!واااای
!اه
اه! نه - هوم؟ -
!اه
!سلام
♪ عشق بهترین داروییه که ما میشناسیم ♪
♪ عشق پایه ی این برنامه ی تلویزونیه♪
♪ !عشق، عشق، عشق ♪
♪ !من دکتر لاو هستم ♪
همگی سلام! از همه اتون ممنونم
!حتی یه ذره ام پیر نشده
اوه بیخیال، برو عقب و بذار این رو ببرم
زود باش! گفت پنج دقیقه میشه
عق، بالاخره
هوم؟
وقتی گرسنه ام خیلی بد اخلاق میشم
تو همیشه بداخلاقی
این راز منه، بارنی من همیشه گشنه ام
نه اونها برای صف هستن
!صحبت حرف شد، بزن بریم
چی درمورد این سواری انقدر خاصه ؟
قبلا روی همه اشون نبودی؟
نه این یکی، این یکی از وقتی به دنیا اومدم بسته بوده
این بر اساس برنامه ی دکتر لاو ساخته شده
نمایش پائولین جایی با پیوند قلب
تمام کشلات عاطفی حل میشه
بعد از سه قسمت کنسل شده بود
اوه، یه جورایی پایین بشکه رو خراش دادن برای
ایده های سواری، نه؟
هی! دکتر لاو یه سری قسمت های تجربی انجام داد
مثل مجموعه ی اتاق انتظار
اوف، خسته کننده به نظر میاد
به علاوه، این تنها شانسمه که قبل از کار بتونم سوارش بشم
و موقع کار همه چیز لو میره
قرار ملاقاتتون با دکتر لاو هر لحظه ممکنه شروع بشه
لطفا تمام دستهاتون، بچه هاتون و وسایلتون رو توی داخل نگه دارید
خیلی هم بد نیست
به نظر میاد به موقع رسیدیم
اوه، اره...من خوبم
خوش بگذره
چی؟ میخوای من رو اینجا ول کنی بری؟
توی قایق دو قسمت هست نباید عدد فرد بشیم
کی میدونه من با کی میوفتم؟
گشنمه
سه تای شما میتونن توی یه قایق جا بشن
امروز وقت این کارو ندارم
اوه، نظرم عوض شد !بزن بریم
...اگه هیچی نخورم
...تا چند دقیقه ی دیگه
!اره میدونم، من رو میخوری میشه حداقل این فصل رو تموم کنم؟
ممنونم، بارنی
یه لحظه فکر کردم مجبور میشم، پیش یه دیونه باشم
بارنی؟
هی، فکر کردم تویی
بارنی؟
ریش باحالیه
!وا
پیف.ممنون
اوووه
!نه
پس شما بچه ها، توی صف جریان قلب دکتر لاو وایسادین؟
توی صف جریان قلب دکتر لاو وایسادیم؟
من هستم؟ هزار ساله میخواستم سوار این بشم
شنیدم چندنش اوره
توی دریای خون سواری میکنی ...و وارد یه قلب تپنده میشی و
لو نده
میدونی، شما بچه ها میتونید از مسیر تندرو کارمندا برید
فقط از زیر ریل ها جیم بشید و کارتتون رو جلو نشون بدید
هوم؟
باشه
!خیلی طول کشید، احمقا
چی؟ فکر میکردم این مسیر برای کارمنداست
کارمندا و اعضای خانواده
چی؟
معمولی
من قراره از این مسیر استفاده کنم
امروز یه وظیفه ی خیلی مهم به من داده شده
میخوام ببینم تابلوی زمانی درست نصب شده یا نه
اوه، پس سرت شلوغه - از یه هم صحبت بدم نمیاد -
پس..خون؟
یه جورایی چندش اوره
...اما اوه، من نمیخوام هیچی نداری؟
درسته
هنوز نرسیدیم؟ هنوز نرسیدیم؟ هنوز نرسیدیم؟
...هنوز نرسید
...هنوز نرسی
با این سرعت، حتما بارنی اول میرسه
!نورمن؟ کمک
پاگسلی! گفتم میشه یکم برداری نه کلش رو
عق
کورتی، نمیشه پاگسلی رو بخوری پاگسلی نذار بخوردت
بعدا ناهار میخوریم - اما من الان میخوام -
...اوه، خب، تو
خون دوست داری؟
میخوای بفهمی خون اشامم یا نه؟
صبر، هستی؟ اونطوری خیلی مسخره میشد
چی؟
ریل ها
درست میگم؟
خب، به اندازه ی سلامتی و امنیت افسر من یکم هم به ریل ها اهمیت میدم
فوق العاده ست عاشق این ریل ها شدم
در واقع این ها با کد نیستن
من یه مدل سه پیچ خواستم
اوه، این ریل ها؟
...باید بگم ازشون متنفرم، من
از این ریل ها متنفرم
ببخشید، معذرت میخوام کیفمم رو جا گذاشته بودم
ببخشید! ببخشید
کیفم رو جدا گذاشتم، ببخشید
بیا اینجا! هات داگ کوچولو
!برگرد
!فقط یه کوچولو
!نه، نه، نه
اوه، بارنی پیام داد
کمک، نمیتونم تنهایی انجامش بدم
تنها نیست، با لوگه - برای همین نگرانه -
اونا توی مکان عمومی هستن و بارنی لوگ رو میشناسه
احتمال ریسک کردن خیلی کمه
نوشته: اوه من ترسیدم و بیست تا ایموجی گذاشته
ایموجی ترسیده و استفراغ ...و چند تا گربه و اسب و
اتش بس؟
فقط خودت باش
فیلم ها این رو میگن
نمیخوام خودم باشم
!سلام، بچه ها
!هیس - !بارنی -
همه سوار بشید
!اوه
میتونم یکم تا اینجا هستم یکم اوضاع صف رو درست کنم
بچه ها کمک کنید من توی این کار افتضاحم
من از نظر اجتماعی بی عرضه ام دیگه وسایل من رو ندزدید
این فرق داره، من واقعا لوگ رو دوست دارم
.واقعا، واقعا، واقعا دوستش دارم
!اوه، من نمیتونم
پاگسلی توی اون کتاب یه چیزی هست که کمک کنه
اوه، شاید طلسم تقویت کننده ی اعتماد به نفس
یا یه طلسمی که مغزت رو با جوک یا همچین چیزی پر کنه
این فکر خوبیه؟
اخرین بار که پاگسلی از جادو استفاده کرد یه جادوگر احضار کرد
از نظر فنی اون یه عجوزه بود
اره، یه همچین چیزی، ایده ی خوبیه
گفتی نمیخوای خودت باشی؟
خب، این طلسم برای تو ساخته شده
بد به نظر میاد
پاگز؟ خوبی؟
این دوتا« من رو تنها بذار و یدونه، تهدید به خشونت
!عالیه، ممنونم به خاطر بازخوردت - گمشو -
خوبی؟
ببخشید، باید برم جلو
بچه ام رو اونجا جا گذاشتم
بچه ام رو جا گذاشتم
!بوی عالی میدی
ممنونم! صابون سری منه
واو، من قد بلندم
گشنه ایی؟ میتونیم یکم غذا بگیریم
البته، چه نوع غذایی دوست دارید؟ غذای خشک، غذای تر، غذای ادم
میتونیم برگر بگیریم
چیکار میکنه؟
اوه چیز عجیبی نیست فقط بارنی رو تسخیر کرده
چی؟
اما اینطوری بارنی کجاست؟
سلام؟
بقیه کجا رفتن؟
اره
اره، همینه - یکم به چپ -
من میخوام برم - فکر نمیکنم بارنی از این خوشش بیاد -
...اون به پاگسلی اعتماد کرد و - شما بچه ها به من اعتماد ندارید؟ -
نه
اوه، اره منطقیه البته که نباید اعتماد کنید
اما من کلی مستند درمورد اداب و رسوم انسان ها دیدم
پس میتونم از پس این بر بیام
هوم؟
خوبی؟ کمک نمیخوای؟
هی، این چه سوالیه رفیق؟
کی مرد و اربات خط ها رو ساخت؟
ببخشید، فکر کنم
واو، به این ادم های جذاب نگاه کن
حتما باید احساس خوش شانسی کنی که من کنارت وایسادم
بین این ادما با لباس های مختلف
میتونستی کنار هر کسی وایسی
شاید وایسادم
هی، پاگسلی! کجا بودی؟
چیکار میکنه؟
یا غذا پیدا میکنه
یا لوگ بیشتر چیزی که چونه زده گیرش میاد
نمیذارم این رو برای بارنی نابود کنه
نورما، بیاور وای گفتنش عجیبه
صبر کن، چی؟
اوه، نه
چه اتفاقی داره میوفته؟
خوب حداقل من جلو ترم - چی؟ -
عوق، درسته بیا فقط از این رد بشیم
خوش و بش معمولی خواهر برادر داری؟
دوست داری بیرون کار و مدرسه چیکار کنی؟
طرفدار تیم ورزشی هستی؟ چه نوع موسیقی دوست داری؟
این روزا فقط میپرسن نشونه ی مردم چیه
اوه
برج جدی، در واقع تازه نمودارش شکل گرفته
لطفا به ترتیب جواب سوال ها رو بده
دارم سعی میکنم صمیمی بشم مثلا من یه برادر دارم
اسمش پاتریکه، در واقع تولدش
صبر کن، همون بچه که مهمونی گرفته بود؟ چرا نگفتی؟
اوه، درسته رسم خانوادگی
ما تولد هم دیگه رو نمیدونیم
خیلی گفتم، نوبت توئه
من یه خواهر دارم - منم همینطور -
صبر کن، همین الان گفتی یه برادر داری
اره، درسته بارنی داشتم امتحانت میکردم
قوه ی مشاهده ی عالی داری
بچه ها این روزا
به طرز عجیبی تحت الفظی هستن
داشتم پیشرفت میکردم، نورما
لاگ فکر میکنه بارنی ازش متنفره
که دقیقا ادم ها اینطوری هستن
:بر اساس گفته ی فکین و نگز راهنمای مرد رقت انگیز
میشه فقط دیگه هم دیگه رو تسخیر نکنیم؟
یا شاید باید بیشتر هم دیگه رو تسخیر کنیم
چرا؟
برای خنده
بذار اول ایده ی من رو امتحان کنیم
!ها ها
عق! این بچه ی من نیست
!این بچه ی من نیست باید برش گردونم جلو
!نورما؟ نورما
!بارنی
!اوه خداروشکر اینجایی فکر کردم مردی
پس، در واقع خیلی متاسفم که اینجایی
ما نمردیم، فقط توی بدن خودمون نیستیم
این مثل مردنه
نه فقط کورتنی من رو تسخیر کرده
!وحشتناکه
منم تو رو تسخیر کردم
چرا؟
نیاز داشتم اوضاع رو با لوگ درست کنم
بعد از چیزی که کورتنی و پاگسلی بهش گفتن
منظورت اینکه همه اتون من رو تسخیر کردید؟
خب...تو؟
پائولین؟
!پائولین
صبر کن! تو پائولین نیستی
یه شب مثل امشب بود
یکی وارد بن بست شد
!تو جنیفر سوانی
منظورت دختریه که توی بن بست ناپدید شد؟
اوه شاید ما مردیم
باید از اینجا ببریمش بیرون
نمیتونم باور کنم فرصت خداحافظی با خانواده ام رو داشتم
و در عوض فقط فرار کردم
!جنیفر
کجا بودی؟ جنیفر
تمام این سال ها اینجا بودی؟
همه دنبالت میگردن کمک نمیخوای؟
یه عکس یا پودین نمیخوای؟ فکر کنم غرفه این طرفه
نه، من از اینجا میریم بیرون جنیفر
هیچ وقت خودم رو از این زاویه ندیده بودم
یه امتیاز واقعیه
پس، تو کورتنی هستی؟ - اره -
توی بدن نورما؟ - اره -
اما نورما کجاست؟
اون خوبه
اما بارنی کجاست؟
...اره
فلوچارت داری؟ من واقعا به گیرنده ی بصری نیاز دارم
نگران بارنی هستی؟ - همیشه هستم -
چرا بهش یه سر نمیزنی؟
ببین، وقتی از طرف یکی دیگه میای، بهترش نمیکنه
هی. وقتی اونجا بودی یه جورایی ساکت شدی
به نظر کیلومتر ها دور تر بودی
هوم؟
نورما؟ نورما؟
یه عکس یا پودینگ میخوای؟
!کورتنی باید من رو برگردونی من پیداش کردم! جنیفر رو پیدا کردم
و اونجا چی بود؟
فقط میان بود - چی؟ -
وقتی تسخیر میشی، روحت میره اونجا
نمردی، زنده ام نیستی یه جورایی پشت صحنه ایی
بی ضرره
گرچه اگه خیلی بمونی
میدونی، نمیتونی برگردی
چی؟
اوه! فقط سه دقیقه وقت داریم
چقدر اونجا بودی؟
دوستی نداری؟
خانواده چی؟ دلشون برات تنگ نشده؟
عکس یا پودینگ میخوای؟
حتما تنها بودی. گیر افتادن توی این حلقه ی ابدی
سلام پودین، عکس امضا نمیخوای؟
متاسفم لاگ. حتما خیلی بهت بد گذشته
جدی میگم، اب دستشویی؟
چرا خوشمزه تر از همیشه ست؟
هیجان زده اید پسرا؟ واقعا سواری سریعیه
البته که هست، اما باید دستاتون رو داخل نگه دارید
یا قایق دستاتون رو نگه میداره
من تازه فهمیدم این اولین سواری منه
که ما تنها هستیم
یه جورایی عجیبه نه؟
اره، خیلی عجیبه
هی، چرا پیاده نریم؟ برای پیاده روی
اره، بعد از سواری بیاین راه بریم
هی، شما نمیخواید بیاین داخل خط؟
قبل از ما سوار میشید؟
اوه، حتی فکرش هم نمیکردیم
چرا ادم ها انقدر فوق العاده هستن؟
این غیر اخلاقیه! این لحظه برای این پسر خاصه
این احساسات ادم ها خیلی داره روم تاثیر میذاره
نمیتونم باهاش کنار بیام
فکر میکنی من میتونم؟
تو بگیرش
کسی میتونه من رو تسخیر کنه؟ من باید برگردم به میان
ببین، فکر نمیکنم ایده ی ...خوبی باشه، به نظر
اوه
این سواری ترسناک نیست
من میتونم کل مسیر دستت رو بگیرم
تقریبا اونجا هستیم
نه ممنون
اوه، بیخیال
ها؟
!لوگ
بارنی؟
چه اتفاقی افتاد؟
تعادلت رو از دست دادی
احتمالا به خاطر بالا تنه ی بزرگته
باید بارنی رو زود برگردونیم
وقتی از بدنم رفتی برگشتم
چرا اون برنگشت؟ - نمیدونم شاید نمیخواست -
بارنی قبلا هم از مشکلاتش فرار کرده
نورما باید برگردونیش
اوه خدای من! من دوست داشتنیم
!بارنی
باید از اینجا بری بیرون
میدونم حرف زدن با ادمها استرس داره
باور کن، هنوز صحبت کردن با تو برام سخته
اوه، اینطوری نیست من از جدول زمانی لاگ برای پرت کردن حواسم استفاده میکردم
برای فرار کردن، الان هم فرار کردم اینجا
باید تمومش کنم، دیگه نمیتونم فرار کنم
فرار کردن از چی؟ یه شیطان دنبالته؟
بدتر، خانواده ام
بعدا باهاش کنار میایم
کورتنی گفت اگه زیاد اینجا بمونی
ممکنه دیگه نتونی برگردی
هیچ وقت؟
اون چی؟ - سلام پودینگ -
امضا نمیخوای؟ - نمیتونیم اینجا بذاریمش -
جنیفر لطفا! با ما بیا
...سلام پوینگ
نه، ما امضا نمیخوایم
میخوایم با ما بیای، جنیفر
ادمهایی توی زندگی واقعی هستن که ما رو دوست دارن
و نمیتونیم تا ابد مخفی بشیم
جنیفر باید بگی چی سرت اومده
قبل از اینکه بیای پارک کی بودی؟
درموردش فکر کن
لطفا، جنیفر
باید برگردونمش، میدونی
دو هزار سالشه
بچه ها بیاید
بیاین اروم باشیم و امیدوار باشیم که
به بارنی خوش میگذره
و شاید یکی بتونه سر من رو بخارونه چون امروز خیلی پسر خوبی بودم
به نظر میاد دو دقیقه وقت داریم
فکر کنم علامت اشتباه بوده
بعدی - از سر راهم برید کنار، لطفا -
!برید کنار من باید دوباره سوار بشم
منتظر بودن رو دوست ندارم
خب، حداقل این بار رو راست بود
من واقعا متاسفم
اگه موقع منتظر بودن عجیب میشم
بعضی وقتا خیای عصبی میشم و میخوام از همه چیز فرار کنم
یا وانمود کنم یکی دیگه ام میخوام تمومش کنم، ببخشید
نیازی نیست از من عذرخواهی کنی
منم عصبی میشم، ولی ما هم دیگه رو داریم
بعدی
پس، اماده ایی؟
اره
یه وقت دیگه
ببخشید
مطمئن باش به رئیس میگم چقدر توی بررسی زمان
دقیق بودی
فکر میکنم خیلی باحاله که انقدر کارت رو دوست داری
!خداحافظ
فکر میکردم مسیر کارمندها سریع تر باشه
فکر کنم فقط تو و من هستیم
من میخوام این سواری رو تعریف کنم، خیلی اموزنده بود
دکتر لاو
!اوه، زود باش
!صبر کن! مامان
حالت چطور بود؟
چقدر بیرون بودم؟