[ کوه‌های آلپ ایتالیا ]
سلام، گرگور
یوانوویچ پیش منه
طولش دادی، نادیا
من هم دلم برات تنگ شده بود، برنارد
خب شنیدی که میگن
هر چی دوری بیشتر وابستگی هم بیشتر
اگرچه این اتفاق در مورد زن سابقم اتفاق نیفتاد
می‌دونستی مجبورم کرد به مدت یک سال کامل
توی یک آپارتمان توی انسینیتاس زندگی کنم؟
اصلا می‌دونی کجاست؟
انسینیتاس رو میگم
برگشتن خیلی حس خوبی داره - حالا حواست باشه -
منبع ما میگه که اون عوضی
داره اورانیم با درصد خلوص بالا توی اون کیف حمل میکنه
و می‌خواد اون رو به هر چی آدم بده توی مزایده بفروشه
می‌بینم که چند تا اسباب‌بازی جدید برام گذاشتی
آره. برای جاسوس مورد علاقه‌ام ساختمشون
اون ازشون خوشش نیومد من هم نمی‌خواستم الکی
حروم بشن، واسه همین - عوضی -
کیف آرایش می‌تونه هدف رو از چند کیلومتری پیدا کنه
اون عطر هم یه بمب کوچکه
رژلب چطور؟
رژلبه دیگه
هیچ چیز واسه یه پیرمرد منحرف خطرناک‌تر از لب‌های قرمز نیست
بسوزه پدر تجربه
باید برم
کسی اینجا میشینه؟
از بخش درجه یک انداختنم بیرون اجازه نمیدادن سیگار بکشم
توی این قطار نمیشه سیگار کشید - اوه، من سیگاری نیستم -
فقط خوشم نمیاد بهم دستور بدن
صندلی رزرو شده منتظر کسی هستم
خب، چطوره تا وقتی طرف بیاد پیشت بمونم؟
نکته اینجاست که اون خیلی جذاب‌تره
و من هم دختری هستم که کلی پول دادم که منظره خوبی رو ببینم
که اینطور
باعث تعجبه که اصلا قیافت رو جایی نشون میدی
ماسک داری بتونم ازت قرض بگیرم؟ - خیلی ازشون دارم -
چطوره با شرکت تماس بگیرم بگم پولت رو پس بدن؟
اونا هزینه ضربه روحی رو هم میدن؟
فکر کنم توی این کوپه باید ساکت بود
هومم
بهشون گفتم خودم تحویلش میدم
تو اینجا چیکار می‌کنی، میسون؟
گریس می‌خواست بهترین‌ها سر این کار باشن
آره دیگه من هم همین رو گفتم پس تو اینجا چیکار می‌کنی؟
ما یک تیم هستیم
ما یک تیم بودیم
اسپانیایی متوجه نمیشم
اون حلقه ازدواج چیه دیگه؟
بخشی از پوششمه
شاید هم فقط یه عادت قدیمیه
فکر می‌کردم عادت قدیمیت دروغ گفتنه
من هم فکر می‌کردم عادت قدیمی تو همینجوری گذاشتن و رفتنه
رفتم برلین
غذاهاش چطور بود؟ - توی عملیات بودم -
چه خبر از عملیات مزخرف؟
من دنبالش می‌کنم، تو دورش بزن - من دنبالش می‌کنم، تو دورش بزن -
و دور نمیزنم آدمی نیستم که کسی رو دور بزنه
این ماموریت منه باید دور بزنی، عزیزم
محافظش یه کت و شلوار
خرمایی پوشیده می‌دونم، عزیزم
هی، رفیق
خودت می‌دونی الان چه اتفاقی میفته، نه؟
گرگور یوانوویچ؟
فکر می‌کنم این توی کوپه قبلی از دستتون افتاد
ممنون
ببینین، نمی‌دونم دارم زیادی مستقیم پیش میرم
یا نه، ولی
مشکلی نداره اگه بشینم پیشتون؟
نه، اصلا بفرمایید
من شارلوت هستم
گرگور هستم - سلام -
چه رژلب قشنگى دارى
حدس میزدم خوشت بیاد
چشم‌های زیبایی دارین
چیه، تا حالا کسی بهتون نگفته بود؟
نه
اوه
اون پاتونه؟
اوه، نه گرگور
یه تفنگ برتا با کالیبر بیست و دو میلیمتریه که به سمتت نشونه رفته
حالا، اگه اینقدر بی دست و پایی که کیف پولت رو گم کردی
قطعا نمیشه بهت اطمینان کرد که اون همه اورانیم رو
توی یه قطار پر از آدم حمل کنی
از طرف کی اومدی؟ سی‌آی‌ای؟
ام‌آی‌6؟ - اوه، بی‌خیال، گرگ -
به نظرت من زنی هستم که واسه این لیگ‌های ضعیف بازی می‌کنم؟
تو از طرف سیتادل اومدی
فکر می‌کردم سیتادل یه افسانه‌اس
کیف
حالا
نادیا
اسم واقعیت اینه، نه؟
اورانیمی در کار نیست
به آدم‌هاتون اطلاعات غلط دادیم
تا بکشونیمت اینجا و بتونم یه پیام رو به صورت دستی منتقل کنم
برنارد، می‌دونی نادیا کجاست؟
دارم چک میکنم
کوپه غذاخوری
تو راهم
فکر کنم می‌شناسیش
ویشال رای
اون صاحب زیباترین آپارتمان توی بمبئیه
هیماری تناکا توی توکیو
تیم فنی مکزیک توی مکزیکوسیتی
میلان، پاریس قاهره
و صدها صدهای دیگه
یه چیزی که در مورد افسانه‌ها هست اینه که
در نهایت فقط داستانن
اشتباهن دروغن
تو کدوم خری هستی؟
حقیقت همه جاست
بدش به من - فکر کنم تعدادتون یذره کمه -
خیلی وقت پیش خودتون رو با یه دروغ گول زدین
فکر کردین که شما توی سیتادل مامور نیستین بلکه فرشته‌این
خیلی منتظر موندیم تا سیتادل رو
از روی زمین محوش کنیم
و حالا، دیدن اون
اون
اون نگاه توی چشمات
ارزش انتظار رو داشت
چند تا؟ - شش تا -
بخواب رو زمین
برامون تله گذاشته بودن - اونا دیگه کین؟ -
نمی‌دونم، ولی می‌خوان سیتادل رو به خاک سیاه بکشونن
باید یه چیزی رو بهت بگم - من بهت دروغ گفتم -
من بهت دروغ گفتم
میسون
برنارد، باید از اینجا بریم بیرون
برنارد؟
منتیکور همیشه پیداتون میکنه (منتیکور یا مردخوار)
Pooyamaz
[ سیتادل ]
[ بلاجو، ایتالیا ]
کمک کمک
تو به بهترین جراح ما حمله کردی
دستش رو شکستی
چه اتفاقی افتاد؟
توی یه قطار مسافربری یه انفجار رخ داد
آب تو رو به ساحل لتزنو آورد
سوار اون قطار بودن رو یادته؟
نه
اسمت رو یادت میاد؟
آره، اسمم
(شما ظاهرا از یادزدودگی پس‌گستر رنج میبرین از دست رفتن حافظه برای رویدادها و تجربه‌هایی که در یک دوره معمولا) (نسبتا کوتاه و محدود پیش از ضربه ایجادکننده یادزدودگی رخ داده‌اند
شما مردی به اسم کایل کانروی می‌شناسین؟
نه اون دیگه کیه؟
شمایین
این توی جیب شما بود
به همراه این
کنسولگری آمریکا خویشاوندی ازتون پیدا نکرد
یا حتی هیچ رد و نشانی ازتون پیدا نکرد
یه جوریه انگار یه شبح هستین
[ هشت سال بعد ]
[ یوجین، اورگن ]
بابا پنکیک‌ها آماده‌ان
پنکیک بلوبری؟
چند تاش رو می‌خوای بخوری؟ - همه‌شون رو -
یکی هم واسه من نگه دار باشه؟
یکی از بدترین حملات بوده
از وقتی که حملات به شهرها شروع شده
گروه‌های تروریستی محلی مسئولیت این
بمب‌گذاری‌ها رو قبول کرده‌اند و دولت آماده جنگ می‌شود
این دهمین حمله بوده
خیلی‌خب اتوبوس تا پنج دقیقه دیگه میاد
واسه مدرسه آماده‌ای؟ - آره -
کفش فوتبال؟ خداوکیلی؟
کفش مدرسه بپوش زودباش
تا حالا پیش روانشناس اومده بودی؟
اون اول‌ها آره
بعدش دیگه نرفتم
چرا؟
از چیزی که ممکن بود پیدا کنم می‌ترسیدم
می‌دونی، هیچکس بعد از اون اتفاق دنبالم نیومد
باورت میشه چقدر باید آدم بدی باشم
که حتی یک نفر هم دنبالم نیومده؟
پس اگه اینقدر از چیزی که ممکنه پیدا کنی می‌ترسی
چرا حالا اومدی اینجا؟
چون حس می‌کنم دارم از خودم چیزی مخفی میکنم
و باید بدونم چیه
باید بدونم چیه
که وقتی دخترم ازم پرسید می‌دونی
"مامانت چطوری بود؟"
تو بچگی سگ یا پدری داشتم؟
یا آرزوی خاصی داشتم؟
می‌بینی؟ هیچ حرفی واسه گفتن ندارم
و اون باید بدونه
دونستن حقشه
و دونستن حق منه
و، امم
می‌دونی، وقتی من رو از آب بیرون کشیدن
یه حلقه ازدواج دستم بود، و
این چند ماه گذشته من
یه تصویرهایی میاد جلوی چشمم از یک زن
یک زن؟
آره، و فکر کنم اون هم باهام سوار قطار بود
می‌دونم که اینطور بود، و امم
اگه بتونم بفهمم اون کیه
شاید بتونم بفهمم من کیم
کایل
با اینکه خیلی دلم می‌خواد هفتگی ازت پول بگیرم
و با وضعیتی که داری برای خودم یه مال کوچکی دست و پا کنم
فکر کنم بهترین راه حل نمونه‌گیری از دی‌ان‌ای خودت باشه
توی یکی از بانک‌های اطلاعاتی ملی دنبالش بگردی
و ببینی می‌تونی فامیلی یا اطلاعاتی چیزی پیدا کنی
آره، قبلا این کار رو کردم ولی چیزی پیدا نشد
خب، تکنولوژی از اون موقع تا حالا خیلی بیشتر پیشرفت کرده
[ ویرجینیا، ایالات متحده آمریکا ]
جناب وزیر
ممنون که اینقدر سریع اومدین به دیدنم
خانم سفیر
می‌تونستم توی واشنگتن بیام به دیدنتون
ولی گل‌های رز خیلی موجودات احساسی‌ای هستن
بگذار برم سر اصل مطلب، هرولد
هشت سال پیش وقتی سیتادل نابود شد
گنجینه اسرارش رو توی یک کیف محکم از جنس تنگستن با خودش به زیر خاک برد
اسراری که شاید حاوی مکان تاسیسات مخفی
هویت مامورها و حتی کدهای هسته‌ای بوده باشن
و من به تازگی فهمیدم که سی‌آی‌ای شما
جدیدا حدود جایی که اون
کیف اسرار سیتادل دفن شده رو پیدا کرده
الان یعنی سفیر بریتانیا داره از وزیر امور خارجه می‌خواد
اسرار ملی رو فاش کنه؟
من این حرف‌ها رو به عنوان سفیر به شما نزدم
نه، نه، این
نه به یه هدف دیگه‌اس
یه هدف والاتر
حقیقت
من دیگه برای منتیکور کار نمیکنم
ما قبلا بهت کمک کردیم، پس
حالا وقتشه که تو در حق ما یه لطفی بکنی
خب پس، چیکار می‌کنی، هرولد؟
توی هواپیمای انگلیسی که فردا دخترت باهاش
از آکسفورد به خونه برمی‌گرده
مواد منفجره کار بگذاریم؟
یا مثلا زنت رو بدزدیم
و زنده زنده زیر باغ گل رز من دفنش کنیم؟
خودت بهم بگو
[ زوریخ ]
خانم؟
عروسی چطوره؟
تموم شده
مطمئنم عروس خیلی خوشگل شده
یه کار دیگه برات دارم داویک
اونا کیف اسرار سیتادل رو پیدا کردن
به یکی از تاسیسات مخفی سی‌آی‌ای
در انبار باربری میامی انتقال داده شده
ازت می‌خوام که پسش بگیری
دریافت شد
برادرت هم واسه این کار هست؟
معلومه که هست
توی پکن خیلی خرج رو دستمون گذاشت
داره کم کم کارش بد میشه
خانواده‌ها راضی نبودن
صدام رو شنیدی، اندرز؟
آره
صدات رو شنیدم دالیا فهمیدم
میریم سراغش
[ شیکاگو ]
اوه، ایول
من عاشق این بازیم
خیلی‌خب، بچه‌ها می‌خوایم یه بازی کنیم
قوانینش ساده‌ان
هر کسی بتونه سه تا ویژگی مخصوص
از شخص مخفی حریف حدس بزنه برنده میشه
خیلی آسونه، نه؟
خیلی‌خب، بریم من شروع می‌کنم
آیا شخص مخفی تو
موی بلوند داره؟
بله
یه امتیاز برای من
برو، نوبت توئه
اون شخص مخفیت، کک و مک داره؟
نه
خیلی‌خب. شخص مخفیت سبیل داره؟
تو دیگه چه مرگته؟
خیلی‌خب فقط منم و توییم
آیا شخص مخفی تو
می‌دونه چرا رفیق منتیکورت دالیا آرچر
دیروز توی خونه‌اش با وزیر مک‌کلا ملاقات کرده؟
چی؟
اون مکان کیف اسرار سیتادل رو می‌خواست
چرا؟
کدهای هسته‌ای
جالبه
[ پیام امن دریافت شد ] [ تطابق ژنتیکی تایید شد، میسون کین، مامور رده اول ]
خدای من
آره
نه...نه
یه لحظه
‫یه لحظه؟
داری این تو چه غلطی می‌کنی؟
کارهای بد بد که نمی‌کردی؟
نه
خوبه
چون توی تلویزیون یه برنامه خسته کننده گذاشته بود
و من هم تازه یه لیوان نوشیدنی خوردم
یه لیوان کامل نوشیدنی؟
یه نصفه کامل
چی شده؟
کایل
بابا؟
از زمین به کایل
بابا
خودم میرم پیشش
من همینجام
دوباره کابوس دیده
دوباره؟ - اوهوم -
این دفعه دیگه چی بود؟
بعضی از بچه‌های توی مدرسه گفتن قراره بمب‌گذاری بشه
و جنگ شده
و مردم هم قراره همدیگه رو بخورن منم بخورن
خب، بعضی از بچه‌ها توی مدرسه احمقن
من نمی‌گذارم هیچ بلایی سرت بیاد
بابای تو هم وقتی خواب بد می‌دیدی میومد بالای سرت؟
یادم نمیاد
دلت می‌خواد به یاد بیاری؟
وقت خوابه، عزیزم
شب‌بخیر خوشگلم
[ گذرنامه ایالات متحده آمریکا ] [ کایل کانروی ]
هی - یکی توی خونه‌اس -
ابی
کایل
بابا - سوار ماشین بشین، سوار ماشین بشین -
محض رضای خدا ما اونی که فکر می‌کنی نیستیم
کایل کانروی، ابیگیل کانروی هندریکس کانروی
درسته؟ کارم چطور بود؟ سوار ماشین بشین
من رو ببر. به اونا احتیاجی نداری - می‌دونی من کیم؟ -
نه - می‌دونی داریم کجا میریم؟ -
نه - پس از کدوم گوری می‌دونی به چی احتیاج دارم؟
سوار ماشین بشین برید عقب، برید عقب
سوار شو
یالا
بریم
خودشه
چیزی نیست طوری نیست
همه چیز درست میشه
اتاقک قفل شد
بیهوش‌شون کن [ آزادسازی گاز ]
در حال آزادسازی در حال آزادسازی
بریم
نکن مرتیکه روانی نه
مامان - نه، نه، نه -
نکن
[ میامی ]
[ تاسیسات مخفی سی‌آی‌ای ]
خیلی‌خب، همگی برو که رفتیم
پخش با شمارش معکوس سه، دو
خانم سفیر آیا به نظر شما
بعضی از ملت‌ها به دلیل دارا بودن
بعضی منابع طبیعی
برای مثال داشتن سلاح‌های هسته‌ای
برای بالا بردن تولید ملی خود بیش از حد قوی هستن؟
به نظر یه سوال مچ‌گیری میرسه ولی بله همینطوره
آیا شما با محدود کردن قدرت ملتی
که ممکنه خطر جدی در سطح دنیا به وجود بیاره موافقین؟
همینطوره
نظر نخست وزیر هم که امروز
با کمال افتخار دارم از جانبشون حرف میزنم همینطوره
پس یعنی با محدود کردن قدرت
بریتانیای کبیر موافق هستین؟
حتما دیدین که برتانیای کبیر و متحدینش
به کشورهای دیگه حمله کردن اقتصاد رو در بعضی جاها بی‌ثبات کردن
و موقعیت‌هایی ایجاد کردن که توی اونا
کشورها توسط سیاستمداران و سرمایه‌گذاران فاسد اداره میشده
نه مارجری من همچین چیزی نمی‌بینم
این ملتیه که به جنگ‌ها پایان داده
حتی در مواردی قبل از اینکه شروع بشن
از منابع طبیعی محافظت کرده
و صلح و بشردوستی رو توی کل دنیا رواج داده
بعضیا میگن شما حقایق رو به شکل دیگه‌ای بیان می‌کنین
بگذارید واضح‌تر بیان کنم
من به موقعیت فعلی بریتانیا توی دنیا و تصمیماتی که گرفته
به شدت افتخار می‌کنم
و بگذارید این رو هم بگم
ما با تمام قوا در برابر هر چیزی که
دموکراسی ما رو تهدید کنه مبارزه می‌کنم
حالا چه هکر باشه چه دولت خارجی باشه
یا چطور بگم یک خبرنگار باشه
که داره یک کمپین خبری با اطلاعات غلط راه می‌اندازه
تا به منافع کشورهای دیگه کمک کنه
قطعش کنین
الان توی تلویزیون خودم بهم گفتی جاسوس روسیه؟
بی‌خیال عزیزم من حرفی از روسیه نزدم
دو برادر کیف اسرار رو بدست آوردن
ولی قفلش خیلی رمزگذاری شده‌اس
دارن میرن نیویورک که بازش کنن
خانواده‌هاشون خوشحال میشن
به داویک بگو اون اطلاعات رو
به محض اینکه آماده شدن لازم دارم - بله خانم -
بابت اون کارها معذرت می‌خوام
ولی به خاطر امنیت ما و خودتون بود
شماها کی هستین؟
دخترمون کجاست؟
من برنارد اورلیک هستم
این همسرم جو هستش - همسر سابق -
همسر سابق
این هم دوست منه، سندرا - سلام -
دختر شما هم پایین پیش دختر ما، ول جاش امنه
به خدا قسم اگه یه مو از سرش کم شه
یه مو از سرش کم شه؟
من آوردمتون اینجا تا جاتون امن باشه
جامون امن باشه؟ توی ماشین با گاز بیهوشمون کردی
متاسفم واقعا وقت نبود
که درست و حسابی با پذیرایی صحبت کنیم
واقعا خوش‌شانسی که من قبل از مردخواد پیدات کردم
ازمون چی می‌خوای؟ - ببین آقای دی‌ان‌ای -
در جستجوی هویتت بودی، نه؟
دنبال این بودی که ببینی هشت سال پیش چه اتفاقی افتاد؟
خب، موفق شدی
ما اینجاییم تا بهت کمک کنیم
چرا باید به حرف‌هایی که میزنین اطمینان کنم؟
چون چه باورت بشه یا نه ما با هم دوستای قدیمی هستیم
از اینکه دوباره می‌بینمت خوشحالم، میسون
میسون؟ - اوهوم -
آماده‌ای که بفهمی کی هستی؟
خیلی‌خب در حال شناسایی مامور میسون کین
شروع اسکن ماموریت
ثابت وایسا - ثابت ایستادم دیگه -
خیلی‌خب حالا لبخند بزن
نمی‌خوام لبخند بزنم - می‌بینی چه آدم خوش‌اخلاقی بودی؟ -
مرکز فرماندهی میگه باید لبخند بزنی
میسون کین لبخند نمیزنه
اینجا در مورد خودت به عنوان سوم شخص حرف میزنی
خیلی‌خب چطوره فقط چشمات رو یکم مهربون‌تر کنی؟
اینطوری با چشمات داری لبخند میزنی
می‌کشمت برنارد جدی می‌کشمت
خیلی محل کار وحشتناکی بود
چطوره سعی کنی با مهربونیت من رو بکشی؟
گه توش - گه توش -
یعنی داری میگی من جاسوس بودم؟
فکر می‌کنی چرا هیچ ردی ازت نبود؟
چون کایل کانروی وجود خارجی نداره
احسنت، دوست من - اسم ساختگیه -
یکی از چندها اسمیه که داشتی
کارم توی انتخاب اسم خیلی خوبه
یعنی کارم توی خیلی چیزا خوبه
زخم‌هام چی، جای تیر و چاقوان؟
زخم قمه زخم ترکش
زخم چاقو غذاخوری لیستش بی‌پایانه
خب ما طرف کی هستیم؟ سی‌آی‌ای؟ نیروهای ویژه؟
نه جایی که تو توش بودی یه افسانه بود
تو مال سیتادل بودی
سیتادل؟
فکر کردم کارت توی انتخاب اسم خوب بود
تا بوده اینطوری بوده که
آژانس‌های جاسوسی یا آغازگر جنگ بودن
رهبران جهان و بی‌گناهان رو به کشتن میدادن [ نقشه سی‌آی‌ای برای کشتن کاسترو ] [ سناتور مسموم شد؟ ]
خب، یک قرن پیش [ 1930 ]
گروهی از جاسوسان و دوستان افرادی رو [ کلمنس کان، ملیت: فرانسوی ]
از سرتاسر جهان جمع کردن
تا یک سازمان جاسوسی تشکیل بدن [ هند ]
که به هیچ شخص [ تعداد مامورهای سیتادل: 279 ] [ ایتالیا ]
یا هیچ ملتی وفادار نیست
و فقط به صحت و سلامتی همه مردم جهان وفاداره
کسی نمی‌دونست ما وجود داریم [ برلین 1989 ]
ولی ما کمک کردیم که همه اتفاقات خوب
توی صد سال اخیر اتفاق بیفتن [ ایستگاه فضایی بین‌المللی ]
[ گروگان‌ها آزاد شدند ]
ما آدم خوبا بودیم - اوهوم -
آخرین سنگر خوبی توی دنیا
ولی هشت سال بعد توسط یکی از خودمون
یک مامور ناشناخته بهمون نارو زده شد
و لیست تمام مامورین سیتادل رو بدست آورد
و به دست افراد اشتباه رسوند
خواستن توی اون قطار من رو بکشن
اوهوم
هشت ساله که دارم دنبال بازمانده‌ها می‌گردم
فکر می‌کردم فقط یک جاسوس سیتادل زنده مونده باشه
خوشبختانه این جاسوس فلعه
یک سر و گردن از همه بهتر بود
نابغه فنی کل آژانس
که به دوش کشیدن دنیا مثل اطلس توی تقدیرش نوشته شده
لطفا بهم نگو
اسمش رو؟ - تویی؟ -
یا عیسی مسیح - نه -
برنارد اورلیک
مراقب پات باش
بیا اینجا
این چیزیه که داریم در برابرش می‌جنگیم
منتیکور؟ اونا این کار رو کردن؟
منتیکور هشت سال پیش
با حمله به سیتادل شکل گرفت
وقتی هزاران جاسوس سیتادل رو به قتل رسوندن
منتیکور توسط هشت‌تا از غنی‌ترین خانواده‌ها [ ایتالیا، فروش اسلحه ]
توی کل دنیا به وجود اومد
که شبکه جاسوسی خودشون رو ساهتن [ دلال‌های اسلح آزاد شدند ]
تا اتفاقات توی دنیا مثل پول و قدرت رو دستکاری کنن [ تاجران مرگ ]
و با از بین رفتن سیتادل و تجهیزات ما تو دست اونا
ویرانی به بار آوردن
بحران‌های نفت قطعی برق
جنگ‌های وحشتناک
تو نیاوردیمون اینجا تا ازمون محافظت کنی
من آوردمت اینجا چون به شدت به کمکت احتیاج دارم
به کمک میسون احتیاج دارم
همین امروز صبح کیف اسرار سیتادل
که حاوی همه دارایی‌هامون بود
توسط دو مامور منتیکور دزدیده شد
چیزایی که می‌تونه میلیون‌ها نفر رو به قتل برسونه
یا یک ملت رو به کلی گروگان خودش بکنه
و حالا اون دو مامور تو راه نیویورک هستن
تا در کیف رو باز کنن
و اگه موفق بشن
منتیکور در کنار چیزهای دیگه‌ای که داره
کدهای تمام سلاح‌های هسته‌ای توی دنیا رو هم بدست میاره
معذرت می‌خوام
پس ازت میخوام که باهام به نیویورک بیای
و اون کیف رو قبل از اینکه منتیکور بتونه بازش کنه، بدست بیاری
من به میسون کین احتیاج دارم
خب، من اون نیستم
من مربی تیم بچه‌ها هستم
فکر کنم خودت هم می‌دونی
که حضور اون توی بدنت خیلی فعال‌تره
تو دیگه چه مرگته؟
خودشه
شاید ذهنت یادش نیاد ولی بدنت یادشه
آخه بالاخره هر چی نباشه یه جاسوس تراز اول بودی
من بهترین جاسوس سیتادل بودم؟
خب، نه بهترین جاسوس که نبودی
یه همکار با خودت داشتی
یعنی تنهایی، شما دو تا می‌دونی، کارتون فوق‌العاده بود
ولی با هم دیگه بی‌نقص بودین
اسمش چی بود؟
اسمش نادیا سین بود
اگه کمکم کنی اون کیف رو بدست بیارم
من بهت کمک میکنم یادت بیاد کی بودی و اون کی بود
اون کی بود؟
نادیا توی روزی که سیتادل نابود شد یه پیام اضطراری فرستاد
و بعد از اون دیگه غیب شد
فکر کنم مرده باشه
اگه منتیکور دستش به اون کدهای هسته‌ای برسه
بهت قول میدم اصلا درنگ نمیکنن
که تو، ابی و هندریکس رو بکشن
می‌خوای خانواده‌ات رو نجات بدی؟
پس دنبالم بیا
[ هشت سال قبل ]
Pooyamaz