میلیون‌ها سال قبل از عصر دایناسورها
سیاره ما توسط جانوران‌هایی به همون اندازه باشکوه اداره می‌شد
دو سلسله بزرگ پدید اومدن
و برای گرفتن تسلط در رقابت بودن
این داستان درباره نبرد برای فتح سرزمینه
و اینکه چجوری همه چی رو برای زندگی توی سیاره‌مون تغییر داد
[حیات در سیاره ما]
[قسمت سوم: مهاجمان زمین]
...در طول بیشتر تاریخ سیاره‌مون
زمین برای زندگی نامناسب بوده
یه قلمروی تاریک و متروک
...بیشتر شبیه سطح ماه بود
تا زمین امروزی
تصورش سخته
که چجوری هر چیزی می‌تونه این مکان خشن رو به خونه خودش تبدیل کنه
...اما زیر امواج
جایی که زندگی برای بیش از یک میلیارد سال رونق داشت
شکلی کنجکاو از زندگی از اولین‌هایی بود که به این چالش برخاست
شاید گل‌سنگ‌ها قابل توجه به نظر نرسن
اما در واقع کاملا منحصر به فرد هستن
یه مشارکت پیشگام
نه گیاهی و نه حیوانی
گلسنگ ترکیب عجیبی از قارچ و جلبکه
...که فقط در کنار هم اون چیزی رو داشتن
که برای غلبه بر خشونت زمین لازم بود
اما اونا فراتر از یه پیشگام بودن
اونا راهگشا بودن
...در همون حال که پخش شدن
رشته‌های ریزشون به شکستن سنگ‌ها
و تولید اولین خاک کمک کرد
و راه رو برای تصرف گیاهان هموار کرد
گیاهان خیلی ریز، مثل خزه برای اولین بار ظاهر شدن
اونا با برگ‌هایی که فقط اندازه ...یه سلول ضخامت داشتن
نمی‌تونستن به سمت بالا رشد کنن
اما می‌تونستن گسترش پیدا کنن
...با تولید مثل سریع‌تر از گل‌سنگ
اونا خیلی زود کل زمین رو فرش کردن
که بدون مزاحمت به مدت 40 میلیون سال روش حکومت کردن
...اما انقلابی سبز در راه بود
که نمای طبیعت رو برای همیشه تغییر می‌داد
...کلید تکامل یه ترکیب جدید
لیگنین بود
لیگنین دیواره سلولی گیاهان رو تقویت کرد
و بهشون اجازه می‌داد بزرگ‌تر و قوی‌تر از هر زمان دیگه‌ای رشد کنن
و دیگه فقط محدود به فرش کردن زمین نبودن
گیاهان شروع به نبرد ...برای گرفتن املاک بالاتر
و مبارزه برای دسترسی به نور کردن
،درنهایت، برخی گیاهان انقدر بلند شدن
که فراز دنیای اطراف‌شون رو گرفتن
سکویاهای امروزی آسمان‌خراش‌های طبیعت هستن
اونا با رسیدن به ارتفاعات بیش از صد متر
بلندترین موجودات زنده‌ای هستن که تا به حال وجود داشتن
اما سکویاها تنها یکی از بیش ...از 400 هزار گونه گیاهی‌
و از قابل مشاهده‌ترین نشانه‌های حیات در سیاره ما هستن
در گذشته‌های ...دور زمین، ورود گیاهان
زیستگاه‌های جدیدی برای مهاجم‌هاج‌ بعدی دریا ایجاد کرد
اولین حیوون‌هایی که پا به خشکی گذاشتن بندپایان بودن
از خانواده تریلوبیت‌ها
اسکلت بیرونی سخت اونا زیر آب به عنوان زره مفید عمل می‌کرد
روی خشکی، اون زره ازشون حمایت می‌کرد
و از خشک شدن‌شون جلوگیری می‌کرد
اونها همچنین می‌تونستن از طریق این جسم خارجی سخت نفس بکشن
و با سطح اکسیژنی که 60 درصد بالاتر از حد امروزشون بود
بعضی‌هاشون غول‌ پیکر شدن
آرتروپلورا، بزرگترین هزارپایی که تا حالا روی زمین راه رفته
با بیش از دو و نیم متر و نیم متر عرض
اون هیچ دشمنی توی طبیعت نداره
بنابراین می‌تونه تمام انرژیش رو روی پیدا کردن جفت متمرکز کنه
،اما برای آرتروپلورا ...مسیر پیدا کردن یه شریک بی‌نقص
سرراست نیست
...چون اون تقریبا نابیناست
و جهانش فقط تا جایی که بتونه حس کنه گسترش پیدا می‌کنه
جنگل سرخس وسیعه
و یه ماده می‌تونه هر جایی باشه
اما جستجوی اون اونقدرا هم که به نظر میاد ناامیدکننده نیست
ماده‌های آماده برای جفت‌گیری ردهای بویایی برای نرها می‌ذارن تا دنبال‌ کنن
یه راه نجات در تاریکی
و با این حال هم حس کردن جایی که ...قبلا بوده
با اینکه الان کجاست فرق داره
سرانجام، شانس اون برای دلربایی می‌تونه آغاز بشه
اون با مالیدن قسمت‌هایی از پوسته‌ش به هم آهنگ عاشقانه منحصر به فردش رو خلق می‌کنه
حدود 345 میلیون سال بعد
و در جنگل‌های امروزی
هنر اغواگری بندپایان راه درازی رو پیموده
مخصوصا برای بعضی از اعضای کمتر زره دار گروه
برخلاف آرتروپلورای باستانی
عنکبوت‌های پرنده نر بینایی فوق العاده‌ای دارن
و از یه دونه برنج بزرگ‌تر نیستن
...اما چیزی که از نظر قامت کم دارن رو
به سبک خودشون جبران می‌کنن
هر گونه حرکت رقص خاص خودش رو داره
تا توجه ماده‌ها رو جلب کنه
طاووس
رقص از بغل
رقصنده دیسکوها
و لرزش پرها
در حالی که نرها لباس‌های رنگارنگ رو تکامل دادن
و حرکات رقص پیچیده دارن
ماده‌ها سلیقه بی‌عیب و نقصی پیدا کردن
رقص از بغل اون توجه‌ش رو جلب کرده
ولی آیا اون حرکاتی که اون ماده دنبالشه رو انجام میده؟
فقط بهترین‌هاش جواب میدن
تکون دادن شکم نشون میده که اون تحت تأثیر قرار نگرفته
باید مراقب باشه
چون ماده‌های بداخلاق گاهی خواستگارهاشون رو می‌خورن
...با این حال
ارزش یه امتحان دیگه رو داره
مشخصه که، اون هیچ پیامی دریافت نمی‌کنه
،ممکنه توی عشق بدشانس باشه
اما سلسله بندپایان اون شانس بیشتری داشتن
اونا در حال حاضر بیش از 80 درصد از همه گونه‌های جانوری رو تشکیل میدن
راز موفقیت بندپایان
در طرح ساده بدن تقسیم شده‌شون نهفته
که در جهات مختلف بی‌شماری تکامل یافته
بعضی توی پاهاشون گوش دارن
و بقیه، روی ساقه‌هاشون چشم دارن
و همچنین روکش زره‌ای برای نبرد
با تنوع‌های مختلف
بندپایان تکامل وحشی هستن
...از جمله بزرگترین دونده‌شون
سوسک ببر
طراحی اون در طول میلیون‌ها سال به خوبی تنظیم شده
آخرین مدل برای سرعت ساخته شده
با توجه به اندازه‌ش، یکی از سریع‌ترین دونده‌های روی زمینه
اگه به نسبت انسان مقایسه بشه
...با سرعت
بیش از 1000 کیلومتر در ساعت می‌دوعه
اما زندگی در مسیر سریع یه اشکال داره
مغزش نمی‌تونه بهش برسه
...اون درحال گرفتن شکارش
باید مدام توقف کنه تا شرایط رو بررسی کنه
اما جست‌و‌جوی دیوونه‌وارش برای غذا می‌تونه اون رو به قلمرویی خطرناک بکشونه
...چون بعضی وقتا شکارچی
...خودش می‌تونه
شکار باشه
سریع و خشن سبک این عنکبوت دریچه‌ای نیست
اون ترجیح میده خود طعمه بیاد سراغش
،در نبرد بندپایان
پرواز اغلب تفاوت بین مرگ و زندگی رو ایجاد می‌کنه
بیش از 300 میلیون سال پیش
گروهی از بندپایان
اولین موجوداتی بودن که به آسمون رفتن
...و تکامل بال‌ها
در نهایت اونا رو به سوی موفقیت جهانی سوق میده
حشرات
امروزه، به ازای هر انسان روی کره زمین
بیش از یک میلیارد حشره وجود داره
اونا فراوان‌ترین گروه جانوران روی زمین هستن
علیرغم موفقیت فعلی‌شون
حشرات پرنده امروزی برای اولین بار توی باتلاق‌های باستانی ظاهر شدن
سنجاقک‌ها
پرواز اونا تا جای ممکن بی‌نقصه
چهار بال انعطاف‌پذیر
به طور مستقل کنترل میشه
و بهشون تحرک بی‌نظیری میده
اونا می‌تونن در هر جهتی پرواز کنن
تندترین دورها رو بزنن
و سریع‌تر از یه جت جنگی شتاب بگیرن
طرحی برنده که یه مدت صدها میلیون سال تقریبا ثابت مونده
و با این حال، در همون باتلاق‌های ماقبل تاریخ
گروه دیگه‌ای از حیوانات دستخوش تغییرات اساسی بودن
در زیر سطح
مهره‌داران به تکامل خودشون ادامه دادن
و نوع جدیدی از ماهی در حال رشد بود
ماهی لوب باله
بعضیاشون به شکارچی‌های هیولایی تبدیل شدن
توی این دنیایی که ماهی ماهی رو می‌خوره
بزرگ بودن فایده داره
برای کوچیک‌ترها پناهگاهی در عمق کم وجود داره
جایی که باله‌های لوبی منحصر به فرد اونا یه مزیت متمایزه
اونا ماهی‌هایی عضلانی و بسیار متنوع
با ماهی‌های دیگه متفاوتن
نه تنها توی شنا بهشون کمک می‌کنه
بلکه انقدر قوی‌ان که ...وزن بدن‌شون رو هم تحمل می‌کنن
و بهشون کمک می‌کنن که از آب بیان بیرون
اما این ماهی‌ها یه سازگاری دیگه هم دارن که بازی رو تغییر میدن
...توانایی‌شون
برای تنفس هوا
نه از طریق آبشش بلکه از طریق ریه‌های بدوی
...این پیشرفت‌های تکاملی، روی هم
به مهره‌داران اجازه داد تا آب رو ترک کنن و زمین رو کشف کنن
این مسابقه برای استعمار این دنیای جدید بود
اما برای این ماهی‌های باله دار
خیلی دیر شده بود
بقیه قبل از اونا این انتقال رو انجام داده بودن
مثل اونتراکوزاروس سه متری
که قبلا پاهاش رو پیدا کرده بود
تکامل یافتن از باله به اندام میلیون‌ها سال طول کشید
...اما بعد از تکمیل، زندگی روی خشکی
دیگه هیچوقت مثل قبل نشد
عصر دوزیستان
آغاز شده بود
امروزه بیش از 8 هزار گونه دوزیست وجود داره
...گروهی خاص اما متنوع
...از نیوت‌ها
قورباغه‌ها
سمندرها
و وزغ‌ها
زیاد اون غول‌های قبلی نبودن
...اما همچنان شکارچی‌هایی موفق
با سبک کشتار خودشون بودن
صدها میلیون سال بعد از اونتراکوزاروس‌ها
باتلاق‌ها به عنوان پایگاهی برای دوزیست‌ها باقی موندن
،اینجا در دلتا دانوب اروپا
هزاران غورباقه مردابی زندگی می‌کنن
و تبدیل به شکارچی ‌های متخصص حشرات
...با علاقه‌ای خاص
به سنجاقک‌ها شدن
به لطف دید پیچیده اونا
گرفتن‌شون زیاد آسون نیست
اما قورباغه‌های مردابی یه سری از سازگاری‌های عجیب و غریب خودشون رو تکامل دادن
پاهای تاری به اونا کمک می‌کنه توی هوا منتقل شن
و زبان پرتابی بهشون دسترسی فوق‌العاده‌ای میده
با این حال، گرفتن سنجاقک‌های در حال پرواز
خیلی سخته
انتظار برای فرود آکروبات‌های هوایی ممکنه کار رو آسون‌تر کنه
وقتشه رویکرد متفاوتی پیش بگیرن
ماده‌ای توی آب تخم می‌ذاره
...نیمه غوطه‌ور
اون باید هدف آسون‌تری باشه
سنجاقک‌ها خیلی سریع هستن
و می‌تونن بغلتن
دوباره از دست رفت
اما قورباغه‌ها چیزی جز پیگیر نیستن
با وجود نرخ موفقیت پایین
دوزیستان بیش از 350 میلیون سال زنده موندن
و با این حال، هیچوقت تمام محیطی که سیاره ارائه می‌کرد رو فتح نکردن
چون یه چیزی هست که تمام دوزیست‌ها برای بزرگ کردن بچه‌هاشون نیاز دارن
آب
این قورباغه دارت توت‌فرنگی کاستاریکاعه
قورباغه‌های اونجا توی خطر مرگ هستن
گودال کوچیک اونا، تقریبا خشکه
...تنها جای فرار اونا
پشت مادرشونه
قسمت سختش پیدا کردن آبه
...خوشبختانه
...اون دقیقا می‌دونه کجا باید بره
...بیست متر بالاتر از جای اون
یه بروملیاد آب بارون رو جمع می‌کنه
یه استخر عالی برای قورباغه ارزشمندنش
اما اول، باید به اونجا برسه
...با پرش‌هایی
که به زور اندازه یه شصت انسان میشه
این اورست شخصی اونه
بالاخره جاش امنه
مهم نیست که دوزیست‌ها توی فتح سرزمین‌شون به چه ارتفاعی رسیدن
اونا هیچوقت از پیوندشون با آب فرار نکردن
پیوندی که اگه شراط روی زمین تغییر اساسی بکنه
پایان اونا خواهد بود
...در دوره‌ای به اسم کربونیفر
توده‌های بزرگ زمین ادغام شدن
و ابرقاره پانگه‌آ متولد شد
با خشک شدن زمین
باتلاق‌های وسیع شروع به ناپدید شدن کردن
به دلیل کمبود آب، بیشتر دوزیست‌ها در تقلا بودن
اما نه همه
یکی‌شون یه سازگاری انقلابی ایجاد کرد که اون رو قادر به رشد کرد
تخم اون یه پوسته محافظ ایجاد کرد
که جنین رو توی حوضچه شخصی پر از مایعش نگه می‌داشت
اون داخل، بچه می‌تونه با خیال راحت و بدون خشک شدن رشد کنه
در نهایت با تکامل این تخمک‌های آمنیوتیک به اسم آمنیوت‌ها
پیوند با آب شکسته شد
این موجودات می‌تونن به گونه‌ای سرزمین‌های خشک‌تر رو مستعمره کنن
که دوزیست‌ها نمی‌تونستن
و از این جد مشترک
همه پستانداران، خزندگان، پرندگان
و دایناسورها به وجود اومدن
شصت میلیون سال پس از تکامل تخمک آمنیوتیک
آمنیوت‌ها توی سراسر پانگایا پخش شدن
و دو سلسله جدید و یه شروع بی‌پایان ایجاد شد
این جانوران زره‌پوش خفته نوعی خزنده ابتدایی هستن
اسکوتوساروس‌ها از بزرگ‌ترین حیوانات روی زمین
با وزن بیش از یک تن
اونا اولین گیاهخواران غول پیکری هستن که توی این سیاره پرسه می‌زنن
تخم‌های آمنیوتیک به اونا اجازه می‌داد توی شرایط خشک‌تر شکوفا بشن
و به جاهایی برن که بقیه نمی‌تونستن
اما پانگه‌آ فقط به اونا تعلق نداشت
یه سلسله خونی جدید دیگه پدیدار شده بود
اجداد پستانداران
در حالی که بیل‌خزنده اصلا به اسکوتوساروس نمی‌خوره
اینجا یه پسرخاله داره که می‌خوره
یه گورگنوپسید
یه پیشروی چشمگیرتر برای پستانداران
با بیش از سه متر طول و سیصد کیلوگرم وزن
اون امروزه با هر گربه بزرگ زنده‌ای رقابت می‌کنه
...با حس بویایی قدرتمندش
ردیابی طعمه‌ش خیلی آسونه
...عبور از زره سنگین اونا
بزرگترین چالشش خواهد بود
اما اون یه سلاح مخفی داره
دندون‌های شمشیریش
با این حال
اون برای نزدیک شدن باید مخفی‌کاری کنه
باید لحظه خودش و هدفش رو
...بادقت
انتخاب کنه
به آرومی
و بی‌صدا
انجامش میده
رقابت بین پستانداران و خزندگان
صدها میلیون ساله که ویژگی حیات روی زمین بوده
اما ظهور زودهنگام اونا دووم نیاورد
...چون توی شمال دور پانگه‌آ
یه فاجعه در حال وقوع بود
،سال‌ها فرورفته در خواب
نیروهای عظیمی که زیر سطح زمین هستن
به راحتی فراموش میشن
...اما دنیای زیرین مذاب
همیشه مهیجه
همیشه در جستجوی ضعفه
زیر پوسته پانگه‌آ
توده‌ای از ماگمای فوق گرم
در حال اومدن به سمت سطح بود
زمانی که این فوران‌های پرمین شروع شد
هیچ مانعی برای اونا وجود نداشت
چیزی که اونا رو منحصر به فرد می‌کرد، مقیاس عظیم‌شون بود
اونا از بزرگترین‌ها بودن
خشن‌ترین فوران‌هایی که زندگی تا به حال شاهدش بوده
و اونا به مدت صد هزار سال بیداد کردن
اون ویرانی بی‌سابقه بود
مساحتی به اندازه نصف ایالات متحده آمریکا رو گدازه گرفت
میلیون‌ها کیلومتر مربع
که زمانی مملو از زندگی بود
توسط خود زمین محو شد
و این فقط شروع ماجرا بود
فوران‌ها چیزی به مراتب خطرناک تر از گدازه آزاد کردن
معجونی سمی از گازهای مضر
...وقتی این گازها با آب ترکیب شدن
یه کوکتل قوی از بارون اسیدی بارید
..آب، حیات بخش
حالا نابود کننده‌ش بود
بارون سمی زمین رو مسموم کرد
و گیاهان رو کشت
بدون اینکه ریشه‌هاشون خاک رو به هم ببنده
کل اکوسیستم‌ها از بین رفتن
و با این حال، حتی چیز مخرب‌تری در هوا وجود داشت
یه قاتل خاموش
کربن دی اکسید
آتشفشان‌ها شش برابر بیشتر از چیزی که توی فضای امروزی ماست
کربن دی اکسید آزاد کردن
...ده درجه گرمایش جهانی
و تمام ویرانی‌های آب و هوایی
که به هماره داره رو آغاز کرد
زمین گرم در حالی که نیروهای طبیعت بیداد می‌کردن، خشمگین شد
جایی برای پنهان شدن از هرج و مرج وجود نداشت
و اقیانوس‌ها بدترین آسیب رو دیدن
...همونطور که اونا گرم و اسیدی شدن
سطح اکسیژن به شدت کاهش یافت
دریاها رو که زندگی برای اولین بار در اونا شکل گرفت
به قبرستونی متروک تبدیل کردن
این سومین سیاره بود
و ویرانگرترین، انقراض دسته جمعی
نود درصد از همه گونه‌ها
برای همیشه از دست رفتن
کل شاخه‌ها درخت تکامل رو پاره کردن
اما با از دست رفتن خیلی‌ها
تعداد کمی دووم آوردن
تمام چیزی که از دوران گذشته باقی مونده
بقای اونا هیچوقت انقدر مهم نبوده
آینده تمام زندگی
حالا به یه مو بنده