[ بالون هوایی به فروش گذاشته می‌شود ]
همم، گل
!من یه گل رو بو کردم
آها، چه خوب
!آه
من شلوارت رو بو کردم
برات خوشحالم
اَه! چه بوی افتضاحی داره
یه چیز افتضاحی رو بو کردم
خودت رو کثیف نکن باهاش
تازه حموم کردی
اینکار خیلی خوشحالم می‌کنه
!چقدر بو
آه! می‌دونستم از اونجاست
این بوی باحالی داره
اوه، چه خوشبوئه
ها؟
این یکی رو نمی‌دونم
سنجاب
این بوی پائه
پرنده
این یکی نا آشناس
تا به حال همچین بویی رو احساس نکرده‌بودم
باید ازش سر در بیارم
باید اون بو رو پیدا کنم
از زیر حصار رد می‌شم
!داگ - !داگ -
از اون گیاه آزالیه‌ها فاصله بگیر .خودت اینو خوب می‌دونی
من بعضی‌هاشون رو کَندیدم
بله، خودم متوجّه شدم
«در ضمن بهش نمی‌گن «کَندیدن «می‌گن «کَندن
بله؟ - «نه، تو «نکَندیدی»، «کَندی -
من اسمم داگـه (بازی با کلمات)
متوجّه منظورم نشدی
!جهت‌گیری - از اول بریم -
پنجول‌هات زمین رو کَندن؟
آره
و از قبل هم این اتفاق افتاده؟ - آره -
پس تو گل‌ها رو کَندی؟ - آره -
...ولی کلمۀ صحیحش - آره -
...گذشتۀ فعلِ - آره -
کَندنـه. فهمیدی؟
من داگ‌ـم. فهمیدم
دارم با یه سگ سخنگو جر و بحث می‌کنم
...داگ، دیگه نمی‌خوام جای دیگه‌ای
«کندیده باشه»
باشه پاپا
.ولی یه بویی رو احساس می‌کنم ...باید دنبالش کنم و
.آره، قبلاً هم صحبت کرده‌بودیم گل‌ها بوی خوبی دارن، موافقم
!ولی... اوه
باید از حصار رد بشم
نباید برم، ولی مجبورم
دارم سگ بدی می‌شم
نمی‌دونم چرا
بروزر، پرینسس، مارسلا
تیمی جانسون؟
اینجا مناسب تو نیست
رُزی
اوه، فلافی داخل موهاش هویج داره
این چیه دیگه؟
!اوه
...وای
من از غذایی که کسی بهم نداده باشه، نمی‌خورم
الان عذاب وجدان دارم
گوشت خوردم
!وای! وای نه من اون بوی نا آشنا رو گم کردم
اون بو کجاست؟
نمی‌تونم پیداش کنم! باید سعی‌ـم رو بکنم
من باید همه‌چی رو بو کنم
نه. این نه. نه
.همم، اوه! انگور گربه. آدامس. پستچی. یخ‌بستنی
نظری ندارم
!اوه
این همون بوئه
!آتیش
اینجا کسی آتیش رو می‌بینه؟
هیچکسی آتیش رو نمی‌بینه؟
!اینا. همینجاست
باید با پاپا در این مورد حرف بزنم
!پاپا !پاپـــــا
باید سریع برم. در مورد آتیش بهش بگم
چی شده پسر؟ قَلّاده‌ـت کو؟
خیلی‌خب باشه. چی می‌خوای بهم بگی؟
کسی داخل آسیاب قدیمی‌ای چیزی گیر افتاده؟
تشکّر؟
ها؟
سلام پلیس. اینجا یه سگِ دیوونه داریم
داری چیکار می‌کنی؟
هار شدی؟
چیه؟ آجرها؟ عکس؟
من تو این کار وارد نیستم
آها! تو هات‌داگی. فهمیدم
بیخیال، چی می‌تونه باشه؟
آها، می‌خوای قدم بزنی
پس چرا چیزی نگفتی؟
[ سگِ قهرمان ]
سنجاب، اینجا رو ببین
،من در مورد بوی بد حرف زدم و الان مشکل درست شد
دوست نداشتی حرف بزنی؟
!تو نمی‌تونی. هِه
تو یه سنجابی بیش نیستی