اوه شروع شد
اونا اختراع من رو شکوندند
اونا...اونا به من گفتند کله گنده
یه روز اون کله گنده،زیبا،گرد و خرابکار تو
قراره چیزهای فوق العاده ای رو به وجود بیاره
و تو قراره دنیا رو تغییر بدی
زمان تغییر دنیاست
!با به زانو درآوردن آن
!حمله
م...مودوک؟
و میدونی مودوک مخفف چیه؟
...موجود ذهنی طراحی شده فقط
برای کشتن! موفق شدم!
برای کشتن
بعد ازینکه سربازهای ویژه ام بازار سهام رو نابود کردند و اقتصاد از کار افتاد
من، مودوک، یک کشور ایده آل با تکنولوژی که در تصورم هست خواهم ساخت
مرد آهنی؟
شلیک دقیق به پس کله میدونم
واقعا می خواستم به جای دیگه ای از ...بدنت شلیک کنم ولی خب
اوه بیخیال مری بری !اون پوسته ی کیک زیادی پوسته پوسته شده
...تو تاوانش رو پس خواهی
داری برنامه کیک پزی بریتانیا میبینی
از داخل کلاه خودت موقع دعوا با من؟
نه، دارم کیک پزی بریتانیا رو مزه می کنم
کاری می کنم طول بکشه
بیش تر از دو قسمت در روز نمی بینم نهایت سه تا
آهااان
اد کیمبر با تارت زنجفیلی میبره
اوه
COMPUTERIZED VOICE: اِی آی اِم، دستگاه پیشرفته اندیشه
مرزهای دانش رو حرکت میدهد
شکنجه، یک سلاح پیشرفته
در ای آی ام، ما کارهای علمی رو فقط به خاطر علم انجام میدهیم
و هدفی به جز فتح جهان نداریم
پوتین مرد آهنی رو گرفتیم
آره مودوک
ما اقتصاد دنیا رو بی ثبات نکردیم ولی مردآهنی لگد محکمی بهم زد
که پوتینش توی صندلی شناورم گیر کرد
!پس...پیروز شدیم
یورش به نیویورک یک شکست عظیمی بود
!به خاطر تو
استارک میدونست که ما داریم میایم
تو توییت زدی !هوا، هوای حمله به وال استریته
باشه، میدونم قضیه چیه
به خاطر پوتین حسودیت میشه
بهتر ازینی، مونیکا
من به ای آی ام اومدم تا با مودوک زیرک کار کنم
که در حین آزمایشاتش باعث جهش یافتن خودش شده بود
کسی که یبار جاذبه زمین رو برعکس کرد و باعث شد مردم به دایناسور تبدیل بشند
و بعدش دایناسورها رو تبدیل به انسان کرد
تو قرار بود دنیا رو تغییر بدی
آروم باش مونیکا کوچولو
آروم کوچولو
کی میخواد وقتی دارم پوتین رو لمس میکنم، من رو لمس کنه؟
اوه، من من میخوام دست بزنم
بذار من دست بزنم
مودوک
آره آره
شبا کجا میره؟
هیچکس نمیدونه
اوه, هیچکس قوطی ها رو نبرده بیرون؟
!بیخیال
آه لعنت
و به اون نگاه کن
با کمی تلاش بیش تر
جورابات میتونه تبدیل بشه به شکل بیسکوییت باوریا
و فقط ده ساعت زمان می خواد؟
یا خدا! به هرحال اگه از چیزی که دیدی خوشت اومد
...کتابم، زندگیت رو مثل جودی کن، رو دنبال کن و !جودی
باشه مامان ها مردت یه پوتین گیر اورده
با عجله خدافظ
تو پایان تمام ویدیوهام هستی
!حالا هرچی،یه خبر بزرگ
کتابم رفته تو صف صف چاپ تو جدول کمک
قراره کلی قرارداد اسپانسری
از شرکت های بزرگ بگیرم
یوتوب گوگل گرامبل گریمپل و غیره این چکمه بوی عطر میده
یک رایحه پاییزی
فکر می کنی برای هر فصل تغییرش میده؟
اصلا میدونی چیه؟ دستگاه پاچه خوار شده
اوغ، دوباره؟
و اینبار فقط با مشتت نزن روش
الان اون لوازم خونه فروشی متحرک اون طرف به من گفت دستگاه پاچه خوار؟
من یک ابراداپتوید هستم یه ربات با تکنولوژی بالا که یک روح هنرمند داخلمه
...من
از معجون بلوبریتان لذت ببرید
خیلی شیرینه،اوه فراموش کردم
لو، همین الان بیا باید با پسرت صحبت کنی
چرا؟ من همین امروز صبح باهاش حرف زدم
من ازش خواستم تا برام دستمال توالت بیاره کاملا مشخص
لو به پدرت توضیح بده چرا ما کل روز رو تو بازار گذروندیم؟
و تو هنوزم لباس مخصوص یهودی نداری
من دنبال یه چیز با کلاس بودم
ولی هیچکدوم از کت ها به اندازه کافی بلند نبود
یا یقه های دراکولایی نداشت یا آستین هاشون انقدر بزرگ نبود تا بشه توشون کبوتر گذاشت
خطر لو رفتن : می خوام موقع تورات خوندن کبوتر آزاد کنم
جادو؟ لو، چرا نمی تونی مثل یه نوجوون عادی مدل لباس انتخاب کنی؟
مثلا ورزشی یا ملوانی؟
از زندگیم متنفرم
اوه،مالیسا، چه اتفاقی تو تمرین افتاده؟
لباس اسکیت تریشیا اسکتزی رنگ سفید تخم مرغی داشت
که فقط دو درجه با لباس سفید ابری من فرق داره
پس با اکانت فیک باهاش چت کردم و تمام پیام های خصوصیش رو پخش کردم
و حالا همه تو مدرسه درباره مشکل خون اون می دونند
و یجوری من کسی هستم که توقیف شده
ملی، ما درباره این صحبت کرده بودیم
تو نباید با کسی رو تو اینترنت گول بزنی
البته بدون استفاده از وی پی ان تا آی پیت رو تغییر بدی
حالا همه گوش بدید !مامان خبرای بزرگی داره
مادرتون قراره داوطلب بشه تا روی مبل بخوابه
تا من بتونم شب رو با پوتین مرد آهنی تو تخت خواب مریخی ام بگذرونم
هشت میلیون برای دوچرخه شناور
بیست میلیون برای توپ لیزری
سی میلیون برای کشتی هوایی و 45.95 برای نرم افزار
که به من امکان میده روی ویدیوها تگ قیمت بذارم
اون! اون آخری ، اون رو ببر
من... تاجر خوبیم؟
ما باید درباره رهبری این سازمان گفت و گو کنیم
...چطور جرئت می کنی رهبری منو...چی
این دیگه چه کوفتیه؟
...یه آزمایش حالا نوبت توئه
یا خدا، ازون جاییش که فکر می کردم دهنشه !خودش رو راحت کرد
مشکلی نیست ولی ای آی ام مشکل داره ... به خاطر اینکه تو نتونستی
باشه، فقط این رو کف زمین "من را بکشید"حک کرده
گفتم مشکلی نیست
وقتشه بکشی کنار و بذاری من ای آی ام اداره کنم
آه آره درباره اون
اوه، اگر این اعداد درست باشه
به زودی اصلا دیگه ای آی امی وجود نخواهد داشت که اداره بشه
چی؟ ما اصلا پول نداریم
حتی با وجود حساب کردن سلاح های فروشی
وایبرانیوم سرقتی و پوتین اسباب بازی انتقام جویان
بعضی بچه ها اسپودرمن رو ترجیح می دند
با این حال، ما ورشکسته شدیم
!غیرممکنه
بدین وسیله تو از سمت ریاست امور مالی خلع می شوی
و همینطور به عنوان یه موجود زنده
یادت باشه، من هنوزم باید قبض های شخصیت رو پرداخت کنم
متاسفم من... من فکر کردم این قهوه برای همه است
من یک نقشه ساده برای نجات ای آی ام دارم
میریم تا با بازکردن یه پل انیشتین-روسن ...از فورت ناکس دزدی کنیم در
چی شد؟
ما نتونستیم قبض برق رو بدیم
برای این تحقیر باید انتقام مناسبی بگیریم
باشه، نقشه فورت نایت هنوزم جریان داره ولی باید کاری کنیم که شرکت برق تاوان پس بده
...برای اینکه خواستند از ما پول بگیرند
چی؟ ماژیک لعنتی
نیروهامون،یعنی نمک ها، به کارخونه ماژیک حمله می کنند
تا بتونیم برگردیم سراغ شرکت برق
و بعدش از فورت ناکس دزدی کنیم
شیشه سس نشانگر چی بود؟
هیچی این برای لقمه امه
!کودن
تو باعث ورشکستگی این سازمان شدی
ای آی ام دخلش اومده
نگران نباشید مودوک درستش می کنه
مودوک همتون رو نجات میده
به ما حمله شده، برای من بمیرید
اوه پسر
محیط اطراف من پاک شده؟ چون حس میکنم دارم خواب می بینم
من در حال ملاقات با مودوک بیا یه بغل بده موپول
اوغ هیچ محیطی مقدس تر از فضای شخصی مودوک نیست
آماده باش تا اره برقی رو بخوری
عاشقشم عاشقشم
من آستین ون در اسلیت هستم من برای گرامبل کار می کنم
شرکت تکنولوژی؟
شنیدیم که شما به سرمایه گزاری احتیاج دارید
چرا شما... چرا همچین فکری کردید؟
به خاطر جست و جوهاتون داخل گرامبل
چجوری یک شرکت را از ورشکستگی نجات دهیم؟
امپراطوری من در حال فروپاشی است
اوه خدا اوه خدا و باحال ترین راه ها برای خودکشی
ما یه رایانه خانودگی داریم
احتمالا این امپراطوری پسرم بود که دار حال فروپاشی بود
گرامبل تحت تاثیر ذهن زیرک شما قرار گرفته
که میخواند سهم کنترل کننده شرکت ای آی ام رو بخرند
تا بتونه به موجودیت خودش ادامه بده
قطعا نه
چی؟ مودوک سرور خودشه
مودوک جلوی کسی سر خم نمیکنه
به جز مورا گولدفارب شاه گوشت سرخ شده
که خیلی سرخ شده و قیمت مناسبی داره
!به زانو درآوردن مودوک
اگر این پول رو نگیریم کجا کار کنیم؟
خیله خب
به اندیشه های بزرگی برا نجات ای آی ام نیاز داریم
شماها مغز مورد اعتماد من هستید چی برای من دارید؟
ماشین خونی اون دیگه چیه؟
یه ماشین که با خون کار می کنه افتضاح! دیگه چی؟
اوه اوه ما گرگ وال استریت رو تماشا کردیم و کاری رو می کنیم که گرگ می کرد
گفتم بس کنید، دیگه چی؟ اهه توالتتون...توالتتون خرابه
هوم خوشم اومد... نفهمیدم ولی خوشم اومد
من هنوزم لباس مخصوص یهودی ندارم دارم دنبال پارچه مناسب می گردم
مشکلی که نداری سریع چک کنم؟
اصلا،پسر مودوک
لو مغز مورد اعتماد من رو نوازش نکن
بابا، یکی از این احمق هات روی تمام عروسکم اسید ریخت
بیخیال بچه ها اسید گرونه
مودوک، می تونم یه لحظه باهات حرف بزنم؟
داشتم دم در گوش میدادم کمی ولی
شاید وقتشه بی خیال ای آی ام بشی
هیچ وقت، مودوک تسلیم نمیشه
شکشت حتی توی دایره لغاتمم نیست
میخواستی بگی شکست؟
آره واقعا از حافظه ام پاکش کردم
نیازی نیست نگران باشی به اندازه نیازمون پول در میارم
شاید وقتشه من زمام امور رو در دست بگیرم
مودوک ای آی امه و ای آی ام مودوکه
...بدون این،من نمی دونم که کی هستم
وای، اگر این درست باشه
فکر کنم باید یه صحبت جدی داشته باشیم
که این چه معنایی برای ما داره
اوه، فهمیدم
امیدوارم اون پستچی باحاله باشه
...آستین؟ باید تو رو تبخیر کن
اوه، تو تبخیر کنی؟ باشه
...میدونی، من توی محله بودم که
آ، فراموشش کن
تو ازون آدما نیستی که دوست داشتی باشی شام بهت بدم بخوری
انحصاری بگم رستوران شش ستاره
احتمالا چیزهای باحال زیادی اینجا ...اتفاق میفته که خوشت نمیاد اینجارو ترک کنی
شاه یهودی وارد می شود
حالا اون یکی توالت شکسته
باشه بریم فقط من شرکتم رو نمی فروشم
و این آدامس رو هم تف نمی کنم
تازه انداختمش بالا و هنوز 45 دقیقه زمان داره
باید دهنم رو با پیش غذا شریک بشه
ببین آخرین چیزی که دوست دارم دربارش حرف بزنم گرامبله
ولی می دونی که گرامبل هرگز قصد توهین به تو رو نداشته
گرامبل فکر میکنه شما نابغه اید
تکنولوژی شما فراتر از هرچیزی هست که در گوگل و اپل انجام شده
حتی تکنولوژی آی تی تی
و اون ها مهارت مورد نیازشون رو دریافت می کنند
تا در بازار امروز پیشرفت کنند
بهتر از همه، گرامبل میخواد تا اصلا در کارها دخالت نکنه
آروم، بذار من
و بذاره هرچقدر که می خوای مرد آهنی بکشی
تا وقتی که تا کریسمس یه تبلت جدید باحال تحویل بدی
خیلی متاسفم که باید تو گرامبل بایستیم
یه کار سریع دارم، الان برمی گردم فکر کن خونه خودته
این نوشیدنی انرژی هیولا در واقع تو همه کشوهاست
نه
اووه
باشه مچم رو گرفتی
من هوادار بزرگی ام
اون اسباب بازی باعث شد من طلاق پدر و مادرم رو پشت سر بذارم
آره، عالیه، هرچی، می تونم این رو داشته باشم؟
این تنها چیزه که از دوران بچگی تونستم از آتش سوزی نجات بدم
او، میتونم داشته باشمش؟
متاسفم، این برام خیلی ارزش داره
حتما فکر کردی که این فقط یه شب بیرون رفتن عادیه
ولی از همون لحظه ای که دعوتت رو پذیرفتم
بدون اینکه بدونی وارد فضای فکری من شدی
نمیدونستی که قرار با اسب خشمگین ذهن من مواجه بشی
با یه گبی داگلاس ژیمناستیک ذهنی
واقعا اصلا نمی دونم درباره چی حرف می زنی
یه امتحان بود و تو قبول شدی
...واستا یعنی میگی
به گرامبل اجازه میدم تا در شرکتم سرمایه گزاری کنه
فکر کنم خیلی واضح بود
اوه، ایول
انجامش دادی مودوک، ای آی ام رو نجات دادی
وقتشه از عادی بودن لذت ببری
این ها دیگه چیه؟
اوه این دستگاه کرانچی خودکاره
و اینم دستگاه حبوبات خودکاره
هفت نوع حبوبات، حبوبات زیادی برای غله است
چه اتفاقی برای اتاق شکنجه ام افتاده؟
"رامبل تبدیلش کرده به اتاق تگهداری روزانه
ولی من اولین مامور شیلدم رو اینجا شکنجه کردم
برایان بود، خیلی آدم خوبی بود خیلی هم بامزه بود
آخخ، فکر کنم ریه ام نابود شد
دروغ نمی گفت
دارم رشته های سیستم امنیتی لیزری رو غیرفعال می کنم
همه چی خوبه بچه ها!ایول
زنده موند؟
من این تغییرات رو بعدا بررسی می کنم
بهتره بذارم خشمم چرک کنه و خودم رو تو کار دفن کنم
تو، فردی که جلوی دستگاه انفجار مغزم داری عجیب راه میری
و از عمد به خودش صدمه زده
اسمم گریه کوتاه شده گارفیلد با اینکه دوشنبه ها رو دوست دارم
هی خفه شو چرا هیچکس روی دستگاه دستکاری پوسته مغزم کار نمیکنه؟
مغز رو هک میکنه
اجازه میده رفتار بقیه رو کنترل کنم
می خواستم کاری کنم موش ها اسلاید برق رو انجام بدند
پس معلومه کار زیادی برای انجام دادن هست
تیم من کو؟
داری بهش نگاه می کنی
اوه گرامبل برای بقیه کار جدید معین کرده
چیکار کردند؟
آره، یعنی، اونا فکر نمی کردند کنترل کننده مغز
بهترین استفاده برای منابع باشه و اونا رو منتقل کردند برای پروژه جدید
مناسب برای حیوانات خانگی
چی؟
هی راستی امیدوار بودم که بازوم رو دوباره وصل کنی
میدونی، از وقتی که جداش کردی
لباسام هیچکدومشون درست اندازم نیستند
...آستین کجاست؟ آستین
احمق! چرا به دیوارنما باشکوه من بی حرمتی کردی؟
من؟ هوادار بزرگی هستم. عاشق دیوارنمام به خاطر هیبت این زیبایی اشک می ریزم
ولی بعضی از کارکنان درباره نامناسب بودنش یه شکایت پر کردند
چی؟ چرا؟
کی جرئت شکایت داره؟
اوو، اون محرمانه است
ها ها، من بودم
ضایع شدی
بسه! می خوام همه چیز به همون حالتی که قبلا بود برگرده
آاه، چه حیف، رفیق
تو کنترل رو زمانی که گرامبل ای آی ام رو گرفت از دست دادی
همه چیز به صورت واضح تو قرارداد ذکر شده
چی؟ یادم نمیاد و من یه مغز کامپیوتری دارم
همونطور که میبینی، اولین بخش میگه تو به نفع هیئت مدیره گرامبل
با سرعت از مدیریت کناره گیری می کنی
نه، من ای آی ام رو کنترل می کنم
یه جورایی نه؟
ولی شما تیم تبلت رو کنترل می کنید
چه موقع حرکتی رو در اون زمینه میبینیم؟
هیچ وقت! هرچی مودوک بگه
و موداک می فرماید دیوارنما می ماند
وقتی کارم تموم شد حتی دلت برای اون نمای زشت تنگ نمیشه
اینجوری یه دیوار رو باید تزئین میکنی
بازم میخوای برای درمان آقای وافل بانی خرگوشه رو نگه داری؟
دلم میخواد آستین رو با مواد شیمیایی اخته کنم
شایدم چنتا حیوون خونگی بیشتر
خب، تو یه کارفرمای بیرونی رو تبخیر کردی
اون اولین حملت بود
خب درواقع اولین حمله تاکتیکی من
جذب کردن دو قلویم داخل رحم بود
من هنوز داخل توئم
اون...گاز بود
بهت پیشنهاد سه روز تعلیق اجباری با حقوق رو میدم
این مکان بدون من کار نمی کند
من رئیسم. پنیر گنده شاه کوئسو، پدر چدار (برندهای پنیر)
پدر چدار؟ !چیزیه که مردم میگند
آخ، سرم
باید بازدارنده عصبی باشه
با ارجاع به بند "بدون کشتن" درقرارداد
دیگه نمیتونی هیچ یک از کارکنان رو منفجر کنی
خیلی احمقانه است که بخوای جلوی این رفتار من رو بگیری
به کارت دسترسی امنیتیتون حین تعلقتون نیاز خواهم داشت
ولی مودوک بدون غرامت نمیره
آقای وافل عزیزتون الان برای منه
من حتی این رو نمیخواستم
دوباره نه
باورم نمیشه هممون رو متوقف کردند
چی؟ این افراد منند و من باید اخراجشون کنم
آرزو می کنم کاری بود که بتونم انجام بدم
ولی از حالا گرامبل، ای آی ام رو کنترل می کنه
در واقع، هنوز کنترل نمی کنند
قرارداد باید توسط سران گرامبل بازبینی بشه
قبل از اینکه فردا برسند تا آستین امضاش کنه
ولی چی میشه که نظرش رو تغییر بده
یا ما نظرش رو تغییر بدیم، همینه
می ریم داخل دفتر آستین و مغزش رو قبل امضا کردن هک می کنیم
و کنترل ای آی ام رو به خودم برمی گردونم
ما قراره یه دزدی ذهنی انجام بدیم، عزیز
میتونیم ذهن رو بدزدیم ولی باید روح رو باقی بذاریم
اون برای خداست
خیلی خب باشه گری
دزدی ذهن ریسک بالایی داره و خطرناکه
لعنت، خیلی از شماها برنمی گردید
ولی نترسید اگر افتادید خانواده تون تامین میشه
با یه هدیه !بوقلمون کره ای یخی
و درباره اون کوچولوهای استخونی حرف نمیزنم دارم درباره 15 پوندی ها حرف می زنم
قدم اول
بدون کارت دسترسی امنیتی ما مجبوریم دزدکی بریم داخل ای آی ام
خوشبختانه یه نقطه ضعف هست
ازونجا من وارد میشم
نه!پسر بچه ام بهمون کمک می کنه تا استخراج کنیم
وقتی وارد شدیم من دستگاه پوسته دستکاری کننده رو اصلاح می کنم
تا بتونم مستقیما به مغز آستین وصلش کنم
باشه باشه باشه اونجاست که من وارد میشم
تبدیل به اره برقی میشم و جمجمه آستین رو می برم
نه! این باید مشروع به نظر برسه
پس من تا اندازه خیلی کم کوچک میشم
و به وسیله اسلحه دارتی وارد بدن آستین میشم
بعدش همه جا میگردونمش تا همه اتاق کنترل ریز رو بتونند ستایش کنند
ببخشید، پس من کی وارد میشم؟
نقش تو...نردبونه
خیلی بیخوده
قرص های کوچک کنندم روی قفسه های خیلی بلندیه
تو یه صندلی شناور داری میتونی پرواز کنی
امروز، روز پاست
من، مودوک، تکنولوژی ذرات پیم رو مهندسی معکوس کردم
و طراحیشون رو با جویدنی کردنش بهبود بخشیدم
من نمی تونم قرص بخورم
تخطی کردن در زمین شرکت؟
!مونیکا
ببینیم آستین درباره این چی میگه
...فکر میکنی می ترسم
فرار کنید
لعنت،بعضیاشون کوچک کننده اند ...ولی بیشترشون
...بزرگ کننده
!من مرگ این رو اعلان میکنم! بدون بوقلمون
جلوگیرکننده اعصاب احمقانه بازو جدا شده ات رو هنوزم داری؟
الان می خوای دوباره وصلش کنی؟
!بازی تنیس گری دوباره برگشت
اوه نه
ضایع شدی
میدونی خ...خیلی فوق العاده است ...تا چیزی بیاری مثل
فقط یدونه آدامس پیم برام مونده و خیلی هم دوام نمیاره
حال،وقت...کوچک...تر...شدنه
آره
آستین، اومدم سراغت
آخر روز چی واقعا برای شرکت خوبه؟
صبر کن، این دیگه کیه؟ نه
داخل کی هستم؟ نه، این درست نیست
مودوک داخل کیه؟
من آستین رو دارم میبینم و اون هنوز قراردادها رو نداره
هنوز یه شانس دارم ولی زمان زیادی قبل بزرگ...تر شدنم برام باقی نمونده
باشه، بیا به این خاطرات کمی نگاه کنیم ببینم دارم از کی سواری می گیرم
صبر کن،چی؟
این روانی مریض تو خونه من بوده
!خوابیدن بچه هام رو تماشا کرده
...با من رابطه داشته؟اوه لعنت، فکر میکنم که
جودی،وای
من در حال ملاقات با مولف کتاب زندگیت رو جودی کن
هشتگ خوشحالی
ممنونم که با من ملاقات می کنی
تبدیل شدن به سفیر وسایل خونگی گرامبل
هشتگ برآورده شدن آرزو خواهد بود
و سلام به تو، خانه گرامبل
این نیست، این فقط یه مکعبه
اوه،آره،نه، من کاملا می دونستم عجب مکعب دوست داشتنی ای
مطمئنی که این تعارض منافع با همسرم نیست؟
مودوآگ؟ اون رفیق خودمه عاشق تیپ دیوونه اشم
ولی باید تاکید کنیم که شما اینجا هستید چون ما به شما علاقه داریم
اوه، قرارداد پایانی ای آی ام رسید
ممنون، منشی مرد فقط یه دقیقه طول میکشه
نه اون داره امضاش میکنه و من اینجا گیر کردم
نمیشه که بدن زنم رو بدزدم کار غیرقابل بخششیه
مگر اینکه...یبار بهم گفت می تونم؟
چی فکر میکنی؟ تازه موهام رو کوتاه کردم
هیچوقت دیگه موهام بلند نمیشه
من باردارم
با موی بلند
مودوک، این بار فکر میکنم واقعا باردارم
و هنوزم فکر می کنم موهام رو باید بلند کنم نظر تو چیه؟
اوه، هیچی اینجا نیست
بهت باور دارم مودوک
ولی مرد آهنی دوباره پیروز شد شاید بهتره همه رو ول کنم
گور بابای مرد آهنی
ای آی ام، نقشه های تو برای فتح جهانه
ارزش جنگیدن دارند و تو تنها نمی جنگی
واقعا؟ ازدواج یک خیابون دو طرفه است
من همیشه ازت حمایت می کنم و تو هم همیشه از من حمایت می کنی
!بهم گفت که میتونم بدنش رو بدزدم
اوه!
من... نمی دونم چرا اینکارو انجام دادم
مشکلی نیست
خیلی بی ادبانه است در هرحالت باید انجامش بدم
وقتی دارم این رو امضا می کنم بیشتر درباره خودت بگو
تازه به800/000 کاربر رسیدم
میخوای این یکی رو هم از دستم بندازی؟
... قسم میخورم که نه
ااوه اوه
باشه
متاسفم اینجور به نظر میاد کنترل بدنم رو از دست دادم
شاید بهتره ازینجا بری
نه، به عنوان یک زن در فضای کار و شرکت خیلی تلاش کردی تا به اینجا برسی
بیشتر برام بگو
تا حالا بهت گفته بودم که دو زبانه ام؟ اسپانیایی، زنده باد اسپانیا
گوناگونی مهمه
هه،هه، بزنش جودی اوه،این دیگه چیه؟
آه
اگر حالت خوب نیست میتونیم یه برنامه ریزی مجدد بکنیم
دوست دارم برم ولی فکر نکنم بتونم
اوه، ورزش میکنی؟ در واقع تناسب اندام بخش مهمی از برند منه
خوش گذشت جودی
ولی باید این قراردادها رو امضا کنم قبل ازینکه تجارت بسته بشه
هیی
کلی ایده برای گسترش اوقات فراغت دارم
و خیلی، خیلی متاسفم
عافیت باشه
مامان،وای مودوک دوباره بزرگ شده
مودوک؟ باید میدونستم وای خدا
ضربه فوق العاده ای بود
باشه، آستین می تونی امضا کردن اونا رو فراموش کنی
امضا شد مهر و موم شد فرستاده شد
نه
یه حسی داشتم که تو پشت این قضایایی
روش دیوانه وارت از همه جاش معلوم بود
البته که باید اعمال خشن انظباتی رو نسبت به تو انجام بدم
جرئت می کنی مودوک رو تهدید کنی؟ اوه، من نه، گرامبل
دیگه هیچ کنترلی اینجا نداری
مگرینکه شروع به توپ بازی کنی
زمانت در ای آی ام ممکنه...محدود باشه
انجامش دادی؟ شغلمون رو نجات دادی؟
فقط شغل اینارو بهشون برگردون
بی خیال، برای من، مودوک انجام بده
اسباب بازی موردعلاقه بچگیت
آره اون یه حقه دربرابر تو بود
از اینترنت گرفتمش بهم پول دادند تا بگیرمش
چون ازت خیلی متنفرند
هر عضو خانواده ای نوبت میگرفت تا روش تف کنه
قبل ازینکه به من بدنش
باشه، بسه، میخواستی من توپ بازی کنم؟
بیا، اینم تبلتی که خیلی می خواستی
میخوایش؟ زیردست هام رو دوباره استخدام کن
واو،باشه،دوباره استخدام شدند
ولی بعد ازین، تو توی یه قلاده تنگی
من، مودوک، دشمنانمون رو مغلوب کردم
و شمارو برگردونم به هرکاری که اینجا می کردید
!مودوک!مودوک
...حس می کنم که تو حس و حال جشن گرفتن رو نداری جودی
به قراردادم گند زدی
خاطراتت بهم گفت اینکارو بکنم
پس اگه قرار باشه از دست کسی عصبانی باشی از دست خودت عصبانی باش
هنوز ذرات پیم رو دفع نکردم
به هرحال آستین پیشنهاد درست درمونی نمی داد
فقط از تو برای رسیدن به من استفاده می کرد
من از چندین شرکت پیشنهاد داشتم
و آخرشم با راکسون قرارداد امضا کردم به عنوان ترقیب کننده سبک زندگی
که دارم بت میگم
مودوک، این چیزیه که همیشه میخواستم
جلد مجله ها، برنامه های زنده
گلدان های مخصوص خودم با عکسم روشون
من قراره یه برند واقعی بشم
صحبت از برند شد، یه برند جدید برای کشتن آستین به فکرم رسید
داغ کردنش تا بمیره (برند به معنی داغ کردن نیز هست)
صحیح
می تونم به شما دو مرغ عشق یک دسر معرفی کنم؟
من یه کیک لاوا وقتی سوار ماشین شدم سفارش دادم
انتخاب عالی بود. خانم؟
فکر کنم...فکر کنم من جدایی میخوام
حتما منظورتون تیراماسو هست
که معلومه لایه هاش از هم جدا شده است
نه منظورم اینه
من طلاق می خوام
جودی؟
اوه اسب داو معروفمون
یک اسب کوچک ساخته شده از خامه شکلات داو
گم شو ازینجا
!اوه
خواهش می کنم بهم بگو اون دسر اسبی رو می خواستی
نه من آ من فکر کنم واقعا طلاق می خوام
از تو
مودوک میتونه درستش کنه بیشتر بهت توجه می کنم
من...کم تر از روی زمین چیزی میخورم
موقع رابطه به جای اسم خودم اسم تو رو میگم
عوض می شم
فکر کنم...فکر کنم من باید برم
جرئت...داری...از مودوک طلاق بگیری؟
لعنت