چه کار داری می کنی؟ زود بیا کلیسا دیر شد
حالا چرا قیافه ت رو اینجوری می کنی؟
بعضی وقت ها واقعا من رو شرمنده می کنی عزیزم
دون آنسلمو باید شرمنده باشه با اون پذیرایی کردنش
دیوونه شدی؟
انقدر به مردم زل نزن
زشته
نمی دونم چت شده ولی اگه نمی خواستی بیای
لازم نبود بیای
از صبح تا حالا چسبیدی به من ... من که بدم نمیاد
ولی نمی فهمم چه مرگت شده
شهر به هم ریخته
به هم ریخته؟
... اخیرا
یه اتفاق هایی داره میفته
همیشه یه اتفاق هایی داره میفته عزیزم
چی شد؟ - خانواده دو پورتو -
مادر، بیا بریم پیش خاله پیلار
خیلی وقته ندیدیمش - اون که سه سال پیش مرد -
پس به خاطر همین بود
نگاه کن. دارن میان این طرف
مارینا، چی شده؟
اوناهاشن، دارن میان - مادر، همینجا بمون -
سلام - مادر، همینجا بمون -
ولی من می خوام با تو بیام
سلام - سلام -
کیف من رو نگه دار کنار قایق می بینمتون
امان از دست این دختر - چی شده؟ -
همیشه سرش شلوغه
ببخشید
هی
وایستا
هی
وایستا
گفتم وایستا
دست ها بالا
آروم برگرد
گفتم دست ها بالا
سینی اعانه کلیسا؟
من بیکارم باید شکم دو تا بچه رو سیر کنم
تو دیگه کی هستی؟ - فرانسیسکو آلفارو -
تا یه ماه پیش تو دفتر قدیمی پلازا حسابدار بودم
دنبال عینکت می گردی که با لباس پلوخوریت ست کنی؟
خدای من، این چیه زدی به چشمت؟
یه میکروسکوپ خونگی این مجله ها زندگی من رو نجات دادن
گل ها چی؟
فکر می کردم به خواستگارتون علاقه ندارید
خواستگارم نفرستاده یه قاتل فرستاده
چی؟ - این یادداشت هم همراهش بود -
امروز تو کلیسا یکی دیگه رو باهاش اشتباه گرفتم
کنجکاوی کار دست گربه میده
باید به پلیس خبر بدیم - و همینجوری تقدیمشون کنیم
عمرا. میخوام خودم آنالیزش کنم
گل یه هشداره برای اینکه کنار بکشید
متوجه نیستید؟ یارو می دونه خونه تون کجاست
این یعنی دارم نزدیک میشم وگرنه سعی نمی کرد من رو بترسونه
بیا اینجا ببین چی پیدا کردم
... من فقط خواستم براتون چای بیارم، نه اینکه
بس کن، داری از فضولی می ترکی. بیا
گلبرگش رو نگاه کن
اون نقطه قرمز رو می بینی؟
خون! خونه
نه، خون نیست
این لکه حاوی یه اسید خیلی خاصه ببین
دیدی؟ کارمینه
کارمین؟ یعنی با رژلب آدم می کشه؟
یا اینکه پای یه زن هم تو ماجرا دست داره
لولو دِ پولینا - به همین زودی اسمش هم فهمیدین؟ -
نه، لولو دِ پولینیا رژ شماره 21
یکی از رژلب های مورد علاقه منه توش از همین اسید استفاده شده
... پس فرضیه تون اینه که - نه، هیچ فرضیه ای ندارم -
فقط می دونم که رژلب گرونیه
ولی نه اونقدر گرون که زن های گالیسیا نتونن بخرن
به نظرم مهمترین نکته رو از قلم انداختین
قاتل، وسط پائیز براتون گل بهاری فرستاده
دیدی هکتور
ما می تونیم همکارهای خوبی بشیم
نه، دوباره به خودم میام و می بینم اسیر کار شده م دیگه نمی خوام
چرا نمی فهمی هکتور دست تقدیر ما رو به هم رسونده
تنها چیزی که من می فهمم اینه که خانم فرانسینا الان مغازه ش رو می بنده
ما هم دیگه کیک نداریم
خوبه، سر راهمونه
چی؟ - الان آماده میشم میام -
صبر کن من هم برسم
بزنم به تخته هر روز جوون تر می شید
.... و این شاهزداه خانوم کی باشن؟ نگو که
به موقع رسیدی عزیزم
مزاحمتون نمیشم - بیا اینجا -
آنتون از دوستان قدیمی پدرته
مارینا، ایشون آنتون رامیرز هستن وقتی پدرت تو اورنس زندگی می کرد با هم همکار بودن
به به، ماشالا چه خانومی شدی
همین روزها هم قراره ازدواج کنه
آقای رامیرز، دوست دارم بگم از دیدنتون خیلی خوشحالم
ولی اونجوری باید سیگارتون رو خاموش کنید
... بوی فوق العاده ای داره، نه؟ -
آقای رامیرز اومده که به حل پرونده کمک کنه
با وجود این همه سرقت به نظر میرسه اوضاع خیلی به هم ریخته
الکی نترسونش، همین الانش هم به اندازه کافی عجیب غریب و عصبی رفتار میکنه
عجیب نیست مادر ... و به عنوان یه دختر
قراره سرقت ها رو مشا بررسی کنید؟
راستش، مسئولیت ایشون، حفظ امنیت ماست - منظورت چیه؟ -
یعنی ترجیح میدم تو با اسلحه بیرون نری
من هیچوقت چنین کاری نمی کنم
مارینا، امروز یه نفر با اداره تماس گرفت و گزارش یه خانم مسلح تو باغ کلیسا رو داد
چرا فکر می کنی من بودم؟
یک متر وهفتاد سانتی متر، موهای خرمایی چشم های تیره و خوش لباس
من یه متر و شصت سانتم رنگ چشمم هم سبزه
و اینکه یه دیوونه تمام عیار بوده
این سرنخ آخرمون بود
نباید انقدر بچه بازی در بیاری
بابت کمتر از این ممکنه بازداشت بشی
به خاطر دویدن تو پارک؟ - نه، به خاطر تهدید کردن یه شهروند با اسلحه بابا -
خدای من، راست میگه مارینا؟
هیچ کدومش حقیقت نداره
پس اشکالی نداره اتاقت رو تفتیش کنیم؟
نه، نه، نه - عزیزم، گوش کن. مارینا، مارینا -
کارآگاه رو بفرست - خواهش می کنم مارینا -
نه، نه
از این طرف لطفا - نه -
اجازه ندارید برید تو اتاق من - خانم، لطفا برید کنار -
من اجازه نمیدم - مارینا -
این کارتون درست نیست
مارینا - عجله کنید -
اتاق رو بگردید
این تجاوز به حریم خصوصی منه
تو واقعا شخصیت جالبی هستی
من رو یاد پدر فقیدت میندازی
ولی تو هیچ شباهتی به پدرم نداری
زارکو، کشو دراور هم بگرد
می خوای لباس هام رو دید بزنی کارآگاه؟
کشو را باز کن
بله
نرم ترین پارچه ای که به عمرت دیدی
راحت باش لمسش کن
هول نکن
فقط وقتی تنمه گاز می گیره
اسلحه زیر لباسشه - چی؟ -
تو فکر می کنی خیلی باهوشی ولی تجربه نداری
دستت رو بکش
من که اصلا بهت دست نزد م
نگهش دار
این بی حرمتیه
آرتورو
ایناهاش
درسته که پوشک رو عوض نکرده م، ولی خوب می شناسمت
چرا انقدر اوضاع رو پیچیده می کنی؟
تو چرا می خوای من رو ناراحت کنی؟
ممنونم آقایون، کارمون تمومه
حواست بهش باشه
فکر می کردم عوض شده
نمی خوام نقش وکیل مدافع شیطان رو بازی کنم
ولی چاره ای نداشت
همین که گذاشت از مدارک عکس بگیرید خودش کلی بود
چرا لباس به این قشنگی رو هیچوقت نمی پوشین؟
هکتور، ما باید به کارمون ادامه بدیم
کارمون؟ - مغازه خانم فرانسینا -
شما تحت نظر هستین
تازه، الان یادم افتاد که نونوایی شنبه ها عصر تعطیله
تلاش خوبی بود، ولی هر وقت دروغ میگی گوشِت رو می خارونی
بس کن، یه سر می ریم بازار گل بعد هم می ریم کیک می گیریم
ولی من باید اینجا رو جمع کنم - لوردیتاس جمع می کنه -
چجوری از خونه بریم بیرون؟
مدل موهاتون قشنگ شده
باعث شده ظاهرتون کمی خشن بشه
معذرت می خوام خانم کیروگا نمی خواستم بترسونمتون
چیه؟ - آنایس مونته رو
خبرنگار روزنامه گالیسیان
من عاشق صفحه اجتماعی روزنامه تونم
متاسفم، من عجله دارم - من هم تو بخش اجتماعی کار می کنم -
ما داریم یه گزارش در مورد زیباترین ترشیده های شهر می نویسیم
گفت ترشیده؟ - شما که می دونید گوش راست من مشکل داره -
اسم من هم بنویس
برو
صبر کنید لطفا
حالتون خوبه آقا؟
به آزالیا حساسیت دارم
فرمودید اونجاست؟
بله، مال کارمینیا
اون؟
عافیت باشه
چیزی دستگیرت شد؟ - بله -
تنها فروشگاهی گل های چهار فصل سال رو می فروشه
اونیه که اونجاست
شاید صاحب رژ لب هم خودش باشه
بعید می دونم یه گل فروش بتونه انقدر پول پای رژ لب خرج کنه
ول خدا رو چه دیدی
عافیت باشه - ممنونم -
ببین چقدر قشنگه
رژ لب زده
آره، ولی قرمز توت فرنگیه باید دنبال قرمز گیلاسی بگردیم
می تونم کمکتون کنم؟
عصر بخیر - عصر بخیر -
ما شنیدیم شما تنها گل فروشی شهر هستید
که این فصل از سال هم نیلوفر دارید - ... و آزالیا، یاسمن، خشخاش -
ما تنها فروشگاهی هستیم که این گل های جذاب رو ارائه میده
اینجا همیشه بوی بهار میده
فقط پنجاه سنت
معذرت میخوام، ولی همسر بنده دنبال نیلوفر می گرده
امروز صبح تموم کردم
خیلی مشتری داره؟ - نه زیاد -
برای یه آقایی میارم که از بین گل ها فقط به نیلوفر علاقه داره
هر هفته نیلوفر میخره - باورم نمیشه -
ما کلی راه اومدیم که نیلوفر بخریم
میشه آدرس این مشتری تون رو به ما بدید؟
شاید راضی بشه چند شاخه بهمون بفروشه
نه متاسفانه نمی تونم
من هیچوقت در مورد مشتری ها حرف نمی زنم
ولی خانم، شاید ما تو بازار دیده باشیمش
...قطعا
میشه یه کاریش کرد
امروز خیلی کمکم کردی
بله، چون نونوایی داره می بنده
ما هم قراره تا غروب اینجا باشیم
ولی اطلاعات برات گرون در اومد - خیلی دندون گرد بود -
جوری مغازه رو جمع کرد که
معلوم بود بیشتر از این دیگه سود نمی کنه
عافیت باشه
ممنونم
با این مردک رذل میخوای چکار کنی؟
ادم خطرناکیه
ولی نمی دونه با کی طرفه
شما دیوانه اید
عافیت باشه
سرت رو بدزد. داره میاد اینطرف
نه، این که یه پیرمرد خپله
اونی نیست که به من حمله کرد
عالیه اگه قاتلی در کار نباشه که چه بهتر
بریم - نه، هکتور -
باید تعقیبش کنیم
... ولی - اون نیلوفرها سرنخ اصلی ان -
باید بفهمیم چطور میرسن به دست قاتل
زود باش، زودباش عجله کن
گاز بده، داریم گمش می کنیم
از این تندتر مجاز نیست
چه کار می کنید؟
قانون خیلی وقته که برای من اهمیتی نداره
تاکسی رو می بینی؟ - تنها چیزی که من می بینم نوره -
اونجاست. برو پشتش
آروم، آروم
حالت خوبه؟
نگاه کن
بریم، بریم
از هر زاویه ای بهش نگاه کنی این کار دیوونگیه
اشتباه می کنم یا اون رژلب گیلاسیه؟
گفتم که ذاتا کارآگاهی
نگاه کن، داره بهش گل میده
باید هرطور شده یه نمونه از رژلبش گیر بیاریم
معذرت میخوام، شما بلا لولیتا هستید، درسته؟
خود خودشم چه کمکی از دست من بر میاد؟
چقدر هیجان انگیز
تا حالا بهتون گفته ن چقدر شبیه ریتا هیورث هستید؟
آره، درست عین خودشم
فقط یه ارسن ولز کم دارم
چه بانمک
ببخشید، بی ادبیه ولی
من عاشق رژلبتون شدم
میشه بپرسم چه مارکیه
راستش نمی دونم، یه نفر بهم کادو داده
معذرت میخوام، من عجله دارم
متاسفم که معطلتون کردم
انقدر از دیدنتون هیجان زده شدم که یادم رفت بگم
ما از طرف مجله اومدیم تا با شما مصاحبه کنیم
مصاحبه؟ - بله -
برای مجله ووگ - چه عالی -
تو کافه منتظر بمونید تا من این گل ها رو بذارم تو اتاق
ممنونم
خبرنگار، ها؟
باد یه دروغی می گفتم
بهترین شانس منی که تنها و پاک از خونه دور شده بودم
یادداشت نمی کنی؟
لازم نیست، همه ش اینجا ضبط میشه
حالا که هم نوشیدنی هست و هم لیوان بهتره یه گلویی تر کنیم
شماها که از اون خبرنگارها نیستید که
می خوان زیر زبون من رو بکشن تا ببینن با کی رابطه دارم
نه - نه، نه، نه -
اگه می خواید بدونید با گری کوپر رابطه داشته م یا نه
... باید بگم که
بله، داشته م
چه رابطه ای هم داشتم
نه، ما بیشتر به جزئیات زندگی روزمره تون علاقه داریم
رازهای زیبایی، ترفندهای آرایشی مارک رژلبتون
عجب کنه ای هستی عزیزم گفتم که نمی دونم
بعد از این نوبت منه
یه لحظه من رو ببخشید
ولی مصاحبه هنوز تموم نشده - خیلی ناراحت کننده ست -
ولی مردم من رو میخوان بدون اون ها من هیچی نیستم
میشه یه روز دیگه برگردید؟ - بله، البته -
اما قبل از رفتن میشه یه خواهشی ازتون بکنم؟
همکار من خیلی خجالتیه
خواهش؟ می تونی نگاه کنی ولی دست زدن ممنونع
نه، نه، سوءتفاهم نشه
فقط یه ماچ معمولی روی گونه ش
اون همه آهنگ های شما رو حفظه و همیشه زمزمه شون می کنه
فقط چون خیلی تحسینتون می کنم
همه آهنگ های من رو بلدی؟
همه شون رو - پس بیا اینجا ماچت کنم -
باید زودتر می گفتی همه مردهای این تیپی من رو تحسین می کنن
باورتون میشه مچش رو با یه لکاته گرفتم؟
عزیزم، اینجا هیچکس به زنش وفادار نمی مونه
قسم می خورم همین امروز فرداست که ولت کنم برم
معذرت می خوام هکتور، خیلی استرس دارم خیلی نزدیک شدیم
بیا بشین، بیا
می سوزه - یعنی چی که می سوزه؟ -
می دونستم
هکتور، باید یواشکی بری تو اتاقش
اون با قاتل ارتباط مستقیم داره
من؟ - بله -
یه دسته گل بردار بگو پیکی
نه، نه و نه
هزار بار نه
از صبح تا حالا داری من رو دنبال خودت می کشی
و اصلا به حرف های من توجه نمی کنی دیگه کافیه
من میرم کیک بخرم برگردم خونه
دیگه کاری به این کارها ندارم تمام
هکتور - گوش کنید -
شما زن فوق العاده ای هستید
صریح، شجاع، باهوش
ولی کمترین اهمیتی برای امنیت خودتون قائل نیستید
انگار متوجه نیستید که من فقط خیر و صلاح شما رو میخوام
ولی هکتور، دیگه چیزی نمونده ... دارم حسش می کنم. قول میدم
همین الانش هم کلی قول به من دادید که همه شون هم دروغ بودن
بهت قول میدم که وقتی فهمیدیم قاتل کیه
به پلیس خبر میدم و دیگه کاری به هیچی ندارم
قسم می خورید؟
گفتم نمی تونی بیای تو. برو
حداقل ارزش پول که خرج کرده بودیم رو داشت
پول برای من اهمیتی نداره من نگران آلرژیم هستم
مطمئن نیستم از پسش بر بیام - چیزیت نمیشه هکتور -
فقط حواست باشه گوشت رو نخارونی. بریم
زودباش - ... آخه با این دسته گل
من اومده م این گل ها رو تحویل بدم به بلا لولیتا
میشه بپرسم از طرف کی؟
آقای کوپر
که اینطور
مستقیم، سمت راست دوباره مستقیم سمت راست
در سوم
خداحافظ
خواکینتو، حواست رو جمع کن این رو میذارم اینجا برای پیلیتا
ده دقیقه بیشتر طول نمیکشه عزیزم -
یکی طلبت
بلا لولیتا؟
ببخشید
بلا لولیتا
هی، صبر کن
لطفا
سلام
کسی نیست؟
سلام؟
همون کته
کسی نیست؟
کسی اینجا نیست؟
هکتور؟
هکتور، چشم هات رو باز کن منم
اون اتاقشه
باورم نمیشه تمام روز تو اتاقش مونده باشه
اون هم مثل بقیه ست
شکننده و رمانتیک
مطمئنم داری در مورد یه نفر دیگه حرف می زنی
کارآگاه؟
یه جفت دستکش اینجاست
واحد 10
واحد 10 به گوشم
زارکو، کابانیاس صحبت می کنه یه مورد اضطراری داریم
پرنده از آشیونه پریده
دریافت شد
سعی کن زیاد تکون نخوری اگه سرگیجه داشتی به من بگو
ممنونم
خانم، دستم
ببخشید. درد میکنه
راستش بلایی که سر ژاکتم اوردید دردناک تره
... هکتور، من
... اگه بلایی سرت می اومد من
احساسی نشید لطفا من زود اشکم در میاد
بعلاوه، باید یه چیز مهم بهتون بگم
دیدمش
صورت قاتل رو دیدم
خانم کیروگا... شما نمی تونید بدون اجازه از خونه خارج بشید
فعلا که جلو چشمتم
چی دستگیرت شد؟
اسم قاتل رو فهمیدی؟
من تو تله شما نمی افتم
برادرتون می خواد تو ایستگاه پلیس باهاتون صحبت کنه
پس زودتر بریم تمومش کنیم
زود باش هکتور
می خوای خودت رو به کشتن بدی
از تو بعید بود هکتور
یادت رفته تو این خونه چه جایگاهی داری؟
جواب بده
برو بیرون و مارینا رو بفرست تو
در رو ببند - برای من مهم نیست که بقیه هم بشنون -
این چه حرفی بود به هکتور زدی؟
باید ازش معذرت خواهی کنی
باورت بشه یا نه، من خیلی بهت اهمیت میدم
نمی فهمم چرا می خوای خودت رو به کشتن بدی
من می خوام قاتل رو بگیرم
و هکتور هم به اندازه تمام همکارهات لایق احترامه
بشین لطفا - نمی خوای سرم داد بزنی؟ -
...مارینا
تقریبا سه سال از مرگ بابا می گذره
می دونم که هنوز با مرگش کنار نیومدی و عصبانی هستی
ولی تقصیر من نیست من هم اندازه تو دلم براش تنگ شده
برای من مهم نیست که تو دوست داری کارآگاه بازی کنی
یا شبیه هر کس که به ذهنت می رسه لباس بپوشی
من بازی نمی کنم
می دونم بابا بهت امید می داد که یه روز رئیس پلیس میشی
ولی چنین اتفاقی قرار نیست بیفته
پلیس بودن خطرناکه و به قدرت و شهامت نیاز داره
من هم قدرتمندم و هم شهامت دارم
باشه، ولی زنی
من به عنوان یه مرد وظیفه دارم ازت محافظت کنم ابن چیزیه که بابا ازم خواسته
من هم بابا رو سرافکنده نمی کنم
بابا به من ایمان داشت
اگه ازت خواسته از من مراقبت کنی به خاطر این بوده که خواهرتم
نه به خاطر این که زنم
آرتورو، خوشت بیاد یا نه
من برای اینجور کارها ساخته شدم
این از اون بازی های بابا نیست من برای مراقبت از تو هر کاری می کنم
کل اطلاعاتی که داریم همینه؟
بله قربان، این گزارش پرونده ست
گفتی تو یتیم خونه بزرگ شده
بله قربان - خوبه -
خسته نباشی مورایس - ممنونم -
من پول بیشتری می خوام
وگرنه ادامه نمیدم
قربان، خونه گابریل اکسپوزیتو رو تفتیش کردیم
ولی چیزی پیدا نکردیم
گابریل اکسپوزیتو اسم قاتله؟
شما با این سر و وضع اینجا چکار می کنید؟
این بازی ها سرگرمت می کنن کارآگاه؟
نه، دوباره شروع نکن هنوز اون حشره رو یادم نرفته
نمی تونم همینجوری اطلاعات رو تقدیمت کنم
درسته - بگو ببینم -
به اون یتیم خونه ای که توش بزرگ شده هم سر زدی؟
چی؟
پابلو، اگه فامیلیش اکسپوزیتو باشه حتما یتیمه
حتی کابانیاس هم این رو می فهمه سر زدی یه نه؟
چرا باید بهت بگم؟ - پس جواب مثبته -
نه، نه
سعی نکن من رو گیج کنی
پابلو، من با دستبند بی آزارم
اگه سر تا پات هم بسته بودن بی آزار نبودی
این یه پیشنهاد بود؟
اصلا نمیشه با تو حرف زد
پابلو، پابلو، صبر کن
من رو از اینجا ببر بیرون تا یه چیزی بهت بگم
نمی تونی دوباره من رو گول بزنی
اطلاعاتم برای پرونده خیلی مهمه
تو که طرز کار من رو دیدی می تونم کلی بهتون کمک کنم
چی می خوای بگی؟
بیا نزدیک
ممکنه کسی گوش وایستاده باشه
.... منظورت چیه
ده ثانیه
ده ثانیه چی؟
ده ثانیه زل زدی به خط سینه من
این رو می خواستی بگی؟ - همین رو می خواستی بگی؟ -
چه کار داری می کنی؟ - پابلو -
چی؟ - نگاه کن -
کجا؟ چی؟ نه
مارینا، مارینا، جدی میگم
بالاخره من رو به اسم کوچیک صدا کردی
مارینا، جدی می گم. بس کن
پابلوی بیچاره صبر کن تا برادرم تو این وضعیت ببیندش
چرا من فکر می کنم دوست دارید این کارآگاه بیچاره رو اذیت کنید؟
از سر حسادت که نیست؟
می دونم که بهترین شاگرد پدرتون بوده
این چه حرفیه هکتور
شاید هم یه جور دیگه بهش علاقه دارید
تنها مردی که من بهش علاقه دارم تویی
من؟ - هکتور -
من این کار رو تموم می کنم
ولی دیگه نمی خوام تو رو به خطر بندازم
ولی شاید برادرتون واقعا به کمی تنبیه احتیاج داره
روی من هم حساب کنید
آخ، دستم
ببخشید، ببخشید
بریم، یتیم خونه منتظرمونه
ماشینتون، خانم کیروگا
کاستانو - انگار خیلی گرمته -
خیلی وقته منتظرتیم
کی منتظر منه؟
امروز روز خوبی داشتی، ولی مغرور نشو
اوضاع همیشه بر وفق مراد آدم پیش نمیره
شاید بهتر باشه یه وقت دیگه برگردیم
هکتور، وقت طلاست
شما کی هستید؟
اینجا چه کار دارید؟ - پلیس -
مامور پلیس زن؟ - کارآگاه. کارآگاه کیروگا -
خداوند به شیوه های عجیبی عمل می کنه
به من داری میگی؟
من قبلا با پلیس در مورد گابریلیتو صحبت کردم ولی چیزی پیدا نکردن
چطور ممکنه، مگه شما سوابق ساکنین اینجا رو نگه نمی دارید؟
چند وقت پیش یه آتش سوزی رخ داد و کلی از پرونده هامون سوخت
دیگه اطلاعات زیادی از یتیم های بیچاره نداریم
صبح بخیر خواهر - فقط چندتا عکس -
این موسیقی چیه؟
موسیقی آسمانی آقا موسیقی آسمانی
طی سی سال اخیر، بچه های ما
همیشه بهترین گروه کر کشور بودن
لذت ببرید آقا
فقط این چندتا عکس برامون مونده
چه قدر همه شون خوب بودن
بعضی هاشون یه کم خورده شیشه داشتن ولی همه شون بچه های خوبی بودن
این یکی رو ببینید یه فرشته کوچولو بود
اجازه هست؟ - بله -
شما چرا دنبالش می گردید؟
اون می خواست کشیش بشه حتی تو حوزه علمیه هم ثبت نام کرد
ایناهاش. اینه
شناختیش؟ - نه، این نبود -
... شاید اگه یه مقدار جزئیات در اختیارم بذارید بتونم
یه زخم. یه زخم روی صورتش داشت
تو عکس شاید بشه زخم رو پیدا کرد
اینه - کاندیدو -
از خود شیطان هم خبیث تر بود رگ خواب گابریلیتو هم دستش بود
من هم تو سالن دیدمش
داشت با عجله می رفت که خورد به من حتما خودشه
شاید هم کادیتو داره از اسم گابریلیتو به عنوان پوشش استفاده می کنه
نظر خوبیه
مادر، چیزی در موردش یادتون نیست؟
فکر می کنم تو یه سالن تئاتر خیاطی می کرد
خواهرش هم تو یه کاباره کار می کرد
لولا یا لولیتا یا یه همچین اسمی داشت
بلا لولیتا - آره، همین بود -
گیرش انداختیم
بی خود نبود که اونجوری به من نگاه می کرد
همین خونه ست
خانم، ما که نمی تونیم دستگیرش کنیم
باید به پلیس خبر بدیم
نه، آرتورو ممکنه گند بزنه به همه تلاش هامون
الان وقتشه دست به کار بشیم
کاندیدو خیاط سالن تئاتر بوده ولی پارچه رو از کجا می خریده؟
از همون کارخونه ای که توش بودیم
و برای خواهرش هم همون گلی رو می فرستن که باهاش من رو تهدید کردن
بدون شک خودشه
صبح بخیر. معذرت می خوام خانم لولیتا
آقا و خانم گزارشگر اینجا چه کار می کنید؟
دست ها بالا
ایست - صبر کنید -
معذرت می خوام خانم اتفاقی براش نمیفته
اون که کاری نکرده
نه، این کار رو نکنید خانم
می دونم چه کار دارم می کنم - ... ولی -
صبح بخیر
هی
ایست
سر جات بمون
نه
دستت رو بده به من
محکم بگیر
دستم رو محکم بگیر
شلیک نکن
کسی از جاش تکون نخوره تو تحت محاصره ای
برو بالا مردم هم متفرق کنید
کاندیدو