من دیگه براش عینک نو نمی‌خرم بی‌فایده‌ست
در هر صورت مدام داره کتک می‌خوره
اون بی‌ارزشه فقط خرج رو دست من می‌ذاره همین
و توی فروشگاه هم همین طوریه
به درد نخور
نمی‌دونم به کی رفته
این حرف رو نزن اون درسش توی مدرسه خوبه
محض رضای خدا بس کن این پسر به هیچ‌جا نمی‌رسه
زندگی مثل یه حشره لهش می‌کنه
!مامان
سلیم، من اینجام عزیزم
درخت زیتون
هی، بازش کن
بیرون از خونه چی‌کار می‌کنی؟
مگه بهت نگفتم برو توی یه هتل بمون؟
هی، عیبی نداره، راستش عادت دارم
آدا بیداره؟
این چیه آدا؟
هوم؟
داری چیکار می‌کنی؟
اون دیوونه شده؟- پیغام‌گیر-
به جای اینکه بشینه زندگیشو درست کنه ..میره بیرون و
مامان، من همه چیزو بهت گفتم تا
وقتی سلیم اومد یهو از دهنت نپره
نذار پشیمون بشم- خیله خب، باشه-
حتی نتونستم بیارمش هتل توی ماشینش می‌خوابه
اوه
بیا این رو بگیر، آخریه
هی، بگیرش
اگه اون هنوز اینجا باشه، و اون باشه اوضاع خیلی بد میشه
صبحانه‌ت رو بخور
یه لحظه صبر کن
داری میری؟- آره-
چرا؟ چی شده؟
آره توپراک، موضوع چیه؟
ما چرا این کارو کردیم؟
اصلاً با عقل جور در نمیاد
اتفاقی که افتاد احمقانه بود بی‌فایده بود
واقعاً؟
بله درسته
واقعاً باید وانمود کنیم بی‌فایده نبود؟
فکر نکنم
من...من می‌خوام
آدا
مرکز شهر خیلی دوره، من می‌رسونمت
نگران نباش من راحتم پیاده میرم
باشه
پیاده برو
تو یه احمقی و انتظار دیگه‌ای هم نمیشه ازت داشت
چه انتظاری داشتی؟
این تقصیر زمانه
بین ذهن و قلب من گیر کرده
لعنت به قلب احمق من
هی
آموزش کوهنوردی بالاخره نتیجه داد
لیلا؟
شما هنوز بیدار نشدین؟
صبح بخیر عزیزم
صبح بخیر- فکر کنم زیادی خوابیدم مگه نه؟-
هی لیلا، یه لحظه به من نگاه کن
با اون همه آرایش خوابیدی؟
واقعاً با آرایش خوابیدم؟
اصلاً حواسم نبود
پسر قشنگم
پسر تپل مپلم
چی؟ بابا اومده؟
...نه عزیزم، بابات نیومده، منظورم اینه که
فکر نمی‌کنم بابات این همه راه رو تا اینجا رانندگی کنه عزیزم
من خوبم سوجی، نگران من نباش
آدا؟
لطفاً درمورد دیشب هیچی ازم نپرس باشه؟
..نه صبر کن، من می‌خوام
یه چیزی بهت بگم اما لطفا ناراحت نشو
گفتی می‌خوای یه چیزی بهم بگی اما چیزی نمی‌گی
بگو دیگه
سوجی
...عزیزم
حالت چطوره؟
من نبودم
من از بلگین خواستم بیاد تو خیلی ناراحت بودی
فکر کردم خوبه اگه سورپرایزت کنم
ببین چایت آماده است، بیا پیش ما بشین
ممنون ولی به زحمت افتادی موکو
یه دلیلی داشت که دعوتش نکردم
وقتی بچه بود مار نیشش زده بلگین؟
زبونش خیلی سمیه
آدا، صبر کن
من..در این مورد هیچی نمی‌دونستم
بلگین، لطفاً این قدر از دستش عصبانی نباش
اون اخیراً خیلی ناراحته
اون روز به معنای واقعی داشت منو قورت می‌داد
تو مادر آدا هستی؟
بله عزیزم
پس پدر آدا کجاست؟
عسلم
...پدر آدا جاییه که نمی‌تونیم ببینیمش
همونجایی که پدر تو هست؟
نه عسل
خدایی نکرده اون‌جا نیست
سارپ عزیزم، خوندن رو یاد گرفتی؟
بیا اینجا چند تا کلمه برات می‌نویسم
یه دقیقه منو ببخش ...من باید
سلام به تمام عزیزانم
امروز یه روز خیلی بادی در کُندیه و همه یه‌کم سردمون شده
اگه هنوز این ناحیه و رستوران‌های فوق العاده‌اش رو ندیدید
نگران نباشید چون یه پیشنهاد عالی براتون دارم
..موهای من خیلی
! رستوران فیکو
براتون یه کد تخفیف هم گرفتم
لیلا 19-30
اوه عجب بادیه
هی چه خبرا؟
آدا کجاست؟
خب اوضاع یه‌کم پیچیده شد
بلگین اومد اینجا
و وقت نشد به آدا بگم تو اینجایی
..و اون الان
می‌فهمم، چیکار کنم؟
سلیم نظر من اینه که بهتره فعلاً برگردی به استامبول
منظورم اینه که، آدا خیلی...آماده‌ی حرف زدن نیست
هی- ها؟-
اون توپراکه اونور؟- کی؟ چی؟-
اون توپراکه اونور؟
آره خودشه، درسته
کنجکاوم بدونم اینجا چیکار می‌کنه؟
سوجی، منو ببین
اینجا چخبره؟
اون مرد اینجا چی‌کار می‌کنه؟ اون و آدا همدیگه رو ملاقات کردن؟
هیس، سخت نگیر- چیو سخت نگیرم، چیو سخت نگیرم؟-
سلیم، داری چه غلطی می‌کنی؟
تو بهش خیانت کردی حالا واسه من غیرتی شدی؟ نخیر
فکر می‌کنی این درمورد توپراکه؟
اصلاً می‌فهمی چقدر به آدا صدمه زدی؟
سوجی؟
چی شده؟
توپراک؟
سلیم
حالت چطوره؟- خوبم، خوبم-
عالی هستم تو چطوری؟ اینجا چیکار می‌کنی؟
تعطیلات- تعطیلات-
فقط گذران تعطیلات
خب اومدم همسرم رو پس بگیرم
اما مطمئنم تو و آدا قبلش با هم آشنا شدید مگه نه؟
خوش تیپ شدی سلیم
ادیگه عینک نمی‌زنی؟
ببخشید نشناختمت
به هر حال، می‌بینمت
آدا با این آشنا شده؟-
من حسابش رو خواهم رسید
برام مهم نیست
آدا این کارو با من نمی‌کنه فهمیدی؟
وقتی اون کثافت تنهاش گذاشت کی کنارش بود؟ کی؟
بیا بریم مرد، بیا بریم- اون کجاست؟-
آدا گوش کن
فقط می‌خوام ببینمت
قول میدم طول نمی‌کشه پنج دقیقه
بابت سلیم متاسفم
نیازی به تاسف نیست
ما اولین زوجی نیستیم که طلاق می‌گیریم
باز هم آسون نیست
در تمام این سال‌ها به هم عادت کردید
یه روتین روزانه داشتید درسته؟
برای چی این‌جایی مامان؟
موکو بهم گفت داری طلاق می‌گیری
و وقتی زنگ زدی تا درمورد خاله‌ات حرف بزنی
امیدوار بودم بتونم با دخترم حرف بزنم
اشتباه می‌کردی
چون منو تو حرفی برای گفتن نداریم
بده من، بذار من انجامش بدم
همیشه وقتی بچه بودی اون آینه رو می‌گرفتی تو دستت
مادر بزرگت ناراحت میشد
و می‌گفت بذارش زمین
درک نمی‌کردم چرا انقدر روی اون آینه حساس بود
اما دلایل خودش رو داشت
دیشب وقتی زنگ زدی تا درمورد اون قتل در خانواده بهم بگی
باعث شد مو به تنم سیخ بشه
به کلی یادم رفته بود
نمی‌خوام اون خاطرات بد رو به یاد بیارم
اما من خوب یادمه مامان
یادمه چطور رفتی و به پشت سرت هم نگاه نکردی
وقتی بابا مریض بود و رنج می‌کشید
فکر می‌کنی از همه چی خبر داری؟
فکر می‌کنی فقط تویی که رنج کشیدی
نه، فقط من نبودم
بابا هم رنج کشید
و خیلی هم زیاد درد کشید
من نیومدم تا درمورد اون چیزها حرف بزنم
فقط اومدم چون نگرانت بودم
اما نمی‌خواد نگرانم باشی
وقتی ازدواج کردم نبودی
پس وقتی طلاق می‌گیرم هم نمی‌خوام باشی
عزیزم، من هر کاری کردم فقط به خاطر تو لود
و از این بابت عذرخواهی نمی‌کنم
چطور تونست این کارو با من کنه؟ چطور تونست؟
بیخیال مرد- من فقط یه اشتباه کردم، یه اشتباه-
بیخیال- فقط یکی-
همه چیز رو بهش گفتم
چطور تونست این کارو با من کنه؟ چطور؟
بین این همه آدم با اون یارو دارم دیوونه میشم
خیله خب، برو داد بزن، فریاد بزن، بپر، هرچی
اما خودت رو جمع و جور کن لعنتی- من بدون اون جایی نمی‌رم-
من بدون اون جایی نمیرم
شنیدی چی گفتم؟
من میرم اون یارو رو پیدا می‌کنم
چرا؟
بگو چرا؟- چی چرا؟-
چرا به آدا خیانت کردی اگه این قدر دوستش داری؟
چند باز باید بگم- محض رضای خدا ول کن سلیم-
اوه چون حالم خوب نبود" "اون دختره بهم گیر داد
درمورد اون مزخرفات حرف نمی‌زنم
درمورد دلیل واقعی بهم بگو
شاید یه چیزی درمورد خودت هست که نمی‌فهمی
شاید با آدا اونقدر که فکر می‌کنی شاد نیستی
نه، نمی‌فهمم
درک نمی‌کنم
تو 15 سال دوست ما بودی تو 15 سال دوست ما بودی
از همه چیز ما خبر داری می‌دونی بدون اون نمی‌تونم زندگی کنم
آره
شاید مشکل هم همینه، نمی‌بینی؟
تو همیشه هر کاری آدا گفت انجام دادی
شاید زیادی مطیعش بودی
لطفاً بهش فکر کن
اگه این قدر آدا رو دوست داشتی، بهش خیانت می‌کردی؟
بهش فکر کن مرد
میخوری؟
نه- هوم؟-
نه
خیله خب باشه
این روزها همه دارن اعتراف می‌کنن
سلیم دکمه‌ی شروع رو زد
اوه- هی-
درسته عزیزم
واقعاً باید جدی باشیم
خب بگو دیشب چی شد؟ توپراک و تو؟
یا امروز صبح؟ یا دیشب و امروز صبح؟
نه، نگو که چیزی بینتون هست
واقعاً انقدر ساده‌ای سوجی؟
تا صبح داشتن خاله بازی می‌کردن
یالا، به گونه‌‌هاش نگاه کن
ببین گونه‌هاش از خجالت سرخ شده- هی لیلا، بسته دیگه-
آدا، نه، لطفاً- آدا، آره، لطفاً آدا-
اون آره آدا آره
هی میدونی اون هنوز متاهله نه؟
فقط روی کاغذ دختر
یه حلقه‌ توی انگشتش داره؟ نه
و سلیم این دور و براست؟ نه
چرا هست
صبر کن، جدی؟
سلیم توی شهره، دیشب اومد و من بهش گفتم تو خوابی
صبر کن، شوخی می‌کنی نه؟
نه- آره، شوخی بود-
میدونی توی شهر ما میگن "اون کشتی تصاحب شد"
یا درست تر بگم: توپراک روی صحنه‌ست
توپراک یه گزینه نیست لیلا، نیست- منظورت چیه نیست؟-
توپراک با یکی دیگه آشنا شده
و حالا با من به اون خیانت کرده
وایسا، چی؟
مطمئنی؟- اوهوم-
اوه، توام نمی‌دونستی؟
عشقم، توپراک عوض شده
اون یه مرد جدیده بهت قول میدم توپراک بی‌آزاره
خب بفرما، توپراک بی‌آزار تو
اگه می‌دونستم همچین اوضاعی پیش میاد هیچ‌وقت نمی‌ذاشتم بره
...اوه خدای من، بیخیال
تقصیر هیچ کس نیست باشه؟
تقصیر هیشکی نیست
چیزی که عوض داره گله نداره
مشکلی نیست عزیزم، باشه؟
شما مثل انبار باروت و کبریت هستید
دیر یا زود منفجر می‌شدید
پس چه بهتر که یه انفجار با شکوه داشتید
اگه سلیم حرفات رو بشنوه جدی جدی منفجر می‌شیم
خدا روح سلیم رو قرین رحمت کنه آمین، آمین
اوه لیلا بس کن
اِردم هر کاری می‌کنه تو هیشه می‌بخشیش
چرا اون نتونه سلیم رو ببخشه؟- خیله خب، دوست عزیز-
پس بذار یادت بیارم
کی گفت اگه سلیم همچین کار مسخره‌ای کنه، اون هیچ‌وقت نمی‌بخشتش؟
آره، و من اون رو نمی‌بخشم
دیدی، بازم حق با منه نه؟
و بذار فرق بین خودمون رو بهت بگم
ببین من عاشق اردم هستم و اون عاشق سلیم نیست
من هنوز اینجا نشستم ها؟
آره
عزیزم
واقعاً چی می‌خوای؟ فقط این مهمه، خب؟
دلم می‌خواد لرزش دستم قطع بشه تا بتونم برگردم سر کار
حالا که حرف لرزش شد، باید بپرسم
خوب بود نه؟
دیشت...منظورم اینه که
شام و نوشیدنی و اینا؟
بس کن لیلا
واقعاً خدا شفات بده
خدا خودت رو شفا بده، می‌دونی
دخترا، دارم میگم باید یه‌کم دیدگاهتون رو عوض کنید
جدی میگم، زندگی‌تون خیلی آسون‌تر میشه
فکر نمی‌کنی اخیراً یه‌کم رفتارش عجیب شده؟
رئیس، یه کلمه لطفاً؟
تمام میزها رزرو شدن؟
نه
ببین، می‌خوام به مشتری‌ها بگی که امشب تمام میزها رزرو شده
اما این بار می‌تونی یه استثنای خاص قائل بشی
صبر کن، می‌خوای دروغ بگم؟
فیکو
باید بفهمی هر چقدر رزرو یه میز سخت‌تر باشه
اون رستوران معروف‌تر میشه
می‌فهمم، اما نمی‌تونم دروغ بگم
لیلا، غذای بیرون‌برت رو حاضر کردم- خیلی ممنون-
خب سارپ ازم خواست ماهی بخرم باید این رو براش ببرم
نوش جان- کاری که گفتم انجام بده-
نوشیدنی؟- فکر می‌کنی کنیاک دارن؟-
جدیه مگه نه؟
تا زمانی که نوشیدنی‌ات رو نخوردی حرف نزن
چیزی سفارش بدم؟ چی دوست داری؟
گرسنه نیستم
آدا
خیلی پشیمونم
خیلی معذرت میخوام
جدی می‌گم
می‌تونستم چیزی نگم
می‌دونی؟
ممکن بود اصلاً خبردار نشی
اما نمی‌خوام دروغی بینمون باشه
سلیم- بذار تموم کنم-
..گوش کن
این
یه عذر نیست
اما
من عصبانی بودم
وقتی گفتی دو سال به بروکسل میری
داشتم دیوونه می‌شدم
قلبم شکسته بود
فکر کردم
حتماً آدا دیگه دوستم نداره
خیلی حس تنهایی می‌کردم
سلیم
من نمی‌خوام طلاق بگیرم
نمی‌تونم از دستت بدم
...آدا
می‌تونیم بریم پیش روانشناس ها؟
چی میگی؟
می‌خوای بری به بروکسل باشه منم باهات میام
لعنت به ساخت و ساز از شغلم استعفا میدم و باهات میام
همه چیز رو ول می‌کنم و میام هر جا بری باهات میام
نمی‌تونم از دستت بدم- دیگه خیلی دیره سلیم-
نه، نه، دیر نیست
من توپراک رو دیدم
آره؟
اتفاقی بین شما نیفتاد مگه نه؟
لطفاً بگو اتفاقی بین شما دو تا نیفتاد
خیلی متاسفم سلیم
آره تو قلب منو شکستی
..اما با این حال
من هیچ‌وقت نمی‌خواستم قلب تو رو بشکنم
متاسفم
خیلی معذرت می‌خوام
آدا
لطفاً صبر کن- سلیم-
بیا تمومش کنیم، راه به جایی نمی‌بریم
چطور تونستی؟
ها؟
چطور تونستی این کارو کنی؟- چطور تونستم چیکار کنم؟-
چطور تونستی این کارو با من کنی بگو- چی؟ من کاری کردم؟-
تو..این کارو کردی تا به من صدمه بزنی
و دقیقاً از نقطه ضعفم به من ضربه بزنی
حالا راضی شدی ادا؟
سلیم ما جدا شدیم- نه-
ما جدا شدیم- نه-
می‌دونی که درخواست طلاق دادم نه؟
ما طلاق نگرفتیم
تو داری منو بازجویی می‌کنی؟- آره-
هیشکی هم نه تو؟
دارم تو رو بازجویی می‌کنم- چرا اونوقت؟-
وقتی تو انجامش میدی خوبه ولی وقتی من انجامش میدم بده؟
اینا با هم فرق دارن
چه فرقی سلیم؟
چون تو یه مردی و این یه اشتباه یه شبه‌ست
اما اگه من همین کارو کنم دنیا به اخر میرسه؟
اینطوره؟- نه-
اینه که من هیچ احساسی به اون زن لعنتی نداشتم
اصلاً هیچی! و تو؟
سلیم ما جدا شدیم
من بهت خیانت نکردم
اما تو به من خیانت کردی
تو از اولین فرصت استفاده کردی
این عادلانه نیست
...تمام اون سالها من منتظر موندم تا فراموشش کنی
..و حالا تو و اون
من دارم دیوونه می‌شم
...چطور تونستی
وقتی تو رو ولت کرد اوضاعت خیلی خراب بود
من نجاتت ندادم آدا؟
این چیزی نبود که بهم گفتی؟
نگفتی اگه من نبودم نمی‌دونستی چیکار کنی؟
سلیم، این کارو نکن
بسته، داریم احترامی که بینمون هست رو از بین می‌بریم، لطفاً
این یه اشتباهه
اون یارو هیچ اهمیتی به تو نمی‌ده
و میدونی جالبش کجاست؟
این حقیقت که هیچ وقتم براش مهم نبودی
اردم، لعنتی
داشتم از ترس سکته می‌کردم
گفتی چراغ‌ها رو روشن می‌ذاری
و تو گفتی انقدر لفتش نمی‌دی، درسته؟
بیا اینم غذای لعنتیت
حالا گوش کن
ما نتونستیم دیشب درمورد هیچ چیزی حرفی برنیم
ولی الان می‌شینیم و درمورد همه چی حرف میزنیم خب؟
دیشب وقت نشد حرف بزنیم
چون خیلی دلم برات تنگ شده بود
می‌دونی؟
خیلی مشخص بود، منظورم اینه که- آره-
رکورد جدیدی رو ثبت کردیم
ظاهراً فراری بودن بهت خوب ساخته
اون احمق این پولو بهت داد؟
به رئیس من نگو احمق
چون اگه بخاطر اون نبود عزیزم تو نمی‌تونستی ما رو پیدا کنی
نه، اون کمک نکرد پیدات کنم
استوری‌هایی که می‌ذاشتی بود عزیزم
مگه اونا رو نمی‌ذاشتی که من ببینم ها؟
سوجی گفت که پوشی من قایل شنوده
پس می‌دونستم نمی‌تونی بهمون زنگ بزنی و باید یه کاری می‌کردم
حالا انقدر به من گیر نده چون قراره حرف بزنیم،فهمیدی؟
سارپ هر صبح که بیدار میشه سراغ پدرش رو می‌گیره
ما چه غلطی قراره کنیم اردم؟
میشه حداقل بگی چیکار کردی؟
گوش کن عزیزم من هیچ کاری نکردم
اون آدم‌هایی که باهاشون کار می‌کردم عوضی بودن
همشون از پشت بهم خنجر زدن
وقتی تونستم کالاها رو از گمرک ترخیص کنم، همشون ریختن سرم
این اتفاق افتاد
صبر کن، اون آدم‌ها اصلاً کی هستن؟
در مورد کیا حرف می‌زنی؟ کدوم عوضیا؟ کدوم کالاها؟
اوه بیخیال برای چی می‌خوای اونا رو بشناسی لیلا؟
تموم شد، همین
من باید برم یونان
دیوونه شدی فوراً دستگیرت می‌کنن
نه، از بیراهه میرم نگران نباش
با قایق به لسبوس می‌ریم
از اونجا به سوئیس
اونجا یه حساب بانکی دارم
بقیه‌اش آسونه
داری میگی یهو توی سوئیس حساب بانکی دار شدی؟
باید 10 هزار یورو بخوابونم تو حساب- چی؟-
ده هزار یورو؟
ده هزار یورو رو از کجا بیارم اردم؟
نمیدونم. راستش برام مهم نیست از کجا میاری
از بابا جونت بخواه، دخترا
اما یه جوری باید جورش کنی وگرنه من میرم زندان لیلا
می‌فهمی؟ می‌رم زندان
لیلا، گوشیم داره منو دیوونه می‌کنه
دینگ، دینگ، دینگ، دینگ
چه خبرا دختر؟ "این یارو نمی‌تونه یه جمله‌ی کامل رو تایپ کنه
چطور باید این رو تحمل کنم؟
...اگه بخاطر تو نبود
اگه رویای پیدا کردن تو محقق نمی‌شد
ایا زنده می‌موندم؟
این یه شعره؟
اگه کسی شعر رو دوست نداشته باشه ..نمی‌دونه چطور باید یه زن رو دوست داشته باشه
...آتنای عزیز
برای تشکر یه نهال زیتون برات آوردم
آرزوی بهبودی داشتم حالا دارم خوب می‌شم
شاید این بار من رو درک کنی
من می‌خوام عاشق بشم
...ازت می‌خوام
کسی رو برام بفرستی که من رو برای خودم بخواد، لطفاً
از لبان تو به گوش خدا- فیکو؟-
سوجی..تویی؟ تو این‌جا چیکار می‌کنی؟
نهال زیتون می‌کارم، تو چیکار می‌کنی؟
دارم گیاه دارویی می‌چینم
آویشن، شکوفه‌ی کدو سبز، هر چیزی که زیر آسمون خداست
کمک می‌خوای؟
..نمی‌تونم بگم نه نمی‌تونم بگم نه فیکو
اما نمی‌خوام حواست از کارت پرت بشه
عیبی نداره، نگران نباش
فیکو، می‌خواستم یه چیزی ازت بپرسم
بپرس
تو زمان رو اغلب می‌بینی درسته؟
تا جایی که بتونم آره
اما اون فکر می‌کنه من خیلی عجلولم می‌گه بهم زمان بده
پس می‌تونم بپرسم، دقیقاً هدفت چیه؟
داستان دور و درازیه
عیبی نداره اگه نگم؟
البته، البته
خیله خب، پس می‌تونم بپرسم
آیا تا حالا تغییر ملموس و واقعی توی زندگیت داشتی؟
البته، اجتناب ناپذیره مگه نه؟
حتماً داشتم
من سرطان داشتم
اما الان خوبم
خدا رو شکر
و شاید خیلی دارم ازت سوال می‌پرسم
اما عجیبه که حس می‌کنم یه چیزی توی زندگیم کمه
امیدوارم دیگه سرطان سراغت نیاد
خیله خب
جایی که من ازش اومدم
میگن خدا هیچ‌وقت بیش‌تر از توانت روی دوشت نمی‌ذاره
اگه خدا چیزی بهت داد باید بهش اعتماد کنی
به تصویر بزرگ نگاه کن
این حرف اونه
حرف زمان: تصویر بزرگ
اهل کجایی؟ کنجکاوم بدونم
اصالتاً اهل آدانا هستم
پیش غذای یونانی داستان متفاوتی داره
!لیلا
لیلا این اپلیکیشن مزخرف رو روی گوشی من نصب کرده برنامه‌ی آنلاین و این چیزها
بدون توقف دینگ دینگ می‌کنه دینگ دینگ
اون مرتیکه رو هم از اونجا پیدا کردی؟
خب..جفت خوبی پیدا کردی؟
فکر نمی‌کنم جواب بده آره، فقط دارم نگاه می‌کنم
تو چی؟ نامزد داری؟- من؟-
نه، نه راستش
نه واقعا، درسته
یالا بلند شو شاتل رو از دست می‌دیم
عزیزم
هی، لیلا، عزیزم
بله؟
دیشب ندیدمت کجا بودی؟
با فیکو کار داشتیم، چطور؟
راستش رو بگو اردم هنوز بهت زنگ نزنده، درسته؟
معلومه که نزده اگه زده بود بهت می‌گفتم نه؟
چرا می‌پرسی؟
یه چیز عجیبی توی سرته خانوم
منظورم اینه که، دیگه اصلاً درمورد اردم حرف نمی‌زنی
و کنجکاوم بدونم چرا
خیلی آرومی ظاهراً اصلاً نگران نیستی
سوجی، وقتشه داروهات رو بخوری
من اونا رو خوردم مامان
خیله خب
خب، ایشالا که خیلی زود بفهمیم چه خبره، درسته؟
فکر کنم سورپرایز کردن تو غیرممکنه
پس بهت زنگ زده؟
خب، دیشب
من داشتم برای یه خانوم به اسم سوجی همسر پیدا می‌کردم
سعی داشتم یکی برات پیدا کنم، خب؟
تو امروز قرار داشتی
قرار سرعتی خب؟ یادت نره، قرار سرعتی
پنج دقیقه وقت داری تا با هر کاندید حرف بزنی، خب؟
سارپ، کارمون تموم شد عزیزم فکر می‌کنم برای امروز کافیه
نه تموم نشده، فقط یکی دیگه
این یکی رو رنگ کن
بیرون از خطوط رو رنگ نکن خب؟
خب قول نمی‌دم ...چون دست من
دستم نمی‌لرزه
زمان، هی
چرا دیگه دستم نمی‌لرزه؟
یه توضیح بهم بدهکاری
خیلی برات خوش حالم آدا
تو منو نمی‌شناسی خانواده‌ام رو نمی‌شناسی
اون آدمایی که اونجام هیچ‌کدوم منو نمی‌شناسن
من حتی نمی‌دونستم چه اتفاقی برای خاله‌ی بزرگم افتاده
پس تو از کجا می‌دونی؟
لطفاً بهم بگو
وقتی برای این ندارم
پس این کارو می‌کنیم
یکی از اون دوچرخه‌ها رو بردار و دنبالم بیا
توی راه حرف می‌زنیم این خوبه؟
صبح بخیر- صبح بخیر-
روز خوبی داشته باشید، می‌بینمتون
میشه آروم‌تر؟ از وقتی بچه بودم سوار دوچرخه نشدم
نگران نباش، می‌رسی بهم
مراقب چاله‌ها باش
ما کار زیتون انجام می‌دیم ما برند روغن زیتون خودمون رو داریم
زیتون آیوالیک، خیلی جالبه منظورم اینه که عالیه
کار شما فوق العاده‌ست- شما هم فوق العاده هستید-
مثل معجزه‌ی خدا در برابر من می‌مونید، ماشاء الله
مادرم عاشقتون میشه
ببخشید متوجه نشدم با مادرتون زندگی می‌کنید؟
موهای خوشگلی داری- خیلی ممنون-
می‌شه یه پیتزا آناناسی بخریم و نصف کنیم؟
نه من گرسنه نیستم
خب موهای خودم نیست اما کلاه گیس هم نیست
گلاه گیس هم نیست...راستش من بخاطر سرطا تحت درمان بودم
امیدوارم الان حالت خوب باشه
الان بهترم
می‌تونیم بریم مسافرخونه‌ی من خوراکی‌های خوبی دارم
باشه خب، خوراکی نمی‌خوریم
هی، من باید برم یه کاری انجام بدم اما بهت زنگ می‌زنم خب؟
مطمئنم می‌زنی
چطوری الیاس؟ چه خبرا؟- خوش اومدی-
آقا..نباید این همه راه رو میومدی
ببخشید- حرفشم نزن-
از زیتون‌های شما مثل مال خودم مراقبت کردم
اما این‌ها دچار آفت شدن آفت کش هم جواب نداد
عیبی نداره
خیله خب
دکتر، نظر تو چیه؟
این درخت زیتون چه مشکلی داره؟
من درمورد چیزی که صلاحیتش رو ندارم نظر نمی‌دم
حالا به سوال من جواب میدی یا نه؟
الیاس، میشه یه بیل و کلنگ بهم بدی؟
الان میارم
خب پس
این خوبه
بسیار خب
این درخت..حداقل 50 تا 60 سالشه
تو تنها بخشی از درخت رو می‌بینی که روی زمینه
اما بخشی که زیرر زمینه هم همین‌قدر بزرگه
اگه ریشه‌های این درخت بیمار بشن
درمان شاخه‌ها چه فایده‌ای دارن؟
فکر نمی‌کنم
اگه
ریشه‌ها شروع به خشک شدن کنن
رگ‌هایی که بهش حیات می‌بشن لخته می‌شن
و البته اتفاقی که برای اونا می‌افته
اینه سلول‌ها منبع غذاییشون رو از دست میدن
...سلول‌هایی که منبع غذاییشون رو از دست دادن، به مرور
می‌میرن
من امتحان قلب و عروقم رو چند سال پیش قبول شدم
و فیلم "آواتار" رو هم خیلی وقت پیش دیدم
روز خیلی خوبی داشته باشی
هی، دکتر آدا
صبر کن
داری چی‌کار می‌کنی؟
صبر کن
برای گرفتن جواب سوالات بی‌طاقتی؟
یا حتی استارحت زیر درخت زیتون؟
...حالا، تصور کن
تو این زیتونی این درخت خانوادگی توعه
از عمیق‌ترین ریشه‌های زیر زمین رگ‌ها تو رو تغذیه می‌کنن
این رگ‌ها داستان‌ها، رنج‌ها و ثروت‌هایی رو منتقل می‌کنن
مادرت، مادرش، مادر مادربزرگت
شما با پیوندهای نامرئی به هم گره خوردید
نادیده گرفتن اون پیوند یعنی نادیده گرفتن جنبه‌ی زنانه‌ی خودت
جنبه‌ی زنانه‌ی تو بخش خلاق توئه
شفقت تو
توانایی تو برای داد و ستد عشق
کاری که می‌کنیم اینه که اون زخم‌های کوچیک
روی ریشه‌ها رو پیدا می‌کنیم و درمانشون می‌کنیم
چطور ممکنه؟
راز اون همینه
یا انکارش می‌کنی یا ثابتش اما فقط تاثیراتش رو ببین
وقتی کسی به نمایندگی از کسی واسطه میشه
جریانی از رد و بدل اطلاعات شروع میشه
وقتی آماده بودی می‌تونی چشمانت رو باز کنی
می‌تونی به جلو، چپ یا راست حرکت کنی
در این لحظه‌ست که
شروع به دیدن زخم‌های ریشه می‌کنیم
وقتی 12 یا 13 ساله‌ت بود
از درد زیادی رنج بردی و یه نفر رو از دست داری
کسی صدای منو می‌شنوه؟
کسی اون پایینه؟
کسی صدای منو می‌شنوه؟
کسی اون پایین هست؟
مامان
مامان؟
نتونستم نجاتش بدم نتونستم نجاتش بدم، نتونستم نجاتش بدم
ظاهراً
تو مادر مرحومت رو با همسرت جایگزین کردی
مزخرفه
کاری که شما می‌کنید مسخره‌ست
خیله خب
وقتشه این انبساط رو همین جا نهایی کنم
تقابل، گاهی اوقات به تدریج توسعه پیدا می‌کنه
...دوست ما
هم به زمان و هم تجربه نیاز داره
مثل همه‌ی ما
درخواست جراح عمومی
تو باید یه زن کوچولو باشی
با مژه‌های سفید و بلند ..تمام طول شب
فکر می‌کنم جراحی عمومی باشه
...فکر کنم وقتشه همدیگه رو ملاقات کنیم
درخواست شما رد شد
می‌دونم هر دومون توی یه تصادف ماشین دائمی گیر کردیم
اما اگه بخوای
من حاضرم از اون بیرون بیام
ما هر دومون خیلی سختی کشیدیم
در هر مسیر بالا و پایین‌های زیادی داشتیم
..و فکر می‌کنم ما ما می‌تویم از پسش بربیایم
بیا تسلیم نشیم
لطفاً آدا
آدا
میشه حرف بزنیم؟
چطور افرادی که عاشقشون می‌شیم رو انتخاب کنیم؟
آیا ترکیب آدرنالین، سروتونین و اکسی توسین
برای عاشق شدن کافیه؟
تِوفیک؟
فیکو؟- سلام علیکم-
یا ممکنه چیزی رو که انتخاب می‌دونیم
تحت تاثیر کسیه که از گذشته داره صدامون می‌کنه؟
سلام مامان، آره
لیلا، عزیزم
یه اتفاق شگفت انگیز افتاده گوش می‌کنی؟
بله گوش می‌کنم
سند مالکیت برخی زمین‌ها در کرت کشف شده
مال مادر بزرگ تو بوده حالا مال ماست عزیزم
و میگن خیلی باارزش هستن
مامان، جدی میگی؟
چرا اومدی این‌جا؟
این بار نمی‌خواستم بی‌خبر ناپدید بشم
می‌خواستم قبل از برگشتن به هلند خداحافظی کنم
نباید زحمت می‌کشیدی
...آدا، چی شد
برام ارزشمنده- واقعاً؟-
این چیزیه که به نامزدت می‌خوای بگی؟ یا همسرت؟
ها؟
من دردی رو به کسی تحمیل کردم که همیشه ازش وحشت داشتم توپراک
بخاطر تو
فقط برو لطفاً
سفر خوبی داشته باشی
من نامزد ندارم
یا همسر
من یه دختر دارم
اسمش فلوره
اون توی هلنده
همراه مادرش و نامزد مادرش
پس تو یه دختر داری؟
کثافت تو اینجا چه غلطی می‌کنی؟
سلیم؟- سلیم-
سلیم چی؟- بس کن، آروم باش لطفاً-
عوضی کثافت، من تو رو می‌کشم- آروم داداش-
چیکار می‌کنی؟- آروم باش-
من می‌خوام حسابت رو برسم- لطفاً بس کن-
دیگه کافیه
سلیم- چیه؟-
!سلیم
سلیم...خوبی؟
حالت خوبه؟