ازت میخوایم تو این سلول با این شیطان قرارداد ببندی
شیطان آینده اس
تو امنیت عمومی دو نفر باهاش قرارداد بستن
یه نفرشون نصف عمرشو داد
اون یکی دوتا چشمش، به همراه حس بویایی و چشاییش رو داد
اگه ازت خوشش بیاد، ممکنه یه قرارداد بهتر گیرت بیاد
بفرما
قوانین آینده
...قوانین آینده
[مرد اره ای]
...قوانین آینده
!تو هم بگو! قوانین آینده
اومدم اینجا باهات یه قرارداد ببندم
بگو ازم چی میخوای
!واقعا رفتارت افتضاحه
!به هر حال، آینده ات رو نشونم بده
جزئیات قرارداد به آینده بستگی داره
زودباش و سرت رو بچسبون به شکمم
وگرنه نمیتونم آینده ات رو ببینم
اینم از قرارداد
بذار تو چشم راستت زندگی کنم
و بهت کمک میکنم
الان باید به این فکر کنی که، "همش همین بود؟"
چون به بدترین نحو ممکن میمیری
باید درمورد اینکه چجوری میمیری کنجکاو باشی
...قراره- لازم نیست بگی-
به دونستنش علاقه ای ندارم
تا زمانی که بتونم اونایی رو که میخوام، بکشم
به اینکه بعدش چه اتفاقی میفته اهمیت نمیدم
زودباش و برو تو چشمم
باشه
به حرکاتت نمره کامل میدم
از حالا به بعد، نیازی نیست هر روز تمرین کنی
هفته ای یه بار انجامش میدیم
ایول
عالیه
وقتی هیجان زده میشی خونسردیتو حفظ کن
همیشه موقعیت و سلاحات رو به خاطر بسپار
با توجه به تمریناتت، فردا یه جنگ واقعی داری
جنگ واقعی؟
قصد داریم مرد کاتانا و دختره ماری که هیمنو و بقیه رو کشتن، دستگیر کنیم
این شروع کار واحد ویژه 4 ئه
اگه ماموریت شکست بخوره، فاتحه ی واحد ویژه 4 خونده اس
و اگه این اتفاق بیفته، شما دوتا
یه جنگ واقعی با من گیرتون میاد
اگه اون اتفاق افتاد، میذارم زنده بمونی و بری، سنسه
ها؟
چون تو منو قوی تر کردی
حالا میتونم شیاطین بیشتری رو بکشم
و اکه اینکارو کنم، میتونم نظر ماکمیا سان رو جلب کنم
خسته نباشی. میدونم سرت خیلی شلوغه
امیدوارم به آموزش دنجی و پاور ادامه بدین
همین الانشم از دستشون کلافه شدم
هر بار یه سگی که تمرینش میدم میمیره، بیشتر خسته میشم
فکر میکردم حتی اگه اون اسباب بازی ها خراب بشن هیچ احساس گناهی نداشته باشم
ولی تو این سن ذهنم باید ضعیف شده باشه. به اون اسباب بازی ها عادت کردم
خب، درمورد چی میخواستی حرف بزنی؟
...حمله ای که به واحد ویژه شد
امنیت عمومی احمق نیستن
درموردش میدونستی و گذاشتی اتفاق بیفته، درسته؟
به منم حمله شد
چه کارهای غیر انسانی انجام بدی
یا حتی سگ هام رو بکشی
تا وقتی که طرف انسان ها باشی، کاری بهت ندارم
فقط در همین صورت
کل چیزی که میخوام تا حد امکان محافظت کردن از مردم در برابر شیاطینه
اگه این ماموریت موفقیت آمیز باشه
واحد ویژه 4 اسمش تو همه خبرا میپیچه
و اون موقع آزادی عمل بیشتری داریم و
بیشتر میتونیم از مردم در برابر شیاطین محافظت کنیم
دروغگو
باید رئیس رو به یه جای دیگه منتقل کنیم
...شما هم باید برید، قربان
تا زمانی که ماکمیا زنده اس، هیچ جایی تو ژاپن وجود نداره که بشه مخفی شد
اینجا آماده مبارزه با دشمن ها هستیم
ساکت باشین
!دهنتو ببند، دختر
قربان
اگه پدربزرگ اینجا بود، اصلا نمیذاشت فرار کنیم
و اون دنجی لعنتی تو واحد ویژه 4 ئه
!باید این دفعه قلبشو از تو سینه اش بیرون بکشم
نمیخواد نگران رهبرتون باشین
در هر صورت میشه احیاش کرد
اگه اینجا وایسادین، به جاش نگران باشین یه وقت گازتون نگیرن
گازمون نگیرن؟
منظورت چیه؟
سلاح مخفی‌مون این زیره
...هدیه ی پدربزرگ، وقتی مرد
یه لشکر از زامبی ها که از آشغالایی تشکیل شدن که نتونستن بدهی‌شون رو بدن
انسانی که زامبی گازش بگیره، زامبی میشه
قراره اینجوری کارِ واحد ویژه 4 رو تموم کنیم
بعد از اینکه گشت و گذارمون تموم شد برمیگردیم کیوتو
شاید دیگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم
پس بذار ازت یه سوالی بپرسم
شنیدم دنبال اسلحه ی شیطانی
فکر میکنی واقعا میتونی بکشیش؟
شماها به شیطانی که حدود 20 نفر از واحد ویژه رو کشت، باختین
چی باعث شده فکر کنی میتونی شیطانی که تو سراسر دنیا میلیون ها نفرو کشته، شکست بدی؟
زندگی ما هم به خاطر اسلحه شیطان نابود شده. برای همینه که به امنیت عمومی ملحق شدیم
ولی هیچوقت تلاش نمیکنیم اسلحه شیطان رو بکشیم
هرکسی که عقل سلیمی داشته باشه میدونه اینکار غیر ممکنه
راستشو بخوای، واقعا رو اعصابمی
تو خیلی ضعیفی، ولی برای خودت هدفایی مثل شخصیت های اصلی مانگا تعریف کردی
انقدر مسخره اس که مو به تنم سیخ میشه
میبینی سیخ شدن؟
نه
این مزخرفات رو برای خودت نگه دار
فقط عقب وایسا و تماشا کن
وقتی باختم و مُردم، اونوقت میتونی بهم بخندی
میدونم که قبلا گم شدم
...ولی
میدونم اگه اینکارو انجام نمیدادم نمیتونستم زندگی کنم
ممنون بابت نصیحت
آکی
ممکنه یه عوضی رو مخ باشی ولی من تشویت میکنم
آخرین نصیحتم رو بهت میگم
همه توی واحد ویژه عقل سالمی ندارن. پس مواظب باش
مهمونمون از امنیت عمومیه؟
برامون بهترین چایی رو بیار
ممنون بابت همکاریتون
چندتا از جوونامون توی توکیو اسلحه کشیدن و چند نفرو کشتن
به همه سوالاتت جواب میدم
امیدوارم درک کنی که این حمله دستور من نبوده
شنیدم اونی که پشت تمام این قضایاست، ساواتاریه
اون زن رابطی بود که بچه هارو گول زد و به سمت قرارداد بستن با اسلحه شیطان کشوند
شرایط قرارداد چیه؟
در ازای تفنگ و مهمات
بیست هزار ین به اسلحه شیطان بدن
شیاطین هم تو این دنیا به پول نیاز دارن؟
بعد از همه ی اینا با انسان ها اونقدرا هم متفاوت نیستن
لطفا اسم هرکسی که با اسلحه شیطان قرارداد بسته رو بنویسین
حتما
بندازشون زندان و یه درس درست حسابی بهشون بده
به جز سازمانتون
اسم اونایی رو هم که از اتحادیه بودن نیاز دارم
خانم
انگار نمیدونی چیزا اینجا چطور کار میکنه
حتی اگه اون اسامی رو هم میدونستم اگه میفهمیدن لوشون دادم
جنگ میشد
مسخره اس
به خاطر امنیت مردمه
از همکاریتون ممنونم
...دختر جون
میدونی شیطان ضروری چیه؟
اگه سازمان های متفاوت باهم درگیر جنگ بشن
مافیا های خارجی راهشون رو به ژاپن پیدا میکنن
اعتراف میکنم هر از چند گاهی کارای بدی میکنیم
ولی مافیا های چینی و روسی بدترن از ما هستن
و کسایی که اونارو دور نگه میدارن، ما هستیم
درست مثل شکارچی های شیاطین شما که از مردم دربرابر شیاطین میحافظت میکنن
ما، یاکوزا، از مردم ژاپن دربرابر خارجی ها محافظت میکنیم
میگن شکارچی های شیطان یه مشت احمقِ بی سوادن. پس تعجبی نداره که درک نکنین
من دوستامو به رشوه نمیفروشم
این پول نیست
...این متعلق به
پدر و مادر ها
مادربزرگ ها
پدربزرگ ها
خواهران و برادران
همسران
و چشم هاشونه
چشم هاشون؟
نگران نباش
تو امنیت عمومی کسی رو داریم که میتونه اونارو برگردونه
...اگه اونقدر لطف دارین که همکاری کنین، میتونم معرفیشون
...عوضیِ
شیاطین ضروری ای که ازشون حرف زدی
فقط بهانه ای برای توجیه جنایاتتونه
جامعه ما به اون بهانه ها نیازی نداره
شیطان ضروری واقعی
ایالت همیشه شیطان ها رو کنترل میکنه
پلیس و واحد ویژه 2، زیرزمین و ورودی طبقه اول رو محاصره کردن
واحد ویژه 4 مسئول سرکوب داخل ساختمونه
تا جایی که میتونین اعضای امنیت عمومی رو بکشین و قلب دنجی رو بگیرین
اگه از مار استفاده کنم، حداقا دو نفرمون باید بتونن فرار کنن
من دنجی رو میکُشم
زیادی هیجان زده نشو
میخوام برم خونه
پس برو خونه
کلی تمرین کردم
پس اون یارو رو میکشم
آموزش حتی باعث شده باهوش تر هم بشیم
مثل آب خوردن برنده میشیم
میخوام برم خونه
نقشه چیه؟
هیچ نقشه ای وجود نداره
اونایی که مال واحد ویژه هستن رو
میبریم تو اون ساختمون
ببخشید
شینا از پلیس کاناگاوا هستم
فورونو از واحد ویژه 2 هستم
من کاپیتان واحد ویژه 4 کیشیبه هستم
پلیس و واحد ویژه 2 خروجی های طبقه همکف و زیرزمین رو میبندن
واحد 4 برای سرکوب تروریست ها وارد عمل میشه
فقط باید مواظب یه چیزی باشین
واحد ویژه 4 تقریبا از غیر انسان ها تشکیل شده
اگه بذاریم فرار کنن، خسارتش حتی بیشتر از حمله تروریستی میشه
شما هم باید برای جنگ با واحد ویژه 4 آماده باشین
خلاصه ای از اعضا رو بهتون میگم
...زامبی ها
!همشونو بکش
اهریمن کوسه
میتونه تو همه ی سطوح شنا کنه
دیوار، زمین، هر چیزی
برای مدت کوتاهی میتونه به شکل شیطانش تبدیل بشه
آخ
شرمنده
میخواستی گازم بگیری، برای همین فکر کردم زامبی هستی
اهریمن خشونت
معمولا، اهریمن شدن یه شیطان رو ضعیف تر میکنه
ولی این یکی اونقور قویه که گاز سمی پخش میکنه. مجبورش کردیم یه ماسک بپوشه
تحت هیچ شرایطی اون ماسک رو بر ندارید
هی، خانوما! بهتره فرار کنین
اگه گازت بگیرن تبدیل به زامبی میشی
اوه، تو یه شیطانی؟
شیطان عنکبوت
کفشمو کثیف کردی
چه افتضاحی
شیطانِ فرشته
این یکی خاصه
شیطانی که با انسانها دشمنی نداره. ولی اصلا بهش نزدیک نشین
اگه بهش دست بزنین، طول عمرتون کم میشه
هی، تو. دستمال نداری؟
چرا بهم نزدیک میشی؟
اگه لمسم کنی طول عمرت کوتاه میشه
نه از روی لباس، درسته؟
درد میکنه
!شیطان! این یکی رو ببر بیرون
داری بهم دستور میدی
خب، حدس میزنم، بازم بهتر از جنگیدنه
شما دوتا
اینجارو به اهریمنا بسپرین
میریم دنبال مرد کاتانا و دختر ماری
میدونی کجان؟
نه
جدا از هم میریم
...حالا تسلیم شو
مار
تفش کن
...پسره ی
شبح
بکشش
حرکاتت پیشرفت کردن
اگه از قدرتم استفاده کنی
چشم راستت میتونه یه مقدار از آینده رو ببینه
ولی همش همینه
خفه اش کن تا بمیره