‫بیا منطقی حرف بزنیم اگه قراره جلو بریم
‫خب
‫پس قراره هر هفته انجامش بدیم
‫4شنبه یا 5شنبه
‫چون جیسن اون روزا مهد کودکه
‫و سه از 4 برای پوشش دادن خوبه
‫باید متل باشه
‫آره یه جایی نزدیک نزدیک دفترت
‫ناهار میارم تا کل زنگ استراحتت باشیم
‫من چک این و تمیزی رو حل میکنم
‫- همیشه پرداخت نقدی ‫- البته
‫اما فکر کنم مهمه که
‫خرجا رو جمع کنیم...
‫که هیچی از....نباشه
‫و مهم ترین قانون
‫یا ماییم که پیشرفت احساسات برای دیگران رو
‫شروع میکنیم یا تمومه
‫یعنی اینجوری گیر می افتی
‫و هرگز به خونه زنگ نزن
‫حتی اگه میدونستی پت خونه نیست
‫بکی و جیسن از توقعت باهوش ترن
‫هنوز باید برم
‫خب نمیخوایم قبل شروع گیر بی افتیم
‫اگه شروع کنیم
‫هر چی بیشتر دیر کنی بیشتر ازت توقع دارم
‫در خصوص ساعت خواب
‫الن گور
‫من باردارم
‫خدایا
‫مطمئنی؟
‫تازه از دکتر اومدم
‫خدای من
‫چرا گریه؟
‫چون هنوز وزنم رو از زمان
‫کریستینا کم نکردم
‫و دومی قراره بد تر باشه
‫- واسه کی مهمه؟ ‫- تو
‫برام مهم نیست
‫چرا هست و میدونی منظورم چیه
‫خب سر کار حرف نمیزنیم
‫الان بهت میگم
‫بهتره مثل دفعه قبل نشه خب؟
‫باشه عزیزم بای
‫منم
‫انجامش بدیم
‫در مورد زنگ زدن به خونه چی گفتم؟
‫تیشرتت رو دوست دارم
‫روز خوش
‫بای
‫اون واسه کارم احترام قائل نیست
‫یعنی واسه هر سوال کوچیکی
‫سریع زنگ میزنه دفترم
‫خب همه چیز خوردیم
‫البته
‫مرسی
‫نمیخوای کاری کنی؟
‫نه اگه تو نمیخوای
‫- خب یه خبرایی دارم ‫- اوه
‫من یه دوست دارم
‫ چی؟
‫خب کیه؟
‫- نمیتونم ‫- بیخیال
‫اصرار کنی اصلا نمیگم بهت
‫بسیار خب
‫نمیتونم این رو ول کنم
‫نمیخوام حس کنم که یه جورایی
‫یه نوع تهدیدم
‫- میدونم متاهله ‫- شری
‫خوبم
‫دیروز اولین بار بود
‫کجا؟
‫تو یه متل تو دالاس
‫مضطرب بودی؟
‫فقط نگران بودم که ارتباطمون
‫متوسط نباشه
‫و میدونم این بده
‫نیست
‫فقط نمیخوام برم تو دل دردسر
‫اگه چیزیه که میتونم خونه ام داشته باشمش
‫یعنی اگه کل زندگیم رو قراره ریسک کنم
‫من آتیش بازی میخوام
‫و
‫بذار یه کم بگم
‫اگه بهم جزئیات رو نگی
‫من قراره اذیت کنم
‫و تو گوشت بگم
‫فکر کنم اون زیبا ترین صورت دنیا رو داره
‫که تا حالا دیدم
‫سلام
‫مامان تموم نشده
‫خوبه که دخترا دوست شدن
‫مگه نه؟
‫میتونه بیاد شب خونمون بخوابه
‫آاا
‫یادمه اونجوری و چاق بودم
‫تو چاق نیستی
‫فقط حس گندگی دارم
‫و قراره بدتر بشه
‫من باردارم
‫اوه بتی مبارکه
‫به خاطر هورمونا ست؟
‫نه
‫شاید
‫بارداری فوق العاده ست
‫اما دفعه پیش
‫خیلی تنها بودم
‫تو اصلا تنها نیستی
‫درسته
‫الن رو داری
‫الن
‫خیلی بهم توجه نداشت
‫وقتی کریستینا رو باردار بودم
‫و جدیدا خیلی خوب شده
‫کنجکاوم بدونم دوباره قراره عجیب بشه یا نه
‫بچه این رو واسش غیرممکن میکنه که
‫بهت به عنوان یه آدم جذاب نگاه کنه
‫خیلی عادیه
‫خب
‫خیلی بده
‫نه خوبه که تو رو مثل مدونا میبینه
‫باید یاداوری کنی که میتونی
‫کنارم باشی...
‫هیچکس باهام اینجوری حرف نزده
‫خواهش میکنم
‫یعنی
‫دوست دارم میزبان مهمونی بیبی باشم
‫- مجبور نیستی ‫- لطفا
‫من بهترین خونه برای جشن رو دارم
‫داری
‫نمیدونم چی بگم
‫- فقط بگو آره ‫- آره
‫پس حله
‫حاضره
‫اون بهم خبرا رو گفت
‫و نتونستم
‫پیشنهاد ندم
‫چرا اون پیشنهاد رو دادی؟
‫چون خونم برای جشن عالیه
‫و حس میکنم تنها دوستشم
‫مبارکه
‫میشه شکم کوچیکش رو از الان دید
‫چیه؟
‫چرا با کندی درباره زندگی
‫شخصیت حرف میزنی؟ ‫-حرف نمیزنم
‫فکر میکنی کندی و پت هم همین مسئله رو
‫دارن؟
‫نمیدونم
‫فقط میخوام بفهمم
‫جریان چیه
‫خب
‫من دوستت دارم همین
‫متاسفم
‫سگ پیاده روی میخواد
‫کسی تونسته درخواستم رو ببینه؟
‫بله خوندیمش
‫10تا دیوونه ای؟
‫عدد بزرگیه
‫درصد بد نیست
‫دستشویی نیاز به تعویض داره
‫چون مشکل داره
‫خب این رنج چندش نیست
‫ما تو خونه های خودمون کار میکنیم
‫شاید مفید تر باشه
‫اگه یکی یکی برسی کنیم
‫میخوای بگم باید چیا رو
‫بررسی کنیم؟
‫ما تو مسائل مالی باهاتیم
‫درخواستش
‫لغوه
‫اون مرد دیوونه شده
‫حالا تو با اون
‫رک بودی
‫حساب ازدواج بهمون یاد داده
‫که گاهی وقتی سر چیزی عصبانی ایم
‫در واقع موضوع چیز دیگه ست
‫حسابای ازدواج؟
‫خب یه شانس بهش دادیم
‫و الان قراره بیشتر با هم باشیم
‫خب من و الن خوبیم
‫خب حساب ازدواج برای مشکلات ازدواج نیست
‫یه سازمان عشق و حمایته
‫مورد علاقه ما حلقه ست
‫خب
‫اون یه چیزه ...؟
‫نه
‫بای الن
‫نه گوشیه
‫خب یه زوج زنگ میزنن
‫میذارن یه بار زنگ بزنه و قطع میکنن
‫فقط یه چیز کوچیک که باعث میشه بدونن
‫دارن بهشون فکر میکنن
‫خیلی باهوشن
‫بالاتر از روانشناسیه
‫درباره احساساته
‫برای ازدواجای خوبه
‫و اینجا به هم کمک میکنیم
‫و رو همه چیز تاثیر میذاره
‫بسیار خب
‫میخوام راه برم
‫الن
‫میشه بگردی
‫آره
‫میخوام یه کاری باهات بکنم
‫و برام خیلی مهمه
‫و فکر میکنم واقعا میتونه بهمون کمک کنه
‫باشه
‫میخوام حساب ازدواج رو امتحان کنم
‫اون درمورد چیزا ازم بپرس منظورته؟
‫میدونم مسخره ست
‫ولی باید جالب باشه
‫و فکر کنم میتونه باهاش بهمون خوش بگذره
‫فکر کنم ایده خوبیه
‫باشه
‫خوش اومدی
‫همه دونات دارن؟
‫خب نقشه گنج رو دنبال کردی
‫جواب فنیکس رو دادی
‫چیه عزیزم؟
‫کلمه جادویی رو گفت؟
‫اوه هر بار اشتباه میفهمم
‫تونستی
‫به حساب ازدواج خوش اومدید
‫که من لو و مری میتونیم کمکتون کنیم
‫تا دوباره عاشق بشید
‫و میتونیم این کار رو کنیم
‫درسته
‫میخوایم ارتباطتون رو مثل حساب باز کنیم
‫کل گوشت رو بریز بیرون
‫میدونم یه سری مردا اینجا خیلی ریلکسن
‫تو کل هفته سخت کار کردی
‫و خب...
‫و چرا کل هفته؟
‫بذار اون سوال رو با یه سوال دیگه جواب بدم
‫چند نفرتون میرید سفر کاری
‫تو سمینار
‫و اینجور چیزا؟
‫خب
‫خوبه خوبه
‫خب
‫اگه میتونید سه رو از کارتون ‫ رو روش رمایه گذاری کنید
‫چرا روی مهم ترین ارتباط زندگیتون
‫سرمایه گذاری نکنید؟
‫جمعه ست
‫بچه ها خوابن
‫بتی تمیز کرده
‫ما رو مبل فیلم میبینیم
‫که تو خونه گور نرماله
‫اما بهم بگو
‫بعدش چی میشه؟
‫- میشه یه چیزی بگم؟ ‫-بله
‫مستقیم باهاش حرف بزن
‫برای جنسیتت چی کار میکنی؟
‫خب
‫چون حس کردم میلت کم شده
‫وقتی باردارم
‫اما واقعا کمکم میکنه
‫اگه بدونم چی کار میکردی
‫بتی این...
‫باید این کار رو کنیم؟
‫زمان تمومه
‫الن اول از همه
‫میدونم همه اینا رو گوش میدی
‫و همه چیز بیپ بیپ میکنه نه؟
‫بچه کامپیوتری؟
‫اما قراره به سوال بتی جواب بدی
‫با جزئیات خب؟
‫و هر چیزی دیگه ای که شد
‫این یه رازه خب؟
‫قبل شروع
‫باید با هم عهد ببندیم
‫باید قول بدی ازدواجت رو به هم نزنی
‫هر چی ام که گفته بشه تو این اتاق
‫اینجوریه سیستم خب؟
‫خیلی از آدمای باهوشی که اومدن اینجا
‫و خیلی از زنا و مردا
‫و اونا صداقت این سازمان رو
‫ترس برداشت کردن
‫ترس باعث نابودی ازدواجه
‫پس به هم قول میدیم که
‫چیزی رو علیه دیگری
‫استفاده نمیکنیم
‫وگرنه چه جوری میتونیم رو راست باشیم؟
‫هی
‫-آخر هفته چه طور بود؟ ‫- سخت اما خوب
‫سلام بابا
‫سلام عزیزم
‫مرسی
‫باشه
‫دارم الن رو اذیت میکنم
‫- چی ‫- اگه اون رو تکرار کنی
‫به همه میگم با پت بودی
‫-اون خیلی زیبا ست ‫- شری
‫فقط میخوام بفهمم
‫یعنی چه جوری میتونی میزبان
‫بیبی شور بچه اش باشی؟
‫کی این کار رو میکرد؟
‫و ما بهترین خونه جشن رو داریم
‫عزیزم
‫الن گور؟
‫یه جورایی فیلم چیز نیست؟
‫استراحت بده شری
‫کی اونجا ست؟
‫بتی گور
‫اوه
‫خیلی زیبا
‫نمیتونم
‫خوبی
‫خیلی زیبا ست
‫خدای من بتی
‫این بهترینه
‫تو یه مامان جذابی
‫مرسی
‫این برای زمان باز کردن نوشیدنیه
‫چی ‫هیچی
‫-عزیزم من میرم ‫- نمیمونی؟
‫نه میخوام کمر جدید بگیرم
‫براش
‫میتونی بعدا حلش کنی
‫باشه
‫والریو بهترین اسم نیست؟
‫زیاده اما نه خیلی
‫و قبلا گفتم اما دوباره میگم
‫خیلی خوب به نظر میرسی
‫مرسی
‫چی بود؟
‫تو بهش چشمک زدی
‫اون درخشش برای بچه نیست
‫حساب ازدواجه
‫هنوز انجامش میدی؟
‫آره ما فلیم لیدر شدیم
‫وای
‫عالیه
‫من و پت امتحان کردیم
‫اما مناسب ما نبود
‫بعد یه شب رفتیم
‫اما خیلی براتون خوشحالم
‫ببخشید
‫اون میدونه
‫میدونه
‫امکان نداره
‫به خاطر همین حساب ازدواج دارن؟
‫به خاطر همین وایساد چون میدونست
‫نه یه زن نرمال میومد این خونه
‫اگه میدونست تو داری با اون ارتباط برقرار میکنی
‫میکردم
‫اون دو قرار آخرمون رو لغو کرد
‫کندی گفت کار جدید داری
‫آره
‫سوپر کرکوتس؟
‫کانسومر کرکوتس
‫نمیدونم چیه
‫خب جدیده
‫بدون ریسک نیست
‫اما زندگی یه باره
‫و رفتن رو زمین
‫منافعی هم داره
‫کلی بالا
‫دوست دارم اون بیرون باهات کابوی بازی دربیارم
‫اما تی ای تیکه تیکم میکنه
‫خیلی کار میکنی باهاشون
‫این اولین قانونه گریل کردنه فقط یه بار میچرخونیشون
‫حرف زدن میتونه خیلی متفاوت باشه
‫قطعا
‫اولش خیلی ترسناکه
‫ولی وقتی با شوهرت صمیمی میشی
‫احساسات شوکه تون میکنه
‫احساسات درونی
‫هیجان
‫بخشش و پذیرش
‫خیلی درسته
‫خب حریم شخصی چی؟
‫چون آخرین چیزی که میخوام
‫اینه که پت همه کارام رو بدونه
‫و کل روز فکر کنه
‫میشه تو آشپزخونه ببینمت؟
‫ممکنه برات جواب بده
‫ولی وقتی من و الن از شر همه رازامون خلاص شیم
‫ازدواجمون بهتر از این نمیشه
‫از وقتی از تگزاس اومدم همچین دوستایی نداشتم
‫خیلی باارزشه
‫اما میخوام یه چیز به کندی بگم
‫حس و آشنایی که نشونم دادی
‫تو چند ماه اخیر
‫خیلی برام مهم بوده
‫پشتم بودی
‫تو زمانای سخت
‫من هرگز فراموش نمیکنم
‫بهش گفتی نه؟
‫اینجا نه لطفا
‫بهش گفتی؟
‫نه
‫به کی داری دروغ میگی اون یا من؟
‫بهش نگفتم
‫چون نمیخوام که درباره زندگیم با دوستاش
‫غیبت کنه
‫تنها ارتباطی که از حساب ازدواج دراومد
‫برای بتی بود
‫بتی؟
‫آره خیلی وقت پیش
‫ببین
‫حساب ازدواج
‫فکر کنم جواب میده
‫یعنی خیلی کاره
‫فکر کنم باید روش تمرکز کنم
‫اگه جواب میده باید بس کنیم
‫منم همین فکر رو میکردم
‫همه چیز بهتره
‫برای همه
‫و مرسی
‫که دوستش بودی
‫این برای جفتمون خیلی باارزشه
‫البته
‫هی کریستینا سر وقت رسیدی
‫بیا تو
‫سلام کندی
‫بچه کجا ست؟ ‫با النه
‫من راستش چند دقیقه وقت دارم
‫باشه
‫اوه
‫کار اشتباهی کردم؟
‫حی میکنم خیلی نزدیک بودیم
‫و از زمان بچه خبری ازت ندارم
‫مشکلی نیست فقط خیلی مشغول بودم
‫خوبه
‫اما...
‫ببخشید باید برم
‫وقتی بحث بازی تخته ایه شوخی نداریم
‫درسته
‫میخوای ناهار بخوری؟
‫البته به زودی میبینمت بای
‫من بردم
‫هنوز شروع نکردیم
‫موقعیت شروع کجا ست؟
‫قبل شروع هر بازیکن باید حرکت بده
‫تو 4 نقطه که اینجاست
‫نه اون خونه ست
‫پس باید بذاریشون اول
‫که تو این گوشه ست
‫پس یه پنج باید اونجا باشه
‫کی ساندیس میخواد؟
‫باتراسکاچ
‫واقعا میخوای ساندیس درست کنی؟
‫چرا که نه ‫تو بهترین مامانی
‫البته که هست
‫اون شریه
‫کلا کلاس انگلیسی رو یادم رفت
‫نه
‫هنوز ساندیس داریم؟
‫آره بذار مامانت خوش بگذرونه
‫نه خوبه
‫بهش گفتم امشب نمیتونم
‫برو من حواسم هست
‫برو کلاس
‫مرسی
‫میشه اینا رو بذاری تو
‫ماکروفر قبل رفتن؟
‫و یه کم مغز خرد کنی؟
‫البته
‫بای