سیاره زمین ، خیلی خاصه
راحت میشه موجودات خیلی کوچیک رو نادیده گرفت
اما بیاین از یکم نزدیک تر نگاه کنیم
یه جهان بزرگ و کشف نشده وجود داره
یه جهان با قهرمان های کوچیک
و هیولا های کوچیک
با قدرت های فوق العاده
تا بهشون کمک کنه تا زنده بمونن
در برابر
حیوون های غول پیکر
جنگل هایی در بطن آمریکا
خونه ای برای موجودات کوچک ، بهتر از هر جای دیگه ای رو زمین
اون پایین ، زیر برگ ها
یه زندگی جدید داره به وجود میاد
این قورباغه خال خالی به رنگ توت فرنگی
داره بچه اش رو روی پشتش جا به جا میکنه
این بچه به اندازه ی یک دونه برنجه
دنیای زیر زمین بیش از حد برای بچه اش خطرناکه
مادر باید جای امنی برای رشد بچه پیدا کنه
یه جایی اون بالا
در این درخت آسمان خراش چهارده متری
برای قورباغه ای به اندازه ی دونه انگور
این براش کوه اورست به حساب میاد
پاهای چسبناکش گیر می کنند
اما با یه بار لیز خوردن ، میتونه شکست بخوره
دوستای زیادی در این درخت داره
از ریشه ها
تا شاخه ها
پنج هزار نوع متفاوت از موجودات کوچک در فقط یک درخت زندگی می کنند
بالاخره
میرسه این بالا با تابش زیبای نور خورشید
اون بهترین پنت هاوس با یه استخر اختصاصی روی یه برگ برای رشد بچه اش پیدا کرده
اما با این همه موجودات کوچیک که برای غذا و قلمرو می جنگند
زندگی در جنگل خیلی سخته
فقط جنگنده های واقعی میتونن زنده بمونن
با کوچک ترین میمون در دنیا آشنا بشین
پیگمی مارماست
بزرگسال هاشون در کف دستتون جا میشن
کوچیک بودن کار این که بفهمی کی دوسته دشمنه ، یا غذاست رو سخت میکنه
اما حداقل یه منبع غذایی دقیقا زیر پاهاشون دارن
با دندون های تیز
یه سوراخ درست میکنن تا به سمق شیرین و خوشمزه دسترسی پیدا کنن
در یه درخت بزرگ ، هزاران سوراخ درست شده
برای یه خانواده بزرگ کافیه
خبر خوب
موجودات جدیدی دارن اضافه میشن
هر کدوم از بچه ها به اندازه ی یه توپ پینگ پونگ هستن
مارماست ها تقریبا همیشه دوقلو به دنیا میارن
پدر و مادر ، هردو وظیفه پرستاری از بچه ها رو به عهده دارن
خواهر ، برادر های بزرگ تر هم کمک می کنن
البته وقتایی که دعوا نمی کنن
اندازه کوچیکشون (در جیب جا میشن ) باعث زنده موندنشون میشه
اونا دارن در وسط های درخت با هم بازی می کنن
اون پایین خطرناکه
اون بالا هم خیلی شلوغه
شصت برابر اندازه ی مارماست ها
میمون های "هاولر " اون بالا زندگی می کنن
هشتاد درصد از زندگی موجودات این جنگل روی درخت " کاناپی " است
زندگی روی سطح زمین خیلی سخت تره
نور خورشید خیلی به این جا نمیرسه به همین خاطر گیاه زیادی این جا رشد نمی کنه
این سنجاب ها با اندازه متوسط چیزی رو می خورن که از بالا میافته
بارون ، خون زندگی بخش جنگله
به طور میانگین ، هر سال 3 متر بارش داره
هر قطره ، یه حمله بزرگ برای موجودات کوچیکه
حجم آب استخر روی درخت بالا میاد
اما نباید بیش از حد زیاد بشه
آب از روی برگ درخت ها پایین میریزه
مشکلی برای درختان قدیمی
میزان زیاد آب ، ماسه هارو میشوره و میبره
درختان بزرگ از طوفان های زیادی جون سالم به در برده اند
تا این که یه روز
وقتی درختی با این اندازه سقوط می کنه
مشکل بزرگی رو در زندگی جنگل ایجاد میکنه
قورباغه خال خالی به رنگ توت فرنگی زنده مونده
اما بچه اش از بین رفته
و یه مار زمینی متوجه شده
مادرش کاری نمیتونه بکنه
باید دوباره شروع کنه
یه فاجعه برای بعضی ها
برای بقیه مایه خوشحالیه
مورچه های کارگر دیگه مجبور نیستن از درخت بالا برن
اندازه برگ ها چند برابر اون ها هستن
اما هر کدوم میتونن ده برابر وزن خودشون رو حمل کنن
و یک کلونی هشت میلیون نفری
در مقایسه با یک درخت به این بزرگی
معلوم نیست چند روز طول میکشه
این درخت بزرگ برگ خوار های دیگه رو هم به خودش جذب کرده
متاسفانه مارماست ها برگ نمی خورن
و از دست دادن سمق اون درخت بزرگ فاجعه بزرگیه
اما این موجودات کوچیک وجه شگفت انگیز دیگه ای هم دارن
پاهای اون ها قدرت داره تا 3 متر ، پرتابشون کنه
ناخن های تیزشون در به چنگ اوردن طعمه به اون ها کمک می کنن
و دندان های تیز در خوردن حشرات کمک می کنه
شکار در این موقعیت برای اون ها رده بندی خاص نداره ^براشون فرق نمی کنه چی می خورن^
تقریبا هر چیزی که بتونن گیر بیارن
اما این تمام چیزی نیست که به نظرمیاد
یه بازی جالب در وانمود کردن
تغییر شکل این کرم به یک مار قاتل کاملا متقاعد کننده است
ترسناکه
بعد از سال ها زندگی در سایه بالاخره
به زمین جنگل نور میتابه
دانه های به ارومی شروع به رشد می کنن
این یه مسابقه به سمت نوره
هر گیاه از اون یکی سریع تر رشد می کنه
به نظر میاد اون ها برای موقعیت خودشون به سمت خورشید می جنگند
خیلی زود زمین جنگل از گیاهان جدیدی پوشیده میشه
و جای خالی درخت با گیاهان پر میشه
اما این کافی نیست
قد پرنده های " هامی " به اندازه یه برگه کاغذه
اما سایز های بزرگتر یه جنگ ترتیب میدن
بعضی ها نوک های بلند و محکمی دارن
حتی دندون دارن
همه برای جنگ سر گل ها
این پرنده ها باید هر چند دقیقه چیزی بخورن
با زبون های کوچیکشون در هر ثانیه 20 بار لیس میزنن
و باید هم سریع باشن
این جنگ همیشه برقراره
اما مجبور نیستن این طوری باشن
گل های کریسانی در هیلاکونیا
برای بیشتر این پرنده ها غیر ممکنه که ازشون غذا بخورن
اما گلبرگ های آن ها خیلی عمیقه
اما این اجازه رو بهشون میده تا با آرامش بخورند
خب ... تقریبا
شته های کوچیک
این گل های هلیکونیا رو خشک می کنن
برای رسیدن به گل بعدی باید یه ناقل پیدا کنن
برای اندازه خودشون اون ها مثل یوزپلنگ سریعن
از منقار پرنده ها بالا میرن
تا در دهانشون قایم بشن
اماده اند تا به گل بعدی برسند
با این که تازه به روشنایی رسیده بود اما جنگل یکبار دیگه به تاریکی میرسه
قارچ های متنوعی در این جا رشد می کنن
در درون باقی مانده درخت های سقوط کرده
پیدا کردن غذای تازه ، این جا خیلی سخت تره
پوست آجیل برزیلی برای بیش تر حیوانات خیلی سفته
اما برای یه " گودی " نه
چیزی که الان نمی تونه بخوره رو برای بعدا دفن می کنه
او ذاتا عصبیه
دلیل خوبی هم داره
یک "مارگا " از یه گربه خونگی کمی بزرگ تره
اما خیلی مرگبار تر
سطح زمین تاریک جنگل شکارچی های زیادی داره
و کوچک تر ها حتی مرگبارترند
روی 40 پای کوچیک
این هزارپا در سکوت گیر کرده
این نوع شکار هنوز دلیل منطقی علمی پیدا نکرده
انتن های ویبره ای روی بدنش اون رو به سمت قربانی ها هدایت میکنه
باید بره نزدیک تر
تا از سلاح مخفی خودش استفاده کنه
ریسه ها ویبره ای
ریسمان ها چسبناک ، در چند ثانیه سفت تر میشن
راه فراری نیست
دنیای موجودات کوچیک باید همیشه بدون محافظ باشه
قورباغه خال خالی با رنگ توت فرنگی یه سری تخم دیگه گذاشته
اما مراقبت از اون ها کار مرد هاست
رنگ قرمز روشن علامت احساس خطره
پوستش نشون دهنده یه نبرد مرگباره
فقط یه مشکل
مار "فایر بلی " شکارچیه
اون ها همچنین به هر حرکت کوچکی حساس هستند
به خوبی همون می ایسته
و شاید زنده بمونه
اما اون نمی تونه از همه چیز قایم بشه
یه مرد دیگه از راه میرسه
اون برای نبرد اومده
اگر بتونه شکستش بده ، تخم ها مال اونه
این پدر کوچیک ، همه چیز برای جنگیدن رو داره
هر دو میدونن که این جنگ برابره
اون ها کاملا شبیه هم هستن
اونا می تونن این کار رو تا نیم ساعت ادامه بدن
قورباغه کوچک تر داره خسته میشه
حالا پدر خودشو نشون میده
اون رفت ، حداقل برای الان
هنوز چندین هفته باید از تخم ها مراقبت کنه تا به دنیا بیان
همین طور که جنگل بالغ میشه ارتباط هم به سطح بالاتر میره
این زنبور های "ارگد "ماشین فوق العاده ای هستند
اون بیش از 4000 کیلو متر پرواز کرده تا به این جا برسه
و تنها هم نیست
همشون مرد هستن
و همه دنبال یک چیز هستن
شهد
عطر
این گیاه ، محصولاتی درست میکنه که برای جذب ماده ها استفاده میشه
به همین خاطر به اندازه ای بتونه جمع می کنه
اما اگر مراقب نباشه
میافته داخلش
فقط یک راه به بیرون هست
دریچه ی خیلی کوچیکیه
و گل اون رو رها نمی کنه که بره بدون یه هدیه
یه بسته هاگ که به پشتش چسبیده
کار این زنبور ها ادامه پیدا میکنه
اما کار این یکی تموم شده
برای میمون های مارماست به نظر زندگی به حالت معمول برگشته
گیر اوردن حشره ها این روزا سخت شده
اما مشکلی نیست
اون ها مشغول کندن سوراخ های جدید در درخت های جدید هستند
همسایه های پر سرو صداشون هم برگشتن
غرش می کنند
غذا رو تموم می کنن
و همه چیز رو به هم میریزن
و طبیعت صدا میزنه
موجودات کوچیک باید حلش کنن
این قهرمان کوچولو همه چیز رو در درخت کاناپی تمیز می کنه
اون ها به اندازه ی یه دونه هستن
اما هیچ کاری اونقدر ها هم سخت نیست
از 20 متر بالا تر
اون ها خودشون رو پرت می کنن
و این هم بقیه گروه تمیز کاری
مدفوع هارو حمل می کنن تا در جایی دفنشون کنن
غذایی برای بقیه
و تمیزی برای جنگل
جنگل ، جهانی پر از حیوانات فوق العاده است
هر کدوم نقش خاص خودشون رو برای بازی کردن دارن
و این میمون ها هم خونه جدیدشون رو پیدا کردن
جمعیت کوچیک اون ها در جنگل داره تغییر میکنه
اما فعلا زندگی قشنگه
و روی سطح زمین هم
یه مغز آجیل برزیلی رو "گودی " جا گذاشته
به آرامی در سایه رشد می کنه
یک بازی طولانی رو شروع کرده
از شروع های کوچیک
غول ها به وجود می ایند
شاید جنگل فقط یه محوطه سبز به نظر بیاد
اما هر کدوم از درخت ها خونه ای برای میلیون ها موجود کوچیک هستن
قورباغه خال خالی دنبال یه جای امن برای بچه اش می گرده
بهتره شروع به حرکت کنه
تا نسل بعدی رو به وجود بیاره
سفر طولانی ایه
این همه راه به سمت بالا