هاااا
♪ یک,دو♪
♪عجایب طبیت با ما تماس نگیرین♪
♪ما بیشتر از چوب و سنگیم♪
♪ این زندگی پیشنهادهای بهتری داره ♪
♪ بیشتر از اون که فکر کنی ♪
♪ اخیرا ما رو ندیدین ♪
♪ ما غیر قابل پیشبینی هستیم ♪
♪ ممکنه کوچیک و ظریف باشیم♪
♪نه نه نه نه!♪
♪ ما قدرتمندانیم♪
♪ ما با هم قوی هستیم ♪
♪ بهتر مارو بیشتر بشناسین ♪
♪ ما قدرتمندانیم ♪♪
باشه برگ. برنامه امروز...
رسیدن به آرامش درونی ، با همه موجودات زنده ارتباط برقرار کنید
و دستاوردهاتون رو به حداکثر برسونین
زمان آواز خوندن و حفظ طبیعت
سازها
♪
بیس
♪
استرینگ
♪
همینه
♪
یاااااااا
خداحافظ جاش!خوشحال شدم از دیدنت
چه صدای بدی بود
من اینکارو کردم. طبیعت دوستش داره؟
اوه
سلام برگ چکار میکنی؟
داشتم صدای طبیعت رو درمیاوردم
چی؟
باید با طبیعت هماهنگ بشی و قدرتت راتحت کنترل داشته باشی
برای شروع آزادی و بقیه چیزها
من عالی عمل میکنم چون الان هرچیزی رو از پا در میارم
آره تو تلاش کردی بخونی
اوه این عالیه
ادامه بده.مطمئنم بهتر میشی
هی منظورت چیه؟ من واقعا خواننده خوبی هستم
هی هی هی هی .متاسفم
من مطمئنم شما یه روز اون نت رو میزنی
لیاقتش رو داری
این چیه؟ چی شده؟
اوه. این طرح جدیده منه. دوستم جاش یادم داده
بهش میگن مثبت. اینجا رو تماشا کن
شاخه عاشقتم و تو سزاوار عشقی
من قبلا نمیتونستم این کارو بکنم
هی! این عالیه و شما یه دوست جدید و همه چی داری
و شاید تو.. برو باهاش حرف بزن . من یکم سرم شلوغه
اوه! پس اون اسمش جاشه و اون...
بله دقیقا. و اون خیلی شبیه تو
اون واقعا تو همه چی تکه..تناسب اندام.. آواز خوندن
باهات شرط میبندم اون میتونه کمکت کنه که آهنگ طبیعت رو بزنی
‐آره مرد. من کاملا خوبم وبه کمک احتیاجی ندارم. خودم انجامش میدم
من جدی میگم. اجازه بده بهم معرفیتون کنم
فکر می کنم واقعاً کنار می آیید خوب. او واقعاً عاشق برگ است!
منظورم اینه خیلی دوست داره
فکر می کنم واقعاً کنار می آیید خوب. او واقعاً عاشق برگ است!
یه لحظه ببخشید
شاخه تو واقعا بی نظیری
نیازی نیست برای عشق با دیگران رقابت کنی
برای اون متاسفم
من در جریانم. همه چی خوبه. ولی بهرحال بیا دنبالم
ما اینجاییم!
صدای چی بود؟ جاش بود
محشر نبود؟
هوووو
اوه اخه یکی همراته
و اون برگه؟
- عزیزم او یک کرم ابریشم است؟ کرم ابریشم برگ می خورند!
اوه. نگران من نباش .من عادت دارم برگ بخورم
من بی رحمانه این همه برگ رو بلعیدم
میدونی ،من همه چی رو نابود میکنم؟
اما بالاخره فهمیدم اینو نمیخوام
میخواستم به یه آرامش درونی کامل برسم
با همه چیز در زندگی ارتباط برقرار کنم و دستاوردهای معنوی رو به حداکثر برسونم
و راهی که میشه انجامش داد اینه ......
صدای طبیعت
هی.. من برگم
پسر عالی میخونی
مرسی برادر. من دارم همیشه روش کار میکنم
زمان زیادی میبره که توی صدای طبیعت پیشرفت کنی
میدونم میدونم.. از صبح شروع کردم
هی! برگ
شاید جاش تو آواز خوندن کمکت کنه؟
نه نه نه. نمیخوام. همه چی خوبه
برگ! اگه بخوای میتونم بهت راهکار بدم
واقعا؟ منظورم اینه بله
فکر کنم خیلی خوبه! بدم نمیاد!
فقط به ما نگاه کن!
سه دوست باحال... بدون اهمیت دادن به یه آدم باحال...
شاخه! یه اتفاق بدی داره اینجا میفته!
منو بری میخوایم که تو اون چیز بد لمس کنی
چرا من باید همچین کاری کنم؟
باشه دارم میام من بعدا با شما ملاقات میکنم!
ببین فقط ما دوتا موندیم برنامه چیه؟
بذار صداتو بشنوم آواز طبیعت!
واقعا؟؟ بذار بشنوم
باشه بذار برم اونجا
یاااااااا
اوه میبینی؟ تقریبا انجامش دادم
من همش ازین رعد و برق لعنتی ضربه میخورم
اره تو خیلی خوب انجامش میدی مرد
اره میدونم چیزی که در مورد صدای طبیعت هست...
نمیتونی مجبورش کنی تا در زمان درستش اتفاق بیفته
تا اون موقع میتونیم خودمونو اماده کنیم و اول باید راه های تنفسی مونو تقویت کنیم
♪
برگ هوای گرم و مرطوب برای بدن عالی است
مطمئناً دوست دارم بادام زمینی بخورم کره با ماشین روشن.
مم بوی چیه؟
اره احتمالا منم! هوای گرم باعث میشه عرق کنم
اوه مهم نیست! زیادم بد نیست...
اوه مرد ببین من چقدر خیس شدم! باشه کافیه برای تمرین!
صدای طبیعت فقط زمانی اتفاق میفته که بدن در بهترین شرایط فیزیکی باشه
اه عزیزم من در بهترین شرایط فیزیکی بدن به دنیا اومدم
اووه ببخشید جاش
منظورت این نبود که دستمو بکنم تو دهنت حالا ببین چقدر تند میتونم بدو ام
اوه
هی من دویدنم تموم شد! میخوای کشتی بگیریم یا....
اوه مرد دوباره دستم رفت تو دهنت
تمرین برای امروز کافیه باید بدنمونو سرد کنیم
یه جای خوب برای جفتمون پیدا کردم زود باش
هاای
حق با توء برگ این خیلی آرومم کرده
من نمیدونم این چیه اما اساس آرامش میده وقتی توشی
کنزینگتون چی؟
- جزیره هزار را دیدی؟
میخوام ساندویچ کره بادوم زمینی درست کنم
نفرت انگیزه چیزی که من دوست دارم بدت میاد؟
اوه هی این چیه؟ اوه پسر احساسش عالیه
اوه این پارمزانه؟
یک دسته پارمزان فقط روی من پاشید ، جاش!
اینا از کجا اومدن؟عجیبه جاش
اوه چی؟ بازم دستم تو دهن شماست؟
چه خبره این خیلی دیوانه است!
اوه...
آروم باش جاش آروم باش
♪
میدونی چیه برگ؟ من اوقات خوشمزه ای با شما دارم
چطوری یه بازی بکنیم؟
- به نظر می رسد سرد است. - آه ، خیلی خنک است.
به این میگن مخفی کن و بخور
قایم موشک؟ من خیلی دوست دارم
برای ما سه تا دوست عالیه و میتونیم ازش لذت ببریم
سه تادوست باحال بدون اینکه به دنیا اهمیت بدن
- شاخه! بری می گوید چشمک زد
وقتی داشتم به اون چیز بد ولی واقعی دست میزدم
ما دوباره بهت احتیاج داریم تا بیایی دوباره بهش دست بزنی
اما راسکی میخوام با دوستام باشم
دارم میام . زیاد خوش نگذرونین وقتی رفتم
نگران نباش. حالا کی چشم میزاره؟ کی قایم میشه؟
امروز حسابی پیشرفت کردیم.نظرت چیه؟
اه بیاااا. این فقط یه بازیه کوچیکه..گوش کن! این فقط مال من و تو
من یه جای دور قایم میشم که هیچکس پیدام نکنه
اوه ببخشید مرد.. خیلی لیزه
الان فکر کنم وقته بازیه برگ
ببین تا پنجاه بشمار
بذار ببینم! هیچکس منو اینجا پیدا نمیکنه
کسی پیدام نمیکنه
ها؟
میتونم قسم بخورم که شنیدم
احتمالا هنوز شمردنش تموم نشده
سلااام؟ کسی اینجاست؟
ه
پس یعنی نه؟
برگ
سلام جاش! پیدام کردی
هووو
باید پرواز کنم برم
اوه
اوه؟ برگ چی شده؟
جاش ، مرد! میخواست من رو بخوره! - اشکالی نداره ، دوستم، مشکلی نیست.
دیگه هیچوقت نگو دوستم
از دهنم پرید اما همه چی درست میشه
نظری ندارم که چی بود
اگه اون دوباره خودشو نشون بده بهش میگم که چقدر ازش عصبانی ام
برگ
اه از این جا برو
جاش !هیچکس نباید برادرم رو بخوره
ببخشید من نمیدونم چه اتفاقی افتاد فکر کنم تمرین از مسیر خارج شد
من دیگه باهات تمرین نمیکنم من خودم همه ی صدا های طبیعت رو یاد میگیرم
حق کاملا با توء
اما من فکر میکنم ما از الان تا جایی که میشه باید از هم دور بشیم
وای کریکت کرم ابریشم !
کرم ابریشم و مقداری غذا بهمون میده
بیا بیشتر کره بادوم زمینی بگیریم و ببینیم طبیعت چیکار میکنه
کمک یکی کمک کنه کمک
هاییی
اوه این سخته اون مارو میخوره
باید راهی برای نجات وجود داشته باشد ببین
هی جا میشم!ببین واااای
رفیق
اوه ببخشید میرم کمک بیارم
نقشه خوبیه!
هااا
وایسا شاخه نقشه بدیه
تو خوبی مرد؟خوبی؟
اره میتونم کنترلش کنم تا وقتی شاخه برگرده
اره گرفتم
اوف
هاها
خسته کنندس اره بریم
کافی بود؟
اه
میدونی!با طبیعت هماهنگ باش و قدرتت رو مهار کن
تا آرام و رها باشی
نمیتونی اجبارش کنی تا در زمان درستش اتفاق بیافته
خوبه دوستم خوبه
قدرتتون رو مهار کنید برای آزادی و چیزای دیگه.
در زمان درستش اتفاق میافته
آزاد کنید زمانش درسته
دوووستم
هووو
ها!
TWIG: برگ! انجامش دادی
بالاخره آهنگ طبیعت رو خوندی و خودت رو رها کردی
آهااا این چیزی بود که میخواستم انجام بدم
آها..برگ؟
آاااا
خب حدس میزنم سرپوش بذاره روی این ماجراجویی
ها ها ها
هه
هی
وااای این بهترین صدای باغ است
من صدای خدا هستم
هه
اوییی
بله
اوه احساسش کن
- شیار صاف ، برادر! جا برای یکی دیگه داری؟
برادر جان تو هیچوقت تنبوری نداشتی
ههه هو
اوه آره
اوه بله
چه خبر؟
اووه
به تو میگم برنارد. باید دیده باشی
یک عبارت مبهوت کننده روی آن شاهین
من گفته بودم پرهای صورتش برای حولمه
ربیت! با آتش بازی میکنی. شاهین ها حیواناتی انتقام جو هستند
دلهره ات بی اساسه برنارد.
مخفیگاه ما غیر قابل نفوذ است ها؟ چی بود؟
فریاد قدرتمندان
نه نه نه!
این جادوگر شاهین رو مستقیم بسمت من میاره
ها ها
برنارد من معتقدم یکبار برای همیشه باید صدای این همسایه را خاموش کنیم
در حالی که آب داره خنک میشه و خرگوش داره بخار میکنه
هه
بلند تر بلندتر بلند تر
اها
ساکت بشین
برنارد این وسیله ی مزخرف رو پاره کن
اوه بگیرش رئیس
چی؟شما میخواین این صدای معرکه باغ ما رو قطع کنین؟
اوه خیلی زیاده خیلی بلنده
نه
اییی
اصلا نمیدونم چرا دارم وقتم رو هدر میدم!
روی این موجودات بدبخت
هیچ راهی نیست اینا ساکت بشن؟
حتی برای یک میلی ثانیه
بیشتراز این نتونستیم ساکت باشیم
و شرط میبندم تمام روزم ساکت نمیشیم
گفتی شرط میبندم؟ باشه..
اما اگه شما احمق ها تمام روز رو ساکت نشین
میام میگیرم میبرمش و جای خلال دندون ازش استفاده میکنم
ما دوباره افتادیم سر زبون مردم؟
اوه اوه .. من به آقای هندسام زنگ میزنم
باز کن!
نههه
پس توافق داریم؟
ها ها
اصلا!
منظورم اینه کی انقدر احمقه که شرط ببنده
معامله چی؟
اما اگه ما ببریم.. باید از جکوزیی تون استفاده کنیم
جکوزی؟ منظورتون ظرف کفیه؟
صبرکن! چرا بهش میگین ظرف کف؟
هوم؟ ها...
دلیل نداره
♪
ظرف کفی! ظرف کفی! ظرف کفی!
ها ها
اوه خوبه خوبه!
تا وقتی شماهاساکت باشین
آماده باشین برای آرام ترین عصر زندگیتون
حالاشروع کنید
مثل الان صبر کن. حالا؟ بله حالا
هممون ساکت باشیم یا یکی یکی؟ همه توی یک زمان
حالا
این یه بازیه سکوته.درسته؟ صبر کنین. منم بازی میدین؟
بله ..همه هستن
ما اینو راحت فهمیدیم
آماده برای ساکت ترین بعداز ظهر زندگی
شروع
مم
هوم؟
♪
اوه یک دو سه اوه
6
اوه
7
6
اوه اوه اوه7
6
هیس!
اوه!
7
ایی
اها
6
7
6 7
ای
اووو
هیس
اها
ش ش ش
نه نه نه نه
هه هه
ش ش ش ش
هیی
هاههه
اوه اوه!
اه
صلح و آرامش
آسمان بدون شاهین . من معتقدم مشکلات پشت سرم هستند
بله این تا وقتیه که شرط رو ببازین
و سپس پووف بازگشت از ظرف کفی
اوه
اوخ
نه هرگز نمیبازم
اما من به قولم عمل نمیکنم!
اما رابیت.. درباره معنای شاهین چی؟
همین الان بزرگترین مشکلم اینه که تو بهشون اشاره میکنی
چطوری دندون پزشکم؟
نه آخرین بار کاملا تمیزشون کرده بودی
فقط نگاش کن
لودگی و مسخره بازیشون ادامه داره اما کی میدونه تا کی میتونن ساکت باشن!
شوکه شدم اونا جکوزی منو نمیبرن
شانس ما بیشتره
اوه برنارد یه بادام بهم بده
نمیدونم رئیس..ولی با استرس غذا خوردن ممکنه بیماری لثه تون رو بیشتر کنه
میخوام بخورم قورباغه خپل
دارم کجا میبرم اینو.. درست به چا
نگاه کن! داره سریع میاد
بدو بیا
انگشتاا آماده
اوه اوه
ها؟
هوم؟
اوه وای
ها؟
نه نه نه نه
شما تنفرآورین
مم
هاااا
اینجاست
شش
بادام به اندازه کافی داری برنارد؟
اون کیف آجیل برزیلی رو بهم بده
کیف آجیل ها نه رئیس
خودم انجامش میدم. فقط با روش خودم!
مراقب باش رئیس! هیچکس نمیتونه اینهمه آجیل رو بلند کنه
نه!
ها ها ها
- اوه! اوه گرفتار شدم. اوه عجله کن و منو آزاد کن برنارد!
اوه! نگران نباش رئیس
الان برنارد درستش میکنه!اینم از این .. حالا اونور
بگیر
آیییی
من بیرونم!
کجا میری؟
کمک! برنارد ، برگرد و کمکم کن! تو یه وزغ نامردی
اوه نه شما نه بچه ها
فقط برگرد و کمکم کن از اینجا بیام بیرون
بی سرو صدا
زود باش زودباش زودباش سریعتر عجله کن
اووووه
بادام رو انداختی؟ تو حرف زدی!
ها ها! من بردم هیچ جکوزی رو نمیبرین دلقک ها!
حالا از اینجا بیارینم بیرون
اما وقتی بادام ها رو پرت میکنید یعنی....
اووووه
تو متقلبی اوه بو هوو
اینا فقط دوتا بادام بود
اوووه
آجیل برزیلی
چیه!
آه خب.. منظورم..آها
نمیییخوااام! باحال نبود برنا
آجیل برزیلی فلیپینی؟
اینا مال من نیستن! مال برناردن همشون
اوه.. بیا فقط منو باز کن
اه...
نه!
هیس
یااااااای
اوخ!من خامم
بله.. ظرف کفی
هییی
حالا اینم زندگی
میدونید به خودمون افتخار میکنم ساکت بودیم.
سلام .میتونم بهتون ملحق بشم؟ آقای هندسام
وای ظرف کفی
فهمیدم
بله ظرف کفی
تعجب میکنم آقای رابیت چه جور بشریه ااحساس بدی دارم که شرط رو باخته!
هااایییی
خیلی خوبه
علاوه بر اینا فکر کنم چندتا دوست جدید برای بازی داره
هی
کمک! یکی بیاد از اینجا منو بیاره پائین... برنارد
subtitle by