ماگزی ببخشید که ترقه انداختم تو شلوارت
برای دفاع از خودم باید بگم که فکر میکردم خنده داره
آره، مردم از خنده
آخ
بعد از این همه بدبختی فکر کنم لیاقت یه جایزه رو داشته باشم
اوه! جایزه؟
آره، یه جایزه برای خودم حالا برگرد و نگاه نکن
خب، برو جلو و بچرخ
چرا؟ - فقط انجامش بده -
یه لحظه صبر کن، هنوز هم آبنبات هالووین داری؟
!گفتم نگاه نکن
الان سپتامبره! چطور ممکنه این همه مدت نخورده باشی؟
بهش میگن قدرت اراده - تا حالا چیزی نشنیده بودم -
برای اینکه در مقابل چیزایی که وسوسه ات میکنن، تسلیم نشی
بد نیست گاهی امتحانش کنی
!کله فنجونی
ها؟
تو آبنبات من رو خوردی؟
جبران میکنم! هر کاری بگی میکنم - هرکاری؟ -
!هر کاری
!برو بیرون
برو و تا وقتی کم از قدرت اراده !نفهمیدی برنگرد
‌...اختیار و هیچی نداشتن
خیلی خوشگله
اینجا کجاست؟
آهنگ رو نشنیدی؟
این سرزمین شکریه
اسم من بارونس وون بون بونه
و امروز، روز شانسته
میتونی هر چقدر میخوای آبنبات بخوری
و خدا حافظ
صبر کن، کجا میری؟
من بهت اجازه دارم هر چقدر میخوای آبنبات بخوری
نمیخوای شیرینی های من رو بخوری؟
فکر نکنم، خانم
من افسانه ها رو خوندم
اگه آبنبات تو رو بخورم آخرش میفتم رو اجاق گاز
تو فقط میخوای من رو بخوری
بامزه ست، تو بچه ی بامزه ایی هستی
من یه بارونسم
من فقط آبنبات میخورم
اوه! اگه اینطوره متاسفم که قضاوتتون کردم بارونس
اوه خواهش میکنم! حالا دیگه دوستیم
به من بگو د
حالا باید بگم واقعا تحسین میکنم در مقابل پیشنهاد وسوسه کننده ام مقاومت کردی
بیشتر بچه های چندش آور نمیتونن خودشون رو کنترل کنن
شما واقعا روش عجیبی دارید خانم
زیاد بیرون نمیرم
در واقع نمیتونم از سرزمین شکری برم بیرون، به خاطر یه نفرین قدیمی
اما این یه داستان قدیمیه
چرا کسی بخواد از اینجا بره بیرون؟
دقیقا
تا زمانی که دو تا از قانوانین من رو نشکنی
!قانون اول
به هیچ کس از سرزمین شکری نگو
!قانون دوم هر چقدر میخوای آبنبات بخور
فقط قصر آبنباتی من رو نخور
حتی یه گاز خیلی کوچولو هم نه
برای من جواب میده
اینجا کلی چیز خوشمزه هست چرا باید بخوام قصر تو رو بخورم؟
...نمیخوای، تا وقتی که بفهمی
مقاوت ناپذیر
این قصر خوشمزه ایی به نشر میاد
من فقط پشتم رو به قصر میکنم و تو یه گاز میزنی
شاید فقط یه گاز خیلی خیلی کوچولو
صبر کن
!حتی یه کوچولو، من باید برم
برمیگردی
خدا حافظ
صبر کن، من هیچی آبنبات نخوردم
من اون اراده ایی که ماگمن میگفت رو داشتم
!به من افتخار میکنه
سلام ماگزی، من هیچی آبنبات نخوردم
وسوسه قوی بود اما من
!اوه
هنوز ناراحتی، نه؟
معلومه که ناراحتم و ناراحت میمونم تا وقتی کن چیزی که دزدی رو جایگزین کنی
میتونم جایگزینش کنم
ببین من یه سرزمینی پیدا کردم ...که همه چیز از
!قانون اول
به هیچ کس از سرزمین شکری نگو
چی؟
از چی ساخته شده بود؟
...اوه
بارونس گفت بهت نگم
اما ما همه چیز رو به هم میگیم و تو یه آبنبات به من بدهکاری
باشه ببین اگه بهت میگفتم یه جایی هست
که همه چیز از آبنبات ساخته شده تو میخواستی بری اونجا؟
معلومه که میخواستم
صبر کن، بارونس کیه؟
امیدوارم از دور بمونیم یکم ترسناکه
!اما از آبنبات هاش دور نمیمونیم
صبر کن، توقع داری باور کنم یه دنیا هست که از آبنبات ساخته شده
!آبنبات
حالا من رو میبخشی؟
اوه مامان
تو حرفمو قبل از اینکه به زبون بیارم
فهمیدی
بهتره قبل از اینکه بارونس بیاد بریم
به هرحال من قانون شماره یک رو شکستم
و تو داری قانون دوم هم همینطور که حرف میزنیم میشکنی
ماگمن نه! قصر رو نخور
فقط یه گاز کوچولو بود
حالا هر دو تاتون قانون رو شکستین
!بچه ی بد، بچه ی بد
!بارونس
خیلی وحشتناک به نظر نمیاد
آره، الان میفهمم
بذار حدس بزنم، میخوای ما رو بخوری؟
برای آخرین بار میگم، من هیچ وقت بچه هاب چندش رو نمیخورم
فقط آبنبات
کله فنجونی، چه بلایی سر نی ات اومده؟
!نی ام
!دستام
!ماگمن، کمکم کن، کمک
به من نگاه نکن
!گفتم به من نگاه نکن
!حالا خوشمزه ایی
!هی، نگاه کن
!اون راه خروجه
!یه فکری دارم
!از اینجا میریم بیرون
!وهو
ما میتونیم، بیا ماگزی؟ ماگزی؟
کله فنجونی، منو ول کن
خودت رو نجات بده
اوه، باشه
!کله فنجونی
خیلی خب، خیلی خب دارم برمیگردم
!دارم میام بگیرمتون
!زود باش، دست من رو بگیر
!نمیرسم
!تقریبا تونستی
!داره جواب میده
اوه، اجیل
چوب شیرین بیان! فرار کردن؟
خیلی خوشمزه به نطر می اومدن
اما بر میگردن
همیشه برمیگردن
!واو
!مطمئنم حسابش رو رسیدیم
اما هنوز آبنباتیم
اوه، درسته
من زیاد نگرانش نیستم حالا که بارونس رفته
نیازی نیست نگران خورده شدن، باشیم
...فقط یه گاز کوچولو
!قوری بزرگ، نه