعی بر کشتن همسرتون داشتید؟
چی؟
فقط میتونید که با بله و خیر پاسخ بدید
نه.
جونکی لیم رو میشناسید؟ و تا حالا دیدیننش؟
نه.
جونکی لیم،مذکر،سی و هشت ساله
ازش بپرس که جونکی لیمو کشته؟
جونکی لیم رو کشتی؟
نه.
در مورد کانگمو لی ازش بپرس
کانگمو لی چی؟میشناسیش؟
اوضاع خوب پیش نمیره واست
دروغ سنجه خوب به نظر نمیاد
میشناسمش،ولی....
بله یا خیر.
به این سادگی ها هم نیست
از رابطه جونکی و جائی بپرس
و خبر داشتی که جونکی و همسرت چیزی بیشتر از دوست بودن؟
نه
نگران این بودی که یه روز همسرت ترکت کنه تا با
جونکی باشه؟
بخاطر رابطه همسرت،خشمگین بودی؟
جواب سوال رو بده
کافیه،خواهش میکنم
سوال دیگه ای رو جواب نمیدم
اون دروغ سنج هیچ چیزی رو ثابت نمیکنه
اون سیستم عصبیم بود که داشت به خاطرات یه نفر دیگه واکنش میداد
میتونم بهت ثابت کنم
بزار که همگام سازی مغزی رو انجام بدم
تو موقعیتی نیستی که درخواستی داشته باشی
فکر نکنم که متوجه شرایط باشید
تویی که متوجه نیستی
نمیخواید که دختره پیدا بشه؟
زمان داره تموم میشه
حق با توئه
کارمون تمومه اینجا
کی هستی؟
مامان،منم پسرت
نمیخواستم که بترسونمت
چرا دزدکی از پنجره اومدی؟
حتما یکی داره در ورودی رو میپائه
چی داری میگی؟کی؟- مامان...
چه خبره،چت شده تو؟
بعدا میگم بهت
ببخشیدا مامان،میشه کارت اعتباری و ماشینتو قرض بگیرم؟
سئونگ چائه
ای جان دخترم.بیا اینجا
رفتی مهد کودک؟- آره با ائونچا بازی کردم-
جدا؟خیلی عالیه
تویی که متوجه نیستی!
نمیخوای که دختره پیدا شه؟
چیز ی خوردی؟- آره خوردم-
اینم کاپشنت- منون-
خوشحالی که باباییو میبینی؟- جدا؟یه بوس بده بابایی-
بگو ببینم
چرا انقدر گیر دادی که دختره رو پیدا کنی؟
هیجین گفت که
اون پسرمو دیده که زندست
باید پیداش کنم
التماست میکنم
اشکال نداره بیرون وایستی؟
من مظنونو بدون محافظت نمیزارم لطفا ادامه بده
مینا
بله
یه کار گیرم اومده و باید کل شب رو بیرون باشم
باشه،عزیزم منم خیلی دلم واست تنگ میشه
منم همینطور
باید برم.بعدا بهت زنگ میزنم
وسایلتو و وردار و برو اونجا. اگه به مشکل خوردی زنگ بزن بهم
لعنت بهش،فکر کنم میدونه که دنبالشیم
گفتم که خیلی نزدیکش نشو
چه غلطا...؟
چرا داری درباره جائی جونگ تحقیق میکنی؟
کی فرستادتون؟
برو ماشینو روشن کن
یالا،بزن بریم بیرون از اینجا
ترتیب اون بازرسی که سر و گوش میجومبوند دادیم
همچنین از شر اونی که استخدامش کرد خلاص شدیم
عه،اونم؟
اون یه دختر داره
دخترش اعجوبست
میتونه هر چیزی که ببینه رو نقاشی کنه
آره،نگران اون نباش
اون مارو ندیدش.اصلا اونجا نبود
مطمئنی؟
آره،کاملا
ترتیب دختره رو بدید
دختره رو دیدی؟- چیزی ندیدم-
همه جا رو گشتی؟
مرتیکه احمق
همینجا صبر گم
وقتی کارت تموم شد گزارش بده
هر سه تا رو جایی دفن کن که پیدا نشن
و مشکل دیگه ای به وجود نیاری
لعنتی....
چیکار کنم؟
تف،تف،تف.لعنت به من
گفته بودم بهش که من بچه ها رو نمیکشم
آشغال عوضی
قهوه خونه گوریو
ای لعنت
حالا باید چیکارش کنم
فقط یه دو روز نگهش دار تا ببینم چیکارش کنم
میدونی که از بچه ها متنفرم
نگو که بچه خودته
عمرا.هیچ چیش شبیه من نیست
خیلی خب.دقیقا 48 ساعت بهت وقت میدم
یه دقعه هم بیشتر نمیدم
چشماشو ببندیم؟
ببند چشماشو
باورم نمیشه داری مجبورم میکنی اینکارو کنم
خدایا...
هیجین هنوز زندست
چی؟
باید عجله کنیم
فکر کنم گذاشتتش پیش دوستش
کی اینکارو کرده؟
این یارو مرده هه؟
قهوه خونه
اون تو قهوه خونست
قهوه خونه؟
فکر کنم بتونم پیداش کنم
آره،این طرفاست
تنها راه انجام دادنش اینه؟
چقدر باید دور خودمون بگردیم؟
فقط خفه شو
بله،خانوم
جینامی-سی هائنگو-میئون
چیکار کنم؟
کجا برم؟
واویلا،دهنم سرویسه
مینا
مینا....
جینامی-سی 16 کیلومتر هائنگو-میئون10 کیلومتر
مینا
جینامی-سی هائنگو-میئون
این خروجیو برو
چایخونه گوریو
ببین در پشتی هست- بله-
بیا داخل!
دنبال کسی میگردیم
کی؟
اسمش مینائه
دخترا خیلی وقته اینجا کار نمیکنن
من کسی به اسم مینا نمیناسم اگه اسم واقعیش باشه
هی،صبر کن کجا داری میری؟
نه،با اونا حرف نزن.با من حرف بزن
سلام،خانوما کارت شناساییاتونو نشون بدید
لطفا،میتونم حرف بزنیم
اینجا بساط راه انداختی مشکلات بهداشتی داری
و داری بدون مجوز نوشیدنی میفروشی
اگه جای تو بودم حرف میزدم
فامیلی مینا چیه؟؟
مینا سونگ
کجا میتونم پیداش کنم؟
لعنت
ای،لعنت
منم،برگشتم
بهمون بگو دختره کجائه
میدونم که دوستت تائگو لی گذاشتش پیش تو
چی داری میگی؟
خیلی وقته اون الاغو ندیدیم
دیگه هم نمیبینیش
اون تو یه صحنه جرم به قتل رسید
چی گفتی؟
چی شد؟
درگیر جنایت های جدی شده بود و با شلیک به قتل رسید
اگه میخوای همدستش شناخته نشی و کارت به زندان نکشه
قویا توصیه میکنم که اعتراف کنی
چی داری میگی؟
کی مرد؟چرا مزخرف میگی؟
هیجین کجائه؟
وای
ای وای
دستگیرش کن- نه،صبر کن-
تائگو. گذاشتش تو آپارتمانم و هیچوقت برنگشت
اون دختره یجورایی عجیب و غریب وبود و
وقتی رفته بودم جایی
فرار کرده بود
چیکار باید میکردم؟
حقیقتا،مجبور نبودم برم دنبالش
دارم حقیقتو بهتون میگم
اگه حرفمو. باور نمیکنید بریم خونه من
یالا،بریم
اینجا نیستش،اثری ازش نیست
دیدید؟گفتم که نیستش
از اینجا خاطره ای نداری؟
نه،اینجا نه
جریان چیه؟اصلا چرا باید میومده اینجا؟
خیلی وقته که گذشته
کم کم داره تاریک میشه
در واقع،تاریکی به سود مائه
صبر کن!
هی
هیجین
بزار تنها برم
هیجین
من بابای دویونم
حالت خوبه؟
اون پیداش کرد!یکی زنگ بزنه آمبولانس
عجله کنید
من میبرمش.بزن بریم
بیمارستان عمومی وونیل
اون حرف نمیزنه
هیچکدوم از سوالاتمونو جواب نمیده
هیجین خیلی خاصه
من بچه های خاص رو میشناسم
مثل دویون و من ..
...وقتی که بچه بودم هستش
میشه خودم یه کم باهاش حرف بزنم؟
هیجین
میدونم که تو با دویون دوستی
و تو از میکا مراقبت کردی
و همچنین میدونم که
نقاشی کشیدنت هم خیلی خوبه
یه سوال....
خیلی مهم دارم
راجع به دویون
آخرین بار کی دویون رو دیدی؟
میشه لطفا بهم بگی؟
یا حداقل یه نقاشی چیزی برام بکشی؟
برگرفته از دکتر مغز وبتون از هونک جاکگا