[ماموریت 35] [بخش 1، از اقامت خود لذت ببرید]
!اقامت
!پرش
و یک فرود عالی
انقدر نپر می‌خوری زمین
از این‌که نیروهای سازمان امنیت ملی حواسشون به بمب گذاری هست، خوشحالم
ولی مدام حس می‌کنم یکی بهم زُل زده و واقعا داره حواسم رو پرت می‌کنه
بابا
شنیدم توی همچین مواقعی
پدرهای نُرمال هم باید همراه بچه بپرن و با دخترشون شادی کنن
!بیا از اقامت‌مون نهایت استفاده رو ببریم
بابا چقدر ساده‌ست
!مامان
...یور
!مامان
پیغام‌مون به دستت رسید؟
آره
امروز رو بهم مرخصی دادن
ظاهراً صورت یور مقداری ورم کرده
ها؟
فهمید
خوبی؟
...اممم
...زوجی که باهاشون بودیم دعواشون شد
...و وقتی رفتم جداشون کنم
...آها
...پس قرارداد
آره، لغو شد
ولی ما تمام تلاشمون رو کردیم
و درنهایت، اون زوج خوشحال بودن
!پس منم از نتیجه راضیم
که اینطور
مامان امروز می‌تونی بازی کنی؟
!آره! قراره کلی بازی کنیم
!بریم خوش بگذرونیم
!میریم خوش بگذرونیم
چقدر شبیه باندن
اینجا همه چیز خیلی آرومه چقدر خوب
دقیقا
ولی روی اون کشتی همه چیز نحس بود
امیدوارم روزهای آرومی مثل امروز تا همیشه ادامه داشته باشن
...و برای این‌که همین اتفاق بیوفته، من
!بابا! مامان
می‌خوام بعدش برم توی اقیانوس و ماهی بگیرم
ها؟ برای این‌کار باید لباس شنا بپوشم مگه نه؟
نه... اگه اون‌ها زخم‌هایی که روی بدنم هست رو ببینن دیگه راه فراری ندارم
راستش، ممکنه کوسه‌ها ما رو بخورن ولش کن
...چی؟ ولی
شاید با این لباس بتونم زخم‌ها رو بپوشونم
!بیا بریم امتحانش کنیم آنیا
نگران نباش هیچ کوسه‌ای اونجا نیست
حتی اگرم باشه خودم یواشکی حساب همه‌شون رو میرسم
!مین ماهی‌ما مقد موشکلن [!این ماهی‌ها چقدر خوشگلن]
مله، موشمزه منظر میرسن [!بله، خوشمزه به‌نظر میرسن]
!یک موج بزرگ داره میاد آنیا
!باشه
من هُلت میدم
!بیا
وای، نه! من تازه محافظت رو تموم کردم برای همین یکم زورم زیاده
!اوه
حالت خوبه آنیا؟
!دوباره !دوباره
!خیلی باحال بود
نکن
!متاسفم !متاسفم
!خیلی بازی کردیم
!آره
وقتمون داره تموم می‌شه باید برگردیم به کشتی
حق با توئه
...اوه
من بدون خواب و استراحت مدام درحال مبارزه بودم
برای همین خیلی خوابم گرفته
یور؟
بابا...آنیا هم خوابش میاد
الان خسته‌ام
ها!؟
آنیا چیزی نیست، ولی یور هم؟
فکر کنم کارش زیادی سخت بوده
ولی تمام تلاشش رو کرد ...که آنیا بهش خوش بگذره
کارت عالی بود
[سوغاتی]
حادثه‌ای که توی لورلی رخ داد
درسته که به‌صورت عمومی اعلان نشد
ولی ظاهراً تعداد زیادی از مسافران مفقود شدند
و تمام اون‌ها کارت شناسایی جعلی داشتند
من اشخاص مشکوک زیادی رو اونجا دیدم
اگر هرکدوم از اون‌ها قصد تحریک روابط بین شرق و غرب رو داشته باشند
باید راجع‌بهش تحقیق کنیم
ظاهراً سرویس امنیت ملی فکر می‌کنه یک کشور دیگه در این قضیه دست داره
مطمئنم اون‌ها قصد دارن که هیچ ردی از خودشون به جا نذارن
ما باید حواسمون به افراطی‌های اوستانیا باشه
این شامل استریکس هم می‌شه من روت حساب می‌کنم
متوجهم
...پس
اگر حادثه بمب‌گذاری رو کنار بذاریم مرخصی چطور بود؟
آنیا کوچولو خوشحال بود؟
دیگه مرخصی نمی‌خوام اون‌ها از ماموریت‌های اصلی هم هم سخت‌ترن
هیچوقت نمی‌فهمم اون واقعاً باهوشه یا دست و پا چلفتی
[ماموریت 35] [پُز دادن از مسافرت]
صبح به‌خیر
یور، به همین زودی برگشتی؟
خدایا، یور !این‌که فقط تو رفتی اصلا عادلانه نیست
سوغاتی من کجاست؟
دوباره می‌گم اون فقط برای سرگرمی مهمون‌ها رفته بوده
من براتون از مسافرت سوغاتی آوردم
!بفرمایید
این چیه؟
جاکلیدی اسکلتی
این افتضاحه من که نمی‌خوامش
این چه سلیقه‌ای هست که داری؟
معمولا مردم برای همکاراشون نوشیدنی
خوراکی یا یه همچین چیزهایی میارن مگه نه؟
!اها، که اینطور
بابا این ‌رو واسم نخرید مامان، این ‌رو واسم بخر
من که گفتم واسش می‌خرم، مگه نگفتم؟
این خیلی باحاله آنیا
از این‌ها برای کاملیا و بقیه هم سوغاتی میبرم
حالا چیکار کنم؟
لوید یکم برای یوری خوراکی آورده همونا رو بهشون بدم؟
ولی اون‌ها برای همه کافی نیستن
خب...بیشتر از این هم انتظار نداشتم
چی؟ نوشیدنی خیلی بهتر بود
این ‌رو میدم به بچه‌ام
می‌پرم و می‌پرم
خوشحال به‌نظر میرسی یوری
از خواهرت خبری شده؟
از این‌که فهمیدی راجع‌به خواهرمه غافلگیر شدم
نکنه ذهنمو میخونی؟
شاید
!خواهرم از سفر برگشته
امروز بعد از کار میرم پیشش
خیلی وقته که خواهرم رو ندیدم !خواهری! خواهری
...ولی اگه برگشته، یعنی که
شوهرش هم برگشته
اینطوری خوب شد
این‌که هروقت برادرش برمی‌گرده باید این‌کارا رو بکنم خیلی روی اعصابه
ولی جدا از این‌که فامیل محسوب می‌شه
اون یکی از مامورین سرویس امنیت ملی هست و دشمن خونی وایز
اگر ذره‌ای جلوش وا بدم برام گرون تموم می‌شه
اگه بالشت‌ها رو بهم نزدیک‌تر کنم قانع کننده‌تر به‌نظر می‌رسه
موقع استراحت کجا رفتی؟
رفتم کارهای پیکاسو رو توی موزه هنر ببینم
من رفتم خانه ملی اوپرا و یک ارکسترا رو دیدم
چه باحال
روزخوش آنیا
صبح به‌خیر
یکم برنزه شدی جای خاصی رفتی؟
مطمئنی می‌خوای این سوال رو ازم بپرسی خانوم کوچولو؟
داستانش درازه، ولی آره اون روز، آنیا روی اقیانوس بوده
و اون، شروع یک ماجراجویی فوق‌العاده بود
می‌خواد ادای کی رو در بیاره؟
...آنیا با یک کشتی مسافرتی لوکس
به خارج سفر کرد
چی؟ چی گفتی؟
چی!؟
!آنیا چقدر تو باحالی
وایسا ببینم، جدی گفتی؟ واقعاً سوار اون کشتی افسانه‌ای شدی؟
هی، بهتره آنیا رو به چشم سابق نگاه نکنی
من در اشتباه بودم خانوم آنیا
فورجرها کاملاً لیاقت اومدن به خونه ما رو دارن
!به خونه ما بیاید
آنیا یک مامور بااستعداد هست که ماموریتش رو فراموش نمی‌کنه
این‌که چیز خاصی نیست
!ها
!خیلی هم خاصه! خیلی کشتی بزرگی بود
اسمش پرنسس لالالای یا یه همچین چیزی بود
منظورت پرنسس لورلی‌ئه؟ قبل از این‌که بیام اینجا، اونجا بودم
خیلی هم بد نبود
!ها
ما توی سوئیت امپراطوری اقامت داشتیم ولی خیلی اثاثیه جالبی نداشت
!ها
...آنیا توی یک سلول زندان درجه سه بود
!پوف
اگه من توی کابین درجه سه بودم اصلا راجع‌بهش به کسی چیزی نمی‌گفتم
هی، بس کن دلم برای آدم‌های معمولی میسوزه
چند روز پیش من با هلیکوپتر به مونک رفتم
!خیلی باحال بود
توی یک هتل مجلل در بایان موندیم و کلی هم چیز خوشمزه خوردم
خب که چی؟
منم بابام رو مجبور کردم که یک مهمونی بگیره و بازیگر فیلم برلینت عاشق رو دعوت کنه
حدود صدتا آدم اونجا بود و کلی هم از پشت صحنه برام خاطره تعریف کرد
و بهم کادو هم داد
!اون خیلی باحال بود
!چقدر باحال، بکی
!بلک‌بِل‌ها واقعاً کارشون درسته !تو خیلی خاصی
!بازم برامون بگو ریچل
از نزدیک چطور بود؟
!من رو بهش معرفی کن
...خب، کشتی آنیا
حدود صدتا آدم روانی اونجا بود
منظورت چیه؟
آدم مشهوری هم بود؟
مثلاً کی؟
ظاهراً بعضی‌ها از کشورهای دیگه‌ای اومده بودن
...ها
وایسا ببینم، آدم معروف خارجی؟
!وای
خب زودباش واسه‌مون تعریف کن کی اونجا بود؟
...می‌دونی
مثلا بارنبی زنجیری
کی!؟
اون دیگه کیه؟ تاحالا اسمش رو نشنیدم
یک هنرمند خیابونی؟
خب، دیگه کی اونجا بود؟
ها؟
...اممم
یکی اونجا بود ...که می‌تونست به فیل‌ها دستور بده
[دروغ]
یکی دیگه هم بود که می‌تونست تلپورت کنه
[دروغ]
این‌ها دیگه از کجا اومدن؟ سیرک؟
آدم‌های بدی بودن
آدم بد؟ جدی می‌گی؟
چیه، نکنه دزدای دریایی بهتون حمله کردن؟
حتما خیلی افتضاح بوده
من که توی اخبار همچین خبری نشنیدم
خیلی جدی نگیرش
!درسته
اون حادثه آدم بدها هیچوقت روشنی روز رو ندید
باورم نمی‌شه انقدر امیدوار شدم
نچ، نچ، نچ
توی اخبار پخش نشد
چون اون‌ها آدم بدهایی بودن
که حتی دولت هم ازشون خبر نداره
حقیقت اینه که اون‌ها از اعماق اقیانوس اومده بودن ...اون‌ها
!آدم مرکب بودن
آنیای قهرمان تمام اون‌ها رو با خنجرش شکست داد
راستش، مامانم این‌کارو کرد
خب، تو و اون بازیگره راجع‌به چی حرف زدین؟
!منو بهش معرفی کن
!ها
و اینطوری بود که صلح در جهان دوباره برقرار شد
باورم نمی‌شه! سامانتا هم اونجا بود!؟
!عادلانه نیست! منم می‌خوام باهاش آشنا بشم
اون واقعاً آدم خاصیه
اون واقعاً دروغ‌گوی خلاقی‌ـه یه‌جورایی می‌شه قهرمان درنظر بگیریمش
حداقل حوصله آدم رو سر نمیبره
آخه کدوم آدم مرکبی می‌تونه به فیل‌ها دستور بده؟
مگه نه؟
خب، همگی بشینید سرجاتون
تعطیلات خوش گذشت؟
قربان، ظاهرا فورجر چندتا آدم مرکب رو شکست داده
چقدر عالی
کاملا درک می‌کنم
ما آدم‌ها گاهی بعضی چیزها رو برای این‌که بهتر به‌نظر برسن
زیباتر جلوه میدیم
ولی اگه برای تبدیل شدن به خود ایده‌آلت سخت تلاش کنی
تبدیل به یک خانوم متشخص می‌شی
مامانم هم همین رو بهم گفت
!بکی
ولی باید مراقب دروغ گفتن باشی وگرنه مثل من یک آدم تنها می‌شی
خیلی وقته ندیدمت خواهری !خیلی وقته
[سوغاتی]
خدمت شما برات خوراکی آوردم
!وای این‌ها رو تا ابد نگه میدارم
ولی قبل از این‌که فاسد بشن همه‌شون رو بخور
پس ازشون عکس می‌گیرم و هر روز نگاهشون می‌کنم
چقدر صداش بلنده
آنیا برگشت
!به خونه خوش اومدی
مشکل چیه آنیا؟
سعی کردی ادای آدم‌های معروف رو دربیاری ولی مسخره کردنت؟
اون‌ها بهم گفتن دروغگو
آنیا یکم گریه کرد
چرا همچین دروغی گفتی؟
!به‌خاطر نقشه ب
تو از کجا از اون خبر داری!؟
چون می‌خواستم دیده بشم
اگه به خودت اجازه بدی که احساساتت برات دروغ بگن
آسیب می‌بینی
اگر قراره یک شخصیت بسازی
باید بهش متعهد بشی و با فکر عمل کنی
!زندگیت رو بهش وصل کنی
اول از همه، باید انقدری اطلاعات داشته باشی که دروغت قانع کننده به‌نظر برسه
و هر از گاهی هم حقیقت رو بگی
...ولی اغراق شده
متوجهم که اینطور
ولی دروغ، چیز خوبی نیست
من دروغگوهای زیادی رو دیدم
کسایی که دروغ‌های چرتی می‌گن
اون‌هایی که دروغ می‌گن، آدم‌های کثیف و انگل‌هایی در سطح کشور محسوب می‌شن
من؟ تنها دلیلی که دروغ می‌گم به‌خاطر خواهرمه
!تمام کارهایی که برای خواهرم می‌کنم به حقه
فقط آشغال‌ها دروغ می‌گن
...درسته
البته باید هروقت که بتونی با خودت صادق باشی
مطمئنم اینطوری می‌تونی با همه کنار بیای
دروغ گفتن خیلی سخته برای همین سعی می‌کنم دیگه دروغ نگم
[ماموریت 36] [زندگی روزمره برلینت عاشق]