‫باشه ری
‫تو یه داوطلب زندانی تو برنامه ‫ کارآزمایی بالینی اسپایدر هد هستی
‫قبل شروع برای اداره جی 64 به اجازت نیاز دارم
‫- چکه کنه؟ ‫- تایید
‫میوه مورد علاقه روح چی بود؟
‫بو بری
‫بامزه ست
‫جادوگر به ماهیگیر چی گفت؟
‫یه کد بردار هر چی که بود
‫به پنیری که برای خودت نیست چی میگی؟
‫پنیر ناچو
‫خب اینا دیگه جوک نیستن حقیقتن باشه ری؟
‫عه جدی؟
‫تو 1994 بیشتر از 800 هزار نفر مردن
‫تو داری
‫تو تو 4 تا حبس ابد متوالی هستی
‫بدون امکان آزادی مشروط
‫وقتی جوون بودم زندگی خیلی جالب بود
‫ری مرسی الان آزادی رفیق
‫یه معجزه اوه زیبا بود
‫و همه پرنده های درختا خیلی شاد میخوندن
‫خیلی بالذت نگاهم میکردن
‫اما بعد فرستادنم برم تا یاد بگیرم چه جوری باشم
‫منطقی عملی
‫و بعد دنیایی رو نشونم دادن که ‫میتونستم خیلی وابسته باشم
‫بالینی ‫آه، روشنفکر، بدبین
‫زمانایی هست که وقتی کل دنیا خوابیدن
‫سوالا خیلی عمیق میشن
‫برای چنین مرد ساده ای
‫نمیگی که
‫چی یاد گرفتی
‫میدونم عجیبه
‫لطفا بهم بگو من کی ام
‫گفتم حواست به چیزایی که میگی ‫ باشه وگرنه افراطی صدات میکنن
‫مجرم لیبرال
‫اسمت رو نمینویسی دوست داریم پذیرشت رو پر کنیم
‫قابل احترام و ارائه سبزیجات
‫آره بگیرش
‫ولی شب وقتی همه خوابیدن
‫سوالا عمیق میشن
‫برای چنین مرد ساده ای
‫نمیگی بهم ‫لطفا
‫بهم بگو چی یاد گرفتیم
‫- میشنوی؟ ‫- میدونم عجیبه
‫- کمکم نمیکنی؟ ‫- بطفا بگو من کی ام
‫من کی ام
‫یه صبح زیبای دیگه دوستان
‫وقت بیداری و درخشیدنه
‫به عنوان داوطلب تو اسپایدر هد ‫مرکز تحقیقات و تعزیرات
‫باید بخشت رو انجام بدی و قوانین طلایی رو تمرین کنی
‫بدون چیز جسمی و خشونت وگرنه غذات تو یخچال میمونه
‫جف لطفا به داک گزارش بده برای تست
‫باشه جف امروز برات یه چیز جدید داریم
‫-تمومه؟ ‫- اگه ان 31ئه
‫مسخره ست ان 40 تایید؟
‫تایید
‫آره هر وقت آماده بودی جف
‫واقعا خیلی خوبه
‫اوه پسر اگه ما مرکز زبانت رو تقوت کنیم چی جف؟
‫تمومه؟
‫- البته ‫- تایید؟
‫ببخشید تایید
‫وای
‫چه چندش
‫- کجا بودی؟ ‫- سفر
‫اوه درسته گوشیت با اما زنگ زد
‫نه اه مطالعه مواد
‫ان 40 فکر کنم
‫همه تو این سفر مزرعه هستن جز من
‫تو هنوز جدیدی
‫اونقدرام جدید نیستم میدونی درخشش رو دوست دارم
‫میتونم کمکت کنم با
‫شلیل و پروشوتو؟
‫با چی میخوای کمک کنی؟ ‫من تمومم تو ام دیر کردی
‫واقعا خوبه
‫- خوبه درسته؟ ‫- امیدوارم تو رو نگه دارن
‫همیشه گفتم استعدادت رو حیف کردن
‫ببخشید خیلی حساس نشو من یه کم حساسیت دارم
‫باشه ‫هی
‫- میدونستی ما یه جورایی... ‫- جملات هم رو تموم میکنیم؟
‫میخواستم بگم کاسه های جدید میخوایم؟
‫اوه
‫خب ان 40 چه طور بود؟
‫گلا رشد نکردن
‫اونا نقاشی شده بودن
‫بهت میگفتم اما دارم میام از...
‫- وربیولس ‫-آها
‫اون حس زبونی وقتی نمیتونی کلمه درست رو پیدا کنی
‫و حس میکنی هرگز نمیتونی دیگه پیداش کنی
‫آره
‫خب وقتی بامزه ای که خنگی
‫اما مسخره ست چون امروز روزیه که
‫امروز میخواستم یه چیزی بگم بهت لیزی
‫خب زمان داریم
‫آره داریم
‫تنها چیزی که داریم زمانه
‫باشه
‫درباره این چی میدونی؟
‫خب به طور خلاصه
‫عاشقشم
‫خوشگله
‫یه جایی رو میشناسم
‫میشه واسه تولدش بریم مارکز؟
‫سه شنبه بود اما کل هفته میشه جشن گرفت لطفا؟
‫میتونی رانندگی کنی؟
‫خیلی سرد
‫جف جف جف
‫جف
‫اون از یه جایی اومده خیلی وقت پیش
‫احمقای احساسی نمیبینن
‫خیلی سخت تلاش میکنن برای بازآفرینی
‫چی باید ساخته میشده؟
‫یه بار تو زندگیش
‫اون لبخند زد برای نوستالژیش
‫هرگز نزدیک چیزی که میخواست بگه نمیشه
‫فقط برای فهمیدن
‫این هرگز....
‫اون هرگز باعث نشده اون دو بار فکر کنه
‫وقتی میرسه به عذرخواهی
‫هر کسی قطعا میدونه
‫اون داره رفتنش رو میبینه
‫ببخشید دیر کردم آقای ابنستی
‫روزی که استیو صدام کنی من بازنشسته میشم
‫اصلا دیر نیست
‫هدر هر چند که
‫بسیار خب
‫اوه ببخشید هدر جف جف هدر
‫راستی شما قبلا یا حین اسپایدر هد
‫با هم حرف زدید؟
‫نه
‫به هم برخوردید؟
‫من مگه نگفتم نه؟
‫نه
‫پس نظرت؟
‫از کی میپرسی؟
‫از جفتتون میپرسم با جف شروع کنیم
‫آره اون خوبه
‫آره اما منظورم اینه که چه قدر جذابه؟
‫چی استیو خودت نمیبینی؟
‫خفه میشی دارم از جف میپرسم اون چه طوره؟
‫زود باش مرد
‫از 1 تا 10
‫اون 7 و نیمه
‫و هدر؟
‫اون خوبه 5
‫بابا بهش آنست ایز دادی؟
‫نه باید بپرسم میدونی که
‫من یه جورایی لعنتی ام
‫اوه
‫پسمیخوام رایم رو به 8 عوض کنم
‫باشه جف هدر
‫میتونم اجازه تون رو برای ان 40 داشته باشم؟
‫تایید
‫-آره ‫- هدر؟
‫خدایا اون دردسره
‫زود باشید بچه ها حرف حرف
‫باشه اون داره بیشتر خوب به نظر میرسه
‫باشه بریم بالا تو مرحله حرف زدن
‫نمیخوای بدونی مطمئن باش
‫من و دخترا خونه ایم
‫از مغازه بلیط لاتاری خریدیم
‫کلی ازشون طرح زدیم
‫انگار داریم کار درست میکنیم کثیفی زیر ناخنامون
‫یه کریسمس تو محله چرخ میزدیم
‫همه تو کلیسا بودن
‫ما شیشه میشکونیم
‫کادوهای زیر درخت کریسمس رو میدزدیم
‫خب
‫یه چیزی اونجا هست
‫هارمونی همه اشیا
‫اون من رو با علم کور کرد
‫عصر به خیر بچه ها
‫سارا و جف هم رو که میشناسید
‫سلام
‫میدونید که امروز دیوار به دیواریم
‫مرد رئیس گردنمون رو نفس میکشیم
‫- پس اگه مشکلی نیست ‫- تایید
‫تایید
‫نمیتونم نگاه کنم
‫سارا یا دوز دابل؟
‫سارا رو دوز دابل
‫ما همه انتخابی اینجاییم مارک
‫چه خبر ری؟
‫چندش
‫میخوام بدونم کار کیه امیدوارم برای تو نباشه
‫نیست
‫من هرگز به خوبی تو نمیشم
‫- دوستش داری؟ ‫- آره
‫یه دارویی هست که باعث بشه تو فراموش کنی؟
‫آره بهش میگن سن قدیمی
‫من منتظرشم
‫چه طوری؟
‫خوبم
‫البته باید حس خیلی خوبی داشته باشم
‫آره
‫میتونیم برای اون یه کم کرم برات بگیریم
‫من خوبم مرسی
‫هی یه لطفی بهم بکن
‫وقتی اونجاییم نذار دخترا به موبی پارکت دست بزنن
‫و تو ام دست نزن باشه؟
‫میدونم همه چیز دیوونه واره اما چنین چیزی نیست
‫اونا میتونن سیلاب بشن
‫میتونی کنترلت رو از دست بدی
‫خوبه
‫هی مارک؟
‫بله
‫میتونی برام اسنک بیاری؟
‫چیزی شده مشکلی با لیزی؟
‫نه فقط آماده تغییرم
‫باشه
‫مرسی مرد
‫لعنتی
‫خدایا
‫لیزی
‫اهل سیاتله؟
‫آریزونا
‫عه جف میدونه
‫خوبه وقتی عادیا آشنا میشن
‫من جعبه امتیازات رو صبح دیدم
‫صبح باید یه کاری بکنیم برای تو خوب نیستن
‫آره خوبه کی بازی میکنه؟
‫مارک برشگردون
‫جف بشین روز طولانیه
‫اگه بتونی تیترا رو بخونی نمیتونی اما اگه تونستی
‫دنیا بیشتر از همیشه به کمکمون نیاز داره
‫جدی بهش اعتماد کن
‫جف
‫باشه میشناسیشون؟
‫خیلی بامزه ست
‫میخوام بهت یه انتخاب بدم من دنبال اینم
‫این ریموت رو میبینی؟
‫بگیم که میتونی این رو برگردونی ‫ و سارا یه کم دارکن میگیره
‫یا این دکمه رو میزنی و هدر میگیره
‫تو انتخاب کن
‫تو موبی پکزشون دارکن دارن؟
‫ببخشید
‫دیو چه طوری؟
‫گرسنه
‫- اون میتونه انگشتی باشه؟ ‫-آره شاید
‫همه غذاها باید یه جایی بره
‫کجا بودیم؟
‫مارک برای تحقیقات اون رو تو موبی پکز خانما میذاره
‫باعث میشه راحت نباشی؟
‫یه کم
‫خوبه خب باید بکنه
‫اما میدونیم این آشوب گره
‫و هیچ آسیب دائمی ای نمیزنه باشه؟
‫پس تصمیمت چیه جف؟
‫هدر دارکن میگیره یا سارا؟
‫نمیدونم نمیتونم بگم
‫نمیتونی یا نمیگی؟خب باید بگی
‫اگه من بکنم رندوم میشه
‫حس میکنی تصمیمت رندوم میشه؟
‫آره
‫ما این رو تست میکنیم
‫علاقه ای باقی مونده از خانما؟
‫پس بهم بگو چه حسی داری درباره هدر و سارا؟
‫چه حسی دارم؟
‫شاید یه کم وربیولس
‫نه
‫اینجوری نیست که جفتشون رو ‫ دوست داشته باشم یا یکی رو بیشتر
‫من در کل حسی نسبت به جفتشون ندارم میدونی؟
‫یعنی یادمه که داشتم
‫اما الان بی ارزشه
‫پس چرا انقدر تردید نسبت به دارکن هست؟
‫چون من بخشی از ای 16 بودم
‫یعنی میدونیم چه جوریه
‫اون ‫آره
‫وحشتناکه
‫و من نمیخوام اون کار رو با کسی بکنم
‫ببین نمیدونم رندومه
‫باشه هر کاری بگی میکنم
‫دارکن فلاکس رو به هدر میدم باشه؟
‫راستش میدمش به سارا
‫باشه جف قانعم کردی
‫این واقعا رندومه تو ترجیحی نداری
‫ترجیح من اینه که هیچکس نگیرتش
‫منم همینطور
‫و من
‫ببین چی کار کردیم
‫با کمکت بیشتر درباره ان 40 یاد گرفتیم
‫لواکتین که تیتره
‫پس کسی دارکن فلاک نمیگیره؟
‫امروز نه
‫اما باید ان 40 رو بهتر بفهمیم
‫مثلا زمان مواد چه جوریه؟
‫جالب نیست؟
‫آره
‫من بحث دارکن فلاکس رو پیش نمیکشم
‫اما اگه درباره ان 40 بیشتر بدونیم همه چیز عوض میشه
‫کاری که میکنیم به ملیون ها نفر کمک میکنه
‫تا حالا عاشق شدی؟
‫خوش شانسی قسمت همه نمیشه
‫میدونی تنهایی مثل هر روز 15 تا سیگار کشیدنه؟
‫چک کن
‫فکر کن میتونستیم کل سیگارای دنیا رو از بین ببریم
‫همه جا مردمی هستن با توانایی عاشقی و عاشق
‫و کی این رو ممکن میکنه؟
‫- ستاره طلایی برای من ‫-آره
‫تو و دوست جدیدت ان 40
‫آره
‫باشه مرسی خانما
‫خب
‫ببخشید جف
‫هی همه چیز مرتبه؟
‫آره
‫نمیدونن چه قدر به گرفتن دارکن فلاکس نزدیکن
‫آره میدونم
‫اما ببین اگه تو سود یکی از محصولاتمون رو داشتی
‫قبل کارت
‫بیشتر از هر چیزی تو دنیا چی میخوای جف؟
‫تا برگردم
‫تو رستگاری میخوای
‫و اینجوری پیداش میکنی
‫آره مرسی
‫هی
‫گوشت؟
‫آره
‫ببخشید
‫مهم نیست من در کل تو این بازی بدم
‫هی میخواستم ‫سلام جف
‫جمعه های آزاد
‫خوش شانس
‫از طرف من سلام برسون
‫سلام امام پیام بذارید یا نذارید
‫سلام عزیزم احتمالا از دست این پیامام خسته شدی
‫ولی میخواستم بگم دلمتنگ شده برات و دوستت دارم
‫یه چیز دیگه ام هست
‫با یکی آششنا شدم به اسم لیزی
‫من رو یه کم یاد تو میندازه
‫پس شاید دیگه مزاحمت نشم
‫این آخرین ببخشیدمه
‫- دختر خوبی بودی؟ ‫- این
‫بابانوئله؟
‫سلام
‫وای
‫کریسمس مبارک
‫واقعا کریسمس که نیست؟
‫اکتبر؟
‫فکر کنم ‫باشه
‫جینگل بل میذاشتم اما این رو داریم
‫آره؟
‫بابانوئل دوست داره ‫صداش این نیست
‫سلام رونن
‫برو خودت رو مسخره کن
‫نه نه نه
‫- عمرا بیخیال ‫- ریلکس
‫میدونی این چی کار میکنه؟هممون دیدیم
‫اثبات شده است این نمایش پوستی نیست
‫بهشون بگو روان
‫نمیدونم چی میگی اما لعنت به همتون
‫- اون یه آینده تو کارتای احوالپرسی داره ‫- نمیشنوم
‫گوش کنید بچه ها باشه؟
‫من تا حالا با...
‫ایرادی نداره مرد باشی مشکلی نیست
‫مسئله من نیست خب
‫ببین مارک من خوب نشدم
‫من کرم خواستم کسی نیاورد
‫پس این کار رو نمیکنم
‫نه نه نه
‫نه تایید نمیکنم
‫جف چیزی که فکر میکنی نیست ‫ امروز خبری از رمانای عاشقونه نیست
‫ها
‫به ضرر توئه
‫بامزه
‫همینه مرسی
‫اون چی بود؟
‫مسابقه پینگ پونگ برای شنبه
‫اگه دوست داری ری رو ببین لطفا
‫- سلام جف ‫-سلام هدر
‫آقای ابنستی گفت دارکن رو به من بدی یا روان؟
‫- اون بهم انتخاب داد ‫-هدر
‫اخیرا رابطه ای با روان داشتی برای
‫این که مثل من باهاش وارد رابطه عشقی بشی؟
‫جف بیخیال
‫این یه چیز مرتبطه یا هر چی
‫-هدر بذارش توش ‫- باشه
‫جف چی کار میکنی؟
‫الان دنبال جورابشه خیلی بد ‫صحبت میکنی درباره وبیولنس
‫میدونم باشه مرسی خودت رو نشون بده در رو ببند
‫باشه ‫آفرین
‫- خدایا جف ‫- وای
‫چه خبره
‫- پس همه با همن؟ ‫-مودب باش
‫همه با همن
‫- ریلکس ‫-و دارکن فلاکس به همه داده میشه
‫این یه طرح تجربیه
‫قوانین ربطی به من نداره مربوط به کمیته ست
‫چرا یه نگاهی نمیندازی ببین
‫ببین
‫فکر میکنی میخوام این کار رو کنم؟
‫بذار در رو ببندم
‫مارک ببین
‫من تو کلی پروژه تیمی بودم خب؟
‫اما این یکی حس درستی نداره
‫جف میدونی من همراهم اما تا یه جایی
‫باید دوستی رو بذارم کنار تا یادت بندازم
‫حضورت تو این امکانات رو
‫وقتی مجازات تکنیکی ممنوعه میدونی؟
‫تو درخواست دادی براش و قبول شدی
‫میتونی راحت با پاپ باشی
‫و الان پیچ و کیس بازی میکنی
‫با لایکای روان
‫نمیدونی تو زندان آخرش چی گفت
‫و قوانین در باز ما افتخار منه
‫من میام دیدنت و تو ام میای
‫حتی تو زانای کمم یا تو اسپایدر هد
‫هیچی چنین رابطه قابل احترامی رو اذیت نمیکنه
‫بین زندانی و زندانبان
‫بدون محافظ و میله این فقط تو این فرهنگ هست
‫باشه؟احترام من کاریت نمیکنم
‫ها؟
‫نه
‫چرا به من هجوم نمیاری یا ‫ به اون باید احترام بذاریم لابد
‫درا بسته و قفل
‫و دیگه تفاوتی با جای دیگه ای نداریم میدونی؟
‫آره
‫خدایا انقدر بده اینجا؟
‫میپرسم چون دردای زیادی تحمل کردم
‫خیلی حوبه
‫غذا پینگ پونگ
‫آزادی برای حرکت به اطراف
‫من برای تو اصرار کردم
‫من با استانداردای اونا چونه زدم
‫- برای هیچ ریسک کوچیکی برای من ‫- میدونم
‫رو به روی رئیسام و رئیساشون
‫هوام رو داشته باش مارک
‫-بیخیال یه چیزی بگو ‫- حق با اونه
‫حداقل میتونی احساسات رو برگردونی
‫کمترین کاریه که میتونی بکنی
‫متاسفم
‫باشه؟من
‫همه این حرفا درباره دارکن من رو حساس میکنه خب؟
‫ازش متنفرم جف متاسفم باشه؟
‫من فقط
‫باید بدونم میتونیم روت حساب کنیم
‫میتونیم در آینده روت حساب کنیم
‫سلام سارا
‫این دفعه هفته بعد ستاره طلاییمون رو داریم نه؟
‫مارک بخند داریم دنیا رو عوض میکنیم
‫آره
‫تو نه
‫گوش کن دارکن فلاکس یه ابزاره خب؟
‫کمکمون میکنه چیز مهم رو بفهمیم
‫این دفعه هفته بعد مستقیم برمیگرده به کمد
‫آره چی؟
‫خب فقط یه چیزیه که جف گفت ‫ دارویی میخواد تا فراموش کنه
‫باید ریلکس کنی باشه؟
‫تعطیلات خوش بگذر مارک
‫مغزت رو خالی کن
‫جفتمون بهش نیاز داریم
‫شاید بال یا هر چیزی که بچه هات دوست داشته باشن؟
‫آره فکر کنم اسکی بال
‫باشه
‫بای مارک
‫میتونم حس کنم الان
‫هیچ راهی برای دونستن نبود
‫برگای ریخته شده تو شب
‫کی میتونه بگه دارن میترکن؟
‫آزاد مثل باد
‫امیدوارانه در حال یادگیری
‫چرا دریا رو اون
‫راهی نیست
‫بیشتر از این
‫میدونی چیزی نیست
‫بیشتر از این
‫لعنتی
‫توضیحش بدون وربیولنس سخته
‫پس به یکی دارکن فلاکس دادن؟
‫این دفعه نه
‫خوبه
‫خدایا داری میلرزی
‫آدم خوبی هستی
‫مارک گفت میخوای از اسنک کنار بری
‫این یعنی یه راه دور از من نه؟
‫این به خاطر....
‫اما؟
‫آره
‫نه اون
‫اون گذشته
‫فقط گاهی کمک میکنه صداش رو بشنوم
‫دستا بالا مارک همینه
‫من یه ایده بزرگ برای جی 46 داشتم
‫چی لفلورد؟
‫میفروشیمش به کلابای کمدی
‫این ایده کوچیکیه مارک
‫بهم برخورد
‫وای
‫همیشه بهت چی میگم؟
‫خفه شو مارک؟
‫میگم باید بزرگ فکر کنی
‫تو با دید اشتباهی به دنیا نگاه میکنی
‫این عجیبه عجیب نباش
‫هی کی شروع میکنیم؟
‫10 دقیقه
‫چرا من رو نمیزنی وقت داریم؟
‫بیا بریم
‫- دو تا؟ ‫- سه تاش کن
‫یادت باشه حداقل 12 ساعت دوری
‫آره برنامه دوزی رو شنیدم مرسی
‫بگو بیا من رو یه مدت بود میخواستی
‫بهترین شانس
‫تو از همه مردم
‫باید ریسک رو بفهمی؟
‫دارم همین کار رو میکنم
‫-میتونیم بدون ریسک کردن حلش کنیم ‫- میتونم؟
‫یکی باید برای محصولاتمون جواب بده مارک
‫این برات معنی ای نداره؟
‫زندگی اون بیرون مثل داخل نیست باشه؟
‫اون خارج از کنترل ما ست
‫و وقتی یکی از اوامرمون بی افته رو صورت خودش
‫یکیمون باید رو به روی عاشق بایسته
‫یا مایک یا خدایی نکرده ژوری و بگه ما چی کار میکنیم
‫چی درست کردیم و فروختیم
‫اون قراره تو باشی؟
‫نه قراره کسی باشه که بتونه بگه
‫حق با توئه من پشت کارامونم قبولش میکنم
‫مایک والس مرده
‫عه سخته که بفهمی پس به جای اون اد
‫اونم مرده
‫مورلی سیفر؟
‫بهتره فکر کنیم یکی مرده و ‫سعی کنیم زنده ش رو پیدا کنیم
‫آره وقتی استخدامم کردی...
‫آره رد شدی
‫هی جف چه طوری؟
‫ببخشید نمیخواستم...
‫مهم نیست شاید یه کم توجه دفعه بعد
‫البته
‫باشه؟
‫جایزه نوبل خود به خود به دست نمیاد
‫مارک؟
‫من یه روشن کنم خودم رو خوب میشم
‫لعنتی
‫- هدر... ‫- تو راهه
‫آدمای خوشگل خیلی زیاد قسر در میرن
‫من میگم سود بردن از خودت زمان به زمان
‫هدر مرسی بهمون ملحق شدی
‫باشه جف میخوام با عذرخواهی شروع کنم
‫نه ببین نباید بهت فشار می آوردم
‫نه اون نه
‫یادته اون روز ازت پرسیدم
‫به کدوم دختر دارکن میدی و تو گفتی هیچکدوم؟
‫آره
‫اون برای من کافی بود اما برای کمیته نه
‫سه تا هورس من از آنالیتی
‫اون قانع نشدن که احساساتی نداری
‫نسبت به هدر و سارا
‫ما به دختر دارکن رو میدیم و میبینیم چی میگی
‫یه بار دیگه با وربیولنس
‫موبی پارکش رو تمیز کردی کیفیتش خوبه؟
‫آره و بهتم گفتم که خوبن
‫و برای هدر چی؟
‫تو اونجا وایسادی و من رو دیدی استیو
‫که کردم مارک
‫ببخشید جف امروز یه کم حساسیم
‫روز آسونی نیست و همه راحت نیستن
‫نمیخوام هدر رو بهش دارکن بدی
‫شروع خوبیه
‫این به خاطر اینه که عاشقشی؟
‫نه بهت که گفتم
‫آره و من موافقت کردم
‫اما این کمیته درباره چیزیه که من و تو میخوایم؟
‫نه خیلی
‫این درباره ضبط چیزاییه که میگی
‫وقتی دارکن گرفتن هدر رو میبینی
‫پس با وربیولس پیش میریم
‫تمومه جف؟
‫بیخیال جف
‫باید خوشحال باشی روان رو انتخاب کردیم؟
‫از روان میترسی
‫آره اون میتونه با یه جعبه شما رو بکشه
‫اما نه صحبت رو با نیازای خودمون متناسب دونستیم
‫تمومه؟
‫خدایا تو اصلا نیاز هدر رو میدونستی؟
‫نمیدونی قانونا نمیتونی
‫اما شامل نوشیدنی گنگ و اینا میشه؟
‫خب گذشته ش دقیقا شامل یه سگ به اسم لیزی نمیشه
‫و کلی حرف خانوادگی درباره کتاب مسیحیت و اینا
‫میشه بگم که... ‫مارک خالیه
‫بهت میگم که اگه گذشته هدر رو میدونی
‫که چی اون رو میترسونه و ناراحت یا شاد میکنه
‫این بدترین ایده نیست نه؟
‫نمیدونم
‫من هیولام جف؟
‫من تولدا رو اینجا یادمه؟
‫کی اون دفعه با هواپیماش تو رو برد؟
‫- تو ‫- آره و کی بود که
‫پات آسیب دید و شکست
‫ تلاش زیادی برای سرعت نسخه
‫کرد با پرداخت پول از جیب خودش؟
‫- خوب بود ‫- آره
‫بحثش رو پیش کشیدن الان غیر حرفه ای به حساب میاد
‫بیخیال جف چی میخوای بگم الان؟
‫جمعه های آزادت تو خطرن؟
‫ببین دارم سعی میکنم به ابنستی کمک کنم
‫استیو
‫میتونی برام یه تماس بگیری؟
‫آره
‫یه امتحانی میکنم بی ار بی
‫با کی شوخی میکنم من 8 سالم بود اون رفت
‫ببخشید مرد متاسفم
‫خوشحالیم که داریمت لیزی
‫و نه فقط به خاطر مهارتات
‫تو فستیوال باربیکیو بهترین بریسکت رو بردی
‫3سال؟
‫از کجا میدونی؟
‫کارم دونستنه ‫وای
‫میدونی من
‫- سینه رو کمی فیبردار میدونم...
‫باشه
‫تونستیم با اون قابلمه هایی که دنبالشی گولت بزنیم؟
‫میخواستم ازت تشکر کنم
‫بسه بسه
‫تو خیلی با روی خوش بودی
‫- کاریه که از دستم برمیومد ‫-مرسی
‫خب
‫میدونی تو کاری کردی حس کنم
‫یه کم خنگم
‫- خنگ؟ ‫- آره
‫فقط تو فایل یکی رو میگیری
‫و شکلش میدی حتی وقتی میدونی
‫کلی شرایط خاص غیر نرمال و لرزش بوده
‫هنوزم قضاوت میکنی
‫حب
‫کسی دیگه ای اینجا میدونه؟
‫نه راز کوچیک ما ست
‫آره
‫وای
‫این خوبه کلی جا برای یه جاوا مثل این
‫یا شاید سفر مزرعه ای؟یه ‫دختر آریزونایی تو سان شاین؟
‫سلام جف
‫متاسفم مرد
‫متاسفانه کمیته خیلی سختگیر بود
‫اصرار کردن باید طبق برنامه ادامه پیدا کنه
‫وگرنه تهدید کردن تو رو از برنامه پاک کنن
‫و برت گردونن به ایالت
‫باید تایید کنی جف
‫میخوام برای آخرین بار ازت بپرسم تمومه؟
‫بله تایید
‫مرسی
‫هدر سلام دوباره
‫صبح به خیر دوباره
‫تمومه؟
‫تایید
‫باشه مارک
‫دوستش ندارم
‫لطفا این درد داره
‫جف خیلی حرف میزنه تو جزئیات این رو حلش کنیم
‫هدر استفراغ کرد
‫چه حسی داری؟
‫- مالیخولیایی مقصر بودن ‫- نه لطفا
‫والدینش دوستش داشتن
‫فکرشم نمیکردن یه روزی چنین چیزای وحشتناکی بکنه
‫یه چیز که اون رو جدا میکنه از همه چیز و عشق
‫خوبه ادامه
‫جداییش از شادی و دادن ناراحتی زیاد بهش
‫و تو عاشقشی؟
‫نه
‫- نه ‫- خوبه
‫فقط احساسات انسانی عادی
‫عالیه
‫استیو
‫- مرد؟ ‫-فکر کنم داره طغیان میکنه
‫عقب
‫-من کردم آثارش...
‫هدر تو مسابقه خوبیه
‫- عقب ‫- جواب نمیده
‫هدر گوش کن انگشت بالا نبر این یه دستوره
‫ازم دور شو لطفا
‫شوخی میکنی باهام؟
‫شوخی میکنی واقعا؟
‫خدایا
‫این بده برو اونجا بدو
‫لعنتی
‫هدر بدون دسترسی همه چیز رو نابود میکنه
‫ازم دور بمون
‫من ارتقا پیدا کردم
‫هدر نفس عمیق بکش همه چیز خوب میشه باشه؟
‫فقط ریلکس
‫هدر
‫لعنتی
‫خدایا
‫خدای من
‫لعنتی
‫خدای من
‫اوه
‫لعنتی مارک
‫من چیزی حس نمیکنم
‫چته تو؟گفتم عقب
‫چی من عقب رفتم
‫- فراموش کن اون.... ‫- بهت گفتم اینجوری میشه
‫اون به دستور مستقیمم جواب نداد
‫چرت میگی
‫میترسی اعتراف کنی من هر بار بهت گفتم شک نکن
‫من دستور دارم کاری که میگم بکن
‫ابنستی فارماکیولیستی؟
‫استیو
‫این شرکت اونه
‫بهت گفتم ‫من رو سرزنش نکن
‫گوش نکردی بهت گفتم این تقصیر توئه
‫بهت گفتم
‫- بده بهم... ‫-یادته؟
‫بینگو؟
‫فکر میکنی من یه کار دارم؟
‫ان 40
‫کیتونم اجازه ت رو برای ان 40 داشته باشم؟
‫تایید
‫این ریموت رو میبینی؟
‫این رو میزنی سارا دارکن میگیره
‫ای 16
‫چی؟
‫- کجا میری؟ ‫- خفه شو مارک
‫بی 6
‫میدونم دیوونه واره اونجا اما اونا اینجوری نیستن
‫میتونن طغیانن کنن
‫تقصیر تو نیست
‫این خیلی کش پیدا کرده بسه دیگه
‫بزرگ شو جوری وانمود نکن انگار پا رو خط گذاشتیم
‫وقتی نگرانی درباره رد شدن از خطوط خیلی وقت پیش بود
‫اگه کسی بفهمه چه بلایی سر هدر اومده
‫اونا ما رو میکشن مارک
‫همه کارام بی فایده میشه
‫و فکر نکن فقط میان دنبال من
‫تو ام غرق میشی
‫آره
‫سلام
‫ببخشید
‫افتضاح بود
‫اما همیشه چی میگم؟
‫فشار باعث شکل گیری الماس میشه
‫آره
‫خوبه باشه؟
‫من و تو تلاشامون رو دو برابر میکنیم
‫و هدر؟ ‫هدر برای نیت خوبی مرده باشه؟
‫باشه
‫باشه؟
‫باشه
‫-باشه ‫- مطمئن؟
‫بیا
‫برو یه کم وقت بگذرون ریلکس کن
‫با هر چیزی که کمک میکنه فراموش کنی
‫لعنتی
‫مرده؟
‫اون بهترین نیست
‫این عادلانه نیست اون مرده
‫این علمه جف
‫و تو علم باید ناشناخته رو کشف کنیم
‫ناشناخته میتونه ما رو به نادیده برسونه
‫- و ما نمیتونستیم پیشبینی کنیم که ‫- میفهمم
‫تن صدات اونجا جف
‫که کاملا میفهمم
‫اما عادل باش فکر میکنی از ‫چیزی که امروز شد خوشم اومد
‫نیومد منم آدمم میدونی
‫منم احساسات دارم و امروز خیلی بد شکست
‫اما پروندمون باعث رنجش میشه
‫اما در آینده زندگیا رو نجات میده
‫ما دنیا رو جای بهتری میکنیم
‫میکنیم؟
‫آره جف
‫باید مفتخر باشی
‫به غیر از ناراحتی شخصی تو خوب بودی
‫ما هممون عالی بودیم خصوصا هدر
‫دقیقا تا جایی که اون
‫اون بهترین زمانش نبود
‫اما قبلش عالی بود
‫و هرگز فراموش نمیشه
‫چی؟
‫شده
‫آره
‫میتونم چیزی برات بیارم برای احساساتت؟
‫جی 64 خیلی خوبه نه؟
‫آره
‫شاید دنیا رو عوض نکرده اما خوبه
‫قطعا خوبه
‫داشتن حتی یه فکر از اینام سخته
‫بدترین خاطرت چیه؟
‫چی؟
‫ببخشید سوال احمقانه ایه
‫برای من
‫8سالم بود
‫بابام گفت میبرتم کمپ تابستونی
‫هیجان زده بودم
‫اون پیادم کرد و مشخص شد کمپ تابستونی نبوده
‫یتیم خونه بوده
‫و دیگه هرگز ندیدمش
‫خدای من
‫منم دارم میخندم
‫خیلی بده مرد
‫بامزه ست
‫هرگز برنگشت
‫اصلا برنگشت حتی آخر هفته
‫ناراحت شدم از شنیدنش
‫لعنتی
‫دوزش خیلی بالا ست
‫خدایا
‫مرد ما رو ببین
‫جف و استیو
‫با هم میگردن
‫دوست
‫اه
‫چیه؟
‫بیخیال ما اینجا با همیم
‫از ویو لذت میبریم این دوستانه ست
‫میتونی خب
‫هر وقت بخوای بری
‫نمیتونم
‫نمیتونم دیگه
‫چرا؟
‫همون چیزی که باعث تصمیم تو شده جلوم رو گرفته
‫همونی که من رو آورد اینجا
‫این تنها عشق حقیقیمه جف
‫ عاشق که بشی نشدن سخته
‫باشه
‫جف و استیو تو کمپ تابستونی گیر کردن
‫ازم دور شو
‫لیزی گوش کن همه چیز خوب میشه
‫لطفا
‫میشه بگی از چی خیلی میترسی؟
‫وربیولس کاری نمیکنه
‫آره
‫این خوبه
‫فوبیکا
‫بسه لطفا بسه
‫کاری کن مردم از چیزایی که توش بدن بترسن
‫مثل گلوتن؟
‫آره یا خیلی فکر کردن
‫من نگران استرسای بعدشم
‫از منگنه
‫لیزی فقط منگنه ست
‫برو الان
‫چی باید جمعش کنیم؟
‫استیو جمعش کنیم؟
‫باشه آره
‫بدترینش
‫چه طوری؟
‫نترسیدم
‫خجالت زده؟
‫آره ازش متنفرم
‫نمیتونم جلوی تو اونجوری حس کنم
‫به خاطر همین گفتم از اسنک بکش کنار
‫میدونم کل این سالا تو ایالت بودم
‫میام اینجا و انگار
‫اینجا واقعا خیلی بهتره؟
‫خب
‫خب من یه کم شکست میخورم
‫به جای ترسیدن از منگنه
‫چرا همش میگیم آره؟
‫تایید تایید
‫و برای چی یه راه خصوصی؟
‫یه اتاق برای خودمون؟کابینت؟
‫همه زمانایی که گفتی آره چرا گفتی؟
‫حس کردم لیاقتمه
‫همین رو میخوام بهت بگم لیزی
‫آره فکر کنم باهاشون برم
‫رانندگی میکنی؟
‫خیلی سرد
‫وای
‫جف
‫اما بیا عزیزم
‫بیا عزیزم اما
‫سلام عزیزم
‫میدونم از دست پیامام خسته شدی
‫اما میخواستم بگم دلم برات تنگ شده
‫و متاسفم
‫صندوق دریافتی پره
‫دیگه نمیتونه پیامی قبول کنه
‫خیلی متاسفم
‫دو تا حساب داوطلبانه
‫و شامل هدر هم نمیشه
‫این کار رو با خودت نکن
‫اون به حساب تو نیست
‫هر کاری میتونستی کردی
‫نه
‫گفتم تایید
‫و نمیدونم چرا
‫ما خیلی بدیم
‫ما اینجا خیلی شروریم
‫چی باعث میشه این رو بگی؟
‫یه چیزایی میشنوی
‫عه چیزی میشنوی؟
‫میدونی ری؟
‫خب
‫بعد 4 بار زندان برای مواد اون رفت بازپروری
‫و بعد دوباره بازپروری
‫که برای آدمای خیلی مقاومه
‫این دیگه کار نمیکنه
‫اما باید آماده اون هم میشد چون در راه بود
‫قتل سه گانه
‫آره مواد فروشش خواهرش و دوست خواهرش
‫لعنتی مرد
‫میدونی روان؟
‫- روان بزرگ ‫- آره
‫- کی روان رو نمیشناسه؟ ‫- اون اومد خونه
‫دید دوستش بهش خیانت میکنه ‫ و از 8 طبقه پرتش کرد پایین
‫لعنتی
‫اون نجات پیدا نکرد
‫دیوانه
‫آره نمیفهمم
‫- یعنی چه طور ممکنه مرد؟ ‫- چی؟
‫اگه ما همه بدیم بد کجا ست؟
‫شما دیر بلند شدید
‫روز تقلب
‫جف ما شاید بخوایم اون کاسه رو نادیده بگیریم
‫انگشتی
‫عصر به خیر
‫به همچنین
‫بینگو
‫آره
‫باشه میفهمم
‫مرسی
‫مرسی اومدی جف چه طوری؟
‫خوبم
‫گوش کن این قلبم رو میشکنه اما
‫پروتکام اصرار به آخرین مرحله برای اثبات داره
‫ما
‫باید دارکن رو با یه فرد جدید امتحان کنید
‫کی؟
‫همین قلبم رو میشکنه جف
‫مارک اگه بشه تو
‫نه ببخشید نمیتونم انجامش بدم
‫البته که میتونی جف
‫این آخرین باریه که کسی دارکن میگیره خب؟
‫لیزی لیاقتش این نیست
‫این دفعه شدید نیست قول میدم
‫بهم گوش نمیدی
‫جف مثثل کسایی شدی که تازه رسیدن اینجا
‫اون هر کاری برای رسیدن به خواسته ش میکنه
‫خفه میشی مرد؟
‫من انجامش نمیدم
‫آروم
‫شاید باید شب رو بگیریم؟
‫همه چیز همیشه صبحا بهتره
‫البته
‫یادت باش جف کاری کردی برای کسی دیگه هرگز پیش نمیاد
‫چنین داروهایی از چنین مکانایی جلوگیری میکنن
‫دیگه خبری از نابودی و ضرر نیست
‫فقط تو میتونی جلوش رو بگیری
‫دوزش رو دو برابر کن
‫میدونم گیجی ولی این کمکت میکنه
‫تو قرمزه چیه؟
‫ببخشید
‫فقط اسباب بازیه
‫قرمز پلیس بوئه
‫بسه
‫فقط بسه
‫کمیته ای نیست اصلا مگه نه؟
‫این شرکت اونه
‫نامه ش رو دیدم
‫ابنستی فارماکیلستی
‫اون مسئوله
‫و اون به مواد اسمای کارتی بینگو میده
‫چی کار میکنی با کار تو چنین جایی؟
‫یعنی همه این ان40 مزخرفه مرد
‫ابنستی اهمیتی به عشق نمیده
‫اون به قرمز اهمیت میده
‫بی 6
‫چه طور با این کنار میای؟
‫میتونی هر جایی کار کنی؟
‫چرا اینجا چرا اون؟
‫خیلی نابغه هست
‫بهم قول داد میتونیم دنیا رو عوض کنیم
‫فقط میخواستم به مردم کمک کنم
‫هنوزم میتونی
‫هی جف مرد ساعتی
‫خوب خوابیدی فکر کردی؟
‫چرا جای راننده نمیشینی؟
‫مارک امروز بیرونه
‫اون یه مشکلی با دماغش و اینا داره
‫میلنیالز؟
‫ببخشید این کلمه ناعادلانه ایه
‫تو بهش فکرمیکنی بعضی تصمیما
‫که همه متولدین فلان تاریخ اونجوری ان
‫مثل هوروسکوپه اما احمقانه تر
‫تو و مارک شبیه نیستید اصلا
‫نمیدونم
‫مارک باعث عوض شدن تصمیمم شد
‫اه
‫خب من فین فیناش رو یادم میره
‫پس من تو و لیزی 3 نفر
‫چه طوری لیزی؟
‫میتونم از یه کم ویتامین دی استفاده کنم
‫به زودی برات آفتاب میاریم
‫باشه جف
‫من کار لیزی رو با آخرین دارکن امروزصبح پرکردم
‫بقیه ش رو پیچوندم
‫میشه این رو بذاریم پشت سرمون برای همیشه؟
‫باشه بریم تو کارش
‫لیزی تمومه؟
‫تایید
‫و جف به لیزی دارکن بده
‫ببخشید
‫همم؟
‫جواب هنوزه نه هست
‫جف
‫لعنتی لعنتی
‫اینجا در مقابل چی ایم جف؟
‫فکر میکنی عاشقشی؟حتی نمیشناسیش
‫به خدا این قضاوت مسخره تو این ساختمون
‫یه دایره کوچیک چه طوره؟
‫چرا به جف نمیگی پایه چی هستی؟
‫-برام مهم نیست ‫- این عشقه
‫همدیگه رو شناختم ‫یه کم هم رو بشناسیم
‫مهم نیست قبلا بهم گفته
‫- جدی؟ ‫- دزدی بزرگه
‫واقعا این رو بهش گفتی لیزی؟
‫شوهر آینده ت پدر بچه هات
‫باید حقایق رو بدونه بیا بهش بگو
‫ها؟
‫مجبور نیستی
‫بیا بهش بگو
‫بهش بگو لیزی
‫باشه نمیگی من میگم
‫خوبه فایلات رو میارم بالا
‫بیا درباره تو بفهمیم لیزی
‫- شناختن هم ‫- مجبور نیستی
‫-میدونم کی ام و چی کار کردم ‫- الیزابت دنی هریث
‫متولد آریزونا
‫- تو خونه گروهی بزرگ شده ‫- نیازی نیست بدونم میدونم کی ام
‫من مادری ام که بچه ش رو کشته
‫من اینم جف
‫مادری که دختر کوچولوش رو تو ماشین جا گذاشت
‫تووالمارت تو پارکینگ برای 3 ساعت
‫وقتی رفتم سر کار
‫یه کار بد بی احتیاطی زیاد
‫با دختر کوچولوی 9 ماهم
‫از گوشت
‫و خون خودم
‫الان نمیدونم این چه آزمایشیه
‫ولی هر کاری میخواد باهام بکنه ‫بیا انجامش بدیم باشه؟
‫هر چه سریع تر بهتر
‫بیا مرد نمیتونی اذیتم کنی
‫نمیتونی اذیتم کنی
‫هیچ دردی بدتر از بیدار شدن نیست
‫هر صبح بدون اون باشه؟
‫و میدونم فکر میکنی عاشقمی
‫اما هر چیزی که تو من لیاقت عشق رو داشت مرده
‫پس بیا انجامش بدیم
‫بدش بهم
‫کارت رو بکن جف
‫بدش
‫بده
‫لطفا
‫ببخشید
‫چی انقدر بامزه ست؟
‫اوه نه
‫نشستنش اونجا
‫تو با اون گوشی همه انقدر جدی
‫فقط برای من جالبه؟
‫آره
‫فقط برای تو
‫مارک مریض نیست نه؟
‫-بدش بهم ‫- نه
‫بس کن داری میترسونیم
‫بسه لطفا اذیتم نکن
‫اذیتم نکن
‫لعنتی
‫خدایا
‫مارک زد به موبیل پکم
‫درسته برای من رو خالی کرد و به تو دارکن داد
‫داره میاد اینجا با پلیس الان
‫چه طور میتونه؟
‫من و تو اون و من
‫تمومش کن
‫- میخوای واست یه چیزی بیارم ‫-تمومش کن
‫برای احساساتت؟
‫این اولین چیزی بود که بهم گفتی
‫تاییدی که برای مهم ترین تحقیق میخواستی
‫- و ما چی گفتیم؟ ‫- بله
‫به چی آره میگفتیم؟
‫چی رو قبول میکردیم هر روز بره تو بدنمون؟
‫بی 6
‫این تو رو شاد گرسنه یا تحریک نمیکنه
‫کاری میکنه اطاعت امر کنی
‫بخند نخند بخور نخور
‫تو بی 6 رو تست میکردی
‫آره متاسفم
‫متاسفم
‫میخواستی اسمش رو چی بذاری؟
‫باشه پس
‫میخواستی اسمش رو چی بذاری؟
‫ا بی دی اکس
‫اوبیدیکس
‫و جواب داد
‫برای زندگیت بین قاتلا کافی ‫اما چرا برای ستاره طلایی کافی نبود؟
‫بی 6 باید عالی میبود
‫هدف اطاعت نبود
‫اطاعت محض بود بدون استثنا
‫باید میدونستیم که میشه دستور رو از بین
‫عمیق ترین ارزشا و احساسات اطاعت کرد
‫کاری که اصلا نمیخوای انجام بدی رو بکنی
‫به کسی که دوست داری صدمه بزنی
‫بی 6 مجبورت میکرد تکرار کنی کاری رو که ازش پشیمونی
‫تا به کسی که دوست داری صدمه بزنی
‫میتونست هر کسی رو مجبور به انجام هر کاری بکنه
‫من بهت اعتماد کردم
‫با زندگیامون بهت اعتماد کردیم
‫کاری کردی این کارا رو با هم بکنیم
‫با فکر این که انتخا خودمونه اما برای تو بود
‫تو بردی...
‫چیرو جف آزادی اراده ت رو؟
‫خدایا اون به کجا رسوندت؟
‫نمیتونی تصور کنی؟
‫یه دنیا پر از کسایی که کاری ‫که ازشون خواسته شده انجام میدن
‫ما صلح و هماهنگی میفروشیم
‫توانایی برای این که مرد خوب کار کنن
‫جوری که میخوان نه بلکه جوری که باید عمل کنن
‫دیگه خبری از تصادفای از سرخوشی ‫ یا کشتن شنا توسط مردا نیست
‫بچه هایی که میذارنشون کمپ تابستونی
‫چرا مهمه؟ بی 6 شکست خورد
‫میخوام به دنیا بگی با هدر چی کار کردی
‫می افتم زندان این نابودم میکنه
‫میرم زندان جف
‫جف و استیو تفاوتی نیست
‫آره
‫چی انقدر بامزه ست؟
‫7ماه پیش آزاد بودی بری
‫و میل لیزی به گوش رسید
‫اون یه هفته آزاد بود
‫اون امروز از اینجا میره
‫در جلو رو باز کن
‫میخوام مطمئن شم دیگه با کسی چنین کاری نکنی
‫چاقو رو بده
‫گفتم بدش به من
‫چرا؟
‫چون من بهت میگم استیو
‫و کلی بی 6 داری تو بدنت که باعث میشه گوش کنی
‫واقعا جواب میده؟
‫نه وقتی به کسی گفته شده ‫ تنها چیزی که دوست داره رو بکشه
‫از تو یاد گرفتم
‫من لیزی رو دارکن کردم
‫هی
‫خوبه
‫خیلی متاسفم
‫برای چی؟
‫ببخشید دروغ گفتم
‫لیزی عاشقتم
‫هیچی این رو عوض نمیکنه
‫ببخشید با همچین خبر مزاحم میشم
‫ما یه تلاش فرار داریم
‫بیشترتون جف و لیزی رو میشناسید
‫و این ناراحتم میکنه که اونا مقامات رو گمراه کردن
‫که الان تو راهن
‫گفتم این یعنی پایان برنامه
‫و زندگی راحتی که کمکمون میکنه اما گوش نکردن
‫اوه نه
‫شما فکر برگشتن به ایالت رو گفتید؟
‫چی کار میکنید برای جلوگیری از اون
‫برای عملیات نوبل
‫لعنتی
‫که زندگیامون رو براش دادیم؟
‫لعنتی
‫بسه جف و لیزی نه برای من نه تو
‫لعنتی
‫انگشتی؟
‫بلاخره اونا
‫وایسا دیو
‫به اندازه 6 ماه توش غذا هست
‫عالیه مرسی
‫نوشیدنی آلفا میره به شمال غیب میشه
‫- نوشیدنی آلفا
‫تو راه 2000 قدم
‫به سمت شرق
‫ببخشید
‫0 9 0
‫به سمت 0
‫نوشیدنی آلفا تو تغییر خوب بود
‫نیازی به کمک داری؟
‫چیزات رو
‫گندات رو مدیریت کنه
‫دور قلبم پیچیده شده
‫اوه
‫عشق دیوونه
‫اها
‫ستاره ها تو آسمون تابستون رو بشمر
‫اون سقوط بدون صدا
‫و بعد وانمود کن نمیتونی بشنوی
‫این قطره های اشک که میان پایین
‫همیشه همین میشه
‫این عشق دیوونه من
‫دور قلبم پیچیده شده
‫مقاومت میکنه برای باز شدن
‫اوه
‫عشق دیوونه
‫نوشیدنی آلفا قبول میکنه
‫ما شمال جنوب رو زیر 500 قدم شکست دادیم
‫گوش میکنی؟
‫بشکون
‫تا وایسی ببینی
‫بلند شو
‫بالا بکش سیب سر خوردن
‫بالا بکش
‫قشنگه
‫امشب میخوام بشکونم برم
‫آفتاب حس خوبی داره
‫میخوریش و همه چیز از اول شروع میشه
‫در حق هر کسی که دوست داشتی کار خوبی کردی
‫باهاشون مثل طلا برخورد کردی انگار جلویی
‫این زندگی زیبا همه لذتش
‫این خوبی ای که میتونی انجام بدی یا ایجاد کنی
‫اما هیچ دارویی مثل اون نیست
‫پس باید خودمون انجامش بدیم