ما خیلی بهت افتخار میکنیم جودی
آره. دلشوره هم داریم-آره
جدی میگم. یه ترکیبی از ترس و افتخاره
آخه زوتوپیا خیلی دوره شهر بزرگیه
بچه ها، من تمام زندگیم برای همین لحظه تلاش کردم
میدونیم. خیلی هم برات خوشحالیم اما از ترس میخوام سکته کنم
قطار سریع السیر زوتوپیا
خیلی خب. وقتشه برم. خداحافظ
خداحافظ جودی-خداحافظ جودی
نگاهش کن. داره رویاهاشو زندگی میکنه
اوه. داره برمیگرده- خیلی خب. آروم باش. آروم باش
خیلی دوستتون دارم
ماهم دوستت داریم
اه. الان اشکم درمیاد
اوه. خودتو جمع و جور کن
!همگی خداحافظ
!خداحافظ
!خداحافظ-خداحافظ
!بچه
اشکال نداره عزیزم. بریز بیرون
!نه! بچه
!بچه ی ما
مالی روی قطاره
بابا. بچه هارو ببر خونه حواست به تیمی باشه. گاز میگیره
من نمیخوام پوشک عوض کنم
!جودی! اوه
بجنب دمتو تکون بده استو. کلیدو بده به من
اومدم عزیزم
اوه! از دست این پنجه های عرق کرده
عزیزم، فکر نکنم بتونیم منتظر بمونیم
بذار ببینم. قرمز روی آبی قرمز و آبی باهم دیگه بنفش میشن
از چیزی که به نظر میاد راحتتره
خدای من. دختر منو ببین
حالا بیا بریم مالی مونو نجات بدیم
باید بیشتر مراقبش میبودم
باید درست میشمردمشون الی، ابی، انی، ایمی
اندی، آرنولد، اشلی، ارچیبالد- و اگی
زودباش استو فقط به نصفش رسیدی..- محکم بچسب استو
!وای پسر
خیلی خب. نفس بکش استوارت
اوه. ممنونم عزیزم
حالا بهتر کار میکنه
!اوه
یه پوشک کثیف اینجاست
آخ! آرتروزم گرفت
قطار اومد. باید مغزمونو به کار بندازیم
اوه. میتونیم به جودی زنگ بزنیم گوشی من کجاست؟
گوشیم کجاست؟
اینجارو باش! آقای راننده حرفه ای
چشمام سیاهی رفت. اصلا چیشد؟
تو نجاتمون دادی حالا یه زنگ به جودی بزن
اوه. رمزت یادم نمیاد. نه. نه عه. عزیزم. اسکن صورت
چه لبخند خوشگلی-ممنونم
ای بابا پنجه هام عرق کرده
هی، دیری، به جودی زنگ بزن
باشه. آهنگ پخش میکنم
آهنگ عروسیمونه
چه خاطره های خوشی
!وای خدای من
بدنت رو در آغوش بگیر و رها باش
الان اونجای گوسفندو دیدم که پشم نداره
اونجارو ببین. بهش رسیدیم
!یوهو
استو! فرمون رو بچسب. من میپرم بالا- نه نه نه
تو رانندگیت بهتره
مراقب باش عزیزم
تازه بچه ها هم دلشون بیشتر برات تنگ میشه- اینو درست گفتی
نترس. ترس نداره
!اوه
مراقب باش استو
!مالی
بجنب استو. برو داخل
مثل همون میله بارفیکسیه که کریسمس پارسال برات گرفتم
آره عزیزم خیلی کادوی خوبی بود ولی هیچوقت ازش استفاده نکردم
!استو تونل رو بپا
!اوه نه
!وای اخیش. تو زنده ای
اوه. تو هم زنده ای
ضبر من ببینم. آره من زنده ام
!وای
چه کیفی داد
وای داغه. داغه. داغه. داغه
وای سرده. یخ زدم
جودی! هدفونتو دربیار
دارم میام. ببخشید
معذدرت میخوام. برید کنار
جودی! بالا رو ببین
آخی. لونه خرگوشا از اینجا معلومه
تو منو گرفتی
معلومه که گرفتمت البته بیشتر تصادفی بود
چشمامو بسته بودم
منم یه لحظه پلکامو باز نکردم
بعد چشمامو باز کردم و تو اینجایی
اوه. عزیزدلم
ای وای. الان از قطار پیاده میشه
!جودی
آماده ای استو؟
یک، دو
سه. برو بیارش استو-وای
!مالی
!نه
ها ها! گرفتمت
مالی-وای مالی
مامانی. بابایی-چقدر نگران شدم
حالا جات امنه
از لونه بیرون اومدن یکم هیجان انگیز بود
تو خودت پر از هیجانی. واو
دوستت دارم خرگوشه
منم دوستت دارم عزیزم
عزیزم-آروم باش. الان میریم خونه
وای. بچه کجا رفت؟
قطار سریع السیر زوتوپیا ایستگاه بعد، لانه خرگوشی
!چو چو
به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟- بزن بریم
!ما از پسش برمیایم
آخ! وای وای
راستش..نه زیادی درد دارم
رسیدیم خونه میتونی چرت بزنی