Pooyamaz
نه بابا جدی؟
آره، واسه همین می‌گفتم
صبح بخیر خانم فورجر
مشکلی پیش اومده؟ ظاهرا زیاد حالتون خوب نیست
الان دیگه من رو می‌گذارن کنار؟
چی؟
وقتی درست در موردش فکر می‌کنم برنده شدن مسابقه تنیس زیاد مهم نبود
مسابقه جهانی؟
شوهرش بهش خیانت کرده مطمئنم
یا خدا چه مرد مزخرفی
خب، ببین چقدر خوش تیپ بود به نظرم انتظارش می‌رفت
زن‌ها همینطوری مثل مگس دور میوه دورش می‌چرخیدن
امیدوارم زنش به پلیس مخفی نفروشتش
مثل کاری که اون زن توی آپارتمان 15 با شوهرش کرد
یور در مورد شبانگاه نگران شده؟
خوب نیست
واسه پوششم خوب نیست
و اگه یهوی بحثش رو پیش داداشش پیش بکشه
آره اینطوری شد
اون آشغال عوضی فورا اعدامش می‌کنم
کل وزارت اطلاعات رو می‌فرستم سراغش
قطعا همچین اتفاق نمیشه بیفته
نقش مادر و همسر
یوهاهاها
گیرت انداختم کوچولو
لعنت بهت پادشاه بد
یوهاهاها
آنیا الان می‌خواد نقاشی بکشه
بهت اجازه میدم که از مداد جادویی که اختراع کردم و رنگش عوض میشه استفاده کنی
حتی یه فریزبی هم واسه پسر خوب با خودم آوردم
هوراا
آره مرسی که تا من نبودم حواست به اینجا
نه، جدی میگم! چند بار باید بهت بگم که من پرستار بچه نیستم
قبلا بهت گفتم
اگه سوءتفاهم یور در مورد همکارم رو برطرف نکنم
روی ماموریت تاثیر بد می‌گذاره
خب، توی خونه با هم حرف بزنین
سخته که باهاش در مورد این چیزا جلوی بچه حرف زد
در هر صورت بیا
مدام سعی نکن همه مشکلات رو با پول حل کنی ای خبیث
حالا در هر صورت، وقت پارک رفتنه بچه‌ها بریم خوش بگذرونیم
هورااا
یور
ببخشید دیر رسیدم باید اضافه‌کاری وایمیسادم
باشه الان دیگه راحتی
خب، در مورد چی
گفتم بریم بیرون چند تا نوشیدنی بزنیم
یه جای خوب می‌شناسم
این هم نوشیدنی شما
ممنون
من هم همون همیشگی رو می‌خورم
مرسی که همیشه به آنیا کمک می‌کنی و ازش مراقبت می‌کنی
به سلامتی
اوه به سلامتی
برام سواله چه اتفاقی افتاده
به نظر می‌خواد در مورد یه چیزی حرف بزنه
مرسی واسه همه خدماتت
الان دیگه میرم از زندگیم پیش زن جدیدم لذت می‌برم
عصرتون بخیر
می‌دونستم
راستی، یور
اون روز در مورد فیونا
یور؟
معذرت می‌خوام
باید چیکار کنم؟ خیلی مشکل بزرگیه
اگه رابطه رو تموم کنه
خب...این ازدواح همیشه صوری بوده
هیچ حقی ندارم که بخوام در مورد زندگی شخصی لوید چیزی بگم
امم
اگه لوید احساسات رمانتیک نسبت بهش داره این یعنی که دیگه من به درد نمی‌خورم
و باید بذارم برم
امم، لوید
اگه این چیزیه که تو می‌خوای من خوشحال میشم که
امم
ولی چرا؟
امم
هی زبونم بند میاد و کلمات از دهنم خارج نمیشن
به خاطر اینه که دلم می‌خواد این زندگی ادامه پیدا کنه؟
ولی نباید اینجوری کنی، یور
خوشحالی لوید مهم‌تر از حفاظت از خودته
باید این رو بهش بگی
نوشیدنی
یه چیز قوی بهم بده دهن، باز
کافی نیست لوید، مال خودت رو هم بده من
یور، اگه همینجوری بخوری میمیری
لوید
اون زن کیه؟
عاشقش شدی، لوید؟
دقیقا می‌خواستم همین رو توضیح بدم
اوه، که اینطور پس تو رابطه بودی
فقط می‌خواستم بهت بگم موفق باشی اصلا دارم چی میگم؟
یور لطفا آروم بگیر
اون همکارمه
بهت قول میدم رابطه‌ای فراتر از این با هم نداریم
حتما اینقدر خوش‌تیپ بودن سخته
طوری نیست خودم می‌دونم به درد نخورم
اصلا به خوشگلی فیونا نیستم
اصلا فهمیدی خودت چی گفتی؟
وایسا
ولی تو هم قبلش گفتی که من خوشگلم
دروغ گفته بودی؟
فکر می‌کردم داره پیش خودش میگه که باید این ماموریت تموم شه، چون به قابلیتاش شک کرده
جدا داره حسودی میکنه؟
به این زودی از من خسته شدی؟
وایسا، یور نسبت به من احساسات داره؟
من گرگ و میش هستم
به خاطر عملیات‌های مختلف با زن‌های زیادی رابطه داشتم
ببخشید که نگرانت کردم، یور
اگه یور واقعا به من اینجور حسی داره پس باید به راحتی ازش استفاده کنم
که یعنی وقت استفاده از تله عسله
ولی ازت می‌خوام که به من ایمان داشته باشی
چی؟
الان ازم متنفری؟
چی؟ نه، فکر نکنم
بعد از اینکه این همه وقت کنارت بودم تازه احساسات جدیدم رو کشف کردم
لویـ
لوید؟
بیا واقعا با هم ازدواج کنیم
یا خدا چیکار کردم؟
کاملا در اشتباه بودم
نیروی پشت اون لگد
به خاطر احساساتی شدن نبود داشت رد می‌کرد
اصلا هیچ احساسی نسبت بهم نداشت
زود قضاوت کردم خیلی معذرت‌می‌خوام
حالت خوبه، لوید؟
نمی‌فهمم الان اینطوری کرد؟
یه جور استراتژی رده‌بالا بر ضد تله عسل روم اجرا کرد؟
یور یه جاسوسه؟ نه، آروم بگیر گرگ و میش، امکان نداره
خیلی خیلی معذرت می‌خوام لوید
نم‌تونم گاردم رو همینطوری بیارم پایین ...پیش یور بودن یه جورایی من رو اینطوری میکنه
یه آواز؟
چقدر خاطره‌انگیز این لالایی رو همیشه می‌شنیدم
مامان؟
صبح بخیر لوید
من کجام؟
چقدر وقت بیهوش بودم؟
اومدیم یه پارک نزدیک
کافه‌دار گفتش که داریم زیادی صدا می‌کنیم و انداختمون بیرون
کلا 5 دقیقه خواب بودی
از دوران آموزشیم تا حالا هیچوقت اینجوری از هوش نرفتم
زیادی گاردت رو آوردی پایین، لوید
تازه اصلا چرا سرم رو گذاشته بودم رو پاش
خیلی معذرت می‌خوام لوید
معلومه که از دست زنی مثل من خسته میشی
وقتی بچه بودم
با اینکه دیگه صورتش رو یادم نمیاد
عاشق بغل‌های مامانم بودم
حتی تو شب‌هایی که ممکن بود هر لحظه بمبارون بشیم
همین که مامانم کنارم بود باعث میشد تخت بگیرم بخوابم
مامانم خیلی قوی بود
آنیا همیشه بهم میگه
حتی اگه توی خطر باشه، مامانش میاد نجاتش میده واسه همین نگران نیست
دلیل اینکه اینطوری می‌تونه بخنده و شاد باشه
اینه که تو واسش یه محیط امنی رو فراهم کردی، یور
ما مامورها سعی کردیم که این دنیا رو
با خون و اشک و عرق دوباره بسازیم
با اینجال اون تونست همه این کارها رو تنهایی انجام بده
تو خیلی قوی هستی، یور
شاید گفتن این حرف به یک زن مجرد زیاد مودبانه نباشه
ولی تو همینجوری مادر خیلی خوبی هستی
فکر نکنم منظورت از قدرت با منظور من یکی باشه
اصلا قصد ندارم نقش تو رو به عنوان مادر با کسی عوض کنم
ولی فیونا
حتی اگه ازش می‌خواستم که نقش مادر فیونا رو به عهده بگیره
اصلا بلد نیست مادری کنه
به خاطر اینه که قبلا اینقدر از یوری مراقبت کردم که
گفتم یه چیز دیگه رو امتحان کنم
واسه همینه دیگه
این مهارتیه که از وقتی خیلی کوچک بودی داشتی یادش می‌گرفتی
واسه همین تو این کار بی‌نظیری
اعتماد به نفس بیشتری داری
اگه به کارت به عنوان مادر آنیا ادامه بدی خیلی خوشحال میشم
و همچنین نقشت به عنوان همسر من
با کمال میل می‌پذیرم البته اگه قبولم کنی
بینیت کثیف شده، یور
معذرت می‌خوام
بریم خونه؟
آره بریم
وقتی رسیدیم خونه واست چایی داغ درست می‌کنم
مامان و بابا دیر کردن حتما دارن یه غلطی می‌کنن
این حرفا رو از کی یاد گرفتی؟
بیشتر از بکی
امیدوارم زود بیان خونه
هی، مامان و بابات رو دوست داری؟
عاشقشونم
که اینطور
اومدیم خونه
مامان و بابا رفته بودن
خوش گذرونی
اون چه کوفتیه مرد؟
سعی کردی حرکت جدید بزنی مشت خوردی؟
نه، نه همش تقصیر منه
هیولای چونه‌ای شده
بیا، یه نگاه نزدیک‌تر بنداز
وایسا بهش دست نزن
دست نزن
راستش خودم هم شگفت‌زده شدم
اون موقع به هیچ چیزی جز خودم و داداشم وابسته نمی‌شدم
با این حال
نمی‌تونم اینجا رو ترک کنم
روز بعد
لوید! چه بلایی سر چونه‌ات اومده؟
وایسا، چی؟ اتفاقات دیشب رو یادت رفته؟
دوباره از اول در این مورد با هم حرف زدن
خب، گردهمایی اجتماعی بالاخره قراره هفته دیگه اتفاق بیفته
خب
ما هنوز شاملش نمیشیم
سه سوته 8 تا ستاره می‌گیرم
البته
عملیاتی که توش بابا می‌تونه با بابای بچه دوم دوست بشه شروع میشه
عملیات اسکوریکس
واسه موفق باید 8 تا ستاره بگیرم
و به گردهمایی اجتماعی برم
ولی
آنیا یه جورایی از گرفتن 8 تا ستاره خسته شده
چه با درس خوندن باشه
یا ورزش، اصلا توش بهتر نمیشم دیگه هم تحمل شکست بیشتر ندارم
و واسه همینه که آنیا می‌خواد بره سراغ نقشه دو
نقشه دوستی واسه نزدیک شدن به پسر دوم
ولی اون هم خوب پیش نمیره
داری به چی نگاه می‌کنی؟ هان؟
دختر احمق اون دکتر خشن رشوه‌گیر
آنیا داره صبرش رو از دست میده
آنیا، اینکه اینجوری میبینمت خیلی ناراحتم میکنه
کاملا درک می‌کنم آنیا خیلی سخته که به یکی بگی دوستش داری
عشق
من عاشق بابام
من عاشق مامانم
من عاشق بادوم زمینیم
من عاشق کارتونم
عاشق پسر دومم
نه
ببین خجالت کشید با قلبت روراست باش
خیلی خب، می‌دونم چیکار کنم یه کاری می‌کنم که ازت خوشش بیاد
پسرها همیشه عاشق قیافه دخترها میشن
اگه خیلی ناز و باکلاس لباس بپوشی سه سوته یه دل نه صد دل عاشقت میشه
که یعنی هفته دیگه
با هم میریم خرید
خرید با دوستان
آنیا تا حالا توی یه ماشین باکلاس نشسته
خیلی هیجان انگیزه
زیاد بد نیس، مگه نه؟
هی، من این همه راه تا خونه‌تون اومدم و لوید عزیزم اونجا نبود، چرا؟
لوید، لوید، کجایی؟
ممنون که امروز مراقب دخترمون بودید
بابا یه کار اضطراری واسش سر کار پیش اومد
تازه، زن لوید عزیز از نزدیک خیلی خوشگل‌تره
قطعا رقیب بزرگی میشه
شما نباید باعث خیانت بشین بانوی من
راستی اون جعبه خیلی خوشگله توش چیه؟
امم
یه دنیا پول نقد
ارتباط خوب داشتن با بلک‌بل‌ها خیلی به دردمون می‌خوره
مطمئنم سازمان حاضر میشه یه مقدار بودجه به خاطرش خرج کنه
این رو بگیر
اون همه؟
اجازه بده
وای، لوید عزیزم خیلی مهربونه
ببخشید که زیاد نیس
بچه‌های این دوره زمونه
با این چند تا بادوم‌زمینی می‌تونم بخرم/
قرار نیست بادم‌زمینی بخریم
قراره لباس بخریم عزیزم لباس بخریم
خوش اومدید، خانم بکی
از کلکسیون برلین براتون چند تکه آماده کردیم
ممنون
نکنه واقعا خانواده‌ات یه مشت عقل کل خبیثن؟
مگه چقدر از اون پول‌ها داری؟
تا حالا با پول نقد جایی نرفته بودم
معمولا فروشگاه‌ها میان پیش من
می‌خواستم از خرید با تو لذت ببرم واسه همین کل اینجا رو اجاره کردم
بذار همه این لباس‌ها رو امتحان کنیم
و اونی که باعث میشه عاشقت بشه رو واست پیدا کنیم
آره عالیه، آنیا
خیلی ناز شدی ولی هنوز من نازترم
همین درسته آنیا. از پوسته خودت رها شو و به خود جدیدت تبدیل شو
شاید یکم زیادی اون پوسته رو شکستیم
ولی وقتی بحث مد میشه باید جسور عمل کنی
عالیه، آنیا دیگه حتی نمی‌دونم چرا ولی خودشه
دستت رو دراز کن و مرزهای مد رو بشکن
تیپ و مد خیلی سخته
آره...ما نمی‌دونیم اون چجوری دوست داره واسه همین سخته که به نتیجه‌ای برسیم
ولی من هر روز یه مدل لباس توی مدرسه می‌پوشم
اصلا موقعیتش پیش نمیاد که یه چیز دیگه بپوشم
البته که یونیفرم مدرسه‌مون یکسانه
ولی اگه معلم‌مون اجازه بده
می‌تونیم توی مهمونی آخر سال لباس‌های خودمون رو بپوشیم
اون تنها فرصتمونه
وایسا، اگه پدر و مادرها قراره به این جشن بیان
خدای من چه خانم جوان زیبایی
من لوید هستم، پدر آنیا
نباید این همه وقت تلف می‌کردم تا دنبال لباس واسه آنیا بگردم
هی، لوید عزیز چه مدل لباسی دوست داره؟
چه ناز
شاید یه تیپ ناز ساده بزنم
خانم بکی
چه دوست داشتنی
یا شاید هم یذره شیکش کنم
فوق‌العاده به نظر میرسی
این چطوره؟
شاید هم یکم پیچیده‌اش کنم
خیلی بزرگونه‌اس
شاید هم تیپ زنش رو بزنم
عالیه
خیلی نازه
خب من هم دیگه نمی‌دونم چیکار کنم
توی همه اونا خیلی خوشگل شده بودی
حالا در هر صورت همه‌شون رو می‌خرم
خیلی ممنون
تو کدوم رو می‌خوای آنیا؟
مغز آنیا دیگه از این همه لباس گیج شده
جدی؟ پس می‌خوای بریم یکم کفش ببینیم؟
گمونم یکم هم خسته شدم
اینقدر خرید کردم که دارم میمیرم
داری میمیری؟ واقعا داری میمیری؟
بانوی من کلی چیز خریدید
وایسا ببینم اون پشت وایسادی مارتا؟
راستی، آنیا تو هنوز چیزی نخریدی
نمی‌دونم چی می‌خوام
تیپ و لباس خیلی سخته
از خرید کردن با من لذت بردی؟
خوش گذشت
این اولین باری بود که آنیا با دوستش میره خرید، خیلی خوش گذشت
دوست؟
پس روی این حساب پاشو بریم دوباره خرید
بذار دنبال چیزی بگردیم که تو می‌خوای، آنیا
چیزای کارتونی خیلی به من میاد
توی اینجا از این چیزا ندارن
فکر کنم اینجا یه مغازه باشه
آقای گوسفند چی میگه اینجا؟
چی؟
اوه، این نماد فروشگاهه
اینجا رو ببین
ظاهرا واسه اینه که اولش با فروختن پشم شروع به کار کردن
چه باحال من همین رو می‌خوام
چی؟ یه جاکلیدی؟
خیلی بچه‌ای آنیا
واسه اینه که همیشه یادم بمونه با تو رفتم خرید
چی؟
واسه اینه که جفتمون در برابر مرگ طاقت آوردیم
پس من هم
خوب گوش کن، بکی
به عنوان دختر یک فرد مهم همیشه باید بهترین چیزا رو بپوشی
بیا یکی هم واسه تو خریدم
چی؟ تو کی
آنیا تو انجام کارهای خواهرای بزرگ خیلی حرفه‌ایه
ولی
اگه سخاوت دوستانت رو نادیده بگیری
یعنی داری نام خانواده بلک‌بل رو لکه‌دار میکنی
مطمئنم اگه پدرت بود هم دقیقا همین رو بهت می‌گفت
پس گمونم چاره‌ای ندارم
یذره خجالت‌آوره ولی دیگه قبولش می‌کنم
ممنون
بکی همچنین باید روراست‌تر باشه
وایسا ببینم اصلا امروز چرا رفتیم خرید؟
یادم رفت
خب، حالا هر چی که بود بیا بریم خونه
بکی همیشه خیلی اذیت میکنه
همیشه حرفای بد میزنه و ما رو اذیت میکنه
چی؟ مگه چه اشکالی داره بچه ننه صدات کنم؟ مگه دقیقا همین نیستی؟
دیگه کافیه، خانم جوان
کالج ایدن؟ نه چون توی مهدکودک یاد گرفتم که
از سرکلاس رفتن با آدمای عادی هیچ اتفاق خوبی حاصل نمیشه
خیلی مزخرفه
حالا هر چی. گمونم اینجا بهترین کار این باشه که لبخند بزنی و با افراد دور و برت کنار بیای
بانوی من، نباید فکر کنید که همه چیز رو در مورد همه افراد می‌دونین
وقتی دیگه این کار رو نکنین دیگه می‌تونید یک آدم بزرگ تمام‌عیار بشید
اینو گوش کن، مارتا
یه دختر خیلی جالب توی کلاسمون هست
شاید مدرسه اونقدرا هم بد نباشه
من هم بعدا برات یه کادو می‌گیرم
براتون خوشحالم، باونی جوان
فقط همین رو 300 تا خریدی؟
من و بکی جفتمون داریمش حدودا هزار ین
صبح بخیر
آنیا
صبحت بخیر
مثل هم شدیم
آره
امیدوارم معلم سرمون داد نزنه
مشکلی نیست
حق با توئه
چی شده، لرد دامیان؟
هیچی
اولین برخورد