[ماه قبل]
توافق کردیم
از دهم ماه بعد عملی می‌شه
قربان باهاتون همدردی می‌کنم
قربان؟ " دیگه لازم نیست قربان صدام کنی"
گروه دزموند
لازم نیست چیزی بگی
نمی‌شه با زمان در افتاد
کار ما مثل یه شمع توی باد بود
به پسرم چی بگم؟
چطور بهش بگم
شرکت داروسازی گلومن‌مون کمتر از یه ماه دیگه تعطیل می‌شه؟
[ توطئه گرفتن انتقام از دزموند ]
حالا که امتحان‌ها تموم شدن همه چیز خیلی آرومه
و چون من اخطاری نگرفتم بابا در آرامشه
لوید قشنگم سخت‌گیره؟
موقع ماموریت بابا خیلی سخت‌گیر می‌شه
آدم کمال‌گراییه
درک می‌کنم اگر مادر و پدر سخت‌گیر داشته باشی، بدبختی
ولی
!لوید قشنگم موقع عصبانیت هم خواستنیه
دزموند طور
با چرخش جارو می‌کنیم
احسنت جناب دامیان
مدرسه عین دسته گل شد
دامیان کارت با جارو حرف نداره
چه چرخشی میزدی
بچه‌هایی که به‌خاطر استعدادشون ستاره می‌گیرن یه چیز دیگه‌اند
البته که همین‌طوره
باید برای درس خوندن
بریم خونه دامیان تا بیشتر آشنا بشیم
منم می‌خوام بیام
خیلی احمقن که اینقدر ازش تعریف می‌کنن
من هم تحت تاثیر نمره‌هاش قرار گرفتم ولی هنوز هم بچه ننه‌ست
من هم دوست دارم برم خونه‌ی دامیان درس بخونم
بگو ببینم چیزی بین شماست؟
بین ما؟
ببخشید بهش گفتم بچه ننه
ازش متنفرم
جناب دامیان، لطفا جاروی چرخشی قوی من رو هم ببینید
می‌شه مسخره بازی درنیارید؟
هیچ‌وقت نمی‌بخشمت، دزموند
عمرا و ابدا ببخشمت
برات خاک انداز آوردم، دامیان
ممنون
اون کیه؟
جورج؟
جورج گلومن. همکلاسیمونه
اون چجوری ستاره گرفته آخه؟
نقشه شکست خورد
حتی به سرخدمتکارمون گفتم برای تغییر نمره‌هاش یه جاسوس استخدام کنه
.این پول توجیبی سه ماهمه باهاش یه جاسوس حرفه‌ای اجیر کن
امر، امر شماست
یه رئیسِ جاسوس توی کلاسمونه؟
پس بابا چند روز پیش با اون جنگید
از چه چیزی درمورد دامیان بیشتر خوشت میاد؟
.آنیا می‌خواد در مورد اون پسر بدونه اون کیه؟
هرگز. یعنی با همه‌ی پسرها روالی؟
.خودت رو درگیر اون نکن خیلی بد اخلاقه
نه، تسلیم نشو، جورج
اگه بتونی کاری کنی که اخراج بشه
اون می‌خواد کاری کنه که دامیان اخراج بشه؟
امیدت رو از دست نده
این ته سیگاره؟
دامیان... نکنه سیگار می‌کشی؟
چی؟ من تا حالا سیگار نکشیدم
آقا معلم، بیاین کارتون دارم
.آهای، تمومش کن گفتم مال من نیست
داری چه غلطی می‌کنی؟
اینجا چه خبره؟
خواستم بگم یه ته سیگار پیدا کردم که اون با مشت زد توی صورتم
چی؟
!توضیح بده، دامیان
اگه حقیقت داشته باشه !توی بد دردسری افتادی
!ارباب دامیان هرگز چنین کاری نمی‌کنن
!داره دروغ می‌گه
شما هردو دوست‌های دامیان هستید نمی‌تونم به حرفتون اعتماد کنم
دامیان همچین کاری نمی‌کنه
آنیا داشت نگاه می‌کرد
اون خودش رو از عمد انداخت زمین
یعنی چی
انگار چشم‌هاش همه چیز رو می‌بینه
این همون دختریه که روز اول مدرسه اخطار گرفت
نه. اون نماد دردسره
این رو با توجه به 30 سال تجربم می‌گم
با مسخره بازی‌هاتون معلمتون رو اذیت نکنید
برید سراغ تمیزکاری
تو
نمی‌تونستم اجازه بدم اخراج بشی
نقشه دوم خراب می‌شد
!خیلی خفن بودی، آنیا حس می‌کردم می‌خوام جیغ بزنم
جیغ بزنی؟
مطمئنم احساساتت به درون دامیان نفوذ کرده
چی؟ چی دارین زر زر می‌کنین؟
کسی از تو کمک نخواست خودم از پسش برمیومدم
آره! تو چرا خودت رو وسط انداختی؟
فکر کردی کی هستی؟
می‌خواستی چه غلطی بکنی؟
مشکلت با من چیه؟
!لعنت بهش !فایده نداره! بدبخت شدم رفت
شرکت خانوادگیتون ورشکست شده؟
درسته! راستش همین امروز
خیلی بد شد که ولی به من ربطی نداره
شرکت شما باعث شد ما ورشکست بشیم
فکر کنم یه چیزایی در مورد گروه دزموند
و شرکت داروسازی گلومن شنیدم
اگه تو توی امتحانات رد می‌شدی و اخراجت می‌کردن
ماجراهایی که توی خانوادتون ایجاد می‌شد جلوی ورشکستگی شرکت ما رو می‌گرفت
ورشکسته شده؟
شرکت پدرم هیچوقت همچین کار شیطانی نمی‌کنه
من رو قاطی مسائل بزرگ‌ترها نکن
آره! داری زیاده‌روی می‌کنی
حق با توئه
ولی اگر همینطوری پیش بره؛ من بخاطر بزرگ‌ترها مجبور می‌شم مدرسه رو ترک کنم
چی؟ می‌خوای ترک تحصیل کنی؟
اگه نتونم جلوی ورشکستی شرکت رو بگیرم خانوادم شرکت رو از دست میده
و این یعنی باید با مدرسه خداحافظی کنم
.بهت حسودیم می‌شه، دامیان تو خانواده خوبی داری و خودت هم محبوبی
تازه ستاره هم گرفتی
ما مثل هم نیستیم
ارباب دامیان به‌خاطر استعدادش ستاره گرفت
ربطی به خانوادش نداره
آره! تقصیر خودتونه که محبوب نیستین
چون یه عوضی بداخلاقی
اکیپشون یه مشت ابلهن
.خفه شو! دهنت رو ببند تو اصلا نمی‌فهمی چه حالی دارم
می‌خواستم توی این مدرسه نهایت لذت رو از جوونیم ببرم
اما همین هم برام یه آرزوی محال شده
اگه قراره از این مدرسه برم چرا باید حیاط رو تمیز کنم؟
منطقیه که آشغالی مثل من این آشغال‌ها رو جمع کنه؟
!حالا فهمیدم
کسی همچین چیزی نگفته
آروم باش
!لعنت به همه‌تون همه رو نفرین می‌کنم
بیخیال بابا! بیا برات یه آبمیوه بگیرم
فکر نکنم بخوای
ببخشید
پسر، الان دلم نوشیدنی می‌خواد
آبمیوه
امروز آخرین روز من توی این مدرسه‌ست
اگه الان پیشنهادتون رو قبول نکنم دیگه هیچ‌وقت
میرم برات یه چیزی بگیرم
البته
ممنون. الان حالم بهتر شد
البته
حالا که فکرش رو می‌کنم
هیچ‌وقت از اون خاویارهای گرون که تو برای ناهارت می‌گیری، سفارش ندادم
کسی چه می‌دونه این حسرت باعث میشه چه آدمی بشم
حسرت اینکه قبل از اخراج شدنم یه بار هم از اونا نخوردم
همیشه میخواستم بدونم اینکه ستاره روی سینه‌ت باشه چه حسی داره
بهم قرضشون میدی؟
تو
من خیلی زور زدم که ستاره بگیرم
ولی بعد از شنیدن خبر ورشکستگی نتونستم روی درس‌هام تمرکز کنم
می‌دونم مسخره‌ست ولی ناراحتیم از دزموندها داره بهتر می‌شه
!یه نفر ازم عکس بگیره
زود پسش بده
خیلی‌خب، بعدی
!آهای، پات رو از گلیمت درازتر نکن
ماه بعد همین موقع احتمالا خانوادم یه قرون هم نداشته باشن
و احتمالا من رو می‌دزدن و می‌برن وستالیس
مطمئنم باید اونجا مثل برده‌ها زندگی کنم
چقدر بدبختم
لطفا بذارید از آخرین لحظاتم استفاده کنم
یعنی به حدی بی‌ارزشم که حتی لیاقت همین رو هم ندارم؟
نگران نباش. غرب جای خوبیه
بابا و اون خانم مهمه هر دوشون خیلی مهربونن
.اون هیچی از وستالیس نمی‌دونه می‌خواد بهم دلگرمی بده؟
همه خیلی مهربون شدن
تا حالا هیچ‌کس انقدر باهام مهربون نبوده
این‌
!داره از چشم‌هام آب شور میاد
جورج
می‌شه یه خواهش دیگه داشته باشم؟
من خیلی منتظر مسابقات کر آخر سال بودم
می‌خوام از طریق آهنگ با همه‌تون ارتباط بگیرم
می‌تونم؟ احتمالا خواسته زیادیه
ما هم...ما
بکی... واقعا؟
همگی
از همه شما ممنونم
بابت این خاطرات معرکه ممنونم
جورج
بیا، مال تو باشه
لوازم‌التحریر مدرسه‌ام
خیلی گرونن
اگه از مدرسه رفتی ما رو فراموش نکن
دامیان
همه
کتاب مورد علاقه‌ام برای تو
بیا ساعت من رو بگیر
مراقبش باش
آنیا این برگ رو بهت میده که از اون طرف خیابون پیدا کرده
توی مدرسه جدید مراقب خودت باش
بچه‌های کلاس سه همیشه با هم‌ هستن
ممنون. تموم تلاشم رو می‌کنم
این درد رو در قلبم تبدیل به قدرت می‌کنم
و بدون اینکه تسلیم بشم
این زندگی مشقت‌بار رو ادامه می‌دم
خداحافظ‌تون
!خداحافظ‌ مدرسه‌ی عزیزم
آره اینجوری شد
!چه داستان قشنگی
که این‌طور
.ولی داروسازی گلومن خریداری شده ورشکسته نمی‌شن
شرکت‌مون درگیر یه بحران مالی بود اما گروه دزموند نجاتمون داد
مدیریت تغییر می‌کنه
ولی از من و تیم تحقیقات با آغوش باز استقبال کردن
خیلی خوشحالم که اوضاع اینقدر به نفعمون شد
از اونجایی که من دیگه مدیر عامل نیستم و اسم شرکت تغییر می‌کنه
می‌خواستم واسه گفتنش یه راه خوب پیدا کنم
بعدش
پس بردگی توی وستالیس چی؟ مدرسه چی؟
چی می‌گی؟
فردا مثل همیشه کارمون رو میکنیم
تکالیفت رو انجام دادی؟
باید وسایلی که بهت دادیم پس بدی
باید پول آبمیوه رو هم بدی
آنیا، بیدار شو وگرنه برای مدرسه دیرت میشه
صبحانه حاضره برو صورتت رو بشور و لباس بپوش
بله
!نه! خواب موندم
آنیا روزش رو با کلی دردسر شروع کرده
با دهن پر حرف نزن
اگر بخوای همیشه دیر کنی و وسایلت رو جا بذاری، همیشه هم تنبیه میشی
اگه هشت‌تا اخطار بگیری اخراج میشی
پس مراقب باش
خیلی سخت‌گیرن
خدا رو شکر به موقع رسید
خب من میرم بیمارستان
تو کجا میری، یور؟
امروز نیمه وقت کار میکنم پس تا بعد از ظهر شهرداری نیستم
.خوبه بعدش یکم استراحت می‌کنی من می‌رم
.روز خوبی داشته باشی موفق باشی
می‌بینم که تو هم امروز خواب موندی
این
من رو ببخش، آنیا
نه! چیزی جاگذاشته؟
آنیا فورجر! به‌خاطر جا گذاشتن وسایلت اخراج می‌شی
!نه! این کار رو نکن، آنیا لوید ناراحت می‌شه
نباید وقت تلف کنم
باید برسونمش به آنیا
مامان همچون برق سریع میشود
ایستگاه اتوبوس
اتوبوس مدرسه نیست پس باید یه‌جا تغییر مسیر بدم
ولی اتوبوس سریع‌تره یا واگن برقی؟
!خدای من
وقت داره می‌گذره
اگه به موقع برای کلاس ورزشش نرسم چی؟
ببخشید، عذر می‌خوام
آنیا، منتظرم بمون
رسیدم
ولی نمی‌دونم آنیا کجاست
یادمه میگفت هر درسی توی کلاس متفاوتی برگزار میشه
اگر بخوای همیشه دیر کنی و وسایلت رو جا بذاری، همیشه هم تنبیه میشی
اگه هشت‌تا اخطار بگیری اخراج می‌شی
درسته. نباید لو بدم که وسیله جا گذاشته
پس نمیتونم از کسی سوالی بکنم
باید خودم پیداش کنم
خیلی خوب از آب در اومد
بیا بریم
رفتم خونه به مامانم نشون می‌دم
شنیدی که برج بی روح داره؟
یه زن عنکبوتی عجیب
برو بابا این چیزها همش دروغه
دنبال آنیا می‌گرده
زن عنکبوتی
نباید جلب توجه کنم
اگر یه اشتباه کنم، کارم تمومه
فهمیدم! باید تغییر چهره بدم
بعد میتونم بدون نگرانی دنبال آنیا بگردم
کلاس زیست‌شناسی برای دخترا و پسرای خوب
لطفا جوابش رو بگین
بهمون بگو
باید راه دیگه‌ای هم باشه
این‌ها همون حیوون‌های امتحان ورودی نیستن؟
نه گیر میفتم
یور؟ اونجا چیکار می‌کنه؟
یعنی فهمیده از کارم به عنوان پوشش استفاده میکنم
تا بتونم به مدرسه نفوذ کنم؟ برای همین تعقیبم کرده؟
نه، امکان نداره
انگار یه چیزی دستشه
آنیا، کجایی؟
آنیا
!مامان
!هیس
آنیا
خداروشکر که پیدات کردم
بگیر، این رو یادت رفته بود
خوبی؟
قبل ورزشت رسیدم؟
مشکلی پیش اومده آنیا؟
امروز ورزش نداریم
چی؟
برای همین لباس ورزشی لازم نداشتم
چی؟
نه
آخه
خوبه که واقعا چیزی رو جا نذاشته بود
یور
لوید؟ نرفتی بیمارستان؟
رفتم و بعدش رفتم یه مریض رو توی خونه‌ش ویزیت کنم
یور، تو اینجا چیکار می‌کنی؟
خب، راستش
پس که این‌طور. اومدی چیزی که فکر کردی آنیا جا گذاشته رو بهش بدی
خیلی ازت ممنونم
برام سوال شده بود که جریان چیه
ولی فکر کنم نباید اینجوری میومدم که چکش کنم
من اشتباه کردم و کارم هیچ سودی نداشت
باید برنامه درسیش رو نگاه میکردم
من مادر خوبی نیستم
این حقیقت نداره
اگر یور ناامید باشه روی ماموریت تاثیر منفی میذاره
فهمیدم
داشتم فکر میکردم قبل از برگشتن به بیمارستان بریم یه جا ناهار بخوریم
دوست داری باهام بیای یور؟
معلومه که دوست دارم
اتفاقا همین اطراف یه جایی هست که منوی ناهار خیلی خوبی داره
!چقدر خوب