هااان
سلام! عالی به نظر میای رئیس
تقریبا همه پَشماتون(مو) دوباره رشد کرده
آها
اوه! انگار یه نفر میخواد چاییش رو
توی فنجون مورد علاقه اش بریزه، بخوره
فنجون؟
هی خنگول! من هنوز روحم رو دارم
خودشه
هرچی یاد دارم، ضد اون فنجون روونه میکنم
!کله
مرسی، نوکر
حالا بهترین شیاطین رو واسم بیار
هااان؟
...هاه
...آه
نه
...چی
چی میپوشی؟
خودم درستش کردم. شبیه اون اسبیه که وقتی بچه بودی ترسوندت
کدوم کله اسب؟
اونی که توی هزارتوی یونجه بود. یادته؟
از ترس خشکت زده بود؟
من هیچوقت از ترس خشکم نزده
اتفاقا خیلی هم زده
وقتی این آگهی رو دیدم یادم اومد
اینجا یکمی ترسناکه
اوه، من زیاد نگران نیستم
کله فنجونی؟ کله فنجونی
کله فنجونی
هیچوقت اتفاق نیفتاده
من از هیچ اسبِ هزارتوی یونجه ای نمیترسم
یالا. بهت ثابت میکنم
میرم کت ام رو بیارم
اووه
اینا بهترین شیطونای دنیا هستن
اوه! این یکی چنگال های تیغیِ تیز داره
اوه! این یکی سه تا سر داره
آه! اوه، هی هی
عضله های اینو ببین
تصور میکنم همه تون تو این فکرید چرا اینجا فراخوندمتون
بذارید درمورد این فنجون بهتون بگم
کله
ممنون نوکر
تا حالا به عمرم هیچوقت یه موجود فانی اینقدر بهم توهین نکرده بود
اولاً، توی گوی روح گم شد
ولی اون برادر خنگش، روحش رو گرفت و بش گردوند
که کاملا غیراخلاقیه چون من خیلی عادلانه و منصفانه دزدیدمش
و بعدش، کل کارناوال رو خراب کردن
بعدش اومد تاس اندازی رو پیش کشید که باخت دادن توش غیرممکنه
و اصلا نمیدونید که؟ نمیتونست چشمک بزن ستاره کوچولو رو بگه
آخه کی نمیتونه بگه این چشمک بزن ستاره کوچولو ئه؟
شماره یکِ اینجا، طبق معمول دیر کرده و خوشتیپِ خوشتیپ هاست
...مثل همیشه
چی کار کردی؟
دومین شیطان عالیم رو بیار
قراره خوب بشه
آها
بلیط لطفا
اوه. واقعا ترسناکه
اون ماسک اسبی تا سرحد مرگ میترسونتت
پس باید اعتراف کنی ترسیدی
یعنی کی نمیتونه بگی که این چشمک بزن ستاره کوچولو ئه؟؟ هان؟
و بعدش این... این... این سوئیشرت تنش بود
که نامرئی و غیرقابل نفوذ و احمقانه بود
...و نمیتونستم روحش رو بکشم بیرون و
جلوی همون دوتا چشماش، بخورمش
سومین خوبش رو بیار
اینا بهترین شیاطین من هستن؟
آه، خب، الان آره
یک غول تک چشمِ چشم بند دار
و این دقیقا چه جوری کار میکنه؟
آه
کار نمیکنه
اَی، این چیز چیه دیگه؟
همش همینارو بلدی؟
آهان
وای. بزرگشون رو فرستادی هوا
عالی بود کارت
الان خیلی عصبانی ام
یعنی میخوام همه تون رو نیست و نابود کنم
ولی اصلا نمیتونم به چهارتا مونده به بهترین شیطان حتی فکر کنم
یا همون طور که الان شناخته شدن یکی مونده به بهترینش
مرسی نوکر
ببین، دیگه لباس محافظ تنش نیست
که توی یه موقعیت نامعلوم هم قرار داره
اوه، مرسی نوکر
فقط بیاریدش پیشم. روحش رو پاره پوره میکنم
بیارینش، زنده
شکست بخورید، نابودتون میکنم
شیاطین رو آزاد کن
شیطان بزرگ. شیطان بزرگ
باعث خوشحالیه که میبینم فعال شدی
هیچکس مثل تو نیست
هنوز اینجایی؟
یعنی شماره یک باید انجامش بده؟
...بلیط لطفـ
باشه
اوه. خیلی ترسناکه
بیمزه
آخ
اوه، خانم ها
دنبال شما دوتا میگشتم
میدونی داشتم فکر میکردم
از شر اون پسره که اونجاست خلاص شیم و کله فنجونی فقط واسه خودمون میمونه
...آه
هان؟
آخ. شما دوتا هیولایید
امیدوارم با من بد در نیفتین
آره
اوه داداشی
غرش. غرش
این بدترینش بوده
رفیقِ آروغ زن
واست برنامه دارم
خمیازه گرفتم
زدی تو خال
اوه
کجا رفتن؟
وای، یه جورایی باحال بود- آره دارن گزینه های جدید اضافه میکنن-
واسه آدمایی که هرسال برمیگردن خوبه
آخ
هی، اون اسیدِ واقعیه
تر و تمیزه
انگار فقط من و تو موندیم رفیق
..آه
عافیت
آره
خب، اوضاعشون چه طوره؟
خیلی خوب نیست
فقط تاس مونده
پس فقط یه راه آخر واسم مونده
تا چهار سوارکار رو آزاد کنم
و..ولی رئیس، اونا موجوداتِ باستانیه رام نشدنی ان
از هیچی نمیترسن
حتی چشم داشتن بهشون، واسه ترسوندن همه کافیه
آزدشون کن
ای خدا
تقریبا وسط هزار توئیم و هنوز وحشت نکردم
نمیدونم کله فنجونی
هرچیزی ممکنه اتفاق بیفته
هه! گمونم بدونم دقیقا قراره چی بشه
اتفاقی که قراره بیفته اینه که
...من برمیگردم و تو هم اون کله اسب مسخره رو
از ترس خشکت زده از ترس خشکت زده
گفتم که تو فقط یه فنحون کوچولوی ترسویی
سلام
چیه؟ چیزی پشت سرمه؟
...این- ...اون-
بهترین هزارتوی یونجه ای عالمه
بهتر شد
سوارکار دوم راست میگفت
اسبامون فرار کردن این یعنی بقیه رو مرخصی داریم
اوه. کیک کدو تنبل دارن
من عاشق کیک کدو تنبلم من عاشق کیک کدو تنبلم
بیمزه
راستش لیوانی، وقتی ما بچه بودیم
اون ماسک کله اسبی از ترس خشکم کرد
ولی دیگه چیزی منو نمیترسونه
حتی شیطان؟
آخرین کی بود دیدیمش اصلا؟
فکر کنم میتونی بفهمی که زیاد واسش نگران نیستم
باید امتحان کنی خوبه
نگرانش نیستم؟
هی! چه خوبه
اگه میخوای کاری درست انجام بشه به نظرم باید خودت انجامش بدی
ببخشید- سِمِج! تو اینجا چی کار میکنی؟-
من 36 بار ارواح رو حساب کردم ...ولی هنوز نتونستم یکشون رو
آره، آره، آره هنوز روح اون فنجون رو نگرفتم
...ولی الان «رسما » میخوام
بعلاوه، طبق بند 7 در قانون 37 توی پاراگراف 7
مخصوصا مشخص میکنه
اگه نتونی طی دوره 30 روزه روحی رو بگیری
روح به صاحب اصلیش برمیگرده
و الان دقیقا 31 روز شده
درنتیجه پیگیر شدن دنبال این روح، اعتباری نداره
ای سمج، سمج، سمج
من اون روح رو هرطور شده میگیرم
حیف نیستی که ببینی
چی؟ تو این
لباس نامرئیه غیرقابل نفوذ رو پوشیدی
من خودم توی مکان سربسته ام
همین الان درش بیار که بتونم نابودت کنم
گمون نکنم دوست داشته باشم
روحت رو میخورم
...امکان نداره، به خاطر این لباسِ
غیرقابل نفوذ
اوه. فراموشش کن
سلام؟
واه
جای خوبش اینه، امروز دیگه بدتر از این نمیشه
نه! نه نه نه نه نه
گیر کرده
انگاری قراره یه مدتی اینجا باشیم
نهصد و نود و نه میلیون روح تو گاو صندوقه
نهصد و نود و نه میلیون روح
الان دوباره میشمریم
نهصد ملیون و نود هزار و نهصد و نود و نه تا روح تو گاو صندوقه
نهصد و نود و نه...