‫مقامات قول داده اند که
‫که تغییراتی حاصل میشود
‫فشارها برای تجدید نظر دارد سرعت میگیرد
‫و همچنین پشتیبانی
‫تفاوت به سزایی بین کاپیتالیسم و کومونیسم وجود دارد که
‫فقط دیوارها و سیم خاردارها میتوانند آن ها را ازهم جدا سازد
‫ما دنبال راه دیگری برای ‫ساختن دوباره جامعه خود هستیم
‫در خیابان‌های شرق آلمان
‫تعداد مردمی که خواستار بهسازی دموکراسی هستند ‫(نویسنده کتاب کاپیتالیسم در قرن21)
‫بالاجبار رو به کاهش است
‫پلیس امنیتی با دخالت در بین جمعیت ها و با ضربه به سرشان
‫و یا پرت کردنشان به پشت ماشین‌های امنیتی
‫آن ها را متفرق میسازد
‫من در سال 1971 متولد شدم
‫در سال 1989 که 18 سال داشتم ‫دیوار برلین سقوط کرد
‫یادمه گوش به رادیو بودم
‫و به خبر سقوط رژیم کومونیست گوش میدادم
‫در دوران دانشجویی به رومانی،مجارستان و روسیه سفر کردم
‫و شخصا متوجه تاثیر این اتفاق بودم
‫من یک سیستم اجتماعی و اقتصادی رو شاهد بودم که
‫درون یک ایالت کاملا شکست خورده وجود داشت
‫یک سیستم سیاسی که به مردم قول ‫آزادی و رهایی داده بود اما به جاش
‫بدبختی و بیچارگی رو تولید میکرد
‫و یک سیستم سرکوبگر
‫و زمانی که فریبکاریهای کومونیست به همگان نشان داده شد
‫و از بین رفت
‫به خوبی باعث تقویت کاپیتالیست شد
‫مشکل این بود که خیلی طول کشید
‫ سقوط جماهیر شوروی ‫باعثِ
‫تغییر در قوانین تجارتی شد که
‫با تجلیل اموال شخصی
‫همراه بود
‫تصادفآ
‫ما شاهد نابرابری‌هایی در این زمینه هستیم
‫با افزایش ملی گرایی و بیگانه هراسی
‫به نظر میرسد در جهانی نابرابر قرار داریم
‫مانند قبل از جنگ جهانی اول
‫من به شدت از قرن 21 هراس دارم
‫چون که هر چه در کتابهای تاریخ دیده‌ام
‫نشان میدهد که ما ریسک بازگشت ‫به سیستم کاپیتالیسم را کرده ایم
‫همانند جهان نابرابر در
‫قرن 18 و 19 میلادی
‫کپیتال:ثروت در فرم پول یا دیگر دارایی هایی ‫که به وسیله یک شخص یا مرکز تصاحب شده است
‫در قرن 18 اروپا
‫کاپیتال (ریاست امور) در دستان
‫گروه کوچکی از مردم بود
‫اشراف گرایی 1 درصد از جمعیت را تشکیل میداد
‫داستانش وحشتناک‌تر از
‫دنیاها و رویاهای ایده آلی است که
‫به خورد مردم میدهند
‫در قرن 18 زندگی برای فقرا سخت بود
‫خیلی خوش شانس میبودید یک خدمتکار بودید
‫بقیه اشخاص کارگران دوره گرد بودند ‫(تاریخ شناس، دانشگاه ریدینگ)
‫از مکانی به مکان دیگر میرفتند و دنبال کار میرفتند
‫و صاحبان ملک و اربابان همانطور که میخواستند ‫با ان ها رفتار میکردند
‫و البته فایده‌ای هم برایشان نداشت
‫نه خدمات درمانی وجود داشت و ‫نه مدرسه‌ی مجانی برای فرزندانشان
‫واقعا هیچی نبود
‫و به این دلیل فقر راهی به سوی مرگ بود
‫و مسئله‌ای که قابل توجه است، متوسط سن مرگ و میر است
‫که در قرن 18 ، میانگین آن 17 بوده
‫در آن زمان حکومت کاپیتال فقط بر روی
‫پول، قرض و دریافت پول ‫و تصاحب ملک توجه داشت
‫شما شخصی دارید که پشت میز مینشیند و از تمام اشخاصی ‫(تاریخ شناس اقتصادی، دانشگاه کلمبیا)
‫که زیردستش کار میکردند مالیات میگرفتند
‫و یه جورایی از طریق فیلم‌ها
‫خبر داریم که چه وضعی داشتند
‫حقیقتآ هر آنچه که من از این دهقانان دریافت میکنم
‫به سختی میتوانم باهاش خرج هامو پرداخت کنم
‫پس رالت چی؟؟ ‫پول اجاره‌شو داده؟؟
‫رالت هفته پیش مُرد
‫او با پول نداده‌ش مُرد
‫حالا چرا مُرد؟ - ‫گرسنگی -
‫گرسنگی که همیشه با این دهقان ها همراهه
‫اوه گبل همش یادم میره
‫خیلی آدم هم نوع دوستی هستی، مگه نه؟
‫فکر میکنی همه ادما خوبن
‫حتی یه آدم ساده لوح و بدرد نخور
‫برای ثروتمندا تحصیل پایین خیلی افت داره
‫خیلی قضیه‌ی مهمیه
‫پسر بزرگتر در راس خانواده قرار داشت
‫همه چیز داشت ‫همه‌ی پول خانواده با اون بود
‫صاحب خونه‌ست ‫صاحب زمین
‫و این قضیه اون رو به صورت عجیبی قدرتمند میکرد
‫فقط به خاطر اینکه زودتر از بقیه متولد شده بود
‫این افراد صاحب ملک یا پسران ارشد
‫قدرت سیاسی بالایی هم داشتند
‫چون خیلی از اونها عضو پارلمان بودند
‫و تصادفا اونها همشون هوس دفاع از
‫درآمد و حقوق و دنیای خودشون رو دارند
‫و اصلا هم احساس نمیکردند که
‫اشخاص فقیر دارایی و ثروت خودشان را نیاز دارند
‫و همچنین این ثروتمندان در مقابل پرداخت مالیات امتناع میکردند
‫و اینگونه بود که اشراف گرایی در
‫بریتانیا و کل اروپا شکل میگرفت
‫و هدف آن این بود که به اشراف گرایی قدرت ببخشند
‫مثالی که توماس پیکتی از
‫آثار جین آستین و بلازاک ارائه میکند ‫همه‌شان این وضعیت را نشان میدهد
‫چون که زمانی آثار جین آستین را میخوانید
‫تمامآ در رابطه با پول است
‫و این پول از کار کردن به دست نمی آمد
‫یا از طریق کسب و کار
‫از طریق زمین و ملک صاحب ‫پول میشدند، زمین های وراثتی
‫این روزها 1 درصد از جمعیت ‫صاحب 70درصد از زمین ها هستند
‫همیشه اشخاص ثروتمندی وجود داشته که
‫نسل خود رو با انحصاری کردن ‫اقتصاد، اجتماع و فرهنگ جامعه
‫ثرومتند نگه میداشتند
‫این راه و روشی که ثروتمندان استفاده میکنند تا ‫(ادیتور مدیریت آمریکا، فایننشال تایمز)
‫نسل به نسل ثروتشان را گسترش دهند
‫همان روشی است که قبلا بررسی کرده‌ایم
‫اقتصادادانان بر این باورند که
‫اختلاف طبقاتی باعث قدرتمندیِ
‫و پیشرفت طبقه خاص میشود
‫که باعث مقابله و
‫سخت کوشی بیشتر مردم با یکدیگر میشود
‫مشکل این است که اختلاف طبقاتی بالا باعث
‫استرس اقتصادی و
‫استرس اجتماعی در بین مردم میشود
‫چون که اگر در وضعیتی باشید که
‫ثروتمندان رتبه بالایی دارند
‫هیچکسی مانند آن ها نمیتواند ‫چنین جایگاه اجتماعی داشته باشد
‫و میباید با این وضعیت کنار بیایید
‫زندگی در قرن 18 ثبات نداشت
‫ما شاهد رشد اقتصادی بودیم
‫که خواستار حقوق برابر بودند
‫که پایانی بر زندگی مبنی بر اشرافی گری بود
‫:در انقلاب آلمان شعارشان این بود
‫"برابری،آزادی،برادری"
‫همگان آزاد بودند و به دنبال برادری
‫اما با این وجود در مدت زمان اندکی
‫دولتمردان و بانکداران
‫دوباره به دنبال قدرت گرایی بودند
‫! زنده باد فرانسه
‫مشخص شد که انقلاب فرانسه بر اساس
‫نفاق و تزویر بود ‫با نگاهی بر برابری
‫که در وهله اول یا خیلی خوش بینانه بود یا
‫در نگاه خیلی بد ساده لوحانه بود
‫ما تصور میکنیم که برابری و مساوات طبیعی اتفاق میفتد
‫یا به صورت خود به خود، مانند داستان های خیالی
‫امام واقعیت این است که ما ‫نیاز به آموزشگاه‌های سیاسی داریم
‫یا نیاز به سیستم آموزشی ‫سیستم مراقبتی و سیستم حمل ونقل
‫و یک سیستم مالیاتی که هدفش ‫حقوق بگیر های نجومی باشد
‫اما هیچکدام از آن ها
‫بعد از انقلاب فرانسه اتفاق نیفتاد
‫آنچه که در اواخر قرن 18 دیدیم
‫و در اوایل قرن 19 ، انقلاب صنعتی بود
‫که کار انسانی را از بین برد و به جایش ماشین ها را وارد کردند
‫یعنی از ماشین برای تولید پشم و کتان
‫استفاده میکردند
‫به این شکل محصولات بهتر تولید ‫میشدند و تحت استانداردهای مناسب بودند
‫سود بالایی داشت
‫کاپیتال تا کنون تا این حد مسائل رو حل نکرده بود
‫یا قرض دادن پول
‫سرانجام متوجه میشی که میتونی کارخونه خودت رو بسازی
‫یجورایی با فروش لوازم و دریافت سود
‫و سرمایه گذاری اون سود برای گسترش کارخونه
‫و کاپیتالیسم در جهان مدرن به ما اجازه میدهد یا
‫بهتر است بگوییم گسترش
‫می‌یابد
‫اما حبابِ بین دستمزد و سود بسیار مهم است
‫اما لازم به ذکر است که سهام طوایفی در
‫اینجا جایگاهی ندارد
‫طبق قانون کارگر و ارباب در بریتانیا اگر کارکنتان را
‫بدون اجازه اخراج کنید مرتکب جرم شده‌اید
‫و خب میدانید که در میانه قرن 19
‫و در اوج کاپیتلایسم از آن استفاده میشد
‫در انگلستان که اولین کشور جهان است
‫کارکنان را به زندان می اندازد
‫و به آن ها حمله میشود اگر دست به
‫اعتصاب بزنند، زیرا جرم است
‫تمام این قضایا حول دوری از جامعه قدیمی
‫و ساختن جامعه‌ای برابر تشکیل میشد
‫وقتی کشورهای جدید در حال شکل گیری بودند ‫(مفسر و آنالیزور سیاسی)
‫مانند نیوزلند، استرالیا و کانادا
‫این کشورها توسط مهاجران ساخته شده
‫اروپای آزاد
‫در آن زمان که کاپیتالیسم امور را در دست داشت
‫و اینگونه بود که بسیاری از مردم ‫این کشورها خواهان جدایی از آن بودند
‫زیرا یک جامعه تام الختیار میخواستند
‫ این ایده از سیستم کلاسیک بهره میبرد
‫اما به صورتی بود که دولت در آن دخالت نداشت
‫این یک حرکت سیاسی نبود
‫و خیلی سریع ثروتمندانی بودند که سلطه را آغاز کردند
‫درست از آغاز
‫اگر مرد سفید پوست هستید ‫در نوع ، مانند ، 1800 ،
‫استرالیا و ایالات متحده ...
‫مانند این مکان ها بهترین برای مسافرت هستند.
‫شما این مرز را باز نگاه دارید. که با کشور های زیادی پر شود.
‫اما محدودیت بزرگ ‫در تولید شما
‫توانایی شماست ‫برای ایجاد نیروی کار
‫پس اگر شما یک کشاورز کوچک خانواده هستید ،
‫تنها کارگرانی که می توانید در مرزها بسیج کنید
‫بچه هایتان هستند.
‫اما اگر صاحب برده باشید ، میتوانید اورا به نیو اورلند بفرستید،
‫می توانید وام بگیرید و از آن استفاده کنید
‫برای خرید یک دسته از بردگان در ‫بازار برده های نیواورلند ،
‫سپس آنها را به بیرون ببرید ‫مرز آلاباما
‫و شروع به پاکسازی زمین کنید ‫و پنبه برای رشد بکارید.
‫و شما دوباره می توانید سود حاصل از آن را به دست آورید
‫و گسترش دهید ، بردگان بیشتری بخرید ، زمین بیشتری بخرید
‫و بنابراین می توانید دوباره به اقتصاد برده داری فکر کنید
‫به عنوان شرکت در این مدار از انباشت.
‫بلکه صاحب برده بودن نیز به معنای این نبود که شما
‫دسترسی به نیروی کار بردگان داشته باشید ،
‫همچنین این بدان معنی است که شما دسترسی به سرمایه را افزایش داده اید
‫زیرا می توانید از بردگان خود به عنوان وثیقه استفاده کنید.
‫بنابراین اگر اساساً به دنبال قرض دادن به کسی هستید
‫و آنها می توانند مقدار معادل را پیشنهاد دهند
‫وثیقه برده در مقابل زمین ،
‫شما وثیقه برده را ترجیح می دهید
‫زیرا حرکت آنها راحت تر است
‫یا فروش مجدد آنها یا چیزی شبیه به آن.
‫قرن نوزدهم زمانی است که تقسیم کار ،
‫نابرابری و قدرت در سراسر جهان برقرار شده است -
‫اول با برده داری ،
‫و سپس با سلطه استعماری فوق العاده خشن.
‫خیلی سخته که بگوییم امروزه ثروت اروپا چقدر است
‫که ناشی از گذشته استعماری آنها است.
‫اما آنچه مشخص است مزیت اساسی است که
‫در زمان انقلاب صنعتی برنده شد
‫از نزدیک با نیروی نظامی در ارتباط بود.
‫حمله!
‫از 1870 تا 1914 ، انگلستان و فرانسه ،
‫که دو امپراطوری اصلی و مهم استعماری هستند
‫خود را در سراسر جهان مالک می دانند
‫و این موضوع به آنها سود زیادی می رساند،
‫بهره ، سود سهام ، اجاره
‫که آنها قادر به ادامه سرمایه گذاری هستند
‫و صاحب تمام دنیا می شوند.
‫و تمام دنیا برای آنها کار می کنند.
‫این سرعت بخشیدن به تولید اصلا خوب نیست
‫اگر کسی نیست که این وسایل را بخرد
‫بنابراین مد انقلاب صنعتی را سوزاند.
‫تا قرن نوزدهم ، فرقه مد همه جانبه است.
‫این حتی به طبقات کارگر پایین آمده است.
‫حتی زنان کارگری طبقه پایین سعی دارند که در مد باقی بمانند
‫این ایده که ، "شما نمی تونید اونو بپوشید. این فصلش گذشته ،"
‫که برای یک شخص در قرن شانزدهم یا هفدهم بسیار عجیب خواهد بود
‫آنها فکر می کنند ، "خوب ، هنوز کار می کند ،
‫هنوز هم مقاوم است من همان لباس را خواهم پوشید. "
‫و صنعتی که سریعترین سرعت را تسریع می کند
‫در قرن نوزدهم صنعت مربوط به کریسمس است.
‫در قرن هفدهم و هجدهم،
‫کریسمس یک امر بسیار کم اهمیت بود.
‫و معمولا با نوشیدن و ارتباط با دوستانتان همراه بود.
‫و واقعا مسئله ی هدیه دادن نبود.
‫و شاید در سال نو بود.
‫اما در اواخر قرن نوزدهم ما کراکر(شیرینی) کریسمس داریم،
‫کارت کریسمس، ‫درخت کریسمس.
‫مردم در حال ورشکستگی هستند
‫برای داشتن کریسمس سالانه ، و .
‫توسط تولید کنندگان به عنوان راهی برای درآمدزایی عظیم واقعاً گرفتار شدند
‫درست همانطور که شما در حال بدست آوردن این فن آوری های جدید بودید
‫مانند راه آهن و تلگراف و تولید انبوه
‫و شرکت ... همه این نوآوری های جدید ،
‫همه این تولید اضافی ...
‫و نابرابری بسیار ، بسیار بزرگ می شود.
‫در واقع این دوره درگیری های عظیمی است ،
‫جایی که شما در مین های کلرادو جنگ های باز دارید
‫بین اعتصاب کنندگان و شبه نظامیان مسلح که توسط سرمایه داران استخدام شده اند
‫و استفاده بیش از حد از ارتش فدرال ایالات متحده
‫در این دوره اعتصاب است.
‫و به همین ترتیب ، امروز ، ما این کل را داریم
‫تحول اقتصادی اتفاق می افتد ،
‫هم با تجارت و هم با فناوری ،
‫که دقیقاً همان نوع خاصیت را دارند
‫ایجاد انحصارهای زیاد
‫و بنابراین دوباره تولید می شود ،
‫یک طبقه کوچک از افراد بسیار ثروتمند
‫- 22 ... ‫- 43 میلیون
‫- 75 میلیون.
‫107 میلیون دلار ‫فروخته شده
‫در حدود سال 1914 ، در پاریس ،
‫1٪ از جمعیت دارایی 70٪ کل دارایی ها را دارند.
‫و در مقابل ، دو سوم جمعیت
‫بدون هیچ دارایی می میرند
‫شما این افزایش را در ناسیونالیسم و رقابت را دارید
‫بین کشورهای اروپایی ،
‫تا حدودی به دلیل تنش های اجتماعی بسیار شدید
‫با استاندارد زندگی راکد مرتبط است
‫و سطح بسیار بالای نابرابری
‫و رقابت بین کشورها ، ملی گرایی ،
‫اغلب توسط نخبگان استفاده می شود
‫تا مردم درگیری طبقاتی را فراموش کنند
‫و در عوض به هویت ملی توجه کنید.
‫و همه اینها به ورود
‫جنگ جهانی دوم در سال1914 کمک می کند.
‫در برلین آلمانی ها
‫ساعت شکوه و جلال را میدانند
‫مانند یک نظامی گری فرهنگی اتفاق می افتد
‫در قاره ، و آنها با یکدیگر به رقابت می پردازند
‫از طریق سرزمین امپریالیستی و مسیرهای تجاری.
‫جنگ سالار بی وقفه ، غیرقابل توصیف ،
‫همانطور که او نوبت های ارتش خود را می سازد.
‫امپراتوری انگلیس بسیار قدرتمند بود.
‫آنها یک چهارم از جمعیت جهان را در بر می گیرند.
‫کشورهای دیگر یک چیز ساده و راحت میخواستند.
‫بویژه آلمان که واقعا چیز ساده ای طلب میکرد
‫بسیاری از این سرمایه داران جدید
‫هنوز هم از دیدگاه خود نوعی فئودالی هستند.
‫بنابراین به ویژه در آلمان ، این نجیب زاده ها را دارید
‫که اینها صنعتگران بزرگ هستند ،
‫اما آنها جوری فکر می کنند که گویی هیچ چیز بهتری برای جامعه وجود ندارد
‫از یک مبارزه خوب.
‫انگلیس و قدرتهای متفقین آلمان را به دست می گیرند
‫در آنچه فکر می کنند شوک کوتاه و شدیدی خواهد بود
‫در طی چند ماه
‫درعوض ، سالها ادامه دارد و هر دو جمعیت را تجزیه می کند
‫جنگ جهانی اول ، در پایه خود ، مبارزه با سرمایه است.
‫و ما شاهد این تصادف گسترده اقتصادی پس از جنگ هستیم.
‫بنابراین ، شما این ایده جدید را بعد از جنگ جهانی اول ،
‫اساساً این واقعیت برملا میشود که دولت ورشکسته شده است ،
‫مالیات بد نیست ، در واقع می تواند خوب باشد.
‫و تنها راهی که میتوانید پول به دست بیاورید
‫به وسیله ی مالیات طبقه ی اشراف است.
‫در طبقه کارگر و طبقه متوسط برای مالیات گرفتن
‫چیزی وجود ندارد.
‫بنابراین آغاز افت قدرت اشرافی را می بینید.
‫و همچنین آنچه در دهه 20 مشاهده می کنید ، رشد قدرت است
‫زنان و همچنین طبقات کارگر ...
‫هر دو ، در اصل ، به دولت می گویند ،
‫"ببین ، ما واقعاً برای شما در این جنگ خیلی سخت کار کردیم.
‫ما قربانی دادیم. شما باید چیزی به ما برگردانید. "
‫بنابراین ناگهان تمام این اصل که در طبقه کارگر
‫و زنان است، باید در آنجا بنشینند و روشی را که جامعه در آن قرار دارد ، تنظیم کنند
‫در دهه 20 کاملاً واژگون شده است.
‫تمام جمعیت از شهر امپراطوری
‫شهر شگفت انگیز ، شهر بادگیر ، شهر شور ،
‫و مردم، بله.
‫همه جمعیت ‫دریافت پول بزرگ ...
‫2 میلیون ، 5 میلیون ... ‫یک شمع درست کنید و یک شمع جمع کنید.
‫دهه 20 شاید اغراق غیر منطقی بود.
‫تماشای ما در حال رشد! ‫من چه پیشنهادی دارم؟ بالا رفتن!
‫رونق در قیمت سهام وجود دارد ،
‫اما مردم دائماً به بازار سهام پیشنهاد می دهند ،
‫زیرا مردم همیشه فکر می کنند جادوگری در وال استریت وجود دارد.
‫می دانید ، ما به طور خاص در این کشور اساطیری داریم ،
‫که برای وال استریت خوب است، برای خیابان اصلی ، (آنالیزور اقتصاد جهانی)
‫اما واقعاً ‫هرگز درست نبود
‫بسیاری از بانک ها محصولاتی را که می دانستند می فروختند
‫که کاملا هم خوب نبودند.
‫تعداد زیادی بانکدار حقه باز با آگاهی، معاملات معقولانه را انجام می دادند.
‫قوانین زیادی در این مکان وجود نداشت.
‫این یک سرمایه واقعی رایگان برای همه بود.
‫حباب دهه 1920
‫مشخصه ی بسیاری از حباب های دیگر بود ...
‫نوعی رضایتمندی که اتفاق می افتد. (اقتصاددان)
‫سهام بالا می رود ، می توانید در مقابل آن سهام وام بگیرید.
‫شما برای خرید سهام بیشتر از این پول استفاده می کنید ،
‫قیمت حتی بیشتر می شود ، و همه احساس جسارت می کنند.
‫در همان زمان ، شما احساس فوق العاده ای به دست می آورید
‫درگیری در بازار کار ادامه دارد ...
‫بسیاری از افراد ثروتمند می شوند ،
‫اما تعداد زیادی از کارگران در طبقه پایین ،
‫و نه حتی به طور کافی در میانه قرار دارند.
‫اعتبار پس از آن بخش کردن ها، به مانند انواع کاغذ ارائه شد.
‫چرخه اعتباری این حباب را تغذیه می کند ،
‫و مانند هر حباب دیگر ،
‫میترکد.
‫حول و حوش این زمان،
‫تعدادی از بانکداران در واقع به زندان رفتند ،
‫و واقعاً برخی تغییرات نظارتی رخ داده بود، هماطور که میدانید ،
‫مانند ، به خصوص در دوران رکود شیشه استاگال
‫قانونی که در واقع سیستم بانکی را ثابت کرده است
‫و آن را ایمن تر کرد ... تا اینکه در سال 1989 واژگون شد.
بالاترین استاندارد زندگی در جهان
دفعه بعد از قطار استفاده کن ریلکس باش
‫پس از سقوط مالی ، کشورهایی در سراسر جهان
‫ درگیر جنگ تجاری شدند
‫تعرفه هایی که اعمال شده بود ،
‫و این یک چرخه گلوله برفی ایجاد کرده است ،
‫که به درد جهانی منجر شد ،
‫و این به تحریک رکود بزرگی کمک کرد.
‫اگر خوشه های خشم جان اشتاینبک را بخوانید ،
‫متوجه شوک ناشی از
‫فروپاشی کامل فعالیت های اقتصادی میشوید.
‫آنها به من گفتند که به شما بگویم بیرون روید ،
‫و چیزی است که میگویم بله
‫منظورتون اینه که از سرزمین خودم برم بیرون؟
‫منو سررزنش نکن، تقصیر من نیست
‫پس تقصیر کیه؟
‫شما میدونین که این سرزمین متعلق به چه کسی است.
‫کمپانی کشاورزی و دامپروری شاونی
‫و کمپانی کشاورزی و دامپروری شاونی دقیقا متعلق به چه کسانی است؟
‫هیچکس!فقط یک شرکته
‫آنها رئیس جمهورری انتخاب کردند، اینطور نیست؟
‫آنها دریافتند که شخصی می داند که اسلحه برای چیست ، مگر نه ؟!
‫استفاده از آن شخص چه فایده ای دارد؟
‫او چیزی جز مدیر نیست
‫او دیوانه وار تلاش می کند تا برجای خود
‫با دستوراتش از شرق، باقی بماند
‫- پس به چه کسی شلیک می کنیم؟ ‫- برادر ، من نمی دونم.
‫اگر من این کار را کردم ، به شما می گویم.
‫من فقط نمی دانم چه کسی مقصر است.
‫من درست اینجا هستم که به شما بگویم ، آقا ، هیچ کس نیست
‫که مرا از سرزمین خودم بیرون کند.
‫پدر بزرگ من 70 سال پیش این سرزمین را در دست گرفت.
‫من در اینجا متولد شدم. ‫همه ما بر آن متولد شدیم!
‫و برخی از ما بر روی آن کشته شدند.
‫بانک ها یکی پس از دیگری شکست می خورند ،
‫که باعث می شود همه پس انداز خود را از دست بدهند.
‫و این کاهش تقاضا در مناطق دیگر ،
‫باعث ایجاد یک پدیده آبشار ورشکستگی و بیکاری میشود.
بیکار، هر شغلی را قبول میکنم
‫بحران دهه 1930 چنین ترومای شدیدی ایجاد می کند
‫که منجر به هدایت عموم و سیاستمداران
‫و پاسخگویی به سرمایه داری میشود.
‫درد در ایالات متحده بسیار زیاد شده بود ،
‫بسیار فقیر ... فقر مطلق ... و در نتیجه آن ،
‫تمایل به راه حل های سیاسی (مشاور ریسک سیاست جهانی)
‫شدید بود
‫این ملت اکنون خواستار اقدام و عمل هستند.
‫رفع قیمت ، تغییر گسترده در نرخ کار ...
‫همه این موارد تحت FDR
‫چیزی بود که آمریکایی ها قبلاً ندیده بودند ،
‫و کاملاً منجر به ایجاد انبوه زیرساختها شد
‫و منجر به توزیع مجدد فوق العاده ای شد.
‫وجود یک آلترناتیو کمونیستی
‫دنیای سرمایه داری را ترساند که فکر کند اگر چنین نشود (اقتصاددان سیاسی)
‫حداقل به برخی از مسائل اساسی نابرابری بپردازند ،
‫که آنها نبرد ایده ها را از دست می دهند.
‫در معاملات جدید خود ، روزولت در واقع وام گرفته است
‫برخی از ایده ها ... دخالت سنگین دولت در اقتصاد؛
‫مقررات سنگین
‫به رسمیت شناخته شده مشخص بود که مگر اینکه دولت تلاش کند
‫کاری در این زمینه انجام دهید
‫و توزیع مجدد کافی برای جلوگیری از گرسنگی مردم ،
‫ثبات اساسی اجتماعی را نخواهید داشت.
‫سقوط وال استریت فقر را در آمریکا ایجاد می کند ،
‫باعث ایجاد فقر در انگلستان میشود
‫اما تأثیر گسترده ای بر آلمان دارد ،
‫زیرا آلمان از ابتدا فقیر است. بعد از جنگ جهانی اول ،
‫به آنها این غرامت های تنبیهی بسیار داده شده ...
‫آنها مجبور بودند مبلغ هنگفتی به کشورهای دیگر بدهند.
‫و آنچه شما دارید این تورم هولناک است
‫در جمهوری ویمار ...
‫آلمان همانطور که در دهه 1920 شناخته شده بود ...
‫که در آن ، اساساً ، در یک نقطه ،
‫یک بشکه کامل اسکناس نمی تواند برای شما یک نان بخرد.
‫ما می توانیم به همان اندازه محکم ، ظهور فاشیسم را پیوند دهیم
‫در دهه 1930 در اروپا و فقر شدید.
‫و می بینید که چقدر اغوا کننده است
‫وقتی شخصی مانند آدولف هیتلر پیش می آید و می گوید ،
‫"من دوباره آلمان را کبیر خواهم کرد. ما دوباره قدرتمند خواهیم بود."
‫و واقعاً آنچه او می گوید ،
‫"دلیل اینکه ما در آلمان اینقدر فقیر هستیم به خاطر انگلیس است ،
‫بخاطر آمریکا است ، به خاطر قسمت باقی مانده ی اروپا است. "
‫این افراد متضرر بسیار آزاد و آسیب پذیر بودند
‫به ظهور فاشیسم و ندای نژادپرستی ،
‫ندای محرومیت
‫و حمله به کشورهای دیگر
‫ما می خواهیم دیگر شاهد اختلافات طبقاتی نباشیم.
‫ما میخواهیم یک نفر باشیم
‫و شما ، جوان من ، باید این قوم باشید.
‫یک کارخانه هواپیمای آمریکایی ... یکی از بسیاری
‫یک بمب افکن ... هزاران نفر در راه ...
‫یک فرشته مرگ
‫آنچه واقعاً از افسردگی خلاص می شود ، دگرگونی است
‫اقتصاد در جنگ جهانی دوم.
‫و مقیاس این فقط چیزی است که بشریت
‫قبلاً ندیده بودم
‫دولت های همه جوامع، درگیر هستند
‫فقط نوع تصاحب تولید ،
‫و این یک جنگ صنعتی است ،
‫بنابراین نوع تولید ، شرایطی است که تحت آن ،
‫در دراز مدت ، یا برنده یا گم می شود.
‫جنبش کارگری قدرت سیاسی زیادی به دست آورد.
‫مانند ، اگر شما برای جنگ تولید می کنید ،
‫شما باید یک اتحادیه را بطور خودکار تشخیص دهید.
‫و سپس فقط جمع آوری پول برای پرداخت هزینه برای آن
‫فقط شامل افزایش مالیات شد.
‫این دوره آخرین نفسهای فئودالیسم بود ،
‫و این کار طول کشید تا سرانجام نفوذ
‫ اشرافیت در کشورهای پیشرفته را پاک کنیم.
‫جنگها برای از بین بردن سرمایه استفاده می شوند.
‫در ابتدا، بمبگذاری هایی وجود دارد که کل شهرها را ویران می کند.
‫اما در همان زمان ،
‫این تنها یک سوم از کل از دست دادن سرمایه را تشکیل می دهد.
‫بنابراین دو سوم دیگر از کجا آمده اند؟
‫یک سوم ناشی از تورم است که بدهی عمومی را از بین می برد ،
‫که توسط شهروندان قرض داده شده بود تا جنگ را تأمین کنند.
‫و حالا فقط یک سوم از قوانین جدید وجود دارد
‫مانند کنترل اجاره ،
‫ملی شدن و مقررات مالی.
‫اما این سقوط سرمایه لزوما چیز بدی نیست
‫زیرا روابط قدرت در جامعه دگرگون شده است.
‫همه در مقابل مرگ برابرند.
‫جنگ ها ، با مرگ و ناامیدی ،
‫همچنین لحظاتی است که بشریت در همه ما یافت می شود.
‫این بستر سیاسی جدید در نهایت هدایت و اجرا خواهد شد
‫برای تحقق روح روشنگری
‫و برابری ای که در قرن 18 اعلام شد.
‫منظر اجتماعی کاملاً متفاوت است
‫در پی جنگ جهانی دوم
‫شما بزرگترین تغییر در نگرشهایی را مشاهده می کنید که تا به حال مشاهده کرده اید
‫کمی متفاوت از آنچه در گذشته بود ،
‫میتونم به شما بگم.
‫مزایای بیماری و بیکاری وجود خواهد داشت ،
‫حقوق بازنشستگی ، مزایای آسیب های صنعتی ،
‫کمک هزینه سرپرستان ، مزایای بیوه‌ها ، کمک هزینه زایمان.
‫این یک حرکت به سمت ایجاد یک سیستم سودمند است.
‫ما فکری برای پرداخت بیماری ، پرداخت تعطیلات را داریم.
‫آنها در انگلیس خدمات بهداشت ملی را ایجاد کردند ...
‫خدمات رایگان از گهواره تا گور.
‫این یک حرکت به سمت ملی شدن صنعت است ،
‫این حرکتی به سمت مالیات بر ارث است ،
‫مالیات بر دارایی و ثروت.
‫من به شما می گویم ، خوب است.
‫تلویزیون با وعده های خود برای ساعات بی پایان
‫لذت ، سرگرمی ، بخشی از زمان سبز صلح بود.
‫تلویزیون ... ترکیبی بی نظیر از انگیزه خصوصی
‫و خدمات عمومی
‫در آمریکا در دهه 50 ،
‫شما همچنین سرمایه را محدود می کنید.
‫شما کنترل اجاره ی آپارتمان ها را در اختیار دارید ،
‫شما برای صاحب ملک بودن محدودیت دارید
‫سرمایه فقط نمی تواند پرسه زدن باشد ، بلکه نمی تواند خود را افزایش دهد.
‫سرمایه باید مانند برخی از اسب های وحشی مهار شود.
‫این سرزمین، سرزمین کاردیده ای است.
‫یک چشم انداز کاملاً واضح وجود دارد که سرمایه نیازش دارد
‫کمک به مردم ، که در واقع این اصل است
‫ثروتمندان با سرمایه خود هر کاری را که می خواهند انجام می دهند
‫و این برای ملت خوب است ،
‫خوب ، این در سراسر جهان به چالش کشیده می شود.
‫چشم انداز جدید این است که دهه 50 به عصری می پردازد
‫که هر کس می تواند ثروت داشته باشد.
‫... یه روزی...
‫افرادی که درست پس از جنگ جهانی دوم متولد می شوند
‫زندگی ای داشتند که هیچ کودکی قبل از آنها هرگز نمی توانست تصور کند
‫فقط آرزو می کنم آشپزخانه مناسبی داشته باشم.
‫برای اولین بار،
‫کار سخت و مطالعه می تواند شما را به صدر برساند.
‫- سلام ، خانم تاچر. ‫- از دیدنتون خوشحالم.
‫بنشینین
‫پدر من ساعت 12 یا 13 مدرسه را ترک کرد ،
‫و برخی از فرصت ها را نداشت
‫که من و تو باید به دانشگاه برویم
‫و فکر می کنم وقتی پدر و مادر می شوید ، پیدا خواهید کرد
‫آنچه همیشه سعی در انجام آن دارید این است که به فرزندان خود
‫همان فرصتهایی که خود نداشتید، بدهید.
‫آیا می خواهید یک زن نخست وزیر را ببینید؟
‫من فکر می کنم این بستگی به شخص دارد.
‫من فکر نمی کنم که یک زن نخست وزیر
‫در تمام طول زندگی ام وجود داشته باشد.
‫آنچه در زندگی مارگارت تاچر مشاهده می کنید
‫تحرک اجتماعی باورنکردنی است
‫دختر یک مغازه دار معمولی از شمال ،
‫او به مدرسه گرامر رفت ، به آکسفورد رفت ،
‫و اولین نخست وزیر زن شد ،
‫و البته ثروتمند
‫و این به سادگی از طریق این جامعه جدید صورت می گیرد
‫که در آن تحرک اجتماعی در واقع امکان پذیر بود.
‫و آنچه شما دارید این افزایش واقعی طبقه متوسط است
‫و طبقات متوسط پایین به موقعیت های قدرت.
‫اگر به توسعه نابرابری توجه کنید
‫در طول قرن 20 ، چشمگیرترین تحول
‫رشد یک طبقه متوسط بسیار قوی است.
‫تا سال 1914 طبقه متوسط وجود ندارد.
‫یا دقیق تر ، آنها تقریبا به اندازه فقیرترین کشورهای فقیر هستند.
‫دهه ها پس از جنگ -
‫سی سالی که شاهد رشد اقتصادی شکوهمند بود -
‫با افزایش شدید قدرت خرید مشخص می شوند ،
‫مخصوصاً برای کارگران طبقه متوسط و پایین
‫کسانی که می توانند کالاهای مصرفی بخرند ، سطح زندگی خود را بهبود می بخشند
‫و برای خرید یک خانه و به دست آوردن سرمایه پس انداز کنید.
‫و ما آشپزخانه را در اینجا داریم ،
‫بنابراین می توانیم کودکانی را ببینیم که در حیاط بازی می کنند.
‫فرزندان؟! شما چند نفر برنامه ریزی می کنید؟
‫امیدوارم بیشتر از شش نفر نباشه.
‫آنها گروهی هستند که نه بسیار ثروتمند و نه کاملاً فقیر هستند ،
‫اما هنوز هم سهم قابل توجهی از سرمایه ملی دارند.
‫اما در دهه های اخیر،
‫سهم ثروت متعلق به طبقه متوسط
‫در آمریکا به شدت کاهش یافته است
‫و همینطور کمی کمتر در اروپا
‫واضح است که ما جهت بسیار متفاوتی گرفته ایم ،
‫اگر به قرن بیست و یکم نگاه کنیم ، می تواند کاملاً نگران کننده باشد.
‫یکی از بزرگترین چالش های آینده
‫آیا طبقه متوسط به رشد خود ادامه خواهد داد ،
‫با خطر بازگشت به طبقه متوسط فقیر
‫مثل یک قرن پیش
‫دهه ها بلافاصله پس از جنگ جهانی دوم
‫کاملاً قابل توجه بودند.
‫وفاق اجتماعی بسیار زیاد بود
‫که واقعاً از کل تلاش جنگ بیرون آمده است.
‫این چنین بود ... شما یک همبستگی داشتید ،
‫اما این مبتنی بر یک جامعه کاملاً طبقه بود.
‫اشکال دیگری از نابرابری
‫در این دوره وجود داشت.
‫اما این بعد از جنبش حقوق مدنی شروع به تغییر کرد
‫در دهه 1960 و بعد از آن همه جنبشهای اجتماعی دیگر
‫که بعد از آن اتفاق افتاد
‫من فکر می کنم که ، ‫از نظر سیاسی ،
‫داشتن یک طبقه متوسط گسترده بسیار مهم است.
‫این بخشی از آن چیزی است که مدرنیزاسیون نامیده می شود
‫از طریق این ایده که با افزایش درآمد شما ،
‫شما یک طبقه متوسط را پرورش می دهید که بهتر تحصیل می کند ،
‫و بنابراین آنها سطح بالاتری از مشارکت را طلب می کنند.
‫ما مدت ها قربانی شده ایم.
‫پس از آن نوع از همه کشف در دهه 70.
‫این اخبار شبانه NBC ، چهارشنبه 17 اکتبر است.
‫عصر بخیر. جنگ خاورمیانه تحولاتی را بوجود آورد
‫در تمام طول این مدت در دنیا
‫کشورهای تولید کننده نفت جهان عرب
‫تصمیم گرفتند که از نفت آنها به عنوان یک سلاح سیاسی استفاده کنند.
‫در کویت اطلاعیه ای وجود داشت
‫که قیمت نفت عرب رو به افزایش بود ...
‫افزایش عظیمی در جلسه یک شبه رای داد
‫تا زمانی که نیروهای اسرائیلی زمین های اشغالی عرب را ترک نکنند.
‫این شوک نفتی به همه اقتصادهای پیشرفته ضربه میزند ،
‫و نفت ورودی به همه چیز بود.
‫امروز اعلام شد که یکشنبه ها بدون گاز است
‫از ماه آینده وارد عمل خواهد شد.
‫قیمت نفت خارجی
‫از سه دلار به 12 دلار در هر بشکه پرش کرده بود.
‫چهار برابر شدن قیمت نفت تبدیل شدن در این دوره
‫جایی که ، مانند ، قیمت ها افزایش می یابد
‫و دستمزدها پیشی نمی گرفتند ،
‫اما بعد اتحادیه ها و کارگران خواستار شدند
‫حتی دستمزد بالاتر برای همگام شدن با قیمت ها ،
‫و سپس آنچه بنگاهها انجام می دهند افزایش قیمت است
‫حتی بیشتر در مورد اثر دستمزدها ،
‫و بنابراین آنچه را مارپیچ قیمت دستمزد می نامید ، بدست آورده اید.
‫و بنابراین شما این دوره تورم بالا و رشد کم را داشتید ،
‫به همین دلیل به آن استاگولاسیون گفته شد.
‫جهانی سازی در حال آغاز شدن است.
‫بازارهای نوظهور در سراسر جهان به صورت آنلاین ارائه میشوند.
‫اروپا دوباره روی پاهای خود ایستاده ،
‫آلمان دوباره تولیدکننده می شود ،
‫تعدادی از کشورهای اروپایی در حال رقابتی تر شدن هستند.
‫تصویر جهانی در حال تغییر است.
‫سرمایه آمریکا ناگهان
‫به خودی خود در جهان وجود ندارد.
‫اما اتفاق دیگری که در دهه 1970 رخ می دهد
‫آیا شما یک نوع مخزن، مالی را می بینید
‫طرز تفکر در مورد نحوه اجرای ترازنامه شرکت ...
‫هزینه های خود را کاهش دهید
‫با کار به عنوان یک هزینه رفتار کنید ، نه یک دارایی.
‫شرکت ها بر کارگران خود سرمایه گذاری نمی کنند ،
‫آنها در حال افزایش دستمزدها نیستند ،
‫بنابراین شما شروع به گرفتن "X" بزرگ می کنید
‫جایی که وال استریت به اینجا می رود ، خیابان اصلی در اینجا پایین می رود.
‫آلمان و ژاپن مدل متفاوتی گرفتند ...
‫مدلی که در آن کارگران روی تخته های شرکت ها می نشینند ،
‫حرفهای بیشتری برای گفتن داشت
‫این در واقع مزیت بزرگی برای آنها داشت.
‫آنها توانستند از این تخصص استفاده کنند
‫و افزایش کارآیی آنها ،
‫و سرانجام شرکتهای آمریکایی سهم بازار را بدست آوردند.
‫با شروع ، آمریكا آمادگی نداشت.
‫از سراسر اقیانوس ، آنها آمدند ...
‫اتومبیل های کوچک مصمم به تغییر عادات خرید یک ملت هستند.
‫این یک ماشین عالی است. به آن چه می گویید؟
‫-ایسوزو ‫-گساندهیت
‫بغل کردن جاده ، تپش قلب ،
‫هود ، عرشه شیب دار ...
‫ریگان برای رئیس جمهوری
‫تولید خودروهای ژاپنی تقریباً
‫دو برابر بزرگتر از هر کارگر در آمریکا است.
‫ما زمانی بزرگترین تولیدکننده اتومبیل بودیم ،
‫تولید بیش از مقداری که در جهان تولید میشد.
‫البته این دیگر درست نیست.
‫هر کشوری نیاز به گفتن داستانی در مورد اینکه
‫چرا از دیگری غنی تر است یا چرا فقیرتر شده است، احساس میکند.
‫و این داستانی است که ریگان و تاچر برایشان تعریف می کنند
‫مردم آمریکا و انگلیس.
‫خیلی ممنونم.
‫آیا امروز کسی می تواند به وضعیت تنزل یافته ی ما در جهان نگاه کند
‫و می گویند ، "بیایید چهار سال دیگر از این سالها را داشته باشیم"؟
‫نه!
‫برای کسانی که امید را رها کرده اند ، امید را برمیگردانیم
‫و ما آنها را در یک جنگ صلیبی بزرگ استقبال خواهیم کرد
‫تا دوباره آمریکا بزرگ شود
‫در ایالات متحده این احساس وجود داشت
‫که آلمان درگیر بود ،
‫که ژاپن درگیر بود -
‫این کشورهایی که جنگ را از دست داده اند.
‫و ریگان ، و همچنین تاچر تا حدی ،
‫از این استدلال ایدئولوژیک برای گفتن استفاده کنید ،
‫نگاه کنید ، این کشورها در حال جلب توجه هستند.
‫چیزی نیاز به تغییر دارد. چه چیزی می تواند تغییر کند؟
‫"آه ، به دلیل وضعیت رفاه است
‫"این به دنبال توافق نامه جدیدی عملی شد.
‫"این چیزی است که ما را مهربان ساخته است.
‫"و بنابراین ما باید به سرمایه داری اسطوره ای برگردیم
‫"از قرن نوزدهم. به این ترتیب می خواهیم دوباره با انرژی خود را دوباره انجام دهیم."
‫حال نخست وزیر روور حضور دارد
‫بردباری خانم تاچر
‫مارگارت تاچر وارد شوید
‫دختر بقالی در کلاسهای ممتاز در دانشگاه آکسفورد
‫تحصیل می کند.
‫اکنون کارهایی وجود دارد که باید انجام شود.
‫در تصمیم گیری در مورد آن ، در واقع ، آنچه ما باید انجام دهیم
‫افزایش ارزش دارایی ها به منظور افزایش سرمایه گذاری است ، (مفسر و اقتصاددان)
‫برخی از فکر کردن در مورد آنچه اتفاق می افتد
‫وقتی سرمایه را آزاد می کنی ،
‫شما مجبور بودید قدرت کار را سرکوب کنید.
کارگری کار کردن نیست
‫این شمع با ارتفاع 12 فوت بخشی از زباله های دو هفته است
‫در خارج از انبار زباله محلی انباشته شده است.
‫مانند دیگران در مرکز لندن ،
‫الان دو هفته بسته شده است
‫بخاطر اعتصاب نامحدود رفتگران
‫اتحادیه معلمان امروز در حال برپایی است
‫ادعای پرداخت 33000 کودک مدرسه خارج از مدرسه هستند
‫در وخیم ترین شهر لارن هارنگی.
‫عملیات را لغو کرد
‫به معنای تختخواب خالی بر روی بخش ها ،
‫که در غیر این صورت مورد استفاده قرار می گرفت.
‫شما باید در آن زمان به یاد داشته باشید ،
‫موارد مربوط به اعتصابات وجود دارد. مردم از
‫نحوه عملکرد برخی اتحادیه های کارگری در آن زمان ناراحت بودند.
‫من می خواهم همه چیز را به تحرک وادارم چون مردان فاضلاب ،
‫متوجهم که، ‫هنوز اعتصاب کرده اند ،
‫و بنابراین محیط آلوده خواهد شد و بعد دچار بیماری حصبه می شوید.
‫نمیشوید؟
‫حکمی برای انجام این کار وجود دارد
‫قدرت کار در برابر سرمایه
‫و مطمئناً کار دشواری است که سعی در دستیابی به آن داشته باشید.
‫این دولت، مرزهای ایالت را به عقب رانده است
‫و آنها را به عقب بازگرداند
‫میلیون ها نفر در حال حاضر سهامدار شده اند
‫در بریتانیا گازی ، بریتیش ایرویز ، فرودگاه های انگلیس.
‫تمامی مسافران توجه کنید
‫پرواز 307 تا اطلاع ثانوی لغو می شود.
‫این خصومت باورنکردنی با اتحادیه ها
‫از دهه 80 شروع می شود و واقعاً متبلور می شود
‫وقتی ریگان همه این کنترلرهای هوایی را آتش می زند.
‫باید به کسانی که گزارش وظیفه خود را نمی دهند ، بگویم
‫امروز صبح ، اگر آنها ظرف 48 ساعت گزارش کار ندهند ،
‫آنها شغل خود را از دست داده و فسخ می شوند.
‫پایان بیانیه
‫به نوعی مانند یک چراغ سبز
‫به یک صنعت کل دیده میشود.
‫عصر بخیر. امروز بعد از ظهر ، رئیس جمهور ریگان شروع به شلیک کرد
‫اعتصاب کنندگان ، و دولت ادعا كرد كه آماده بازسازی است
‫کل سیستم بدون آنها.
‫تا عصر امروز ، قضات فدرال حکمی فرستاده بودند که
‫پنج رهبر اتحادیه محلی به زندان می روند.
‫آنچه ما با گذشت زمان دیده ایم ... و این اساسی است
‫برای درک چرا نابرابری بدتر شده است ...
‫این سهم تمام پولی است که در اقتصاد ایجاد شده است
‫کمتر و کمتر به سمت کارگران می رود ، بنابراین رو به کاهش است ...
‫سهم دستمزد ...
‫و سهم سود ، اساساً همان چیزی است که متعلق به آن است
‫سرمایه بدست می آید ، در حال رشد است
‫و این اساساً در مورد قدرت است.
‫خوب ، من ، اوه ... من از فرصتی که به من می دهی ، قدردانی می کنم ،
‫آقای کرومول ، به عنوان بزرگترین سهامدار
‫در تالدار پاپپر هستند تا صحبت کنند.
‫آمریکا به یک قدرت درجه دوم تبدیل شده است.
‫اکنون ، در روزهای بازار آزاد ،
‫وقتی کشور ما یک قدرت برتر صنعتی بود ،
‫پاسخگویی به سهامدار وجود دارد.
‫کارنگی ، ملون ،
‫مردانی که این امپراتوری بزرگ صنعتی را ساختند ،
‫مطمئن شوید از آنجا که این پول آنها در معرض خطر بود.
‫نکته این است که خانمها و آقایان ،
‫این حرص و آز ... به دلیل نداشتن حرف بهتر ...
‫خوب است.
‫حرص و طمع درست است.
‫حرص کار خودش را میکند.
‫و حرص...
‫شما حرف های مرا نشان کنید
‫نه تنها تلدار پپر را نجات میدهد
‫اما آن شرکت عملکرد بد دیگری به نام ایالات متحده آمریکا است.
‫خیلی ممنون.
‫وقتی گوردون گکو روی فیلم دیده شد گفت:
‫"حرص و طمع خوب است" ، كه قرار بود فریاد اعتراضی باشد
‫درمقابل سیستم.
‫اما پارچه فرهنگی تغییر کرده است ،
‫که در واقع برای برخی از افراد از طریق دانشگاه است
‫درخواست برای پیوستن به بانکهای سرمایه گذاری ،
‫این عبارت "طمع خوب است" در واقع مجوزی شد
‫برای دنبال کردن ثروت
‫دوران یوپی به حاکمیت رسید.
‫کارآفرین بودن ، خیلی جالب بود
‫سوار شدن به آن رونق ،
‫و ایده استدلال برای مالیات های بالا و توزیع مجدد
‫ به نظر می رسد بسیار خارج از مد شروع کرد.
‫در مانترای جدید مقررات زدایی صورت گرفت ،
‫و بنابراین خدمات مالی به طرز چشمگیری تنظیم شد ،
‫بانکداران شروع به پرداخت حقوق بیشتری کردند ،
‫و سپس نیروهای بازار آزاد شدند ،
‫که سرمایه داران را بسیار ثروتمندتر کرد.
‫اصلاحات بزرگ دوران ریگان - تاچر
‫نرخ مالیات برای ثروتمندان پایین تر بود
‫با این فرض که پولدار می شوند اما این اتفاق نیفتاد.
‫به فرض این که این نوع سیاست ها را اتخاذ کنند،. اتفاق نیفتاد
‫بسیار واضح بود که آنها نابرابری را افزایش می دهند.
‫عهد و پیمان برپایه ی ای بود که این کار را بزرگتر کند.
‫درصد کمتری می گرفتید
‫از یک لقمه ی بزرگتر و برش های بیشتر برای خودتان
‫بنابراین با این تفاسیر،
‫جای تعجب نبود
‫که رشد نابرابری وجود دارد
‫اما میزان افزایش نابرابری
‫خیلی بیشتر و بزرگتر بود.
‫وقتی به اعداد نگاه می کنیم ، می توانیم آنرا بسیار واضح ببینیم.
‫کمتر از نود درصد رکود را تجربه کردند.
‫و رشد به بیشتر از ده درصد رسیده است.
‫درآمد متوسط برای یک خانواده معمولی آمریکایی تقریباً
‫در همان سطح یک چهارم قرن پیش بود.
‫دستمزدهای واقعی ، تعدیل شده برای تورم ، در پایین
‫در همان سطح 60 سال پیش بودند.
‫در حقیقت امید به زندگی رو به کاهش است.
‫اینها آمارهای نمایشی است که اقتصاد را نشان می دهد
‫برای اکثر آمریکایی ها کار نشده است.
‫تا دهه 1990 ، بانکهای آمریکایی صادرکنندگان بودند
‫سرمایه داری آمریكا ، و آنها همه جا رفتند ...
‫آنها به اروپا رفتند ، آنها به آسیا رفتند.
‫و همه یک نسخه از پولداری را فروختند.
‫لایزس فیر سرمایه گذاری را تنظیم میکند.
‫زندگی به نظر می رسید در دهه 1990 بهتر می شود ،
‫زیرا جهانی شدن سیستم
‫برای مدتی چیزهایی را برای مردم عادی ارزان تر کرد ، (نویسنده و روزنامه نگار)
‫اما بالاتر از آن ، اعتبار دریافت می کنید.
‫وقتی رونق اعتباری شروع شد ،
‫ناگهان مردم عادی می توانند اعتبار کسب کنند.
‫در لحظه آقای خود ش.
‫ناگهان ، افراد فوق العاده فقیر می توانند اعتبار کسب کنند.
‫- شما می توانید درخواست ... ‫- ... درست از طریق تلفن.
‫افرادی که دارای تاریخ اعتباری وحشتناک هستند می توانند اعتبار کسب کنند
‫کاملاً خطری وجود ندارد.
‫افرادی که به هیچ وجه نباید به آنها وام مسکن داده شوند
‫می تواند وام دریافت کند
‫و بانکهای سرمایه گذاری
‫مشتقات اعتباری عجیب و غریب تری ایجاد کردند... راههای پرداخت بدهی بد شما
‫و پنهان کردن شر آن.
‫این چیزی است که سیستم را تا زمانی که انجام داده است ادامه داده است.
‫و سال 2008 جایی بود که منفجر شد.
‫وال استریت در حالت وحشت امروز صبح.
‫چگونه این اتفاق افتاد؟
‫22٪ مالکان خانه در زیر وام خود در زیر آب هستند ...
‫میلیون ها صاحب خانه آمریکایی ...
‫- صاحبان خانه به طور پیش فرض ... ‫- طمع.
‫ذات رویای آمریکایی می تواند تهدید شود.
‫- وام های زیرمجموعه ... ‫- نرخ بهره بالاتر ...
‫بیا اینجا ببینیم ، اوه ، ‫پرداخت بالونی،
‫سی و هفت درصد بهره در هر دقیقه
‫عدم درک هزینه قرارداد ،
‫دا دا با دا با با دا بوو
‫و در اینجا پرداخت ماهانه جدید شما است.
‫گوش کن ، تو وقتی به من پول دادی ،
‫شما گفتید که من مجبور نیستم آن را تا آینده بازپرداخت کنم.
‫این آینده نیست! این بدبخت ، استینکین است!
‫حالا آرام باش این کشور از طبقه متوسط خود مراقبت می کند.
‫آه ، در بانک ها گریه نکنید.
‫جهنم ، ما مدیر عامل خود را اخراج کردیم و او به سختی با 50 میلیون دلار بیرون رفت
‫بانکها می ترسند وام به یکدیگر بدهند.
‫ما شاهد یخ زدگی بازار اعتبار هستیم.
‫- ... بازارهای اعتباری. ‫- ... بازارهای اعتباری.
‫ترس در حال افزایش است.
‫ترس بود ، و فکر می کنم این یک ترس بنیادی بود ،
‫که در دسترس بودن اعتبار از بین می رود ، (اقتصاددان ارشد)
‫و شاید توانایی ما حتی در معامله کردن ،
‫حتی قادر به دسترسی به پول نقد برای پرداخت ،
‫از کارت اعتباری استفاده کنید ، از کارت بدهی استفاده کنید.
‫شاید این نیز تجزیه شود.
‫هفته بدترین زمان از سقوط سال 1929.
‫- ... فروش جهانی. ‫- ... داو بهم خورد
‫- ... پول نقد ‫- ژاپن نزدیک به 10٪ کاهش یافته است.
‫دولت انگلیس بانکداران آمریکایی را مقصر دانست.
‫وقتی شروع به پرده برداری کرد ، پس نگرانی می کنید ...
‫چقدر این گستردگی در سراسر جهان گسترش خواهد یافت
‫و آیا ما در آستانه رکود بزرگ دیگری هستیم؟
‫مالیات دهندگان آمریکایی صبح امروز برای اطلاع از میزان پول شان بیدار شدند
‫که بیشتر موارد را تشکیل می دهد ...
‫بسته بزرگ ، زیرا این یک مشکل بزرگ بود.
‫بسیار بزرگ برای شکست.
‫بانک فدرال وام حدود 7.7 تریلیون دلار به بانک ها وام داده است.
‫بازارهای جهانی با خبر از برنامه نجات ایالات متحده صعود کردند.
‫با انتشار اخبار وثیقه ، سهام نزدیک به 60٪ صعود کرد.
‫هنگ کنگ بیش از هشت درصد. FTSEدر لندن(شرکت بورس)
‫استوکس در مدت یک ساعت 15٪ افزایش یافت ...
‫استوکس در مدت یک ساعت 15٪ افزایش یافت ... بزرگترین گزاف گویی تک در تاریخ بورس
‫آن شرکتها نزد ما آمدند و گفتند
‫"اوه ، اگر 700 میلیارد دلار به ما ندهید ،
‫هرچیز را که شما دوست میدارید و در این دنیا عزیز میدارید
‫به ... روی خواهد آورد.
‫و در ازای این کار به هیچ وجه خون بهایی دریافت نمیشود ...
‫... مردم آمریكا می توانند
‫در این مجموعه ها صاحب افتخار باشند...
‫سقوط رخ نداد. سیستم حفظ شد
‫و فرصتی برای اصلاح اساسی سیستم
‫کنار گذاشته شد. بازار سهام به شدت افت کرد ،
‫در نتیجه این اقدامات به سرعت برگشت.
‫علاوه بر این ، ثروتمندان ، توانگران ،
‫چیزهای زیادی برای ارائه در سهام دارند
‫بنابراین آنها شغل خود را حفظ کردند ، آنها حق الامتیازخود را حفظ کردند ،
‫تجارات و مشاغلی که آنها در آن نبودند
‫به طور قابل توجهی مختل شد و آنها درآمد بیشتری کسب کردند
‫از طریق فهم سهام
‫و از طریق سود و از طریق سود سهام مورد انتظار
‫نسبت به سالهای گذشته
‫بلومبرگ بانکهای ساخته شده را تخمین می زند
‫سود 13 میلیارد دلاری در این گستردگی.
‫73 مدیر از واحدی که مهندسی کرده است
‫سقوط شرکت همه چک های حق الامتیاز ها را بدست آورد
‫- به ارزش یک میلیون یا بیشتر ‫- ... 1.6 میلیارد دلار پاداش.
‫وال استریت و نماهای وال استریت
‫سیاست را در دست گرفته بود.
‫این کودتای آرام است.
‫به طور کلی دموکراسی مستعد این امر است
‫اسیر شدن توسط نخبگان.
‫و مگر اینکه دموکراسی توسط غیر نخبگان تجدید شود
‫هر لحظه و بعد برخیزید ،
‫دموکراسی در این جهت حرکت خواهد کرد
‫جایی که قدرت و ثروت بیشتر و بیشتر متمرکز است.
‫در سراسر جهان ، شما اکنون این لایه اعضای حکومت را در اختیار دارید
‫که از پول خود برای خرید نفوذ سیاسی استفاده می کنند.
‫وقتی تمرکز سرمایه خیلی قوی باشه
‫منجر به نفوذ بیش از حد بر رسانه ها می شود ،
‫و همچنین تأمین اعتبار مبارزات انتخاباتی و احزاب سیاسی
‫که به نفع خودشان است.
‫اما این منطق «یک دلار ، یک رأی» کاملاً مخالف است
‫به منطق دموکراتیک "یک نفر ، یک رای".
‫از نظر منطقی ، این معنی را خواهد داشت که
‫هرچه بیشتر از چیزی داشته باشید ، شاید تمایل بیشتری داشته باشید
‫شما می توانید آن را با افراد دیگر به اشتراک بگذارید.
‫اما این همان چیزی نیست که تحقیقات ما و تحقیقات دیگری انجام شده است (روانشناس)
‫به نظر می رسد
‫ما غریبه ها را به دو جفت به آزمایشگاه آوردیم.
‫با تلنگر یک سکه مشخص شد
‫که قرار بود بازیکن ثروتمندی باشد
‫و قرار بود بازیکن ضعیفی شود.
‫بازیکن ثروتمند دو برابر پول بیشتری برای انجام بازی بدست آورد ،
‫آنها باید هر دو تاس را به جای یکی جمع کنند ،
‫بنابراین آنها باید خیلی سریعتر به اطراف تخته حرکت کنند ،
‫و این مهم بود زیرا وقتی در اطراف تخته حرکت می کردند
‫و گذشت "برو"
‫آنها 200 دلار جمع می کنند ، در حالی که فرد فقیر ،
‫آنها 100 دلار جمع می کنند
‫نابرابری تقریباً و فوراً
‫برای بازیکنان آشکار است. چطور ممکن نبود؟
‫اما طی دو دقیقه ، دینامیک شروع به تبلور می کند.
چند تا 500 تایی داری؟
فقط یکی
جدی میگی؟ اره
من سه تا دارم
‫و بازیکن ثروتمند کمی متفاوت رفتار کرد.
‫بازیکنان ثروتمند مسلط تر می شوند.
‫بازیکنان ثروتمند پیشرانه‌های بیشتری می خورند.
‫هنگام حرکت قطعه خود در اطراف تخته ، بلندتر می شوند.
‫آنها شروع به خرد کردن تخته با قطعه خود می کنند.
من کل تخته رو میخرم
‫بازیکنان ثروتمند به طور قابل توجهی تند و زننده هستند....
تو پول کافی برای انجام اونکار نداری
‫آنها به مراتب بیشتر به نمایش گذاشتن و صحبت کردن می پرداختند...
‫چقدر خوب انجام می دهند
زندگی برای من شیرینه
‫و کمبود دردسرهای این بازیکنان ضعیف.
به زودی همه پولت رو از دست میدی
‫بنابراین آنها کمتر دلسوز شدند.
اره، میخرمش
‫اینها الگویی هستند که ما به طور مداوم در حال مشاهده آنها هستیم
‫صدها نفر از افراد مختلف
به زودی پولت تموم میشه
‫افرادی را می بینید که بخاطر تلنگر یک سکه برنده می شوند
‫به گونه ای عمل می کنند که گویی آنها واقعاً شایسته پیروزی هستند.
انگار جاهای خوبی سرمایه گذاری کردم
‫یکی از سؤالاتی که می پرسیم این است که "چرا بازی را بردید؟"
‫و می توانید تصور کنید که بازیکنان ثروتمند می گویند ،
‫"خوب ، من به دلیل آن تلنگر سکه بازی را بردم
‫و من دو برابر این مزیت را داشتم. "
‫اما هیچ یک ... نه یکی از بازیکنان ثروتمند
‫موفقیت اجتناب ناپذیر خود را در این بازی نسبت داد
‫به آن نیروی شانس که به طور تصادفی آنها را بدست آورد
‫این مقام ممتاز در وهله اول رو
‫و وقتی الگوهای متقابل انسان را تماشا می کنیم ،
‫افرادی که احساس موفقیت و لیاقت موفقیت خود را دارند
‫تمایل بیشتری برای امتیاز دادن به منافع خود دارند
‫بالاتر از منافع افراد دیگر
‫و غالباً با روش هایی که رفاه را تضعیف می کنند ، شرکت می کنند
تا بتوانند پیش بروند
‫و این یک نتیجه اجتماعی کاملاً آسیب پذیر است.
‫اما این در مورد افراد ثروتمند نیست ،
‫بلکه این که تجربه نسبتاً بهتر بودن است
‫به نظر می رسد کسی بر همه تأثیر می گذارد ،
‫یا همه را در یک مسیر تحت تأثیر قرار دهد ،
‫بله ، ما در قرعه کشی برنده شدیم!
‫پیتر ، خدای من ، چه جهنمی پوشیدی ؟!
‫لوئیس ، این یک توکسدو طلای جامد است. مجبور شدم با سه رپر مبارزه کنم
‫برای این کار در فروشگاه مزخرف.
‫ببین پیتر ، این کسی نیست که ما هستیم.
‫من نگران هستم که پول در حال تغییر این خانواده است ،
‫و نه راهی که شما امیدوارید
‫خوب ، من امیدوار بودم که اینکار باعث بشه خفه شی ، بنابراین حق با شماست
‫وقتی ما در آزمایشات واقعاً افراد فقیری می گیریم
یا کاری میکنیم افراد فقیر حس ثروتمندی بهشون دست بده
‫دوباره ، همان الگوی نتایج.
‫لویس ، نمی فهمی؟
‫ما دیگر هیچ مشکلی قدیمی نداریم.
‫لازم نیست نگران پرداخت قبض باشیم ،
‫لازم نیست نگران نجات خمیر باشیم.
‫تنها کاری که باید انجام دهیم لذت بردن از خودمان است.
موافقی؟
‫اوه خدای من
‫پیتر ، زیباست. ‫آیا این یک الماس خونین است؟
‫آه خونین ترینشان
‫این دو کودک که آن را پیدا کردند مجبور به قتل یکدیگر شدند.
‫اوه پیتر من دوسش دارم
‫ما برداشت ها و تجربیات را ترجمه می کنیم
‫از لحاظ مادی بهتر بودن
‫بهتر بودن از دیگران
‫به نظر می رسد ذهن ترجمه را منتقل می کند.
‫هنگامی که افرادی را پیدا کنید که تمام زندگی آنها در یک هواپیما
سپری میشود، تو فرست کلاس
‫در حباب سیستم امنیتی ،
‫و ویلای شما در سه یا چهار کشور مختلف
‫اگر اوضاع کمی ناخوشایند باشد ، می توانید حرکت کنید ،
‫چه اتفاقی برای مالیات می افتد؟
‫آنچه اتفاق می افتد مقادیر زیادی ثروت به خارج از کشور منتقل می شود.
‫ده ها سال است که افراد و شرکت ها نقل مکان کرده اند
‫خود قانونی برای جلوگیری از پرداخت مالیات
‫این به نفع افرادی است که برای آنها کار می کنند.
‫به طوری که وقتی از ستاد یکی از این موارد بیرون می آیید
‫شرکت های IT غول مرسوم ، مد روز ،
‫سقوط می کنی و سرت ضربه میخوره
‫و شما در استخر خون در پیاده رو دراز کشیده اید ،
‫آمبولانس می رسد
‫که به هیچ وجه ، شکل و فرمی برایش پرداخت نشده است
‫توسط مالیات های این شرکت
‫این یک سیستم بسیار جدید در سرمایه داری است.
‫و غیرقابل تحمل است
‫زیرا برای اینکه کار کند ،
‫دولت باید از طریق مالیات دسترسی داشته باشد
‫به درآمد ثروتمندان
‫اتحادیه اروپا به دولت ایرلند دستور داده است
‫برای بازیابی تقریباً 15 میلیارد دلار مالیات پرداخت نشده از اپل
‫15 میلیارد دلار بیش از چهار سال است
‫کاهش ریاضت اقتصادی سالانه که توسط دولت ایرلند اعمال شده است.
‫مزایای مالیاتی آمازون غیرقانونی است.
‫فیس بوک مالیات شرکت های انگلستان را کمتر پرداخت کرد
‫از معلم متوسط شما
‫90،000 از مالیات شرکت صفر حاصل می شود.
‫گوگل، مایکروسافت...
‫-مک دونالد ‫-فیسبوک
‫این فقط برای دارندگان بهتر عمل می کند
‫سرمایه نسبت به مردم در زمین
‫به ویژه ، شرکت های بزرگ غنی از پول نقد
‫می تواند مردم و پول را در هر کجا که می خواهد آنها را قرار دهد ، قرار بدهد
‫آنها فقط 3500پا بالاتر از دغدغه های ملی پرواز میکنند.
‫آنها شغل های بسیار کمتری نسبت به شرکتهای بزرگ صنعتی ایجاد می کنند
‫از گذشته ، با این حال آنها پول بیشتری کسب می کنند.
‫طنز جالب اینجاست که همه چیزی که
تلفن هوشمند را تلفن هوشمند میکنه
‫اینترنت ، GPS ، ‫فناوری صفحه لمسی ...
‫پول مالیات دهندگان ما به آژانس های فدرال می رود
‫مانند دارپا که این موارد را ایجاد کرد ،
‫و با این حال ثروت به درون اکوسیستم باز نمی گردد.
‫بچه های ایرلندی هزینه ای را به گوگل هلدینگ بی وی پرداخت میکنند
‫آیا این برای پس انداز مالیات نگهدارنده است؟
‫این درک من است
‫پس به گوگل هولیدنگ ایرلند میرود؟
‫- این درست است. ‫- که در ایرلند ثبت شده است
‫اما از برمودا اداره می شود؟
‫- این درست است. ‫- بنابراین اگر این اتفاق بیفتد ،
‫سود شما واقعاً به برمودا می رود؟
‫در سال 2015 ، Google Alphabet مبلغ 15.5 میلیارد دلار درآمد کسب کرده است
‫سود در برمودا.
‫اما در برمودا واقعاً هیچ اتفاقی نمی افتد.
‫این اولین روش کشورها است
‫پایه مالیات را از یکدیگر سرقت کنید. (اقتصاددان)
‫راه دیگر از طریق صنعت مدیریت ثروت است ،
‫که در بسیاری از کشورها توسعه یافته است.
‫این صنعت به فروش شرکت های پوسته و حساب های شماره گذاری می پردازد
‫محافظت شده توسط اسرار بانکی برای خانواده های ثروتمند.
‫و بنابراین ما در مه مهیج آماری زندگی می کنیم
‫در مورد چه کسی ثروت دارد ، چه کسی در نیویورک صاحب املاک و مستغلات است
‫صاحب املاک و مستغلات در پاریس.
‫ما سوابق را بررسی می کنیم و شرکت های پوسته را می بینیم.
‫نکته مهم در مبارزه مؤثر با پناهگاه های مالیاتی بسیار ساده است.
‫ما نیاز به تحریم داریم
برای جاهایی ‫که فرار مالیاتی را امکان پذیر می کنند
‫و ما باید نحوه محاسبه را تغییر دهیم
‫سود مشمول مالیات در هر کشور.
‫اپل رو انتخاب می کنیم..
‫تصور کنید که اپل سال گذشته 50 میلیارد دلار سود جهانی داشته است
‫و 10٪ از فروش های جهانی آن در فرانسه بوده باشد.
‫سپس فرانسه می تواند بگوید ، "10٪ از سود جهانی اپل ،
‫"بنابراین 5 میلیارد دلار ، باید در فرانسه بعنوان مالیات بسته شود."
‫زیبایی این سیستم این است که
‫چند ملیتی می توانند محل سود خود را دستکاری کنند ،
‫اما آنها نمی توانند مکان مشتریان خود را دستکاری کنند.
‫مشتریان آنها در فرانسه ، آلمان ،
‫در انگلیس ، ایالات متحده است.
‫شما نمی توانید آنها را به برمودا بفرستید.
‫جهانی سازی جامعه جهانی را به وجود آورده است
‫به یکدیگر ،
‫اما این بدان معنی است که در جهان توسعه یافته ،
‫شرکت ها توانستند شغل بگیرند و آنها را جابجا کنند
و پول زیادی ازش در بیارند
‫و از طرف دیگر طبقه های کارگر و متوسط
‫که بسیار خوب انجام داده اند کیفیت زندگی و فرصتها را
‫از دست داده اند.
‫و دولتها و شرکتهایشان
‫خیلی کم انجام داده اند ... در بعضی موارد ، واقعاً هیچ چیز ...
‫برای پرداختن به آن ندارند.
‫ایالات متحده و اروپا بطور وسیعی تقسیم شده اند
‫به دلیل جهانی شدن
‫هند ، فیلیپین ، چین تقسیم نشدند..
‫مردم چین معتقدند که اگر سخت کار کنند ،
‫بچه هایشان زندگی بهتری خواهند داشت ،
‫و این احتمالاً درست است.
‫اما در ایالات متحده ، این دیگر درست نیست.
‫اگر به پکن یا شنژن یا شانگهای بروید
‫یا گوانگژو یا هر یک از این نوع
‫شهرهای ثروتمند در چین که آن را ساخته اند ...
‫شانگهای ، ‫محل درآمد سرانه
‫بالاتر از پرتغال است ... شما با طبقه متوسط چینی ملاقات خواهید کرد ،
‫منظورم چینی طبقه متوسط جهانی؛
‫منظور من طبقه متوسط از چینی نیست.
‫و این چین بسیار متفاوت از آنچه شما دیدید است
‫حتی در ده سال گذشته ...
‫چین تقریباً بزرگترین اقتصاد جهان است.
‫و طی دهه آینده نیز خواهد بود ،
‫اما هنوز سرمایه دار خواهد بود
‫سرمایه داری دولتی جایی است که شرکت های دولتی
‫مهمترین بازیگران اقتصاد هستند.
‫این شرکت ها ، در اصل ،
‫در تلاشند تا خود را بسازند و پول و درآمد کسب کنند
‫و گاهی اوقات آنها با یکدیگربا روشی نسبتاً کنترل شده
‫به رقابت می پردازند.
‫اما سایر بازیگران مهم چینی همان چیزی است که شما می خواهید اونها رو
‫قهرمانان ملی خصوصی نام گذاری کنید
‫به عبارت دیگر ، آنها به طور فعال توسط دولت پشتیبانی می شوند ،
‫حتی اگر آنها به صورت خصوصی نگهداری شوند ،
‫و بر این اساس سود می برند.
‫همچنین شما صدها میلیون نفر دارید
‫که کاملاً فقیر هستند ،
‫اما آنها سرمایه داری دولتی را می خواهند.
‫برای آنها خوب است ، تا زمانی که آنها می توانند پول کافی کسب کنند
‫تا اطمینان حاصل شود که فرزندانشان بهتر عمل خواهند کرد.
‫متوسط درآمد در چین از اواخر دهه 1970 است
‫800٪ افزایش یافته است
‫800٪ بسیار زیاد است.
‫اما درآمد 1 درصد از ثروتمندترین ها 2000 درصد افزایش پیدا کرد
‫بنابراین کشوری است که در حال رشد است ،
‫اما این رشد بسیار نابرابر است.
‫چین نشان می دهد که آزادسازی سرمایه چه خواهد کرد
‫توزیع درآمد.
‫واقعاً باید خیلی بیشتر سرمایه تنظیم شود
‫به شدت از چیزهایی که در اقتصاد واقعی است.
‫یک تفاوت اساسی بین آزادسازی وجود دارد
‫بازارهای سرمایه
‫و آزادسازی تجارت و کالاها و خدمات.
‫این یکی از درس های بزرگ رکود بود.
‫سرمایه داری مدرن همه چیز مربوط به جنبش آزاد است
‫سرمایه جهانی ،
‫و سیستم مالی خود را
‫در طول 40 سال گذشته تغییر داده است.
‫صنعت مالی تقریباً دو برابر شده نسبت به صنعت کل
‫اقتصاد ، و این در واقع رشد کندتر ایجاد شده است ،
‫رشد سریعتر نیست.
‫وقتی آدام اسمیت ، پدر سرمایه داری مدرن ،
‫در حال فکر کردن به ایده سیستم بازار آزاد بود ،
‫او در دنیایی کاملاً متفاوت زندگی می کرد.
‫سلام ، چرا که نه؟ کسب و کار خود من.
‫تنها به سرمایه کافی ، کمی فشار و ایده نیاز دارید.
‫مشاغل خانوادگی کوچک و متوسط
‫هنجار بود
‫من نمی خواهم به این جنگ سگی تن بدم.
‫چرا ، در کل روستا یک کلاه مناسب وجود ندارد.
‫چرا که نه؟ کلاه های زنانه! کسب و کار خود من!
‫او معتقد بود که بازارهای مالی
‫فقط یک واسطه بودند ... قرار بود آنها را بگیرند
‫پس انداز همه ، آنها را به عنوان سپرده بانکی نگه دارید ،
‫و سپس آنها را به آرایشگاه در خیابان منتقل کنید.
‫خیلی کلیشه نیست ، اما نوعی همین است
‫"این یک زندگی شگفت انگیز" مدل بانکی است.
‫من فکر می کنم اگر آدام اسمیت زمان جنگ داشته باشد ،
‫او نمی دانست که چه چیزی می تواند از یک بانک "خیلی بزرگ برای شکست" بسازد
‫یا یک شرکت بزرگ چند ملیتی که تجارت می کند
‫در 120 کشور مختلف ،
‫همه آنها دارای سیستم نظارتی مختلف هستند.
‫دنیایی کاملاً متفاوت است.
‫آمار امروز نشان می دهد که تنها 15٪ از پول
که از بزرگترین موسسات مالی بیرون می آید
‫در واقع به سمت وام های تولیدی می رود.
‫بنابراین 85٪ دیگر چه کار می کند؟
‫این فقط در اطراف این حلقه بسته حرکت می کند
‫سیستم مالی ...
‫دارایی های آن توسط همان افراد خریداری و فروخته می شود.
‫ارزش آنها بالا می رود ، بالا ، بالا ، بالا ، بالا.
‫برای ثروتمندان آسانتر است که ثروت خود را دور نگه دارید
‫از فعالیت سازنده ، مخاطره آمیز ،
‫و این یک داستان اجتماعی جدید تولید می کند.
‫ساخت ملک راحت تر است ،
‫و شاید شما آن ملک را پر نکنید ،
‫شاید تمام آپارتمانهای موجود در ملک پر نشود ،
‫اما می دانید که در مدت پنج سال این ارزش املاک خواهد بود
‫خیلی چیزهای دیگر ، واقعاً کار شما این است که روی دارایی ها بنشینید
‫و امیدوارم که ارزش آنها افزایش یابد ،
‫به جای اینکه سعی کنید با خطر کردن پول خود درآمد کسب کنید
‫در فعالیتهایی مانند افتتاح یک کارخانه یا اختراع چیزهای جدید.
‫اگر صاحب خانه هستید ، درآمدهای سرمایه ای کسب می کنید
‫بیش از آنچه که از مردم دریافت می کنید، است.
‫از طریق مشاغل معمولی
‫بنابراین ، مردم به دلالان املاک تبدیل شده اند.
‫و این باعث تغییر کل نحوه عملکرد مسکن می شود.
‫و ، اساساً ، شروع به تقسیم می کند.
‫این بحران مسکن که اتفاق می افتد
‫واقعاً در سراسر غرب چیزی است
‫که به ویژه روی جوانان تأثیر می گذارد.
‫بیشتر مردم این موضوع را نوعی جنگ نسلی می دانند.
‫بومرهای کودک از خرید خانه سود می بردند
‫وقتی آنها نسبتاً ارزان بودند ،
‫و بنابراین تخم مرغ بسیار خوبی برای بازنشستگی خود دارند ،
‫و این جوانان هستند که حتی نمی توانند ارزان اجاره کنند.
‫فکر می کنم کسانی که در پایین هستند کاملاً دوقطبی و ...
‫درواقع عصبی هستند.
‫این خانه ها ، در واقع ، درآمد بیشتری نسبت به آنچه دارند ،
‫و آنها را مجبور به اجاره می کنند.
‫آن را به شخص فقیر یا طبقه متوسط منتقل می کند
‫که بهترین کاری که می توانند انجام دهند این است که به خانه خود امیدوار باشند
‫بسیار ارزش پیدا می کند
‫که این همه مشکلات دیگر زندگی خود را جبران می کند ،
‫بازنشستگی آنها نابود شد
‫یا اینکه کار خود را از دست دادند
‫یا اینکه بچه هایشان فقیر خواهند شد
‫جوانان به طور طبیعی امیدوارتر هستند.
‫اما آنها آگاه هستند ، آنها کاملاً آگاه هستند ،
‫که به آنها معامله ای خام داده شده است.
‫حال میدانید که چرا باید خود را آموزش دهید
‫باید خود را به 50،000 پوند بدهی برسانید؟
‫و بسیاری از جوانان احساس نافرمانی می کنند.
‫چرا برادر زن 26 ساله فوق العاده باهوش من؟
‫هنوز مجبور به زندگی در خانه است؟
‫او این را می پرسد ، خویشاوند من از او سؤال می کند.
‫آنچه ما به مردم گفتیم این است که ، "شما فقیر نیستید؛
‫شما یک میلیونر در انتظار هستید.
‫و به همین دلیل نگران نابرابری نباشید ،
‫فقط روی این تمرکز کننید که چقدر سخت کار کنید
‫و سعی کنی که بدوی بدوی بدوی تا از تپه بالا روی"
‫که طعنه آمیز است ، زیرا جوامعی که نابرابر هستند
‫تحرک اجتماعی کمتری دارند.
‫نرده های نردبان از هم جدا می شوند ،
‫مردم پول برای اطمینان از ماندن در بالا دارند ،
‫و این بدان معنی است که صعود مردم سخت تر است.
‫این چیزی است که شما دوباره و دوباره در داده ها پیدا می کنید.
‫سیستم دکلره شده است.
‫و مردم احمق نیستند ... آنها این را تشخیص می دهند.
‫در اصل ، آنچه اتفاق می افتد این است که شما
برای ‫به دست آوردن اقتصادی که بیشتر و بیشتر تولید میکند تلاس میکنید
‫اما جایی که سود آن بهره وری افزایش می یابد
‫تعداد بسیار کمی از مردم در دست هستند.
‫و جایی که رشد شغلی وجود دارد
‫در انتهای پایین طیف است ،
‫که اغلب کار کم هزینه و نسبتاً رضایت بخشی نیست.
‫بازار کار ما در حال تغییر است.
‫بیشتر و بیشتر ، این افراد را به عنوان "خود اشتغالی" طبقه بندی می کند.
‫و این بدان معنی است که شرکت ها به آنها مدیون نیستند
‫حقوق تعطیلات ، بازنشستگی آنها را مدیون نیست ،
‫و آن کارگران باید مطمئن باشند
‫اگر آنها بیمار باشند می توانند از خود مراقبت کنند ،
‫اگر می خواهند تعطیلات شرکت کنند..
‫وقتی پیکتی می گوید می دانید چه می گوید
‫که آینده سرمایه داری این بسیار غیرقانونی است ،
‫آینده ای بسیار بی تحرک اجتماعی ، از قبل اتفاق می افتد.
‫آمریکا در حدود دیدن بزرگترین انتقال ثروت است
‫در تاریخ اتفاق می افتد ، مانند نسلی که درآمد کسب می کند
‫بعداز جنگ جهانی دوم
‫آن ثروت را به فرزندانشان منتقل می کند.
کادوی سال نو ممنون بابا
من یه آستون میخواستم نه این اشغالو
‫چیزی به ترتیب 12 تریلیون دلار یا بیشتر
‫قرار است به نسل بعدی منتقل شود
‫در 10 تا 15 سال آینده
‫و این به گونه ای سرمایه گذاری می شود که ثروت بیشتری به وجود آورد
‫بسیار محتمل است که در قرن بیست و یکم
‫وراثت به نقش بازی کردن باز می گردد
‫همانطور که در قرن 19 انگلیس و فرانسه قابل توجه بودند.
‫وراثت به بخش کوچکی از جمعیت اجازه می دهد
‫برای داشتن یک شیوه زندگی بسیار مرفه
ثروت موروثی و درآمد زیادی داشته باشند
‫در حقیقت ، نرخ بازده سرمایه در طول تاریخ
‫تقریباً همیشه از نرخ رشد اقتصادی
‫بالاتر بوده است.
‫اگر به سال 1700 برگردیم ،
‫که همان آغاز انقلاب صنعتی است ،
‫تا امروز 2018 ، نرخ رشد اقتصاد جهانی است
‫1.6٪ در سال در طی سه قرن است.
‫این بسیار کمتر از نرخ بازده سرمایه است ،
‫که حدود 4 تا 5 درصد در سال در مدت مشابه است.
‫اما آیا این فاجعه بار است؟ نه ، نه لزوماً
‫اگر همه صاحب بخشی از سرمایه بودند ،
‫بنابراین اگر همه صاحب یک آپارتمان بودند
‫و سهام در صندوق بازنشستگی ،
‫بد نیست با بازگشت سرمایه
‫بالاتر از نرخ رشد است
‫مشکل تجمع مالکیت است
‫و بنابراین قدرت در جامعه نیز وجود دارد ،
‫که منجر به تولید مثل سلسله مراتب اجتماعی
‫و افزایش تنش در بین طبقه کارگر و متوسط میشود.
‫اکنون تحقیقاتی وجود دارد که نشان می دهد در اقتصادهای پیشرفته
‫که دو سوم جمعیت اکنون در حال پیگیری هستند
‫فقیرتر از والدینشان باشند ،
‫که یک روند بزرگ و بزرگ سیاسی بزرگ است.
‫مردم در خیابان ها شروع به گفتن می کنند ، "کافی" ...
‫خودتان را متفرق کنید یا ما مجبور خواهیم بود از زور استفاده کنیم
‫... به اندازه نابرابری و نداشتن داستان کافی است
‫در مورد بهتر شدن این موضوع
‫و مردم در حال رسیدن هستند
‫برای نزدیکترین چیزی که می توانند به آن برسند ،
‫و اغلب هویت آنها ، قومیت آنها ،
‫دین آنها است.
‫آنها علیه نزدیکترین دشمنی که می‏توانند پیدا کنند حمله ور میشوند
‫مقادیر گسترده کار غیر ماهر
‫ورود به این کشور
‫آنها مواد مخدر می آورند ، آنها جنایتی را وارد می کنند ،
‫آنها متجاوز هستند.
‫اسلام گرایی در پشت مهاجرت گسترده قرار دارد.
‫تروریسم در پشت مهاجرت گسترده قرار دارد.
‫اما در نهایت ، هیچ کدام از اینها کارایی ندارند.
‫سرزنش کردن همسایه شما را ثروتمندتر نمی کند.
‫همیشه سیاستمداران هستند
‫وسوسه شده تا از نابرابری در حال افزایش بهره برداری کنید.
‫و شما می توانید این را بسیار واضح ببینید
‫در جهان قبل از سال 1914
‫و من در آغاز قرن بیست و یکم بسیار می ترسم
‫زیرا احساس می کنم نمی توانیم
‫تنظیم سرمایه داری بین المللی ،
‫ما نمی توانیم به درستی مالیات چند ملیتی و میلیاردر را بپذیریم
‫در عوض ، عصبانیت خود را بر روی مهاجران خالی میکنیم.
‫از حمله به چند ملیتی امن تر است.
‫اما حقیقت این است ،
‫برای حل ظهور و تداوم نابرابری ،
‫ما به یک مالیات تصاعدی بر سرمایه نیاز داریم.
‫و همچنین ، حقوق مالکیت نمی تواند ابدی باشد.
‫لحظه ای که سرمایه توسط نسل بعدی به ارث می رود ،
‫و همچنین هر سال اگر سرمایه زیادی دارید ،
‫شما باید 1٪ ، 2٪ ، 3٪ به جامعه برگردانید ،
‫یا چرا 5 و 10 درصد نه؟ اگر صاحب میلیاردها پول باشید؟
‫و اگر سرمایه خود را به نحو احسن سرمایه گذاری کنید ،
‫با بازده بالا می توانید به پیشرفت خود ادامه دهید.
‫اما اگر بازارهای مالی به شما اجازه می دهند بازده بالایی داشته باشید
‫بدون انجام کاری،
‫سپس نرخ مالیات برای از بین بردن این مکانیسم تعیین شده است
‫این بدان معنی است که ما قادر به کنترل خواهیم بود
‫برخی از تغلیظ سرمایه ،
‫و بنابراین قدرت سیاسی ،
‫و همچنین دسترسی به دارایی برای طبقه متوسط.
‫افراد زیادی برای بحث در مورد شایستگی ها آماده نیستند
‫نرخ مالیات قوی در درآمد و وراثت.
‫اما بدون این برای تنظیم سرمایه داری ،
‫عواقب فاجعه بار برای همه خواهد بود.
‫می دانید ، اگر می خواهید در مورد مدت طولانی تر فکر کنید
‫منظور من پیامدهای واقعاً ویرانشهری است ،
‫شما در مورد اسب ها فکر می کنید.
‫منظورم این است که ما قبلاً اسبهای زیادی داشتیم.
‫پایان قرن نوزدهم ، درست است ،
‫منظور من این است که اسب ها برای صنعتی شدن بسیار مهم بودند
‫و بعد آنها نبودند ،
‫زیرا شما تمام این فرایندهای صنعتی را دارید
‫که بسیار کارآمد تر از اسب هستند.
‫و ، شما می دانید ، برای همه فن آوری ها
‫می گویند ، "فناوری همیشه شغل بیشتری ایجاد کرده است ،
‫و به همین ترتیب ادامه خواهد یافت ، "
‫می گویم ، "فناوری همیشه شغل بیشتری ایجاد کرده است ،
‫تا زمانی که شما کارهایی داشته باشید که انسانها بتوانند انجام دهند
‫اما وقتی فناوری شروع به کار می کند
‫عملکرد اساسی یک انسان ،
‫سپس انسان ها معادل اسب ها می شوند.
‫و این بدان معنی نیست
‫که ما دیگر نمی توانیم زندگی معنی دار داشته باشیم ،
‫اما این بدان معنی است که شما باید مدل خود را تغییر دهید
‫زیرا سرمایه داری دیگر درمورد کار نیست.
‫و مشکل این است که این به زودی به زودی ، به زودی فرا می رسد
‫شما به فناوریهای بدون راننده نگاه می کنید.
‫به هر حال ، رانندگی بزرگترین یا دوم بزرگترین است
‫کارفرمای مردم در هر 50 ایالت ایالات متحده ،
‫و طی 10 سال ، بیشتر این مشاغل از بین رفته اند.
‫بنابراین شما به سرمایه بپردازید ، زیرا اگر این کار را نکنید ، درست است
‫می خواهید مشکلات بسیار جدی داشته باشید.
‫ما اقتصاد صنعتی را ترک می کنیم
‫و رفتن به یک اقتصاد پسا صنعتی
‫و ما باید انتخاب کنیم
‫در مورد آینده ای که در آن مجبور باشیم.
‫شما می توانید فراوانی داشته باشید که بسیار نابرابر توزیع شده است
‫جایی که ما روبات هایی داریم که می توانند هر کاری انجام دهند
‫اما تنها افرادی که روبات دارند بسیار کوچک هستند
‫بخش جامعه ، ...
‫اساساً مانند الیسیوم ، جایی که تعداد زیادی از مردم
‫در فضاهای حفاظت شده زیست محیطی زندگی کنید
‫و همه افراد دیگر در یک آشفتگی گرم زندگی می کنند
‫و بنابراین این یک مشکل سیاسی است.
‫چالش های امروز ایجاد جامعه برابرتر
‫آشکارا با قرن بیستم متفاوت است.
‫اما نکته مهمی که می خواهم تاکید کنم این است
‫از نظر فنی غیرممکن نیست؛
‫این در درجه اول یک چالش سیاسی و فکری است.
‫و خبر خوب این است
‫ما همچنین می توانیم دلایلی از تاریخ بیابیم تا خوشبین باشیم
‫تاریخ به ما نشان می دهد که اگر می خواهیم جامعه انسجام داشته باشد
‫با روشی صلح آمیز و هماهنگ ،
‫ما باید از بالا رفتن نابرابری جلوگیری کنیم
‫من برای كنترل سرمایه فراتر از سرمایه داری هستم ،
‫با روشهایی که بیشتر دموکراتیک ، فراگیرتر هستند ،
‫و سرانجام به ما اجازه می دهد تا قرن بیست و یکم از پروژه خودمان استفاده کنیم