من به شما دو تا در مورد باز گذاشتنِ در چی گفتم؟
میدونین که چه حسی نسبت به موجودات مزاحم دارم
... چندبار باید به شما پسرا بگم
پسرا؟
این دیگه چه وضعیه؟
! نیا تو - ! داریم برات یه سورپرایز آماده میکنیم -
سورپرایز ؟
هومم
خب، منم که عاشق سورپرایزم
هوف! باور کرد
چی رو باور کرد؟ ما واقعا داریم براش یه سورپرایز آماده میکنیم
اوه درسته
تقریبا عالی شد
هی ماگزی بازم خامه لازم داریم
منم تو همین فکر بودم
اوه، سلام
روز بخیر
با کی حرف میزدی؟
یه موش تو کابینت - اوه -
موش تو کابینت؟
هی! تو دیگه کی هستی؟
اسمم ورنر ورمن‌ـه
بدین وسیله ادعای مالکیت این کلبه و تمامی محتویاتش رو دارم
! فورا اینجا رو ترک کنید
... چی؟ خوب گوش کن رفیق
! هوم
چجور موشی ابزار داره؟
چی بود؟
! نیا تو - ! سورپرایزه -
! اوه درسته
باید حقیقت رو بهش بگیم
عمرا! اونوقت ما مقصر میشیم
! وای
ولی حق‌مونه مقصر بشیم
ما در رو باز گذاشتیم
ما که نمیدونیم اون چجوری اومده داخل
اینجوری اومدم داخل
! وای
! نیا تو - ! سورپرایزه -
هی، اونا ستاره‌های درده که داره دور سرتون میچرخه؟
ها؟ چی؟ - کدوم ستاره؟ -
،عالی شد! از اونجایی که ما گذاشتیم این مزاحم بیاد تو حالا شد کیک معذرت‌خواهی
به جای اینکه کیکِ «یه کار خوب برای کتری بکنیم که اونم در ازاش یه کار خوب برای ما بکنه» باشه
باید بهش بگیم چیکار کردیم
! نیازی نیست پای مقامات رو به ماجرا باز کنیم
فقط یه موش کوچولوئه خودمون میتونیم از پسش بربیایم
حالا ببینیم چجوری میخواد تو آشپزخونه بچرخه
!اوه
یه نفر یه کیک خیلی عالی رو به کل دست‌نخورده ول کرده
! به اون کیک دست نزن
فکر کنم یه لیسی بهش بزنم
! نه
اوخ اوخ
! آره، به نفعته فرار کنی
! اوه! از اون موش متنفرم
حالا چیکار کنیم؟
! گرفتمت
ها؟
! گرفتمت
ها؟ کجا رفت؟
هوم
! پیس پیس
! اوخ
این چه کاری بود؟
موشه اونجا بود
! تکون نخور
... وای، شرمنده ماگزی
خیلی‌خب، این دیگه خطا نمیره
درنده‌ترین گربه‌ی وحشی تو جزایر اینکول رو اینجا داریم
! وای
اوخ اوخ
! یوهو
! وای
! هوف
هوم
! اوه
! واای
! آی، آی، آی، آی، آی، آی
هیس! کتری بزرگ صداتو میشنوه
صدامون رو میشنوه؟ ! مارو میکشه
ببین چی به سر آشپزخونه‌ش آوردیم
نه بابا! وقتی اون کیک خوشمزه‌ی سورپرایزی که براش درست کردیم رو ببینه چطور میتونه عصبانی شه؟
! اوه
! کیک سورپرایز کتری بزرگ
! ای موش کثیف
! وای پسرا - نیا تو! نیا تو -
... این کارای برای
! سورپرایزته
سورپرایزم اینه؟
برای کیک دلمو صابون زده بودم
... کیک بود، اما
اون موشه خوردش
گفتی... موش؟
ما درو باز گذاشتیم
هیچ موجود مزاحمی کیک سورپرایز منو نمیخوره
این یه موجود مزاحم معمولی نیست
خب، منم یه کتری معمولی نیستم
! داره میاد
... آها! حالا فرار کردنت
دیدن داره؟
! وای! پام
وای! اون یکی پام
بی‌فایده‌ست
کلبه‌ی تو مال منه
مگه از روی نئش من رد شی
دقیقا قصدم همینه
! به امید دیدار
چی ؟
! اه
ها؟
تسلیمی، موجود مزاحم؟
گمونم هیچ چاره دیگه‌ای برام نداشتی
! به جز این
! اوه
خب خب خب، حالا کدومش؟
کلبه‌ی ارزشمندت
یا فنجونای ارزشمندت؟
باشه مزاحم، تو برنده شدی
کلبه‌ی من مال توئه
بیا، این سند رو بگیر
! کتری بزرگ، نه
کار هوشمندانه‌ای کردی، کتری عزیز
حالا، سند رو امضا میکنم
بیا، از خودکار من استفاده کن
باتشکر
اوخ، واقعا درد داشت
میدونی چیه؟ بیخیالش! من از اینجا میرم
درسته، دمت رو بذار رو کولت ! و دیگه هیچوقت برنگرد
اخیش
در رو ببندید پسرا
میدونین که کتری بزرگ‌تون چه حسی نسبت به موجودات مزاحم داره