شاید باید به جای اینکه خودتو به رخ بکشی
روی مهارت هات تمرکز کنی
شاید باید قبل از اینکه بخوای حرف بزنی، نفس بکشی
پسش بده
حتی نمیدونی چطوری ازش استفاده کنی
بسه
وایسا
لازم نیست اینکارو کنی
چرا، لازمه
چینی متولد آمریکا
دوباره مدرسه
جین، این یکی چطوره؟
خیلی خوب نیست مامان
این یکی چی؟
خیلی خب. نه
واسه فردا لباس لازم داری جین
مامان دارم میرم کلاس دهم، نمیرم لاین هواپیمایی که
چرا انقدر اذیت میکنی؟ اینجا یه هایپر مارکته
جدا؟ چون شیرم میفروشن
این یکی؟
خب میدونی فکر نکنم از اون تایپ آدما باشم که از اینا بپوشه
خیلی خب، پس بگو از کدوم تیپ آدمایی؟
اهل اسکیت بردی، اهل پیک نیک رفتنی، خوشتیپی؟
به نظرت مانکنه خوش تیپه؟
آره. خوش قیافه اس
رفیقت نوژی چی؟ اون از کجا خرید میکنه؟
.اسمش آنوجه وایستا ببینم تا الان نوژی صداش میکردی؟
میدونی داشتم درباره کی حرف میزدم
تازه، دیگه خیلی باهم نمیگردیم
چرا؟
میدونی، تو تابستون کلاس فوتبال داشتم
و اون مشغول کاسپلی کردن بود
کاسپلی دیگه کیه؟
کاسپلی مامان، وقتی مثل یه جنگجو یا یه شیطان خوشتیپ لباس میپوشی
چی؟ - خب توضیح دادنش خیلی سخته -
خب میخوای کتابای کمیکتو با کی بخونی؟
خب داشتم به این فکر میکردم که امسال عوضش کنم
و میدونی، وارد یه سطح دیگه بشم
خب الان در چه سطحی هستی؟
در سطح کفم
شایدم زیر همکف
هی مامان؟ - همممم -
نظرت درباره این یکی چیه؟
چقدره؟
میشه
هشتاد دلار
آه بیا
این یکی رو بپوش. قیمتش خوبه
قیمتش کمتره ولی کیفیتش بالاتره
آره
به نظرم خوبه
مامان؟
مامان
ببخشید فکر کردم شما مامانمی
فکر نمیکردم تو مامانمی
مامانم همین چند ثانیه پیش اینجا وایستاده بود واسه همین اینو گفتم
هات استاف {برند محصول}
اوه خدای من - ازشون خوشت اومده؟ -
قشنگه نه؟
فکر نکن...نه...نه
خیلی خب، بسمه دیگه. میریم خونه
وایستا، باید یکم شیر اول. کارتو بیار باشه؟
چیشد؟
تو...با رئییس...صحبت میکنی؟
این پروژه جدیده گیرم انداخته
چیشده؟ چرا ترسیدی؟
نمیدونم داری درباره چی حرف میزنی
گفتی درباره افزایش حقوق باهاش صحبت میکنی
الان درباره پول صحبت نمیکنم
ماهی مرکب سرخ شده...نه
شام؟...هیچی
گشنم نیست... کلافه ام
جین
لباس زیر تمیز پوشیدی؟
چی؟ - لباس زیر تمیز پوشیدی؟ -
.آره مامان معلومه این دیگه چجور سوالیه؟
گاهی اوقات لباس زیراتو توی سبد میبینم و کثیفن
آره درسته، دقیقا. واسه همینه که توی سبدن
اوه - درسته؟ -
خیلی خب همینجا پیاده میشم - هان؟ -
ساعت سه میبینمت باشه؟ - وایستا، وایستا -
خیلی خب روز خوبی داشته باشی - تو ام -
دعوا نکن.جواب معلمم نده - مرسی ساعت سه میبینمت مامان -
هی آنوج
اصن راه نداره - خیلی خنده داره -
هی بچه ها چخبر؟ - چخبر پسر؟؟ -
هی - دارین به چی میخندین؟ -
تراویس داشت برامون از دوست مامانش میگفت
بهش بگو - خیلی خب -
خب اسمش اسپنسره خب؟ و یه چند روز پیش رفتیم استخر
پس میشه اولین باری که بدون پیراهن دیدمش
و اونم یه تتو روی پشتش داره. میدونی تتوعه چیه؟
چیه؟ - "اسپنسر" -
کی همچین کاری میکنه؟
هرچند یه قایق درجه یک داره که همه مون یه بار باید بریم توش
تو داشتی این مدت اسکی رو آب میرفتی درسته؟ - آره -
درسته؟ ایول - آره، معلومه -
دارین درباره چی حرف میزنین؟ بلوغ؟ بامزه اس
چخبر گرِگ؟
خب ببینین، مربی گرت ازم خواستع که یه چند نفر بیشتر واسه تمرین فردا پیدا کنم
دیگه این قضیه ربطی بهم نداره، پس شما رفقا باید این اعلامیه هارو پخش کنین
باشه حتما
اسمت چیه داداش؟
جین وانگ
گرگ. کلاه ورزشی - سلام -
تو فوتبال بازی میکنی؟
اره، خب یه جورایی نمیدونم
عاشق اعتماد به نفستم
اون بازی میکنه، تابستون امسال تو تیم ما بود هافبک خوبیه
ایول خوبه، منم هافبک بازی میکنم، باید فردا واسه تمرین بیای
امسال تیم باید تیم خوبی باشه - باشه حتما، مرسی -
هی نگران نباش رفیق فقط باید بهتر از این احمق باشی
آره
هی اندی میگه بازیکن خوبی هستی، پس باید بیای
آره مرسی، خیلی ممنونم
بیا، بیا. بعضی وقتا باید
آره
خیلی خب، خوش اومدین به زیست شناسی دو
من آقای لارکین هستم و قراره که امسال رو انقلابی شروع کنیم
حالا بر خلاف باور عامه مردم، خیلی ساده و راحت نیست
بلکه یه جنگ بیرحمانه برای بقاست
واسه همینه که همسر سابقم توی لیسته
او میمون دوم از سمت چپه
.اصلا کار جالبی نیست آقای لارکینز نباید درباره ظاهر یه خانوم نظر بدین
دقیقا حق با توئه روبی
اصلا خنده دار نبود و بابتش عذر خواهی میکنم
صحبت از انتخاب طبیعی شد، اولین واحدمون پروژه تیمیه
پس هرکدومتون یکی رو پیدا کنین و باهم جفت شین.خیلی خب؟ بریم تو کارش
"اوه، هی آقای" هات استاف
"آره آره، من همون" هات استافم
آملیا - جین، از دیدنت خوشحالم، یه جورایی -
یه جورایی؟
منظورم این بود که ما یه جورایی همو میشناسیم چون باهم دیگه دبستان میرفتیم
بعدش تو رفتی راهنمایی کرست رود، منم رفتم دورثی نکولز
و حالام دارم یه جور چندشی رفتار میکنم. باید بس کنم
میدونی، فکر کنم تورو یادمه خب تو یه جورایی خیلی تو چشمی
جدا؟ - هی، تو میخوای بری واسه تمرین فوتبال؟ -
آره. یا میدونی، نمیدونم، شاید
نه خیلی خوبه که
منم میخواستم امتحانش کنم درواقع
ولی مامانم میخواد برم تئاتر، چون اونم وقتی تو دبیرستان بوده تئاتر اجرا میکرده
و ظاهرا جفتمون باید علایق یکسان داشته باشیم
والدین تو ام اینجورین؟
من
مطمئن نیستم که والدینم اصلا علایقی داشته باشن
پس، آخر این هودی رو گرفتی؟
آره هشتا از اینا گرفتم - هشت تا؟ -
یکی برای هفت روز هفته
یکی هم واسه روز شست شو، محض احتیاط که یادم نره
به نظرت یکیم گیر من میاد؟
نه، کلکسیونه
گرفتم
خب تو...هنوز کسی رو واسه آزمایشگاه انتخاب کردی؟
اه مدیر کینی، چی باعث شده که افتخار حضورتون نسیبمون شه؟
چی؟ - نمیدونم -
سلام همگی، جیم ونگ اینجاست؟
جیم ونگ؟
وانگ
میشه یه لحظه وقتتو بگیرم
اوه
خیلی خب. لطفا - میدونم. میدونم -
خب چخبر شده؟
اوه خیلی ببخشید، چینی من خیلی خوب نیست
اوه - خب این وین چانگه -
وی چن - اون یه دانش آموزه جدیده -
و اونم مثل تو چینیه
خیلی خب
فکر کردم از اونجایی که خیلی چیزایی مشترک باهم دارین، بتونی اطرافو یه نشونی بهش بدی
اوه جدا؟
خب تا آخر روز، ایشون تبدیل میشه به سایه تو
ببخشید، چیه من؟
خب اون قراره تو همه ی کلاسات کنار تو باشه
به جز انگلیسی، چون زبان دومشه، و ریاضی
توی ریاضی از تو خیلی جلو تره
هیجان داری؟ خوش بگذره
سلام. اسم من سون وی چن هست
از دیدنتون خوشحالم
خب میخواین شروع کنین؟ - آره، آره، حتما -
هی - سلام -
ما نشستیم رو آجرا - اوه ایول، خوبه -
جین! جین، واسه خودمون صندلی خالی پیدا کردم
بیا! همینجا، درست همینجا
اوه، با یه نفر دیگه میشینی
عیبی نداره، نگران نباش - نه -
بیا دیگه. میتونی منو ببینی؟
جین، یکم لوبو گائو میخوای؟
نه ممنونم
خیلی خب
جین، سس باربیکیو دوست داری؟
خیلی علاقه ای بهش ندارم رفیق
خیلی خب
اوه، جین، فیلم خنده دار دوست داری؟
لازم نیست هردفعه اسممو بگی خب؟ میتونی فقط صحبت کنی
اوه باشه
اوه جین! اوه آره
ببخشید
اون کیه؟
این؟ این از یه مانگای خیلی معروفه به نام کوگو رن ساگا
اوه آره، کوگو رن رو میشناسم - اوه جدا؟ -
آره، فقط کارکترش رو نشناختم. کیه اون؟
این کوگو رن از جلد 4 عه
نه اون کوگو رن نیست، تازه فقط سه تا کتاب وجود داره
نه هفتاست
آره. شاید یه سریاش هنوز وارد آمریکا نشدن
اه، بیا. بذار نشونت بدم
اه صبر کن، وایستا - چیه؟ -
چخبر جین؟ - هی چخبرا تریو؟ -
اندی گفت امروز نمیتونی با ما ناهار بخوری
چون یه رفیق جدید پیدا کردی
چخبرا پسر؟ من تراویسم اینم جاشه. اسم تو چیه؟
وی چن از دیدنتون خوشحالم
از دیدنت خوشحالم. لباس قشنگی داری پسر. از کجا گرفتیش؟
اون این؟
این از یه شرکت چینیه
میتونی از وبسایتشون تهیه اش کنی
اوه نه بابا، من عاشق وبسایتام
باید برم یه سری بهش بزنم
میدونی، میخواستم لباسای رباتی بیشتری بپوشم
آره. از دیدنتون خوشحال شدم و بعدا یه سری بهت میزنم جین
آره بعدا میبینمت تریو - خوبه -
اون کیه؟
اون تراویسه. یکی از دوستای فوتبالمه
اون پسره رفیقته؟
همونطور که میبینی اون دوست داره مردمو اذیت کنه
همین رفتارو با رفیقم انوج تو تابستون کرد
حقیقتشو بخوای انوج هنوزم بابتش ناراحته
هی داری به چی میخندی؟
هی، لطفا، لطفا اینکارو نکن
چرا؟ اون بی احترامی کرده؟ - آره. آره ولی همه بهمون زل زدن -
آره خوبه، بذار تماشا کنن - نه نه لطفا آروم باش -
باشه
مرسی
تو یه جورایی آدم با اعتماد به نفسی هستی نه؟
آدم با اعتماد به نفس؟
آره، یعنی هیچوقت به خودت شک نمیکنی
چرا باید به خودم شک کنم؟
خیلی خب الان دیگه میتونی کتابه رو نشونم بدی، اگه میخوای
اوه آره، ولی کتاب نیست
یه
اینه
باهام بیا
خوبه نه؟ - آره -
فقط شبیه کوگو رن نیست
توی جلد چهارم، 72 تغییر شکل رو یاد میگیره
خب وی... اینو از کجا گیر آوردی؟
بابام دادش بهم
اون میخواد که تو خونه بمونم و براش کار کنم
ولی من یه چیز دیگه میخوام
پس، بابات خیلی دلش نمیخواست بیای اینجا؟
نه بابام هیچوقت با هیچی موافق نیست
مثل آتیش همیشه در حال سوختنه
خیلی خب
اوه آره، بابای من یه جورایی نقطه مقابله باباته
اون یه جورایی همیشه استرس داره و خسته اس
دیشب با مامانم درباره ماهی مرکب سرخ شده دعوا کرد
که خیلی رقت انگیز بود
هی جین، به نظرم باید بری از اون دختره بخوای باهات دوست شه
چی کار.. ببخشید چی؟
همون دختر آمریکاییه که داشتی نگاهش میکردی
باشه، خب این همون چیزیه که فکر کردم گفتی
نه ایده ی خوبی نیست
چرا که نه؟
مثل من باش، با اعتماد به نفس
هان؟ بس کن
جدا؟ - آره -
بیا
چه اتفاقی میخواد بیوفته؟
این خیلی خوبه
بس کن، بس کن
چیه؟
به نظرم مشکل سازه
نه طعنه آمیزه
طعنه آمیزه نه؟
آره، آره
آره
هی مامان - همم؟ -
به نظرت میتونیم یه روزی بریم اسکی روی آب؟
نمیخوای همچین کاری کنی
به نظرم میخوام نه؟ چون همین الان ازت خواستم بابت اجازش
یه بار باهم رفتیم اسکی. ازش متنفر بودی
افتادی توی برف و گریه کردی
نه مامان اسکی روی آب، یعنی روی دریاچه با قایق انجامش میدی
ای بابا، ما آدمای اسکی روی آب نیستیم جین
این یعنی چی مامان؟
اگه بابات امشب خونه بود ازش بپرس
البته شاید دیر کنه. اون قراره با باباش صحبت کنه
درباره چی میخواد باهاش صحبت کنه؟
بابات مدت زیادیه واسه کارخونه کار میکنه
ولی از اون موقع تا حالا هیچ ترفیعی نگرفته
ازش میخوام حقش رو بگیره، ولی کار راحتی نیست
چرا؟
چون ما آدمای اسکی روی آب نیستیم جین
بول دیمون نقشه داره که در طول اعتدال پاییزی حمله کنه
قیامش داره قدرت میگیره
این یه حرکت سیاسی نیست، شخصیه
هممون میدونیم، میخواد از ووکونگ انتقام بگیره
دلیلش هرچیم که باشه، بدون عصا دربرابرش هیچ شانسی نداریم
چرا باید وی چن از خانواده ی خودش دزدی کنه؟
اون پسرمه
پیداش میکنم
میدونی، تو تایوان، مردم عاشق اینن. برات خوبه
درسته
میشه برام توضیح بدی چرا برات خوبه؟
چون عملا، پوست و ناخونه پاعه
بعضی وقتا چیزایی که ازشون بدت میاد، چیزایین که برات خوبن
بخور، برات خوبه
درسته، ولی این یکی، به نظر میرسه داره با شصتش بهم علامت پیروزی میده
میخوای بذارمش توی نون باگت؟
یکم کچابم بزنم؟ بستنی نمیخوای؟ - آره آره آره -
خوشمزه اس
خب
جین، مدرسه چطور بود؟
خوب بود، مدرسه خوب بود
ادبیات انگلیسی داشتم، زیست دو
تاریخ جهان، که به نظرم بیش از حد وسیعه. هنر
و امسال تربیت بدنی ام دارم، که میتونم برم تو یه ورزش نام نویسی کنم
واسه همین داشتم فکر میکردم شاید بتونم برم فوتبال
فعالیت های زیادی نیستن هان؟ فقط متمرکز بمون
درس بخون، سخت کوش باش. همین کافیه
بعضی وقتا
چی؟
بعضی وقتا کافیه
بعضی وقتا باید حرفتو بزنی تا مردم بهت توجه کنن
بعضی وقتا برای اینکه نظر مردمو جلب کنی باید سخت تلاش کنی هان؟
و بعضی وقتام مردم باهات مثل یه حیوون رفتار میکنن
مثل یه میمون کوچولو
میدونستی یه میمون وجود داره که اگه بارون بخواد بباره میفهمه؟
بهش میگن میمون برمه ای عطسه زن
امروز دربارش توی مدرسه یاد گرفتیم - جین -
دماغ بزرگی داره، واسه همین تراکم جمع میشه
و فولیکول هاشون رو تحریک میکنه
در اخبار سرگرمی امروز مردم دارن به یه سیتکام دهه 1990 اعتراض میکنن
که داره برمیگرده به سرویس های استریم
پائول و چِین
فراتر از تعمیر
اون یه آدم مجرده تو شهر
که به دنبال عشقه
سپس صاحبش مرد و همه اون دردسرارو واسش به ارث گذاشت
حالا باید از پس اجاره و تعمیرات خونه بر بیاد
در حالی که تنها چیزی که میخواد یه همسره
فراتر از تعمیر
اه
خیلی خب فردی، به نظر میرسه این یخچال مرده و رفته پیش سازنده اش
می تگ؟
این فقط یه اصطلاحه یعنی یخچالت سوخته
فردا برات یه یخچال جدید سفارش میدم
خدایا وقتی اینجارو از آقای هندرسون به ارث بردم نمیدونستم
در اختیار گرفتن این آپارتمان انقدر کار داره
اه آره
آقای هندرسون پیر، خدا بیامرزتش
اونم رفته تا سازنده اشو ببینه
بالاخره تو ام یاد میگیری
هی راستی
به نظرت همسایه تون لینزی ممکنه نیازی به تعمیرات داشته باشه؟
اوووه، دنی دنی، عاشق لنزی شدی؟
چی؟ نه
خیلی خب باشه، شاید بهش علاقه مند باشم
ولی... هیچ شانسی ندارم
فقط برو سراغش همونطور که اجداد من گفتم "مگه چی میخواد بشه؟"
میدونی چیه؟ شاید تا وقتی اینجام پنکه سقفی رو تعمیر کنم
هی املیا - اوه هی -
میخواستم بدونم دوست داری
بعضی وقتا باهم وقت بگذرونیم؟
اه - جین، جین -
ببین، ما دوقلو ایم
ببخشید نمیخواستم مزاحمت شم
حله، حله ادامه بده - مزاحم نیستی، عیبی نداره -
گوش کن، هرچی که گفتمو فراموش کن
نه، نظر لطفت بود که درخواست کردی
شاید بتونیم باهم وقت بگذرونیم، مثل رفیق، میدونی؟
آره. آره معلومه
ببخشید، خیلی زایع بود
اوه عیبی نداره، اصلا عیبی نداره رفاقت خوبه
پس به نظرم بعدا میبینمت
آره. میبینمت
جین حالت خوبه؟
باید برم سر کلاسم - آره باید بریم -
نه دنبالم نیا - ولی من سایه ی تو ام -
نه نیستی، سایه ام نیستی، دوقلوم نیستی
تو رفیقم نیستی خب؟ پس لطفا تنهام بذار
جین صبر کن
وای - یه نفر کمکش کنه -
جین، حالت خوبه؟
هی انوج
سلام
اوضاع چطوره؟
خوبه
ایول
این آرایش ربل هتسکوعه
فقط چیزای تمرینیه، بهتر میشه
حتما
هی میدونستی که
به جای سه تا جلد، هفت تا جلد کوگو رن ساگا هستش؟
خوب شد گفتی، بابت اطلاعاتت ممنون
خب برنامت چیه رفیق؟ میخوای دیگه هیچوقت باهام صحبت نکنی؟
چونکه تراویس دو ماه پیش مسخره ات کرد؟
خیلی خب
نمیتونی همینجوری مثل ناروتو(شخصیت انیمه) بیای توی باشگاه فوتبال من
و کارای عجیب غریب کنی و از بقیه انتظار داشته بگن
"عه طبیعیه که"
خب ببخشید که تورو پیش رفقای جدید فوتبالیت خجالت زده کردم
اصلا چرا از من عصبانی ای هان؟چون من که کاری نکردم
دقیقا، هیچ کاری نکردی
همونجا وایستادی و گذاشتی اتفاق بیوفته. شاید باید یه کاری میکردی
خیلی خب ، یا شایدم تو باید جنبه تو ببری بالا
اون میمی که پخش شده رو دیدی؟
همون که درباره اون یارو از یه برنامه تلویزیونی قدیمیه؟
آره چطور؟
خب یکی جدیدش رو داریم
چی میشه مگه؟
کی اونو ساخته؟
هی، کی اونو ساخته؟
به تمرین تیم فوتبال جی وی خوش اومدین
اسم من مربی گرت هستش
با تمرین سرعتی شروع میکنیم، پس مطمئن شین که گرم و آماده این
خوشحالم که اومدی
ممنون، آره ببینیم چی میشه
از پسش بر میای رفیق
هی جین
هی چخبر؟
هی رفیق جدیدت کجاست؟
اون فقط یه کاری بود که باید دیروز انجام میدادم
البته از خوبیت بود که باهاش ناهار خوردی
فقط خوشحالم که دیگه لازم نیست باهاش سر کله بزنم
چرا؟ چی میشه مگه؟
خیلی خب
توپ رو بگیرین
اوضاع از این قراره
دو نفر، هر طرف زمین، توپم وسطه
با علامت من، میدویین و سعی میکنین، توپ رو بگیرین
کی اوله؟
من
خیلی خب تراویس
دیگه کی؟
من - عالیه اسمت چیه؟ -
جین
خیلی خب، تراویس دربرابر جیم، صف بکشین
بزن بریم، آماده، در جای خود
برات خوبه
آدم با اعتماد به نفسی باش
حالت خوبه پسر؟ خیلی عجیب بود
امتیاز مسابقه برای کسیه که توپو بگیره، نه سر طرفشو بپرونه
هی پسر، اون کارا واسه چی بود؟
خودت خوب میدونی واسه چی بود
حالا دیگه نمیخندی درسته؟ حداقل رو در روم اینکارو کن
آروم باش جیم - جین، اسمم جینه -
گوش کن، ما توی این تیم اینجوری برخورد نمیکنیم پسر
حالا به نظرم بهتره بری سراغ یه ورزش دیگه
فقط بزن به چاک، برو
وای! وای
عجب
مربی
درسته، درسته، ببخشید بجنب، بریم دفتر پرستار
هی جین
هی
بابت قبل متاسفم
و تموم چرندیاتی که گفتم
مسخره اس
قسم میخورم همچین آدمی نیستم میدونی، یا حداقل نمیخوام باشم
و حقیقتا شاید مشکل همینه نمیدونم چه جور آدمی ام
چی داشتی میدیدی؟
اوه
یه نفر از منو تو فیلم گرفته بود و اینو توی این نرم افزار مسخره پست کرده
میشه ببینم؟
آره حتما
مطمئنم تراویس بوده
چی میشه مگه؟
تراویس نبوده
گرگ؟
اوه مامانم اومد، پس بعدا میبینمت
ماهی مرکب سرخ شده
ببخشید چی؟ - ماهی مرکب سرخ شده -
چینیه، یعنی، از کارت اخراج شدی
به تغییر قیافه بهتری نیاز داری تا از دست من قایم شی
تو اینجا چیکار میکنی؟
دنبال طومار چهارم میگردم
جدی میگی؟
طومار چهارم یه افسانه اس
نه
واقعیه
سوتراهارو پس آوردم سه تا طومار بود، نه چهار تا
اشتباه میکنی
چطور میدونی؟
رویایی دیدم
!رویا
چرا برای یه بارم شده نمیتونی به حرفم گوش بدی؟
وقت واسه این چیزا ندارم
قیامی که توی وطنت داره شکل میگیره رو فراموش کردی؟
تو یه بچه ای که داره توی دنیای فانتزی زندگی میکنه
و واسه حمل کردن عصام خیلی ضعیفی
پسش بده
همین الان میبرمت خونه
نه
فکر کردی همه چیزو میدونی؟ - همچین چیزی نگفتم -
پس چرا نمیری سر یه کاری؟
من فقط مادر این خونواده ام
نگفته بودی سخت کار کنم
تو اخراج میشی
تو باعث اخراجم میشی
چرا اینجوری سر کار صحبت نمیکنی؟
تا اینجوری از روت رد نشن
تو که اونجا نیستی، نمیفهمی
یادت نیست قبلا کی بودی؟
ما بدون هیچی اومدیم اینجا، بدون هیچ ارتباطی
اون آدم شجاع الان کجاست؟
جوون بودیم
حالا دیگه قضیه فرق داره
یکیمون باید توی واقعیت زندگی کنه
و من در واقعیت زندگی نمیکنم؟
منم اندازه تو واسه این خونواده میجنگم
آروم باش
بس کنین
وو کنگ
خیلی وقته که ندیدم اینجوری رفتار کنی
پسره رو رهاش کن اون سفر خودش رو داره
گونین، در کمال احترام
اون پسرمه
مشخصه
نذار هیچکس پیداش کنه
اونا میان سراغش
ترجمه و تنظیم: پوریا جلالی پیشتاز مووی