حریف بعدی ما تیم دبلیوئه
اونا در مقابل تیم وی باختن
پس درست مثل ما، اگه یه بار دیگه ببازن کارشون تمومه
ام از تیم اکس بارو بهترن که مارو 4-1 شکست دادن
باید اونارو قوی تر از خودمون در نظر بگیریم
بهرحال ما تیم زد هستیم دیگه
یعنی مدل بازی کردنشون چجوریه؟
خب، چیزی که میدونیم اینه که بازیکن های اصلی تیم دبلیو این دو نفرن
برادران وانیما
قسمت شش "من متاسفم"
نقطه قوت اونها بازی ترکیبیشونه
وقتی تیم اکس بارو رو شکست دادن این دو نفر چهار گل زدن
درک فاصله اونها، تشخیص زمان درست برای شروع حرکت
و رفت و آمد مستمرشون سلاح های دشواری هستن حتی اگه بدونی چی در انتظارته
اما اینطوری جفتشون همزمان از سلاحشون استفاده میکنن
درسته. پس از همدیگه جداشون میکنیم
راه شکست دادن تیم دبلیو همینه
اما چرا لمون داره این جلسه رو هدایت میکنه؟
معمولا کن اینکارو میکنه. درست میگم؟
آره. ولی کن هنوز تو حمومه
نمیشه من انجامش بدم؟
آره حتما! نقشه مون برای شکست دادنشون خیلی واضحه
مگه نه گاگامورو؟
پسر، پس کی میخواد از توی وان دربیاد؟
شاید غش کرده
خوش برگشتی مربی
ببخشید که معطلتون کردم
اوه. پس زنده ست
داشتم به بازی فردا فکر میکردم زمان از دستم در رفت
چه خبرا؟
داشتیم از روی مانیتور انالیز میکردیم
درسته
!پس تقریبا غش کردی
یه وقت اون تو نمیری وگرنه تیممون ده نفره میشه احمق
!با ده نفر هیچوقت برنده نمیشیم
توی بازی بعدی چیزهایی که از مسابقه قبل یاد گرفتیم رو انجام میدیم
"عملیات بعدی منم نه" فقط ده دقیقه از هر بازیکنه استفاده کرد
بخاطر همین هماهنگیمون پایین بود و وقت زیادی سر سلاح های بی فایده تلف کردیم
پس این دفعه
با سه تا سلاح سازگار پیش میریم
و سه بار به مدت سی دقیقه آرایش رو عوض میکنیم
این عملیات بهمون اجازه میده که مثل ستاره ها در سه شیفت بدرخشیم
اسمشو میذاریم
"!عملیات ستاره های جنوبی"
چه اسم مسخره ای. اینهمه طول کشید تا تهش همچین اسمی انتخاب کنی؟
!سلیقه ت توی اسم گذاشتن واقعا افتضاحه
من که فکر میکنم عالیه. از آهنگای اون گروه خوشم میاد
گاگامورو! فقط تو منو درک میکنی
راستی، هنوز میخوای من تو دروازه باشم؟
میخوای چیکار کنیم؟ داریم برنده میشیم
چرا الان بحثشو میکشی وسط؟
من از تو ممنونم
یه جورایی
ایساگی... ممنونم
چیگیری، تو چطور؟ با دفاع وایسادن مشکلی نداری؟
اگه وقت داری که نگران بقیه باشی
ازش برای فکر کردن به اینکه چجوری میخوای گل بزنی استفاده کن
اوه، ببخشید
!خیلی خب
ما درمورد حریفمون تحقیق کردیم داریم یه تیم واقعی میشیم
!تیم زد، قراره برنده شیم
!آره
درسته. اگه ببازیم کارمون تمومه
!باید ببریم
آماده ای داداش؟
پس رو کی میخوای؟
!چجور پاسی میخوای؟ هی، بهم بگو
هوم؟ فهمیدم
!چشم ارباب
"ازت میخوام توی این لحظه ی خاص بهم پاس بدی"
!داداشم اینو میگه
!امین
"و از اینجا به بعد، یه یک به دو"
داداشم اینو میگه
!اینا چرا اینجوری ان؟! یکی جلوشونو بگیره
در سی دقیقه ی اول، من دفاع میکنم به عنوان مدافع میانی سمت راست
کار من واضحه
اول، همه ی ما باید سعی کنیم بازی ترکیبی اون دوتا رو متوقف کنیم
!چی؟
ما اصلا جلوشونو نگرفتیم
فیلم بازی اونارو دیدیم و برنامه چیدیم اما
"سلاح ما ارتباط چشمی ماست"
"چیزی نیست که یه ترکیب دفاعی بتونه جلوشو بگیره"
داداشم تو قلبش اینجوری فکر میکنه
!دارن میان چیگیری
!جلوشونو میگیریم
چیگیری؟
منظورت همون چیگیریه؟ نابغه ی شیشه ای؟
هی داداش! باورت میشه هنوز داره فوتبال بازی میکنه؟
!حتما چسبیده به افتخارات گذشته ش
!آها دقیقا
"اگه میشه به عنوان هم تیمی سابقت اینو بگم"
"دیگه وقتت به عنوان یه بازیکن تموم شده"
داداشم اینو میگه
مطمئنی کار درستیه؟
!اگه بدویی پاهای شیشه ایت دوباره میشکنن
"!چه غلطی میکنی پسر؟"
"!خطا بود آقای داور"
!داداشم اینو داد میزنه
آره میدونم بد بود دوقلوهای دیوونه ی پرحرف
اما چیزی نگفتن. پس خطا نیست
!پاست خوب بود ایساگی
به حرفشون توجه نکن چیگیری
گذشته مهم نیست
برای من، تو چیگیری هیوما از تیم زد هستی
خفه شو خودشیرین
بهت گفتم تنهام بذاری
بخاطر تو نمیگم
برعکس تو، من هیچ دستاوردی از گذشته م ندارم که بتونم بهش افتخار کنم
اما اومدم اینجا چون نمیخواستم فوتبال رو بیخیال شم
من توی قفل آبی هستم تا زندگیمو تغییر بدم
شاید هیچی درمورد گذشته ت و مصدومیتت ندونم
!اما میدونم که ما مهاجم هستیم
پشیمونی، درد، همه این چیزا
با یه گل توی دروازه فراموش میشن
!آره
کی به گذشته اهمیت میده؟
چیزی که میخوام ببینم حالای توئه
ما به قفل آبی نیومدیم که گریه کنیم و بیخیال شیم مگه نه؟
چتونه مدافعا؟ کار شما احمقا اینه که" "!جلوشونو بگیرین
داداشم اینو میگه
!ببخشید-باشه
!بریم بگیریمشون
آماده ای داداش؟
با ترکیب ما دوتا یه بار دیگه راحت میبریم
صر کن ببینم، داداش؟
نکن! قیافه ت خیلی تابلوئه
هی داداش! از کنار دارن میان
اصلا تمرکز نداره
من میگیرمش
بهت نگفته بودم؟! داداش دیوونه؟
حالا هدف ما
کن هست نه؟
از اونجایی که پریدن سلاحته مطمئنم میتونی به توپ برسی
واقعا؟ از اونجا میخوای گل بزنی؟
!بگیرش
!کن، تو دوباره گل زدی؟ !دروازه بان خشکش زده بود
قبول نیست. همه ش تو فرصت داری
!امروز انگار رو آتیشم
کن
"!بخاطر یه گل شانسی انقدر به خودت نناز"
نه داداش
!باید تمرکز کنی
!بی تفاوت بمون
خیلی خب! حالت نوبت ماست که تو خط حمله بازی کنیم
!نمیشه که همه ش کن خوش بگذرونه
از همه چیزمون مایه میذاریم
خطا از وانیما جونیچی
ضربه آزاد برای تیم زد
یه شانس برای گلزنی ما
توی وضعیت بدی ان
خیلی ضعیف ایستادن
آها! اونجا
!کن؟
دوباره همون یارو
آره! یه هت تریک
تا امروز بهش توجه نکرده بودم اما خیلی بازیش خوبه نه؟
عالیه! ما سه هیچ توی نیمه اول جلوییم
!سلاح کن منفجر شد امروز واقعا غوغا کردی
امروز همه چیز داره برام خوب پیش میره خیلی ترسناکه
به قول کیوسکه هوندا کچاپ داره میریزه
منم هت تریک میکنم تا بازی 6-0 بشه
عملیات ستاره های جنوبی مربی کن داره خوب کار میکنه
!حالا اسمش باحالتر به نظر میاد
من که از اول فکر میکردم باحاله
!بیاید متمرکز بمونیم
!آره
بخاطر بازی کن حالا تیممون با حمله های خشنی داره پیش میره
داریم قوی تر میشیم
!بزن بریم
!آره
وقتی همچین جایی هستی
هنوز میتونی بگی که قراره بیخیال فوتبال بشی چیگیری؟
حالا با وقت رایچی شروع میکنیم
اوه؟ داداش بزرگه مجبور شده شخصا جلومو بگیره؟
رایچی! فعلا پاس بده عقب
بیا عجله نکنیم
به من پاس بده کن
!انقدر خودخواه نباش
البته که اولویت اولمون برنده شدن به عنوان یه تیمه
!دزدیدمش
هی! تو توپ رو لو دادی
دارن هافبک بازی میکنن؟
پس من جلوشونو میگیرم. حتی اگه مجبور شم خطا کنم
!چیگیری
جلوشونو میگیرم
بگیر
لعنتی
خطرناکه که اون دوتارو آزاد بذاریم
هنوز دوتا گل جلوییم
نیاز نیست هول کنیم. به خمدیگه پاس میدیم و یواش یواش میفتیم رو دور
درسته. هنوز ما جلوییم
ایساگی
چی؟ داره به من پاس میده؟
با این سرعت که به من نمیرسه
!اوه ببخشید
این اشتباهش ممکنه بدجوری برامون تموم شه
!هورا
!داری چه غلطی میکنی کن؟
بعد هت تریک کردن تمرکزتو از دست دادی؟؟
آروم باش رایچی. دعوا نکن
ببخشید..من
اصلا من توی بازی به این مهمی دارم چیکار میکنم؟
!متاسفم
بلند شو کن. عمدی که نبود
بیاید ادامه بدیم
چی؟
یه عذرخواهی که کافی نیست بخاطر اونه که دوتا گل خوردیم
هنوز ما جلوییم. پس بیاین یه نقشه بریزیم
درسته. میخوایم هنوز حمله کنیم یا یکم دفاعی تر بازی کنیم؟
بجنب. پاشو بایست
من متاسفم
این خیلی بده. باید جلوی ضریه بعدی رو بگیریم
وگرنه
چی؟
الان اون...لبخند زد؟
شاید فقط تصورش کردم
فقط یه گل جلوییم و سی دقیقه هم مونده
!باید یه گل دیگه بزنیم
آره. بزن بریم
همین روحیه رو میخوایم مگه نه ایساگی؟
!آره
اگه یه گل دیگه بزنیم بازی مال خودمون میشه
!ببینم چی داری
بخاطر سرعتشون هول نشی ها
این همون ترکیبیه که تمرین کردیم
با ایساگی در مت چپ، من و باچیرا یه مثلث میسازیم که راحت دفاعشون رو ببره
اگه شانسی داشته باشم من آماده ام که یه ضربه میانی بزنم
اما اگه دروازه هنوز خیلی دور باشه و هیچ راهی نداشته باشیم
اگه باچیزا بتونه آرایششون رو با دریبل کردن بهم بریزه
هی..بیخیال
راهم به باچیرا بسته شده؟
پس
!ایساگی
میدونن که چجوری دنبال یه ارتباطیم؟
پسر تو خیلی رو اعصابی
لعنتی
عجیبه
هرچقدر هم که مارو آنالیز کرده باشن
امکان نداره در نگاه اول ترکیب مارو فهمیده باشن
سلاحمون داره کشته میشه
نمیتونم گل رو بو بکشم
!کارت خوب بود داداش
!لعنتی
یه چیزی اینجا اشتباهه
امکان نداره که این درست باشه
اگه ببازیم، کارمون تمومه
پس فایده اینکار چیه؟
!یه هت تریک
دوتا گلی که خوردیم تقصیر اونه
اگه بهش فکر کنیم، همه گل های این بازی توسط یه نفر زده شده
!تمومش کن داداش
!تو میتونی داداش
تمومش کن
از عمد نزدش؟
!آره
کن
داری..بهمون خیانت میکنی؟
!باریکلا
اونا فهمیدن. بهتره خودت اعتراف کنی کن
تاکتیک هاتون، سلاح هاتون، نقطه ضعفتون واقعا همه چیز رو لو داد
دیشب وسط جلسه تیمت اومدی که این برنامه رو بهمون پیشنهاد کنی نه؟
اون موقع؟
و بخاطر همین
"بازی مال ماست"
ما اینو میگیم
این یه شوخیه مگه نه؟ کن
وای پسر. واقعیه
این چه مسخره بازی ایه؟
می کشمت؟
چه غلطی کردی؟ هان؟
دارم همه تلاشمو میکنم که توی قفل آبی بمونم
کارت زرد برای رایچی جینگو
فورا به نیمه زمین خودت برگرد و بازی رو شروع کن
چجوری؟ نمیتونم با این وضع بازی کنم
هی
چه خبره؟
این بیشتر شبیه اون آهنگه ست که همیشه گوش میدم
اگه ببازیم، کارمون تمومه
اصلا چرا آدم باید تلاش کنه تا از عمد ببازه؟
شماها احمقین
اگه ببازیم فقط شما میرید خونه
من تنها اینجا میمونم
مرسی کن
به تیم حریف پاس داد؟
از حالا به بعد دوازه نفر به ده نفر بازی میکنیم
اجازه اینکار رو میدی آقای ایگو؟
فقط خفه شو و تماشا کن
چی؟ آقای ایگو
حالا میخوای چیکار کنی تیم زد؟
کن..اما چرا؟
وقتی اون گل لحظه آخریت تو بازی قبل رو دیدم باعث شد به یه چیزایی فکر کنم
اگه همیشه قراره به سختی و شانسی برنده بشیم
شانس این تیم برای برنده شدن این تورنمنت خیلی پایینه
با توجه به آمار حریف آخر ما تیم ویه
تنها تیم از گروه ما که دوتا برد داره
اونا تیم وای رو 0-8 شکست دادن تیمی که ما خیلی جلوشون اذیت شدیم
امکان نداره که بتونیم شکستشون بدیم
پس من تصمیم گرفتم تیم رو بیخیال شم و روی تنها برنده شدن تمرکز کنم
تنها؟
اوه بیخیال. مگه یادت رفته؟
وقتی این مسابقات شروع شد ایگو درمورد یه قانون مخصوص حرف زد
حتی اگه تیمت از دو تیم برتر نباشه
اگه که تو برترین گلزن تیمت باشی میری مرحله بعد
پس من یه قول و قرار هایی گذاشتم
من به تیم دبلیو اطلاعات میدم و میذارم سه امتیاز این بازی رو بگیرن
در عوض اونا بذارن من سه تا گل بزنم
اینجوری من گلزن برتر تیم میشم و میتونم برم مرحله بعد
تو
پس کنار هم جنگیدن تا به اینجا رسیدن هیچ معنی ای برای تو نداشت؟
!تو گفته بودی ما باهم برنده میشیم
ممنونم ایساگی
خیلی خوشحالم که تو انقدر زودباوری
انقدر ساده نباش. اینجا قفل آبیه
ما به کار تیمی و دوستی نیاز نداریم
به تنها چیزی که نیاز داری خودخواهی برای برنده شدنه
آره "اگه نیازه که "به آدما خیانت کنی تا برنده شی، انجامش بده
خودخواهی و غرور من اینو میگه
خسته نباشید تیم زد
لعنتی لعنتی لعنتی
!نمیذارم اینجوری تموم بشه
قفل آبی در وقت اضافه
!ما بهترین صبحونه هستیم
!ادم باید صبح ها نون بخوره
نه پسر. قطعا تیم برنج میبره
برای ژاپنی ها خونه همونجاییه که برنج توش باشه
اصلا. تنوع نون خیلی بیشتره
شام و ناهار برنج میخوریم !پس معلومه که صبحونه باید نون بخوریم احمق
برنج بهترین صبحونه ست اگه نون بخوری دوباره زود گرسنه ت میشه
برنج و سوپ میسو! بهترین موقع ست که با سنت های اصیل صبحانه ژاپنی آشنا شیم
آخیش. چه حموم خوبی
هی کن! تو صبحونه نون میخوری نه؟
اگه ژاپنی هستی قطعا باید برنج باشه
خب؟ چی میگی؟ زودباش حرف بزن
!لطفا به ما رای بده
او..اوه
من..کرن فلکس با شیر رو ترجیح میدم
!ای خائن
بین ما یه کرن فلکس خور مخفی بود
!به دین برنج ایمان بیار
!کن رو با مخمر طلسم کنین