.سمت راستت
مدلش اس‌اِل‌آر 9 ئه؟ - .دقیقا -
.چه جالب. یکی از اونا داشتم
واقعا؟ - گرچه دیگه سوار دوچرخه کربنی نمیشم -
.آلومینیوم از همه بهتره
.منم دارم به عوض کردنش فکر میکنم
تا کجا میخوای بری؟
.تا اوند توپانگا میرم و برمیگردم - .منم همینطور -
.داشتن یه همراه دوچرخه‌سوار خیلی خوبه - .همینطوره -
.راستی، من جورج ام
.منم زِین ام
[مشاجره - این موجودات داخلی مخفی]
اه. اول حبس خانگی، الانم این؟
باورم نمیشه علاوه بر همه‌ی بدبختیام ضایعه‌ی پوستی هم گرفتم
.بخاطر استرسه داداش
.قدرت ذهن. برتری ذهن بر ماده
.قدرت هرپس‌ئه - .دهنتو ببند بابی -
.هی، آقای هرپس
. "انقدر نگو" هرپس - آبله مرغان‌ئه -
.علم همه چیز نیست .آروم بودن بهت کمک میکنه
آروم؟ مرسی مایکل چطوری قراره آروم باشم؟
، منو اون‌طرف مرزای ایالت دستگیر کردن .سرقت اموال، درگیری. کارم تمومه
.پسر کارم تمومه
.پسرخالت اومده
.زیاد تحویلش نگیرید .میخوام حس بدی پیدا کنه
.خیلی وقته ندیدمت پسر. چه کلاه باحالی
.گور بابات
.باشه - .هی، دنی -
.بیا داخل. از دیدنت خوشحالم
، من دارم برای جفتمون میرم زندان و این چیزیه که تو اوردی؟
کیک مامان پز؟ - من -
.از یه جا خریدمش
.اصلا بیخیال. نقسیمش کن
.سه تا برش .برای 15 ثانیه بذارش توی مایکروویو
باشه. چت شده...؟
به‌نظرت داخلش گلوتن وجود داره؟
.تمامش از گلوتن‌ئه
، هی، میدونی
، سعی کردم به پلیسا بگم همش کار تو نبوده
.ولی حرفمو باور نمیکردن
واقعا؟ به پلیسا گفتی؟ - آره بابا. ببین -
میدونستن که ماشین و شرکت به نام تو بوده، پس
اگه تصمیم نمیگرفتی یخچال بدزدی .هیچکدوم از این اتفاقا نمیفتاد
کی یه یخچال کوچیک رو ثبت میکنه؟ یعنی چی آخه؟
اگه برادرت یه ماشین نمیدزدید .هیچکدوم از این اتفاقا نمیفتاد
.همش تقصیر اون زنیکه‌ی گیاه‌داره
واقعا؟ اون زنیکه هزینه‌های قانونی منو گردن میگیره؟
بیست هزار دلاری که بهم بدهکاری رو پس میده؟
، به این فکر میکردم که ".امکان نداره اون زن یه آدم خودساخته باشه"
تمام اون حرفا درباره‌ی سیر کردن شکم بقیه؟
خفه شو بابا دروغگو. اصلا چی میگی - چی میگی برا خودت؟ -
، زن گیاه‌دار، شیر معلومه داری چی میگی؟
هیچوقت تو کتم نمیرفت که .با یه سفیدپوست ازدواج نکرده
، و حدس بزن دیگه چی
شوهرش پسر یه هنرمند ژاپنی معروفه
.پسر، بخاطر ثروت هنریش باهاش ازدواج کرده
اونا کلی چیزای خفن دارن که میتونیم بدزدیم
.ولی جدی میگم .همه چیزو درباره‌ی اثرای هنری باباش بهم گفت
حالا با شوهره هم رفیق شدی؟ - نترس، اسم واقعیم رو بهش نگفتم -
.خودمو به اسم زِین معرفی کردم
!اوه - .لعنتی -
اون بیرون برا خودت نقش بازی میکنی؟
.این کاریه که انجام میدی ، کارت توی کلیسا رو تموم میکنی
.بعدش چک رو نقد میکنم !خودم نقدش میکنم
.تو کار میکنی، من نقد میکنم
.و بعد به نقد کردن ادامه میدم
انقدر چک هارو نقد میکنم که بتونم پول وکیلایی رو بدم که نذارن برم زندان، فهمیدی؟
حله؟
مشکلی باهاش نداری؟
اینو میبینی؟
.اونجا بودم. شورش محله‌ی کره‌ای ها .چند سانت خارج از فریم
، اگه از لنز های عریض‌تر استفاده میکردن .الان توی کتابای تاریخ بودم
.پسر لعنت بهش، این خیلی خوبه
اینو امتحان کردید؟
.پسر این خیلی سنگینه
.لعنت به این کار
چه مرگته بابی؟ درباره‌ی اسلحه چی بهت گفته بودم؟
چی؟ - بیخیال، این یه کلیسا‌ئه -
.بذارش توی ماشین - .آروم باش. یادم رفت -
دیک رو یادته؟ اون و رفیقش رو یادته؟
.من کسی‌رو به اسم دیک نمیشناسم .دیگه کی همچین اسمی رو بچه‌ش میذاره
نخست وزیر سابق، دیک چِینی .کسیه که دارم دربارش حرف میزنم
به صورت رفیقش شلیک کرده
.باشه. میذارمش تو ماشین
تاحالا درباره‌ی مطالعه‌ی "کلاغ" از دانشگاه هاروارد چیزی شنیدی؟
.توی لیست انتظار هاروارد بودم - .میدونم -
ماسک دیک چینی رو گذاشتن رو صورت یه نفر ، و بهش گفتن با کلاغا بد رفتاری کنه
.بعد کلاغا با بقیه‌ی کلاغا حرف زدن
، در تمام کشور ، هرجایی که دیک چینی بود
.کلاغا بهش حمله میکردن
، تو صورتش قار قار میکردن .بهش نوک میزدن
.من به دانشگاه یوتی آستین هم رفتم
.چه باحال
.هی بچه ها، مرسی که کمک کردین
.ما فقط بخاطر پولش اینجاییم داداش
پول کافی نگرفتیم، مگه نه؟ - منظورمو فهمیدی -
راستی شنیدم حدودا 2 سال پیش .کار کردن برای آیزاک رو شروع کردین
اون همچین حرفی زده؟ براش" کار کردیم بجای اینکه "باهاش" کار کردیم؟"
، از وقتی بچه بودیم همین کارو میکرد
، بهت میگه که باهم برابرید .ولی آخرش همیشه آلفا میشه
.آرزوی آلفا بودن داره - پسر اون حتی بتا هم نیست -
.آره بابا، اون زِتا ئه .کاترین زتا جونز
چی؟
.خوبه
.آره. اون بصیرت نداره
.ولی من بصیرت دارم .ولی کسی جز خودم نمیتونه بصیرتم رو درک کنه
هی، اون ایده‌ی دزدی آثار هنریت
.حرف نداره - .آره -
مرسی پسر
، سیستم امنیتیش رو ارتقا داده
ولی اگه قبلا وارد شدم، میتونم بازم بشم
دفعه‌ی قبل چی دزدیدی؟
اوه. خب
من
.دستشوییش رو به گند کشیدم
.در حد چند گالن
دمت گرم
بهش گفتم یه پیمانکارم و به راحتی وارد شدم
.ما هم میتونیم بگیم پیمانکاریم
.آره
، نه من قبلا اون کارو انجام دادم پس، میدونی
.خب چیزی به اسم ایده‌ی بد وجود نداره
.من مثل آیزاک نیستم .این یه بحث 3 نفره‌ست
تو چه نظری داری؟
.زین، رفیق خودم - .هی -
.مرسی که اومدی پسر .میدونم دیر خبر دادم
.مرسی که منو دعوت کردی
معمولا گروه سرود کلیسا رو هدایت میکنم .ولی امروز تعطیل بودم
.تورو میشناسم
.معذرت میخوام. اون با آدمای جدید عجیب رفتار میکنه - ...اشکالی نداره -
.بیا داخل
.چه خونه‌ی قشنگی
.عجب آشپزخونه‌ی محشری
.مرسی زین
.تورو میشناسم
عزیزم، ما اینطوری رفتار نمیکنیم، باشه؟ .از مهمونا اینطوری پذیرایی نمیکنیم
.یه لحظه صبر کن، الان براش شکلات میارم
.من چند تا اسمارتیز دارم - واقعا؟ توی جیبت؟ -
.به شیرینی علاقه دارم
میشه چند تا بهم بدی؟
اگه زین بهت شیرینی بده "دیگه بهش نمیگی" تورو میشناسم؟
، همیشه یه بسته توی ماشینم دارم
پس هر وقت خواستی بهم بگو، باشه؟ - باشه -
میشه از دستشوییتون استفاده کنم؟ - .آره. مستقیم به سمت چپ -
.مرسی
، ازم شاکی نشو
.ولی فکر کنم لوله‌کشیتون نشتی داره
.از پشت کاشی ها یه صدایی شنیدم
.ای بابا
واقعا؟ - .آره، فکر کنم -
.لعنتی
.باید با ایمی تماس بگیرم
.اون به مسائل خونه رسیدگی میکنه - .خودمون از پسش برمیایم -
.اصلا میدونی چیه؟ بیا تحقیق کنیم
.من تحقیق رو انجام میدم - .نه، برات زحمت میشه -
.حرفشم نزن. الان انجامش میدم
واقعا؟ - .آره. دارم دنبال لوله‌کش میگردم
.ممنونم پسر. تو بهترینی
.بهترین‌ها همدیگه رو میشناسن
.هی
خوبه. دنی لیست چیزایی که باید بخریم رو فرستاد
.حالا این شد یه چیزی پسر .بالاخره یه نقشه‌ی درست و حسابی
.هی - هی؟ -
.لباس کار. حرکت درست اینه
.نه داداش. کشاورزا لباس کار میپوشن
.لوله‌کشا هم همینطور - .نمیپوشن. این یه بازی کامپیوتری نیست -
اصلا کشاورز از کجا دیدی؟ - چند هفته پیش رفتم سیب بچینم -
.بیا اینارو بخریم
.خیلی خب
.چیزای جالب اینجا هستن
.وای. چه خفن
اونا چی‌ان؟
اوه
.اونا آثار پدر مرحومم هستن
.راست میگی. یادمه حرفش‌رو زده بودی
.درسته - .این تازه از نمایشگاه برگشته -
.تاماگو، جام مقدس - .وای -
، قصد توهین به پدرت‌رو ندارم
، ولی، چطوری بگم این آثار با بقیه‌ کارای خلاقانه‌ای
.که تو بقیه‌ی قسمتا به چشم میخوره همخونی ندارن
واقعا؟
آره، خب میدونی، وقتی حرف هنرهای زیبا .به وسط میاد، این چیزا به ذهنم خطور میکنه
باعث میشه حس کنم
.نمیدونم چطوری توصیفش کنم .زیاد توی این کار خوب نیستم
.راه اشتباهی برای درک هنر وجود نداره
.هر چیزی به ذهنت میاد بگو
خب، میدونی نمیدونم درسته یا نه، ولی
نمیدونم، باعث میشه حس
.ناراحتی کنم
بهم یه‌جور حس
، چسبندگی از درون میده
، نمیدونم چطور بگم ، مثلا تو سینه‌م، توی پاهام
نمیدونم، فقط دارم .هرچیزی به ذهنم میاد رو میگم
خب
حالت خوبه؟ حرف اشتباهی زدم؟ من فقط
.نه، نه. حرفای خوبی زدی
، نمیدونم
، بعضی وقتا حس میکنم یه متقلب‌ام میدونی چی میگم؟
، وقتی پدرم فوت کرد
، اولین چیزی که به ذهنم اومد این بود که "یعنی موقع مرگش سرافکنده بود؟"
کسی تا حالا خلافش‌رو بهم نگفته بود، پس
.خیلی لطف کردی .ازت ممنونم، ممنونم
قابلی نداشت مرد .تو استعدادشو داری
.خیلی خوشحالم که باهات آشنا شدم
.این اواخر یه کم تنها شدم
همسرم بدون دخالت من مشغول گرفتن تصمیمای بزرگ زندگی‌ئه
، میدونم که تازه آشنا شدیم
.ولی حس میکنم واقعا اهمیت میدی
.تو آدم خوبی هستی
.میتونم به‌خوبی این چیزارو حس کنم
.مرسی پسر
اگه اشکالی نداشته باشه باید یه تماس کوتاه بگیرم
.آره، حتما. باشه - .سریع برمیگردم -
هی دنی، چخبر؟ - .مایکل -
ببین رفیق، برنامه کنسله. باشه؟ وقت ندارم توضیح بدم
چی شده؟ دستشویی رو به گند کشیدی؟
آره ولی اینجا چیز با ارزشی وجود نداره
خب یه تلویزیون که دارن، مگه نه؟ - .معلومه که تلویزیون دارن -
ولی بیخیالش شو، باشه؟ - .ولی ما همه چیزو خریدیم -
منظورت چیه؟ برشون گردن روی قفسه - .داخل چرخ دستی ‌ان -
.نمیشه برش گردونم. کار زشتیه - .زشت نیست -
ببین اگه نمیخوای انجامش بدی، خودمون انجامش میدیم .فقط آدرسش رو بفرست
.نه، من آدرسی بهتون نمیدم - مجبورمون نکن خودمون بگردیم. پیداش میکنیم
.ما از این خونه دزدی نمیکنیم
! بیخیال داداش - .ختم کلام -
.نقشه کنسله
.چو های لعنتی - .آره -
خب حالا چی؟
.دنبال صدای چیک چیک آب باش
سلام. میتونم کمکتون کنم؟
.هی - .هی -
داشتم از این محله رد میشدیم
.و متوجه شدیم که...ما لوله کشیم - .ما لوله کشیم -
متوجه شدیم که ممکنه نشتی آب داشته باشید
چقدر حرفه‌ای هستید. از کجا فهمیدید؟ ممکنه یه سوراخ ریز ایجاد شده باشه -
.به‌دلیل املاح سنگین اتفاق میفته - .آره -
، و بعنوان افراد حرفه‌ای باید بگیم .که خیلی خطرناکه
ممکنه قارچ‌های خطرناکی اونجا درحال رشد باشن
، توصیه میکنیم که به سرعت خونه رو ترک کنید .که بتونیم بهش رسیدگی کنیم. اگه تمایل دارید
، بابت اطلاعاتتون ممنونم .ولی مایلم نظر یه نفر دیگه‌رو هم بپرسم
خب ماهم دو نفریم، پس
من یه نظر دارم. اون یه نظر دیگه داره .مجموعا میشه دو تا
.همینطوره. ممنونم بچه ها. مراقبت کنید - ، هرچی بیشتر تعلل کنید -
.بدتر میشه - .خیلی بدتر -
.کاملا مشخص بود میخواستن کلاهبرداری کنن
، چند تا ویدیوی آموزشی نگاه کردم چند تا قطعه خریدم
.و بعدش فلکه‌ی آب رو بستم
.به تنهایی
، ولی ممکنه قارچ وجود داشته باشه
پس باید از چند نفر بخوایم .وقتی خونه نیستیم یه نگاهی بهش بندازن
چی؟
.من یه اتاق توی اوهای پیدا کردم
!اوهای
.ایمی بعد از کار مارو ملاقات میکنه
.میدونم
.کاش میشد خودمون بریم
.بس کن
.منم دلتنگت شده بودم
خب، خب. باید برم. باید تمیزکاری کنم
وقتی برگشتم تماس میگیرم، باشه؟
.منم دوستت دارم
.خداحافظ میا
.بهم فکر کن .بی‌صبرانه منتظرم که برگردی. خداحافظ
ببخشید؟
.خدای من. خانم ناکای
.خب. بله
.ایمی ممکنه هرلحظه برسه
.راستی من میا هستم
، فکر نمیکنم تابحال ملاقات کرده باشیم .ولی تلفنی حرف زدیم
.خیلی وقته اینجا نبودم همیشه اینطوریه؟
.بابت بهم ریختگی معذرت میخوام
.تعداد زیادی به تازگی استعفا دادن
، خبر خریداری سهام شرکت منتشر شده .همه دنبال کار میگردن
هرج و مرج همیشه عروسم‌رو دنبال میکنه .هرجایی که بره
احتمالا برای همینه که اون و جورج .زوج خوبی هستن
مثل یین-یانگ، مگه نه؟
کوزه‌های پسرم فروش خوبی دارن؟
خب میدونید، فکر میکنم که مردم اونارو تحسین میکنن
، حتی پر نقش ترین کوزه ها ، مثل "فت لاوا های شوریک" دهه‌ی 70ایی
.محدود به لعاب های قرمز یا قهوه‌ای بودن
ذات انتزاعی کوزه‌های جوجی
منعکس کننده‌ی وضعیت درحال ظهور اون هستن
.خدای من .از تعریف کردن از "فت لاوا" ها خسته نمیشم
.نه، اینا چیزایه که باید به مشتری‌ها بگی
.درسته
چند روز پیش با جورج درباره‌ی تکنیک‌های لعاب‌کاریش حرف میزدم
.من ذوق هنری خانواده‌ی شمارو بسیار تحسین میکنم
پس اگر به دستیار نیاز پیدا کردید
یا نمایشگاهی رو میشناسید که استخدام میکنه، با کمال میل
دستشویی این طرفا هست؟ - .آره، همون بغل -
خدای من. داشتم یکی از موهای زیرپوستی‌م رو چک میکردم
.نیازی به توضیح نیست - .یه لحظه صبر کنید -
.فومی. سلام
.نمیدونستم قراره بیای - .تاکسی اینترنتی گرفتم -
یادت رفته بود؟ - .ناهار -
ای خدا، میدونی فومی .این اواخر خیلی سرم شلوغ شده
میشه دوباره برنامه بچینیم؟ - اشکالی نداره -
.بهرحال زیاد گرسنه نبودم - ، پس خوبه -
مطمئن میشم زمان کافی رزرو کنم .که بتونیم کل منوی غذایی رو سفارش بدیم
اجازه هست؟ - .بله، البته -
ولی جوجی، چرا اینو به عهده‌ی حرفه‌ای ها نمیذاری؟
یه‌سری لوله‌کش اومدن .ولی خودم تعمیرش کردم
.با دوتا دستای خودم
.تو با دستات اثر هنری میسازی
، میدونم مامان .ولی مفید بودن حس خوبی داره
.راستی، دارم به اوهای میرم
بعدا باهات تماس میگیرم، باشه؟ دلم برات تنگ شده. دوستت دارم
.سلام جویس. فومی هستم
.زنگ زدم که حرف بزنیم
.باهام تماس بگیر. خداحافط
.شما با رنه تماس گرفتید .پیامتون رو بذارید. ممنونم
.سلام رنه، فومی هستم تماس گرفتم که حرف بزنیم
.باهام تماس بگیر. خداحافط
.سلام تام .خانم ناکای -
.ببخشید که زودتر تماس نگرفتم. روز شلوغی داشتم
.اشکالی نداره. برای پیگیری زنگ زدم
تونستی اون وام رو برای عروسم جور کنی؟
.قرار بود امروز حرف بزنیم. مجبور شدم تغییر برنامه بدم
، ببینید، بعنوان حسابدارتون
، باید بگم .اوضاع خوب نیست
املاک "هارو" قابل فروش نیست .و اخیرا صورت وضعیت کارت اعتباریتون رو گرفتم
.قبلا در این باره حرف زدیم
یا باید بودجه‌ی جدیدی بدست بیارید .یا محل‌های کسب درامد جدیدی
.میدونم، میدونم
شما به تازگی صندلی تاماگو رو از نمایشگاه گرفتید وقتش نشده که بفروشیدش؟
.نمیتونم بفروشمش، خودت که میدونی
، حتی اگر میخواستم .جورج بهم اجازه نمیداد
میخواید باهاش حرف بزنم؟
.نه، لطفا نکن
هنوز با این موضوع کنار نیومده .که هارو ارث کمی براش گذاشته
، اون به مسافرت رفته
ولی میتونم به خونه‌ش برم .و آثار دیگه‌ای برای فروش بردارم
باشه تام؟
.دست آخره .باید لباسام‌رو جمع کنم
.داداشم کم کم پیداش میشه
.پسر تا کی میخوای ازش دوری کنی .تو اینجا زندگی میکنی
.بیخیال .رو سر شماها خراب میشم دیگه
.چی بگم پسر .باید کم کم ازت اجاره بگیریم
.خیلی خب
.نه جدی میگم
.خونه‌ی ما ارزون نیست
.بازار راکد شده
.آره. متوجهم
نمیشه از زنت کمک بگیری؟
.اون زن من نیست
، خب اون بهت پول داد .و زن هم هست
.اوهوم
ما فقط دو تا انسانیم که در ارتباطن، باشه؟
.به هم اهمیت میدیم - .به پولش اهمیت میدی -
.پاول، کشتمت
.پسر، چقدر حساسه
[جورج این اواخر اصلا حواسش بهم نیست] [بعد از سفر وگاس همش ازم دوری میکنه
[میفهمم. رفیقام دیگه منو درک نمیکنن]
.لعنتی
[تو خیلی زیبایی، زبونم رو بند میاری]
[تو خیلی بامزه‌ای. مرسی که منو خندوندی. امروز روز کاری سختی بود]
[جورج توی خونه نشتی پیدا کرده] [باید بعد از کار توی اوهای ببینمش
[یا میتونی بذاری من نشتی رو تعمیر کنم]
[هرچی بیشتر حرف میزنیم خنگ تر میشی]
[ولی جدی میگم، باید یه روز منو دعوت کنی]
[باشه، الان بیا]
.سلام
، میدونم قبلا هم اینو گفتم
، ولی اگه قرار باشه پیش هم باشیم باید مرز هارو رعایت کنیم. باشه؟
.باشه
نمیدونم چطور بگم
فکر میکنی بتونی بهم پول قرض بدی؟
.خیلی زود پسش میدم
فقط برای شروع به یه جهش نیاز دارم...بعدش
میدونم که تواناییش‌رو دارم .که خیلی زود مثل تو میلیونر بشم
جوری حرف میزنی انگار .موفقیت من آسون بوده
نه فقط دارم میگم که
.فقط میگم منم تواناییش‌رو دارم
.باشه
چیه، تو اینطوری فکر نمیکنی؟
خب پاول، به چیزایی بیشتر از نیت پاک نیاز داری
.من سال‌ها بدبختی کشیدم
، سلامتیم رو به‌خطر انداختم حتی سلامتی خانواده‌م رو
.سریع میلیونر نشدم
اگه نمیخوای بهم پول قرض بدی، خب فقط بگو نه
.نمیخواد انقدر غرغر کنی
.بهتره بری
.دارم جدی میگم. گورتو گم کن
.باشه
کسی توی خونه‌م باهام اینطوری حرف نمیزنه .برو بیرون
دلیل اینکه زندگیت بهم ریخته کار نیست
.هی، نائومی
.پست جورج رو دیدم، چقدر قشنگ بود
شما توی اوهای چیکار دارید؟ - .دارم به اون سمت میرم -
، داریم یه سری تعمیرات روی خونه انجام میدیم برای همین منو با یه سفر غافلگیر کرد
.چقدر آدم بافکریه
.شوهر من هیچوقت از این کارا نمیکنه
.آره، جورج..خیلی خاصه
.ببخشید، گلوم میخاره - .اشکالی نداره -
، راستی، یه درخواست کوچیک دارم
من نامزد مراسم "افراد با استعداد سبک کالاباساس" شدم
و امیدوار بودم که بتونی برام یه توصیه‌نامه بنویسی
.ببخشید، نشنیدم میشه دوباره بگی؟
اشکال نداره. گفتم نامزد مراسم افراد با استعداد شدم و
نائومی یه‌سری کار برام پیش اومده
میشه بعدا باهات تماس بگیرم؟
.آره، آره حتما. هروقت خواستی زنگ بزن
.سلام
، میخوام اینو بدونی ، که برخلاف چیزی که همه میگن
.میتونی به همه چی برسی
[تو واقعا الهام بخشی]
.زنیکه‌ی عوضی
داخل ماشینم نشسته بودم که یک دفعه
یک خانوم از داخل ماشین سفید زیباش شروع کرد به بوق زدن برای من
"و بعد روی ماشینم نوشت" من یه آشغالم [!!!تصادف جاده‌ای، کمک]
این رفتار طبیعیه؟
حراست؟ حراست؟ چند تا توریست بی ادب وارد اینجا شدن [لطفا اگر اطلاعاتی پیدا کردید، با من تماس بگیرید]
و مطمئن هستید که همه‌ی اینا از اون ماشین پرت شدن؟
همسایه گفت که راننده‌رو دیده .در حالیکه از پنجره آشغال پرت میکرده
.هرچیزی که پیدا کردم رو جمع‌آوری کردم
.شاید از ماشین بوده، نمیدونم
احیانا ندیدید که روی ماشین نوشته شده باشه
"من یه آشغالم؟"
ببخشید؟
.یکی از همسایه‌هارو میشناسم که ماشین سفید سوار میشه
.ممکنه اون باشه
ولی مدرکی دارید؟
.نه ولی...حسم بهم میگه
.اون احترام زیادی به بقیه نمیذاره
من 12 تا سرنخ دیگه مربوط به اون ماشین سفید توی این محدوده دریافت کردم
.همه‌ی اونا متقاعد‌کننده هستن
.ولی پلیس‌ها کمکی نمیکنن
.من بهت کمک میکنم فیروز
، من زن مشغولی‌ام .ولی این برام اهمیت زیادی داره
و هرگز - .من "سبک کالاباساس" جدید رو دریافت نکردم -
.فکر میکنم یه نفر بسته‌های منو میدزده
.لطفا برش دارید
.من برای سال بعد نامزد شدم
.این فوق‌العاده‌ست
.اصلا کار آسونی نیست
.ممنونم
.میدونم این لیست‌ها مسخره‌ان
، اگه میدونستم قراره با یه سلبریتی ملاقات کنم
.حتما ازتون امضا میگرفتم
.خدای من، بس کنید
نوشیدنی میل دارید؟
.فعال‌سازی دزدگیر در 30 ثانیه
چهار، سه، دو
.غیرفعال سازی
شما با دفتر تام جونز حسابدار رسمی تماس گرفتید
.پیامتون رو بذارید و با شما تماس میگیرم
هی تام. فکر میکنی تاماگو چقدر فروش میره؟
.فکر کنم میخوام بفروشمش
اتفاقات مخربی بین پسرم و همسرش در جریانه
ممکنه به سرمایه‌ی من آسیب بزنه. باهام تماس
این آدمای معروف همچین سیستمای گرونی میخرن
.و حتی ازشون استفاده نمیکنن
.ببین چقدر هزینه کردن - نقشه‌ی من حتما جواب میداد -
شکوندن و برداشتن همه چیز توی کمتر از 2 دقیقه که اسمش نقشه نیست
.چون زیر فشار خشکت میزنه
، برای اینه که توی موقعیت مرگ و زندگی من زنده میمونم، فهمیدی؟
، سعی میکنم محکم باشم ، هسته‌ی مرکزیم رو فعال کنم، بدنم رو تقویت کنم
اگه کسی یه دفعه پیداش شد باید بتونی ناک اوتش کنی
حتی با حس کردن کوچکترین خطری
.طرف‌رو میترکونم داداش
.آره، تو یه بچه ننه‌ای
یا خدا. پسر اینو نگاه کن .این چیز گرون رو نگاه کن
باید اثر هنری پیچیده‌ای باشه، مگه نه؟
.با وجود این همه درهم رفتگی .قول میدم ارزش زیادی داره
.شبیه مدفوع کسیه که هرپس داره
.حرفم اینه زیادی دربارش حرف میزنی
، برای کسی که ادعا میکنه اونو نداره
.همش داری دربارش حرف میزنی
.نه بابا منظورم خانواده‌س اون ویروسه اچ‌اس‌وی-1، اچ‌اس‌وی-2
.زاستر - اپستین-بار
.برای یه ویروس عجب اسم بدیه
!ای آشغالا - .لعنتی -
!لعنت بهش
.خدای من
.میدونم کی اونجا زندگی میکنه
♪ Lonely Day آهنگ System of a Down از گروه ♪