در دوران اساطیری
خدایان زمین را فرمانروایی می‌کردند
و انسان‌ها را شکنجه می‌کردند
در آتن
خداوند جنگ و خرد، این قدرت رو داشت که بشریت رو نابود کنه
ولی به جاش تصمیم گرفت که از ما محافظت کنه
شوالیه‌های شجاع و جوان از سراسر دنیا
به او سوگند وفاداری خوردند
آموختند که قدرت کیهانی‌اش را کنترل کنند
قدرت ستارگان
‫در برابر کسانی که خواستار مرگ او بودند،
مشت‌هایشان آسمان و بهشت ها را شکستد
به مرور زمان
خدایان کنار رفتند و به یک قصه تبدیل شدند
ولی پس از این، هجده سال پیش آتنا در بدن یک بچه معصوم
دوباره متولد شد
‫زمانی که به زمین رسیدند،
یک شوالیه در زره طلایی جانش رو فدا کرد که ازش محافظت کنه
و اینطوری بود که من پیداش کردم
پیچیده شده در بغل او
یک دختر فانی، با قدرت یک خدا
از اون روز
من دنبال یک نسل جدید از شوالیه ها می‌گردم
تا از آتنا و زمین محافظت کنن
[شوالیه‌های زودیاک]
ما می‌جنگیم تا از خودمون محافظت کنیم
و می‌جنگیم تا از همدیگه هم محافظت کنیم
همیشه یه چیزی هست که خودت رو فداش کنی، سیا
و باید برای مراقبت از اون هم بجنگی
تسلیم میشی؟
هیچوقت
حرکت قشنگی بود
ولی من بردم تسلیم شو
باید یاد بگیری کی تسلیم شی
هیچوقت
‫نه، سیا نکن!
قول بده نمیای بیرون
قول میدم
هی بچه یالا، بعدی تویی
اگه برنده بشی
شاید اجازه بدم یه روزی باهام مبارزه کنی
هی، گوش بده
دیگه وسط اونجا نرقصیا
فهمیدی؟
این دفعه قشنگ بازی میکنی، افتاد؟ آره؟
این دفعه واقعا بجنگ، عوضی
خب حالا برنامه اصلی
قهرمان بلامنازع آتن رو معرفی میکنیم
دستا بره بالا برای جکیِ جونور
!جکی! جکی! جکی
و شرکت کننده ای
که عملا دو تا دعوای قبلی رو رقصیده و به اینجا رسیده
صدای تشویقتون رو براش بشنویم
"سِیا بچه‌ی خیابونی"
خودتون می‌دونین شرایط چجوریه
تنها قانون اینه که قانونی نداریم
اینقدر مبارزه می‌کنین تا یکی تسلیم شه یا از هوش بره
ولی کسی که تسلیم بشه از اکتاگان بیرون انداخته میشه
فهمیدین؟
‫لعنتی بجنگ دیگه!
هی، گفتم نرقص دیگه
!کاسیوس! کاسیوس
فکر کردی می‌تونی من رو نادیده بگیری؟
آروم گنده‌بک
باله تموم شده بچه جون
کاسیوس برنده میشه
‫همه‌ی بازی‌ها رو!
!کاسیوس! کاسیوس
تسلیم میشی؟
!آآررره
نمی‌دونی کی باید تسلیم بشی، نه؟
آره...قبلا هم بهم گفتن
!کارمون تموم نشده
‫این آخر ماجرا نیست!
بیا بیرون
خوشگلی من ازت خوشم نمیاد پسر
یکی اون بیرونه که می‌خواد باهات صحبت کنه
که از جست و جوی تو خبر داره
می‌دونه داری دنبال چی می‌گردی
بده من اونو
سلام، منم
فکر کنم یکی از این آدمای کیهانیت رو پیدا کردم
خب من نیستم
خیلی‌ها از اجرای امشبت ناراحت شدن
هی، من دنبال دردسر نمی‌گردم
شاید دنبالش نمیگشتی، ولی پیداش کردی
به زودی ون در گوراد با آدماش میاد اینجا
کی؟ همسر سابق من -
اون اینجا رو اداره می‌کنه
اینطوری عضوگیری میکنن
اونوقت چی عضو میگیره؟
مبارزهایی با قدرت‌های خاص
برای ارتش خصوصیش
باشه دیدم توی رینگ چیکار کردی
می‌دونم تو بودی
سِیا
تو کی هستی؟
من تنها دوستیم که داری
حالا باید انتخاب کنی که یا با من بیای
یا شانستو امتحان کنی و با جنگجو های "گولان" بجنگی
راهو نشون بده
!یالا
ببین چی پیدا کردیم
اینا از چی ساخته شدن؟
دلت نمی‌خواد بدونی
بجنب
زود باش
خب همین بغله
برو پایین
بدو
با مایلاک، دستیارم آشنا شو
اونا واسه زن سابقش کار می‌کنن؟
پسره رو تحویل بدین
پسر باید برای زندگیت تصمیم های بهتری بگیری
اون دیگه چه کوفتیه؟
[موشک قفل شده شناسایی شد]
امیدوارم شام سبکی خورده باشی
چرا دنبال منن؟
دنبال بارز هایی با نیروهای کیهانی‌ان
الان کیهانی یه مدل هنر رزمی‌ای چیزیه؟
خب خودت باید بهتر بدونی
یه چشمه‌اش رو تو رینگ نشون نشون دادی - من اصلا همیچن کاری نکردم -
اشتباه گرفتن
میخوای وایسیم بهشون بگیم؟
!وای خدای من
[هشدار]
سفت بچسبین
تا وقتی بهم نگفتی اینجا چه خبره یه قدم دیگه هم باهات نمیام
واسه اون کار بعدا وقت هست
هنوز در خطریم
فکر کردی
بگیر بخواب
هی، بیدار شو
یالا بیدار شو
باید قایم بشی
مهم نیست چه اتفاقی بیفته به هیچ عنوان بیرون نیا
باید مطمئن بشم این آدما تو رو پیدا نمیکنن
قول بده که بیرون نمیای
باشه، قول میدم
ممنون
برای چی؟
از قدرت کیهانیت استفاده کردی
نه سِیا، نکن
این من رو به اینجا آورد [ منبع انرژی شناسایی شد ]
خیلی کارم رو راحت کردی
بریم
تو نمیتونی ازش استفاده کنی
فقط پگاسوس میتونه واسه همین باید با ما بیای
آروم بگیر
آروم باش، الان جات امنه - امنه؟ -
توسط نینجاهای رباتی بهم حمله شد
بعدش یه سفینه بهم شلیک کرد
بعدشم این روانی یه چیزی بهم زد تا از هوش برم
خیلی‌خب یه جور دیگه توضیح میدم
‫اینجا جات امن‌تر از پیش «گوراده».
تا حالا چند تا بچه دیگه مثل تو رو گیر انداخته و انرژی کیهانیشون رو خالی کرده
دیگه این چرت و پرت‌ها کافیه بهم بگو اینجا چه خبره
می‌خوایم فرود بیایم - چی؟ -
بهتره کمربندت رو ببندی
نه، باید همین الان جوابم رو بدی
لعنتی
ووای اینجا که جای فرود اومدن نداره
گفتم بهتره کمربندت رو ببندی
می‌تونستی بهم بگی این عمودی فرود میاد
بیا دوباره از اول شروع کنیم خوبه؟
اسم من «آلمان کیدو» هستش
قبلا تاجر بودم
مای‌لاک، لطفا خبر بده که مهمونمون رسیده
بله قربان
باید باور کنم ورشکست شدی؟
این که تو کسب و کارم خیلی موفق بودم رو پنهان نمیکنم
ولی آدم نمی‌تونه اهداف رو بخره
پس اهدافت رو اینجا جمع میکنی
بله
بهم بگو سیِا، چی می‌بینی؟
نمی‌دونم
گمونم کلی خرت و پرت قدیمی
من داستان می‌بینم
قهرمانان باستانی
به خاطر پیروزی‌های بزرگشون یا پایان‌های غم‌انگیزشون شناخته میشن
بزرگی این سرنوشت مهیب رو همیشه تحسین شدنش میکردم
بهش حسودی می‌کردم
من فکر می‌کردم همه رازهایی که نگه میدارن رو می‌دونم
ولی این حرف فقط از غرورم نشات می‌گرفت
در مورد آتنا چی می‌دونی؟
می‌دونم که اون خدای جنگ بوده
و همچنین خدای خرد و دانش
و اگه بهت بگم که آتنا به شکل یک انسان برگشته
و سرنوشت تو اینه که شوالیه محافظش باشی چی میگی؟
اونوقت میگم که روانشناست خیلی آدم کلاه‌برداریه
همه چیز به یه علتی اتفاق میفته سِیا
کیهانت تو رو به اینجا آورد
در واقع با یه هواپیمای خیلی گرون اومدم اینجا
حالا هم با پاهای خودم میرم
تو خودت حیقیت رو میدونی، سِیا
خواهرت هم می‌دونست؟
در مورد خواهرم چی می‌دونی؟
ده سال پیش، گوراد مقدار زیادی انرژی کیهانی
توی موقعیت شما شناسایی کرد ولی فکر کرد به خاطر پاتریشاست
باهاش چیکار کردن؟
نمی‌دونم
تنها چیزی که می‌دونم اینه که خواهرت خودش رو تحویل داد تا گوراد تو رو پیدا نکنه
اون می‌دونست که تو قراره به چه کسی تبدیل بشی
یکی از مبارزین آتنا
شوالیه پگاسوس
شوالیه پگاسوس؟
واقعا خل شدی
اصلا خوب به نظر نمیرسه
‫این سیِناست.
گوراد دنبال اون هم هست
ماموریت تو اینه که از اون محافظت کنی - من می‌تونم از خودم مراقبت کنم -
چرا باید خودم رو در خطر قرار بدم تا از یه بچه پولدار محافظت کنم؟
چون این سیِنای کوچولوی ما
همون خدای جنگ و خرد ماست !بابا -
عزیزم، چیزی برای مهمونمون نداری؟
آره، یه توالت که بتونه بره سیفون رو، رو خودش بکشه
وای، خیلی شبیه الهه‌ها حرف میزنه
بابا بیخیال، امکان نداره این کودن شوالیه‌ی پگاسوس باشه
برو بده بهش
باشه
شاید به خاطرت داشته باشیش
این مال پاتریشاست
اون کلید رسیدن به زره پگاسوسه
بدون اون هیچ شانسی در برابر ارتش گوراد نداریم
من می‌تونستم شکستشون بدم
مای‌لاک همچین حرفی نزد
اونوقت این چطوری قراره کمکم کنه خواهرم رو پیدا کنم؟
فقط یه هدیه کوچک بهم میدی و انتظار داری کمکت کنم؟
نقشه من بر اساس اینه که بهت اعتماد کنم که تو کار درست رو انجام بدی
و اون چیه؟
پس گمونم تو ماری رو نمی‌شناسی شوالیه نقره‌ای
دوباره یکی از داستاناش شروع شد
مارین بهت یاد میدونه چطور قدرت پنهان گردنبند رو آشکار کنی
تا بتونی از سیِنا و خودت در مقابل دشمنانت محافظت کنی
شاید حتی کمک کنه خواهرت رو هم پیدا کنی
شوالیه‌های جادویی، خداهای باستانی
اصلا می‌فهمی اینایی که داری میگی چقدر احمقانه‌اس؟
می‌دونم درکش سخته...مگه نه؟
چطوره بریم صبحونه بخوریم
‫امروز رو استراحت کنیم و...
و فردا درموردش حرف بزنیم. آره
خب، گرسنه که هستم
سرنوشت یک خدا در خطره
ولی البته، بیا پنکیک بخوریم
آره
از رینگ من برو بیرون، عوضی
از رینگ من برو بیرون، آشغال
!مردک احمق
قرار بود خیلی جلب توجه نکنی
همین کار رو هم کردم
می‌خوایم اینجا رو خراب کنیم
تصمیمش با تو نیست -
درسته. با منه
گوراد، بی‌خیال
ما تیم خوبی هستیم
اصلاح می‌کنم تیم خوبی بودیم
و نیروی کیهانی اون پسره چطوره؟ - واقعیه -
عالیه
یه پیشنهاد جدید برات دارم
رینگ نباشه معماله‌ای هم نیست
بهتر
ما به کسی که به یه بچه کوچولو یبازه احتیاج نداریم
اون دفعه رو شانس آورد
هیچکس دوبار در برابر کاسیوس شانس نمیاره
هر وقت بخوام، هر کیو بخوام شکست میدم
حالا به زودی معلوم میشه
مشکلی هست؟
نه، فقط برام سواله وقتی اینجوری می‌خوری
چجوری وسطش نفس هم میکشی
اون جایی که من اهلشم باید هر وقت
میتونی هر چقدر میتونی بخوری
چون معلوم نیست دفعه بعدی که بتونی غذا بخوری کی باشه
تو نمیفهمی
بچه مایه‌دار
نه، نمی‌فهمم
ولی بابت اینکه چنین تجربه‌ای داشتی متاسفم
قربان، یه تماس فوری دارین
معذرت می‌خوام
هی، الهه بودن چه حسی داره؟
خب
من هنوز الهه نشدم
فقط سیِنام
ولی انرژی کیهانیش روز به روز قوی‌تر میشه
پس به زودی من تبدیل به آتنا میشم
خیلی از افراد آرزوی این رو دارن
که با یک خدای آینده صبحانه بخورن
گمونم من خیلیا فرق دارم
خب پس شاید
داشتی می‌گفتی؟
فقط بکش عقب
انقدر حساس نباش
فقط ازم دور شو باشه؟ - باشه بابا ببخشید اگه -
!فقط از من دور شو
!بابا
!هی
!بابا
!هی
تو حالت خوبه؟ صبر کن -
چه اتفاقی داره میفته؟
میتونم الان بکشمت پسر
من اینجام عزیزم
آروم باش
چی شد؟
انرژی کیهانی یک الهه‌ رو در یک بدن فانی حمل میکنه
وقتی حسگرها
میزان زیادی انرژی حس کنن
ساختمان به صورت خودکار جلوی سیگنالش رو می‌گیره
برای اینکه بتونیم مکان‌مون رو از گوراد مخفی نگه داریم
واسه همین مثل یه زندانی اینجا گیر کردم
ببخشید
پس
تو واقعا
واقعا فکر میتونی اون می‌تونه شوالیه‌های پگاسوس رو شکست بده؟
شاید اگه نسخه آزمایشی رو بدیم بهش
کاندیدای بعدی؟
به این زودی خسته شدی؟
تو دیگه از چی ساخته شدی؟
درگیر نشو
هنوز کارمون با هم تموم نیست
منظورت رو رسوندی کاسیوس
تو انسان خیلی قوی هستی
ولی تو فقط یه انسانی
من یه مشکلی دارم
تو رینگ دیدیش
پسره؟
قدرت اون یه تهدیده
اگه یاد بگیره کنترلش کنه هیچکس نمیتونه جلوش رو بگیره
ولی تو فکر می‌کنی که من می‌تونم
اگه اون نسخه آزمایشی رو داشته باشم
خوب میشنوم
قیمتت چیه؟
بستگی داره
می‌تونم بکشمش؟
اصلا واسه همین می‌خوایمت
پس رایگان انجامش میدم
حالت خوبه؟
بهترم
تو چطوری؟
من هم خوبم
حدس میزنم
فقط قضیه اینه که باورم نمیشه که - یه الهه باشم؟ -
من هیچوقت اینجوری صدات نمیکنم
من که مشکلی باهاش ندارم
وقتی مردم می‌فهمن چه واکنشی نشون میدن؟
چه خدایی بودی، آتنا؟
بستگی داره
روزی که به دنیا اومدم یکی می‌خواست من رو بکشه
نه
حتی توام نمیتونی یه روزه یه نفر رو انقدر عصبانی کنی
بهم گفتن یه شوالیه و با زره طلایی خودش رو فدا کرد که من زنده بمونم
بهم گفتن وقتی پیدام کردن توی آغوش جنازه اون بودم
کی پیدات کرد؟
آلما؟
و گوراد
اگرچه اون بیشتر هدفش زره طلایی بود
اون ازش استفاده کرد تا تکنولوژی پیشرفته تر از تصوراتت بسازه
نیمه پر لیوان رو ببین
حداقل نصف خانواده‌ای که به سرپرستی گرفتنت عالین
آلماجیو مثل پدر واقعیت به نظر میرسه
اون بابامه
و بیشتر از همه چیز توی این دنیا دوستش دارم
می‌دونم درکش برات سخته
پسر خیابونی
درک می‌کنم
من هم قبلا یکی رو داشتم
خواهرت
اون چطوری بود؟
خیلی آروم بود
و همچنین قوی
وقتی نمی‌تونستم از خودم دفاع کنم ازم محافظت می‌کرد
و تو هم تا پیداش نکنی بیخیال نمیشی
تو با اینکه من محافظت بشم مشکلی نداری؟
من قراره یه روزی تبدیل به آتنا بشم
دیگه انتخابی برام نمیمونه
ولی این به این معنی نیتس که تو مجبوری شوالیه پگاسوس بشی
اون گفت این سرنوشتمه
سرنوشت هیچکس رو سنگ نوشته نشده
به جز مال تو
توی اون انفجار ها چیزی هم بهت الهام میشه؟
تو هم می‌بینیشون؟
مهمه؟
این بینش‌های کیهانی پنجره‌ای به سوی جهانن
اونا بهمون چیزایی نشون میدن
اون شوالیه نقره‌ای که بابات اسمش رو آورد
کی؟ مارین؟
آره
فکر می‌تونی بتونه یادم بده قدرتم رو کنترل کنم؟
و خواهرم رو باهاش پیدا کنم؟
شاید
اگه این چیزی باشه که می‌خوای
[ انتقال خون تکمیل شد ]
دیگه خون کیهانی نداره
دیگه چیزی بهت داده نمیشه
فرایند آزمایشی شروع شده
فردا آماده میشه
مشکلی هم بود؟
فقط یدونه
چرا کاسیوس؟
چون شکست خوردی
ولی علتش این بود که آلموند بهش کمک کرد
یه داستان شخصیه
آتنا داره روز به روز قوی‌تر میشه
و حالا هم شوالیه پگاسوس در کنارشه
متوجهم که پسره انرژی کیهانی داره
ولی هنوز به این معنی نیست که اون یه شوالیه است
من نیازی به دلداری‌های تو ندارم، نیِرو
باید بدونم آلمون اون دختر رو کدوم جهنمی قایم کرده
تا قبل از اینکه به آتنا تبدیل بشه و دنیا رو نابود کنه جلوش رو بگیرم
کی می‌دونه؟
چرا نمیری از اون زندانی بپرسی؟
زندانی داریم؟
هی، وایسا - چیه؟ -
گفتم شاید اگه دیگه نگران غذا نباشی
بهتر بتونی روی تمرینت تمرکز کنی
ممنون
!فکر کنم
سِیا
وقت رفتنه
میبینمت
بشین
الکی امیدوار نشو
الهه ها همسر ندارن
سیِنا چند تا بابا داره مگه؟
غذا؟
معمولا از این کارا نمیکنی
صرفا فکر کردم شاید اونم بخواد از آخرین وعدش لذت ببره
چون به هرحال ماریان احتمالا اونو میکشتش
درسته
خب باید کجا برم؟
خب من رو ببر اونجا دیگه
اینطوری نمیشه
اونهایی که به دنبال استاد شدنن
باید چنین کار هایی کنن
اینجا دارم چه غلطی می‌کنم؟
این سوال من هم هست
تو باید مارین باشی
شوالیه نقره‌ای
به نظر متعجب میای - آره -
نه، یعنی
بی‌احترامی نباشه فکر می‌کردم مرد باشی
بی‌احترامی نشد نگران نباش
من هم همین فکر رو در مورد تو می‌کردم - آخ -
برنامه تمرینی چجوریه؟
من فقط شوالیه هارو
تمرین میدم
اونا بهم گفتن که می‌تونم تبدیل به شوالیه پگاسوس بشم
تو اولین پسری نیستی که با یه گردنبند خوشگل میاد اینجا
امتحانی چیزی هست که بتونم بدم؟
شوالیه پگاسوس شجاعه
من شجاعم
متواضعه
اینم هستم
و حاضره جونش رو در راه محافظت از آتنا بده
خب اینجاست که شرایط یکم پیچیده میشه
می‌دونی، من خواهرم رو از دست دادم
تازه این همه راه اومده بودم بالا
دوباره نمیرم پایین
اینجا هیچی واسه تو نیست
چیه، نینجایی چیزی هستی؟
فقط می‌خوام خواهرم رو پیدا کنم
سیِنا تو می‌تونی کمک کنی
یه شوالیه ای درست مثل تو میشناختم
اون هم دنبال قدرت بود تا به اهدافش برسه
چی بود هدفش؟ - ققنوس -
قوی‌ترین شوالیه آتنا
منظورت بعد از شوالیه پگاسوسه دیگه
به مایلوک میگم صبح بیاد سراغت
نه لطفا تا اینجا اومدم
اونوقت چقدر دوره؟
می‌دونی چقدر راه باید بری؟
یه شانس بهم بده
اگه بتونی این سنگ رو بشکنی
اونوقت میتونی دانش آموزم شی
عادلانه اس
چکش کو؟
هی، با دستم که نمی‌تونم بشکنمش
یه شوالیه می‌تونه
جدی که حرف نمیزنی؟
جدی گفتی
بهت گفتم احمقانه‌ست
گوشتت، این سنگ
ستاره‌های توی آسمون
همه چی توی کیهان از یه اتم یکسان ساخته شده
، از روزی که بدنیا میایم انرژی کیهانی درونمون داریم
یه شوالیه میتونه منفجرش کنه
و اتم‌های هر شی‌ای رو نابود می‌کند
این چجوری با عقل جور در میاد؟
تمرکز کن
ذهنتو خالی کن
انرژی کیهانی درونتو حس کن
اوه، نه این خیلی احمقانه‌ست جواب نمیده
یه چیزی لحظه آخر ذهنت رو منحرف کرد
معلومه. فکر کنم بالاخره مشخص شد که من شوالیه پگاسوس نیستم
نه، نیستی
ولی شاید بشی
آماده‌ای تمریناتو رو شروع کنی؟
خوبه که نخواست اون تغییرات بدنش دائمی باشن
خب- چیه؟-
ممکنه یادم رفته باشه قضیه دائمی رو بهش گفته باشم
این دیگه چه کوفتیه؟
چیکار کردین؟
شما منو تبدیل به یه سایبورگ کوفتی کردین
این چیه؟
این طلسم آتناست
جنگی که در انتظارمونه شبیه هیچکدوم از جنگای قبلی نیست
و دشمنامون شخص خدایان هستن
همه ما فداکاری‌هایی کردیم
اما
گوشت و پوست بدن، در مقایسه با از بین بردن جاودانه ها چیه؟
جنگ در برابر خدایان؟
فقط یه نفر هست که دلم میخواد نابود بشه
برنامه خوبی بود
بیا بریم ما مشکلاتی بزرگتر از اون داریم
از غرور تو ام بزرگتر؟
زندانی تو، خیلی سرسخته، نمیتونم ازش حرف بکشم
نظری داری
ازش خوب و مودبانه درخواست کردین؟
باید یه تست تعیین سطح ازت بگیرم
بهم نشون بده چیا بلدی
میخوای باهات بجنگم؟
الان؟
برای تمرین اومدی یا نه؟
فقط بلدی برقصی؟
نباید اسلحه ای چیزی داشته باشم؟
شوالیه های آتنا هیچ سلاحی به کار نمیبرن
این بده
خیلی خب، این یکی درد داشت
ضربه مستقیم نبود
چطوری اینکارو کردی؟
اسلحه میخوای؟
انرژی کیهانیت اسلحته
انرژیت رو متمرکز کن
بذار درونت بسوزه و یهو رهاش کن، مثل یه ستاره دنباله دار
به نظر من که مثل بارش شهابی میاد
و من یاد میگیرم که اون مشت رو تبدیل به شهاب سنگ کنم
اگه میخوای از نبردی که پیش روته جون سالم به در ببری باید یاد بگیری
سیِنا
چیزی نیست
من اینجام، چیزی نیست
یه رویای دیگه دیدم
یه رویای بد
چیزی نیست، دیگه تموم شد
از کجا انقدر مطمئنی که من بزرگ میشم تا از دنیا مراقبت کنم؟
تو الهه خرد هستی، یادته؟
الهه ی جنگم هستم
و دختر کوچولوی منم هستی
دوست داشتنی‌ترین و سرسخت‌ترین
هیچی نمیتونه جلوی تورو واسه انجام دادن کار درست بگیره
چی دیدی؟
مردم در حال سوختن، شهرهای ویران شده
همه چیز
نابود شده بود
ما اجازه نمیدیم این اتفاق بیوفته مگه نه؟
تو متوجه نیستی
کار آتنا بود
اون داشت اینکارو میکرد
من داشتم میکردم
رویاها فقط احتمالاتن
بابا میدونم که میذاری دنیا بسوزه تا من در امان باشم
ولی اگه من دیگه اون آدم سابق نباشم چی؟
بهم ثابت کن ارزششو داری
تمرکز کن
همش همین؟
بدنت اینجاست
اما ذهنت جای دیگه‌ست
سِیا، خیلی چیزها هست که باید بهت بگم
من اینجام تا ازت مراقبت کنم
جلوی حمله منو بگیر
داری شکست میخوری
اونم یه شوالیه بود؟
پگاسوس؟
ذهن و بدن باید یکی بشن
قدرت یه شوالیه از درونش میاد
کم آوردی؟
اگه نتونی این کارو بکنی
هیچوقت یه شوالیه نخواهی شد
کم آوردی؟
گفتی چجوری به اینجا رسیدی؟
همچین چیزی نگفتم
و به تو ام ربطی - میدونم نباید بدونم
سرنوشت من به این جزیره گره خورده
به نظر زندگی تنهایی میاد
اما هدف داره
میدونی
منم یه هدف دارم
که خواهرمو پیدا کنم
یه شوالیه نباید هدف رو با وسواس اشتباه بگیره
میدونم در گذشته درد کشیدی
اما قدرتت فراتر از اون درد قرار داره
اونو پیداش کن و زره تو رو می‌پذیره
این همون چیزیه که خواهرت میخواست
حالا بخواب
میفهمم
تو سرسختی
میدونی؟
یه بار یکی بهم یاد داد که همه آدما
هرچقدرم که سرسخت باشن
از یه چیزی میترسه
دلم میخواد بدونم یه مرد گنده ای مثل تو از چی بیشتر از همه میترسه؟
تو کی هستی؟
حتی به ذهنت هم نمیرسه چه کارایی از من برمیاد
صبرکن، وایسا
تمومش کن
یه کاری کن بره
حالا
میشه بهم بگی کجا میتونم آلمن کوچولو رو پیدا کنم؟
تمومش کن
این یکی بزرگتر از قبلیه
و انرژی کیهانی تو هم قوی‌تر شده
حالا، چیزایی که یاد گرفتی رو بهم نشون بده
موفق شدی سِیا
زره ی پگاسوس
.تو نمیتونی ازش استفاده کنی فقط پگاسوس میتونه
واسه همینه که باید با ما بیای
آلمن
اون همدستش بوده
اون اونجا بود
وقتی گوراد پاتریشیا رو گرفت
من این جزیره رو ترک میکنم
تو آماده نیستی
آموزشات هنوز تموم نشده
الان دیگه تمومه
تموم این مدت آلمن داشته منو مثل یه احمق بازی میداده
باید آروم باشی
اگه قلب و مغزت پاک نباشه، زره ردت میکنه
زره بره به درک
سِیا
برام مهم نیست
الان یا میتونی منو بکشی
یا برم گردونی
بزن بریم، یه دور دیگه رفقا
بیا دیگه
اوضاع چطوره؟
اگه میخواین جواب بده، باید بهم زمان بدین
مراقب باش، احمق
آره دیگه حریفی برام نمونده
تو میخوای بهشون ملحق شی؟
ببخشید، سرم شلوغه
آره آره درسته داری
با عروسک خداکشت بازی میکنی
آره
دردسرای زیادیه برای یه دختر کوچولو
میدونی از من بپرسی!خیلی خوشحال میشم به روش سنتی بزنم گردنشو بشکنم
اگ آسیبی به بدن سیِنا وارد کنی
ممکنه نیروی کیهانی درونشو بیدار کنی
آره، خب من حتی نمیدونم این یعنی چی
این یعنی یه بمب اتمی درونشه که با ضربه فعال میشه، احمق
خب، من دوست دارم امتحان کنم
همچین اتفاقی نمیوفته
به کار بندازش
آلمن، میدونم چیکار کردی
باهام روبه‌رو شو، ترسو
هیچ کاری نکنید
من حلش میکنم
لطفا، سِیا
آلمن
لطفا آروم باش- برو اونور-
نمیتونی قایم شی
!سِیا- اون پاتریشیا رو گرفت-
اون اونجا بود- یه چیزایی هست که تو نمیدونی-
نمیخوای اینکارو کنی
تو متوجه نیستی
با من بیا
بهم بگو چه اتفاقی برای خواهرت افتاد
سیِنا، قوانینو میدونی
نباید عمارت رو... ترک کنید
گفتی جواب داری
هی
.وقتی پاتریشیا رو گرفتن آلمن اونجا بود اون همدست‌شون بود
بگو که این حقیقت نداره
اون به خاطر من این کارو کرد
ببین وقتی جوون تر بود اصلا روی خودم کنترلی نداشتم
یه شب مامانم منو بغل کرده بود و باید انرژی کیهانیمو تخلیه میکردم
حتی نمیدونم چطور اتفاق افتاد
فقط یادمه منو بغل کرده بود و من دستاشو نابود کردم
و بعدش داشت به خاطر من میمرد و همش تقصیر من بود
آلمن از زره طلایی استفاده کرد که نجاتش بده
اما از اون موقع گوراد برای زنده موندن به انرژی کیهانی نیاز داره
و تو کلی ازش داری
انرژی کیهانی آتنا انقدر قویه که اونو میکشه
برای همینه که دنبال بچه‌هایی مثل خواهرت میگرده
اون با پاتریشیا چیکار کرد؟
خواهرت انرژی کیهانی نداشت
وقتی گوراد این قضیه متوجه شد رهاش کرد بره
ولی افرادشو فرستاد تا مراقبش باشن
گراد میدونست پاتریشا داره یه چیزیو پنهان میکنه
من رو
به خاطر همین هیچوقت برنگشت
ببین، متاسفم سِیا
اگه میدونستم
مادر من هیچوقت مثل قبل نشد
بعد از اون حادثه
او متقاعد شده که آتنا برگشته که زمین رو نابود کنه
.میخواست منو بکشه واسه همین پدرم منو گرفت
اون منو قایم کرد- و پاتریشیا رو رها کرد-
خواهرت تنها کسی نبود که رها شد
ما همه شونو رها کردیم
خانواده شما چند تا بچه داشت؟
رادار علامت گوراد رو دریافت کرد
پس داره اتفاق میوفته
هیچ شانسی نداریم
باید از اینجا بری بیرون
تا جایی که بتونم برات زمان میخرم
من از نبرد فرار نمیکنم
سیِنا رو پیدا کن
ازش محافظت کن
تو تنها کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم
و مایلوک
تو دوست خیلی خوبی بودی
ممنونم
وقتی پاتریشیا رو گرفتن
من فرار کردم
تمام این سال‌ها دست از پیدا کردنش برنداشتم
ولی معلوم شد اونه که داره از من قایم میشه
خواهرت خودشو فدا کرد، چون به چیزی که تو هستی
باور داشت
من هیچوقت میخواستم شوالیه بشم
فقط میخواستم پیش پاتریشا باشم
فکر کردی من اینچیزارو میخواستم؟
بعضی وقتا حس میکنم یه مهمونم توی بدن خودم
یه موقعی فکر میکردم یاد گرفتم کنترلش کنم
ولی داری باهاش میجنگی
اگه حق با مادرم بوده باشه چی؟
و اگر من به دنیا اومدم که نابودی و بدبختی رو به دنیا بیارم چی؟
نه، تو اینجوری نیستی
از کجا میدونی؟
فکر کنم صرفا میدونم
یه قولی بهم بده
اگه همه چیز خوب پیش نرفت اگه در نهایت من الهه جنگ شدم
و نتونستم قدرتام رو کنترل کنم
تو جلوم رو بگیر
به هر قیمتی که شده
اگه تو- فقط بهم قول بده لطفا-
اون مادرمه
سیِنا وایستا نمیتونی برگردی
اون تورو میخواد
باید به بابام کمک کنم- باشه-
منم باهاتم
فعلا
زمان باقی مانده
ببندینش، ببندینش
اینجا امنه
سیِنا کجاست؟
حالا اسمش هرچی که هست
سیِنا اینجا نیست
اما من مایلم یه معامله ای کنیم
اوه پیرمرد تو اصلا توی جایگاه معامله کردن نیستی
بیرون وایسا کاسیوس
شوخی میکنی؟ - بیرون -
هی
واقعا باید سوار این سفینه شم
خوشحالم که درک میکنین
تیرای مخصوص منو دوست دارین؟
بیا قضیه رو راحت ترش کنیم باشه؟
فقط بگو کجاست
پس مستقیم میریم سر اصل مطلب
بعد ازینکه نزدیک بود منو بکشه چه انتظاری داری؟
اون یه تصادف بود و خودتم میدونی
نمیتونی سیِنا رو سرزنش کنی
من هیچوقت سیِنا رو سرزنش نکردم
من تو رو سرزنش کردم که تصمیمات سختو گذاشتی رو دوش من
کشتن یه دختر بچه چه جور انتخابیه؟
اون شمشیر داموکلسه که در شرف انفجاره
اون دخترته
ما هیچوقت دختر نداشتیم
چیزی که داشتیم یه توافق بود
یادت رفته؟
که وقتی که از کنترل خارج شه
با همدیگه کاری که لازمه رو انجام میدیم
سیِنا
اون به من سپرده شده
مسئولیتش با منه
من بهش ایمان دارم
تو هم باید به فرزندمون باور داشته باشی
و بچه‌هایی که واسه ساختن اینا گرفتی، چی؟
مسئولیت اونا باهات نبود؟
تنها راه نجات دادن تو این بود
و حالا من باید بقیمون رو از دست اون نجات بدم
حلال زاده ام هست
!بابا
نمی‌خواستم این کارو بکنم
اما اجازه نمیدم بلایی سرش بیاری
میدونم، کاسیوس
کافیه
دختره رو برام بیار
میتونی هرکاری خواستی با پسره کنی
سِیا
بیا
سلام
دیگه اومدم دختره رو ببرم
ولی اول تورو میخوام
بیا همین الان تمومش کنیم
نه، این کارو نکن- نگران نباش-
من زره رو دارم
الان درست میشه
سیِنا عقب وایستا
همه چی عوض شده، بچه
باهاش رو به رو شو
تو جوهرشو نداری
عاشق این عینکا بودم
{زمان باقی مانده}
تو بردی، من باهات میام، ولش کن
اوه تو در هر صورت با من میای
تیم نجات تو راهه بچه ها
ببخشید که تو رو با خودم از بین میبرم
برین برین
نه
آماده‌اس
یه دقیقه بهم فرصت بده
از اینجا برید
باید فکر کنی که من بدترین مادر دنیام
تو
تو پدرم رو کشتی
آلمن راه خودش رو انتخاب کرد و پاک کردن گندکاریش رو سپرد به من
مثل همیشه
انرژی کیهانی آتنا خیلی قویه
تورو درست نمیکنه
میدونم، آره
من خیلی وقته بیخیال این شدم که این بدن رو درست کنم
ما هر دو درون‌مون یه بمب داریم
منتهی مال تو قراره
خیلی بلند تر باشه، اگه بذاریم بترکه
من میدونم که دارم کار درست رو میکنم
ولی میخوام بدونی که این اصلا راحت ترش نمیکنه
خیلی درد داره؟
نمیدونم
باید شروع کنیم
انجامش بدین
سیِنا
این کار کمکی نمیکنه بچه جون
اجازه دادم ببرنش
شکست خوردم
هممون شکست خوردیم
من باید ازش محافظت میکردم
اوضاع همیشه طبق انتظار ما پیش نمیره
یالا سِیا
مارین
در مورد من حق با تو بود
من شکست خوردم
من شوالیه نیستم
نتونستم نجاتش بدم
یه شوالیه نباید وسواس رو با هدف اشتباه بگیره
سِیا
تمرکز کن
سعی داری کیو نجات بدی؟
پاتریشیا؟
این چیه
سعی داری کی رو واقعا نجات بدی؟
متاسفم
خیلی متاسفم
میدونم
عیبی نداره
تقصیر تو نبود
برش میگردونم
قول میدم
بزن بریم سیِنا رو پس بگیریم
چقدر طول میکشه؟
که یه خدا رو بکشی؟
سوال خوبیه
قراره میفهمیم
لعنتی
ما رو، رو رادار گرفتن
آماده شو - واسه چی؟ -
نزدیک میرسونمت، ولی نمیتونم فرود بیام
چتر داری؟
کی گفته تو بامزه نیستی
یا الان یا هیچوقت
درارو باز کن
ازینجا بزن بیرون
موفق باشی بچه جون
از سر راهم برو کنار
مال منه
آفرین بلدی خود نمایی کنی
بکش کنار کاسیوس
وگرنه صدمه میبینی
صدمه؟
وقتی فرصتش رو داشتی باید میمردی
چی داشتی میگفتی کاسیوس؟
درسته
وای نه
همه چی عوض شده
سرانجام الهه آتنا خودشو نشون میده
باید به دخترمون ایمان داشته باشی
بسه، تمومش کنین
زود تموم میشه
الان
ما متوقف نمیشیم
از سر راهم برو کنار
نگهبانا
دیگه به خدمات تو نیازی نداریم
دیگه نمیتونی جلوش رو بگیری
تا یه کم دیگه، فقط یه خاطره از دخترت به جا میمونه
بکشینش
خودت گفتی، گوراد
وقتی کسی در برابر خدایان میجنگه
یکی باید فداکاری کنه
یه راه دیگه باید باشه که بتونیم از بشریت محافظت کنیم
از بشریت محافظت کنیم؟
فکر کردی داری این کارو میکنی؟
کشتن آتنا فقط نیمی از نبرد بود
این...نیمه دیگه‌شه
زره طلایی
نمیتونم اجازه بدم این کارو کنی
فکر میکردی تنها شوالیه شهر تویی؟
باید از سر راه بری کنار
تو برای ققنوس عددی نیستی
چرا انقدر سخت تلاش میکنی؟
اون ارزشش رو نداره
اون حتی انسانم نیست
سیِنا الهه ی جنگ نیست
برام مهم نیست چه خداییه
انسانا به خدا نیازی ندارن
نمیدونی کی باید بس کنی
همیشه اینو بهم میگن
نه نکن، احمق
سیِنا
نه، بهم گوش کن
اون دیگه دوست تو نیست
اون الهه جنگه
باید جلوشو بگیریم
سِیا، دارم کنترلم رو از دست میدم
فکر نکنم بتونم بیشتر ازین جلوش رو بگیرم
نمیتونی منو نجات بدی
اما میتونی جلوی آتنا رو بگیری
باید الان این کارو بکنی
به هر قیمتی
سیِنا
تو الهه ی جنگ نیستی
سرنوشت هیچکس روی سنگ نوشته نشده
حتی مال تو
محافظ بشریت
یا یه احمق و متکبر
تصمیم بگیری هرچی باشی
هیچوقت ازت ناامید نمیشم
سِیا
هی، چرا؟ چرا؟
واسه چی بود؟
حالا احمق کیه؟
بلند شو - باشه
بیا ازینجا بزنیم بیرون
وایستا
متاسفم
درمورد تو اشتباه میکردم
خودمم مدت خیلی زیادی درباره خودم مطمئن نبودم
لازم نبود این کارو بکنی
چرا باید میکردم
من این کارارو کردم؟
مایلو
سیِنا
خوبی؟
من خوبم
خوشحالم موفق شدی سِیا
همچنین
خب رییس
حالا چیکار کنیم؟
آتنا داره بیدار میشه
واسه همین بعضی از خدایان قبلی برای شروع جنگ برمیگردن
باید شوالیه‌های زودیاک رو برای مقابله با اونا جمع کنیم
من گوش به فرمان شما هستم، سرورم
بس کن، اینجوری صدام نکن
هرچی شما بگی، شاهدخت
!اوه نه
اینم قطعا نگو
قبل ازینکه شوالیه هارو جمع کنیم یه کاری دیگه ای هست که باید انجام بدیم
و اون کار چیه؟
وقتشه پاتریشا رو پیدا کنیم
ممنونم
کمترین کاریه که یه الهه میتونه کنه