♪ روز که میشه، من مرینتم ♪
♪ یه دختر معمولی، با یه زندگی معمولی ♪
♪ ولی یه چیزی هس که هیچکس نمیدونه ♪
♪ چون من یه راز دارم ♪
♪ ساده بگم، معجزه آسا بهترینه ♪
♪ واسه هر امتحانی حاضر ترینه ♪
♪ وقتی همه چی قر و قاطی میشه ♪
♪ معجزه آسا خوش شانس ترینه ♪
♪ عشق همیشه پر زور ترینه ♪
♪ معجزه آســــــآ ♪
تکثیر
مردم پاریس
من مونارک هستم و از همیشه قدرتمند ترم
حالا بی وقفه بهتون حمله میکنم
مگه اینکه کسی برام معجزه دختر کفشدوزکی و کت نوار رو بیاره
سوالی که هممون داریم اینه که
مونارک چطوری معجزه هایی که دختر کفشدوزکی قرار بود ازشون مراقبت کنه رو به دست آورد؟
فکر میکرم مجزه سگ قرارخ دست آدرین اگرست باشه. میدونی کیو میگم؟
دقیق نه ولی آره
ولی ظاهرا فرامیابل آدرین اگرست نبود
ولی من اینو نمیدونستم
و من اشتباها معجزه رو دادم به پسرخالش، فیلیکس
انقدر شبین که خودشو جای اون جا زد
پس اینجوری معجزه هارو ازت دزدید
آره. و الان همش دست مونارکه
خب اینجوری هر دوشون اشتباه کردن
چون این ثابت میکنه اون دو تا یجورایی با هم در ارتباطن
باید فیلیکس رو پیدا کنیم بیا از قدرت پرواز سریع محشر استفاده کنیم
دختر کفشدوزکی. قرار بود از معجزه ها محافظت کنی توی انجام وظیفت کوتاهی کردی
بال های تاریک خاموش
قسم خوردم همتون رو تحت کنترل داشته باشم
میدونم که 2 تا از دوستاتون
از دست برادرزاده عزیزم فیلیکس فرار کردن
معجزه خرگوش هم از دست من فرار کرد
ولی گول نخورین!
حالا که قدرتتون مال منه، کوامی های دختر کفشدوزکی و کت نوار به زودی میان پیشتون
ولی من از معجزه ها محافظت کردم
پس بهم بگو چرا دیگه نداریشون؟
پونزده تاشون تو جعبه موندن، که یکیشون هم مال خرگوش بوده
اگه مونارک برای دست کاری زمان ازشون استفاده کنه چی میشه؟
اون همین الان هم سعی کرده اینکارو بکنه
ولی نگران نباش
پسش گرفتیم و گذاشتیمش یه جای امن، پیش یه آدم مطمئن
و با بقیشون هم همینکارو میکنیم
چون بالاخره یه سرنخی داریم که ممکنه ما رو برسونه به مونارک
پس به جای اینکه سرزنشمون کنی
، یه بارم که شده بهمون اعتماد کن و کمکمون کن استاد بزرگ
حق با توئه دختر کفشدوزکی
من باید بهتون کمک میکردم
به جاش، خودمو تو این دنیای مدرن گم کردم
مثل این کفشای فوق العاده گرون
و این اسباب‌بازی‌های الکترونیکی
که باعث شد چهار ماه از زندگیمو بشینم فیلمای بچه گربه های بانمک رو نگاه کنم
من بیشتر از تو نگهبان بودم
من قدرتمند تر و با تجربه ترم
جای اینکه مشکل باشم، باید مراقبتون میبودم
باشه. باشه. لطفا بلند شو.
میدونی. همه اشتباه میکنن
پس اگه سعی کنی یه راهی پیدا کنی که بهمون کمک کنی عالی میشه
حق با توئه. به معبد برمیگردم و یکم نیروی پشتیبانی جور میکنم
قرار نیست تا تبت همینجوری بپر بپر کنه، درسته؟
افزایش قدرت
بیا فلیکس رو پیدا کنیم
فیلیکس فتوم پسر میلیاردر آمریکایی
کولت فتوم است که سال گذشته درگذشت
و لیدی امیلی گراهام دویلی اشراف زاده هستن
اون مدال آور سه گانه کونگ فو و اسب سواری، نخبه شطرنج
و جوون ترین فارغ التحصیل از دبیرستان در انگلستان هست
اون با مادرش، خواهر دوقلوی
همسر فقید استایلیست معروف مد گابریل آگرست در لندن زندگی می کنه
پسرم امروز که از خواب بیدار شدم خونه نبود ولی من نگران نشدم
چون گفتم ممکنه رفته باشه پاریس که پسر عموش آدرین رو ببینه
این دو تا خیلی با هم جورن
اما فلیکس گوشیشو جواب نمیداد
و به عموش گابریل زنگ زدم
و اونم بهم گفت که ندیدتش
ولی اون توی پاریس بود. من باهاش حرف زدم
اوه حشره ستاره ای، گربه آسمانی امیدوارم براش اتفاقی نیوفتاده باشه
نگران نباشین خانوم احتمالا رفته خونه عموش،
یا شاید داره به لندن برمیگرده
از هر دوتون بابات حمایتتون ممنونم
اگه راجع به فیلیکس اشتباه کنیم چی؟
فکر میکنی اون یکی از قربانی مونارکه؟
واقعا نمیدونم
اون تنها سرنخمون برای برگردوندن معجزه ها بود
سرنخ های بیشتری پیدا میکنیم
مونارک به حمله ادامه میده و باید بفهمیم برای فیلیکس چه اتفاقی افتاده
و تا اون موقع باید بیشتر از همیشه مراقب باشیم
با همه اون قدرتایی که مونارک داره، باید همیشه آماده هر چیزی باشیم
میدونم
بیا برگردیم. روز طولانی ای بوده
خال ها خاموش
آلیا، آره من خوبم
من برگشتم خونه میشه امروز بیای اینجا بخوابی
ممنون. پنج دقیقه دیگه میبینمت
پنجه ها داخل
یادته وقتی بچه بودیم وانمود میکردیم همدیگه ایم
الانم اینکارو انجام میدیم
چون برخلاف تو، من میتونم به پدرت "نه" یگم
نباید میذاشتم فیلیکس روم تاثیر بزاره باید به مرینت گوش میکردم
چرا بهش نمیگی نمیخوای اینکارو انجام بدی
پدر، باید یه چیز مهمی بهت بگم، ولی نمیدونم چجوری
برو سر اصل مطلب ادرین، میبینی سرم شلوغه
من دیگه نمیخوام مدل باشم
باشه. اگه اینو میخوای
کار دیگه ای هم هست؟
دیگه تیمی نداریم
نه ریناروژ نه کاراپاس بخاطر من وجود ندارن
مونارک از همیشه قوی تره
تقصیر تو نیست مرینت
البته که هست همه چیز به خاطر اینکه فیلیکس رو با آدرین اشتباه گرفتم
باورت میشه؟
معلومه که باورم میشه. اون داشت خودشو جای آدرین جا میزد
هر کسی رو گول میزد
ولی منو نه! من میگم آدرینو دوست دارم ولی شاید حتی نمیشنامش
البته که میشناسی! شما خیلی چیزا رو با هم پشت سر گذاشتین
تو همین اتاق بازی کامپیوتری هاتون رو تمرین کردین
لباسایی که طراحی کرده بودی رو پوشید با هم رفتید سینما
وای آره ما خیلی وقته با هم دوستیم
میبینی؟ همین نشون میده کور کورانه عاشقشم
من آدرین رو درست نمیشناسم
برای همین بزرگترین اشتباه زندگیم رو کردم
معجزه ها و کوامیا رو از دست دادم
تو یکیشو پس گرفتی بقیشو هم میگیری
وقتی با مونارک مبارزه میکنم نباید عشق آدرین حواس منو پرت کنه
من لیاقتشو ندارم
دیگه برنامه ای برای اینکه عاشقتم بشه ندارم دیگه اشتباه نمیکنم
سلام؟ موقع هایی که سعی میکردی دوسش نداشته باشی یادته؟
ولی این دفعه هر کاری لازمه انجام میدم
پای امنیت پاریس وسطه
من باید قبل هر کاری نگهبان معجزه ها باشم
اوه ببین پسری که دوستش نداری داره زنگ میزنه! نمیخوای جواب بدی؟
نه نه! من نمیشناسمش من جواب غریبه هارو نمیدم
با دستیار مرینت دوپن چنگ تماس گرفتید
آلیا؟
بهش بگو من اینجا نیستم
مرینت گفت بهت بگم اینجا نیست که یکم خجالت آوره
اوه. چقدر بد وقتی برگشت
بهش بگو بابام اجازه داد مدل نباشم
چی؟! دیگه نمیخوای مدل باشی؟
این خبر باحالیه
بالاخره تونستی درست حسابی با بابات حرف بزنی؟ این فوق العادس!
مرینت! برگشتی
من اینجا نبودم ولی الان هستم. بعضی وقتا اینکارو میکنم
اتفاقا من رفت و برگشت کارمه
میخواستم بهت بگم
از وقتی اومدم مدرسه کلی اتفاق جدید برام افتاده
هنوز خیلی چیزا هست که نمیفهمم
ولی مطمئنم زندگی من بدون تو متفاوته
تو همیشه کنارم بودی. برای هر مشکلی نصیحت های بزرگی بهم کردی
تو خاصی! ازت ممنونم مرینت
خواهش.. میکنم
جدی میگم میخوام بفهمی چقد برام مهمی
امیدوارم یه روزی همه کارایی که کردی رو بتونم برات جبران کنم
چه عالی! فردا میبینمت؟
شبت پرستاره، مرینت باشه
همینه! شما دو تا قراره بالاخره عاشق هم شین!
دیدی؟ شما دو تا همو میشناسین
چی!؟ همچین چیزی نیست
اون فقط یه همکلاسیه، یکی که یجورایی میشناسمش نه دیگه اونقد
خدای من! شوخیت گرفته!
مرینت خیلی خاصه!
اگه هنوزم اصرار داری که اون هنوز یه دوسته
اونم با اون لبخند احمقانت
پس تو مثل پنیر پاستوریزه تقلبی ای!
دختر من، دوست شما الکس
یه مدتی پیشمون نخواهد بود
دختر کفشدوزکی اجازه داد که بگم اون به عنوان ابرقهرمان انتخاب شده
بانیکس
محشره
اون میخواد توی زمان سفر کنه تا از معجزه اش محافظت کنه
وقتی مونارک شکست بخوره اون برمیگرده
متشکرم جناب کودبلز
ما از شما و دخترتون به خاطر شجاعت تشکر می کنیم
همه مثل الکس باید برای کمک به دختر کفشدوزکی و کت نوار آماده باشن
نه تنها این
لازم نیست حتما یه ابرقهرمان باشین که ازشون حمایت کنین
ولی مونارک الان واقعا ترسناکه
بایدم باشه
اون 78.95 درصد معجزه هارو داره
و شانس پیروزیش بالاتره
مکس، آمار و اینا خوبنا، ولی یجورایی داری به همه ضد حال میزنی
حق با ایوانه. میلن
شاید بتونی به آدمایی مثل خودت کمک کنی احساساتشونو متعادل کنن
نمیتونیم اجازه بدیم ترس ما رو کنترل کنه
اگه مثبت باشیم مونارک اصلا برنده نمیشه
آره
شما رفقا از ترسیدن خسته شدین؟
چرا چیزی که مونارک دنبالشه رو بهش ندیم؟
به خاطر بی عرضگی دختر کفشدوزکی و کت نوار ما الان توی خطریم
اگه کویین بی بود این اتفاقا نمیفتاد
دختر کفشدوزکی سنش کمه کلویی
با اون همه مسئولیت و قدرت
بایدم یه چند باری اشتباه کنه
ما باید قدرت بخشیدنشو داشته باشیم
مبارزه با مونارک نباید وظیفه یه بچه باشه
خب درسته
معمولا پدر من آدم بد هارو دستگیر میکنه
راست میگی لیلا
ما نمیتونیم دختر کفشدوزکی رو ناامید کنیم
آره
هفته ها از حمله هر شروری به پاریس گذشته
آیا معنیش اینه که مونارک دیگه یه تهدید نیست؟
بازیت خیلی بهتر شده بانوی من ولی هنوزم من بهترم
ببینیم و تعریف کنیم، گربه کوچولو
فکر میکنی از شر مونارک خلاص شدیم؟
اینجوری زیادی ساده میشه
و خبری هم از فیلیکس نیست
هیچ خبری. خیلی عجیبه
همه این ساختمونا قدیمی ان!
وقتشه پاریس رو با خاک یکسان کنیم و به یه شهر مدرن تبدیلش کنیم!
اممم...شانس آوردیم که دخترکفشدوزکی قراره بیاد نجاتمون بده، مگه نه؟
اون میاد مارو نجات بده
درسته! و ما میریم قایم میشیم درسته! قایم شین
تو هنوز بهترینی! همیشه بودی تو میتونی انجامش بدی
ممنون آلیا
خیلی وقت گذشته... مونارک چه برنامه ای برامون چیده؟
نزار شک و تردید کنترلت کنه مرینت
تو یه دختر کفشدوزکی باورنکردنی هستی
تیکی. خال ها روشن
دوباره وقت عمله. رفیق
تعطیلات واقعا خوبی بود
میدونستم بلاخره تموم میشه
پلگ! پنجه ها بیرون
پس وقتی مونارک بالاخره خودشو نشون میده بهترین کاری
که ازش برمیاد اینه که ایکاری رو دوباره اجرا کنه؟
ولی ما دفعه قبل تنهایی باهاش مبارزه نکردیم
میتونیم انجامش بدیم بانوی من قبلنا هم تنها بودیم
دو تا چیز کهنه پاریس. دختر کفشدوزکی و کت نوار
وقت تنبیه شما هست
هی. ما هنوز اونقدرم کهنه نشدیم بیا شانستو امتحان کن
پاریس به قهرمان های مدرنتری نیاز داره
حالت خوبه؟ من خوبم، ممنون!
نه! ساختمون کمان پیروزی
نگران نباش! کت نوار من همه چیز رو درست میکنم
اول باید منو شکست بدی دختر کفشدوزکی
از کتاکلیزم روی شمشیرش استفاده کن آخرین بار آکوما اونجا بود
میتونی روی من حساب کنی من انقدر معماری رو دوست دارم که نزارم به کاراش ادامه بده!
من پاریس رو از شر از قصر قدیمی خلاص میکنم
کتاکلیزم
اون خیلی سریعه
اگه میتونستیم تیغه اشو از کار بندازیم
تکثیر
تکثیر؟؟
اون از قدرت معجزه موش استفاده کرد
و قدرت تکثیر
بیاید یکبار برای همیشه تمومش کنیم
مونارک معجزه موش رو به ایکاری کوزن داده؟
عالیه! این معجزه ایه که قراره امروز پس بگیریم
من کسیم که معجزه شمارو میگیرم
پس.. یعنی به جواهرات قدیمی اهمیت میدی؟
فکر کردم فقط چیزای مدرن و تکنولوژیکال دوست داری
ایول!
تو باید معجزه ات رو بهمون بدی ایکاری کوزن
برای تو به اندازه کافی مدرن نیست
چیزای قدیمی اگه هدف داشته باشن میتونن مدرن بشن
لازمه همه شمشیر هارو نابود کنیم؟
نه یکیشون کافیه اون 12 تا کپی دقیق از خودش ساخته
چرا از قدرت قدیمیت استفاده نمیکنی؟
طلسم شانس
فکر میکنی گول میخوره؟
فقط باید تو جای درست طعمه بزاریم
فهمیدم، قراره اینکارو کنیم
اینو بگیر و بعدش
نگاه کن. شیش تا باشی هم نمیتونی معجزه منو بگیری
به عنوان یه شرور تکنولوژیکال زیادی کندی، ایکاری کوزن
آماده ای؟
گربه ماهیگیر در موقعیته
جا واسه دنیای جدید باز کنین!
احسنت!
دیگه نمیتونی شرور بازی دربیاری، مگاکوما
وقتشه شرارتت از کار بیوفته
گرفتمت
خداحافظ پروانه کوچولو!
انگار هنوز خفنیم، بانوی من
بزن قدش
چه اتفاقی افتاده؟
تو آکوماتیز شده بودی
چطور میتونستم جلوشو بگیرم؟
اونا نمیزارن پارک رو تخریب کنیم تا فناوری ام رو بسازم
تو میتونی یه جای دیگه بسازیش
خانم توسروگی. میتونی چک کنی که معجزه ای همراهت داری؟
احتمالا مونارک بعد آکوماتیز کردنت بهت دادتش
چه شکلیه؟
یجور سکه که وسطش سوراخه و اونو گردنت میندازی
من همچین چیزی همراهم ندارم.
پس مونارک چطوری تونست اینکارو انجام بده؟
این سورپرایزیه که بعد این همه وقت حمله نکردن برامون داره
باید بریم
معجزه دختر کفشدوزکی
این طلسم جادویی بهت کمک میکنه که یادت بمونه
که بعضی احساسات باعث میشه منطقمون درست کار نکنه
و اینکه این بنا های تاریخی یکی از دلایلی ان که
باعث میشن پاریس یکی از زیباترین شهر های جهان بشه
متشکرم
برو بریم!
تاتسو... منو ببر دفتر
بله، خانم توسورگی
خانم توسورگی
نمونه اولیه عالی بود
آره همه جوره. میتونیم بریم سر مرحله بعدی
وسیله ای که مارو به هم پیوند میده و ارزشمند و منحصر به فرده
همه اینا توی یه جواهر هست
آلایاس منحصر به فرد
آلایاس اطلاع میده
آلایاس تو بهم میگی که جذر 71174 چیه؟
8,14261.
آلایاس راهنمایی میکنه
آلایاس
بهم بگو بهترین کفش های این دور و بر رو کجا پیدا کنم؟
داخل فروشگاه گابریل که توی شعاع 150 متری ات هست
آلایاس ازتون محافظت میکنه
هشدار مگا آکوما
ممنونم آلایاس. میتونی بهم بگی کجا مخفی بشم؟
با کمک توسروگی
طراحی شده توسط گابریل
آلایاس
شما رو به هم نزدیک تر میکنه
پدرت واقعا نابغه اس
گوش کن پدر بخاطر همین منو اسکن کردی؟
بله پسرم من تورو از مدل بودن آزاد میکنم
این همین چیزیه که میخواستی. درسته؟
وقت چایی هست
نگران نباش فلیکس من
مامانت اینجاست که ازت در برابر ابرقهرمان هایی که فکر میکنن شروری محافظت کنه
ناتالی کجاست؟ تو نگهبان جدیدمی؟
من خیلی بیشتر از اینام، دوسو