سلام بر پادشاه ندیر فلایر!
پادشاهتون صداتونو نمیشنوه؟
همتون راهشو بلدین
هرسال تو اخر هفته قرون وسطی
قهرمان رقابت نیزه داران به عنوان پادشاه سال بعد اعلام میشه
از اونجایی که من سال قبل تقلب کردم
و کاملا عادلانه برنده شدم
به عنوان پادشاه همتون باید هر کاری من گفتم بکنین
حالا زانو بزنین
ای بابا
لرد ترانس لطفا یکم بهشون انگیزه بدین
باریک الله
بهتر شد
حالا تو
من؟
پادشاه نیاز داره که تو زیرپایی سلطنتی باشی
هیچکس ما رو از چنگال این ظالم نجات نمیده؟
نترس دوست من
همون هیچکس سر رسیده
چی؟راد؟
بله من، لرد راد از اون کلبه اونور
و من، اسب نیرومندش
خیلی عالیه نه؟
من اومدم تو رو به مبارزه سر عنوان پادشاهی دعوت کنم
تو؟
مبارزه با من؟
دلقک بازی در میاری دیگه؟
چی؟ من قرار بود امسال من دلقک باشم
تمرین هم کردم
نگاه کنین
ببین چی میگم نیدرفلایر
تو ممکنه شوالیه ها و تات و تخت
و اون قلعه خفن و گنده رو داشته باشی
که باید اعتراف کنم خیلی باحاله
ولی نمیتونی یکاری کنی کل این اخر هفته مال تو باشه
من اینجام که این اخر هفته رو به همه اهالی کمپ برگردونم
هوورا
با وجود اینکه عاشق استراحت کردن رو این تختم
تحقیر کردن تو رو از اونم بیشتر دوست دارم
درخواست مبارزه پذیرفته شد لرد راد
یا بهتره صدات کنم لرد بازنده؟
باریک الله
یادت باشه
نیدر فلایر قبل برخورد یکم به سم چپ میچرخه
بال ازادت رو پایین نگه دار و نیزت رو بالای بالا، یادتم نره
ضربه بزنم ولی نخورم گرفتم
برای صلاح کمپ اسپلینتروود
اخ.. من بردم؟
مبارزه رو؟
نه
ولی تو مسابقه گل خوری کلی از همه جلویی
مرسی که کمک کردی ورزش کنم راد
و حالا میخوام تو درس عبرت بقیه بشی
میخوام این درسی بشه برای هر کسی که جرات میکنه شاه رو به مبارزه دعوت کنه
محظ اطمینان که ک کسی فکر مسخره ای به سرش نمیزنه
میخوام در انظار عمومی با غذای سال قبل
از راد پذیرایی کنم
بعدا به حسابت میرسم بازنده
این بدترین اخرهفته قرون وسطایی تاریخه
اره به منم خیلی خوش نمیگذره
قرار نبود اینجوری بشه
چرا نیدل فرایر هنوز پادشاهه؟
چاک برگرد
بزار بره بمب
اون باید به روش عجیب غریب خودش با این موضوع کنار بیاد
داری چیکار میکنی؟
باید قبل این که تو این اشغالا خفه شی نجاتت بدیم
من میخوام نیدل عوضی رو به چالش بکشم و من قراره شکستش بدم
خب من هر چی تو مبارزه با نیزه بلدم رو از تو یاد گرفتم
شاید تو تنها کسی باشی که میتونه شکستش بده
هی بمب، میخوای بهم کمک کنی تخت پادشاهیو ازش بگیرم؟
راهو نشون بده لرد استلا
در راه گرفتن انتقمامم بهتون خوش بگذره
افرین
کار های سخت یه پادشاه هیچوقت تمومی نداره
کمپر بازم انگور بده
بله عالیجناب نیدر
هی نیدر عوضی
من لرد استلا از...
کابین لرد رد نه، یه کابین دیگه ام
چاک؟ حالا دیگه توام دلقک نیدرشدی؟
چطور تونستی؟
اینجا حکومت سرمایه داریه
منم هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم که برای جری کوچولو غذا جور کنم
درست نمیگم جری کوچولو؟
هرچی
نیدرعوضی برای راند دوم اماده ای؟
تو باید بهم بگی پادشاه نیدرعوضی
نوکر های سلطنتی من کجان؟ برین لرد استلا رو برام شکست بذین
راد نتونست منو شکست بده، چی باعث شده فک کنی تو میتونی؟
باریک الله
نوکراتون تموم شدن حضرت اعلی
دل و جرات اینکه خورت باهام مقابله کنی رو داری؟
عقب نشیتی به سمت قلعه بادی!
از سر راهم برو کنار
تخت پادشاهی رو بیار
پادشاه نیدرعوضی باید سرنگون بشه
اگه قبل ناهار از شرش خلاص شیم میتونیم رد رو نجات بدیم و از باقی اخرهفتمون لذت ببریم
کی با منه؟
اسب با ایمان من، به پیش!
حالا چیکار کنیم؟
تیر و کمون ها رو بیارین که باید قلعه رو بترکونیم
همیشه دلم میخواست اینو بگم
این یه فاجعست
من راد رو شکست دادم این ماجرا تموم شده بود
یکم تردستی حالتونو سرجاش نمیاره اعلی حضرت؟
نه وقت نداریم
باشه فقط یه کوچولو
هر بار منو به خنده میندازه
فرصت اخرته نیدر عوضی
تسلیم شو یا مجبورت میکنیم نسلیم شی
هر کاری میتونی بکن
این قلعه از مقاوم ترین و با کیفیت ترین مواد اولیه بادی ساخته شده
هیچوقت نمیتونین بیاین تو
اما اگه روش خراش بندازی جریمه ام میکنن
پس این رعیت رو از اینجا دور کنین
حمله!
مهمات سنگینمون رو بیارین!-
دیواراش زیادی بلنده
و دارن جوجه هارو پرت میکنن سمتمون
نرده بون و قلاب بیارین
داریم میریم قلعه نوردی!
دارن از دیوارا میان بالا!
ته مونده های غذا رو بیارین
یالا همگی
یادتون نره جا واسه دسر هم نگه دارین بازنده ها
تسلیم نشین
ما هنوزم میتونیم شکستش بدیم
هیچوقت نمیتونیم بریم تو
استلا تو دردسر افتاده.. ترانس ما باید بهش کمک کنیم
من میدونم به نیدلفرایر وفاداری
اما اونم بهت وفاداره؟
هر چی باشه اون جاش تو قلعه اش امنه و تو رو اینجا تو سرما ول کرده
اون بهت اهمیت نمیده
اون فقط میخواست از زور بازوت استفاده کنه
ولی من میدونم که همه زورت اینجات جمع شده
دارم به قلبم اشاره میکنم
یالا پسر.. کار درست رو انجام بده
فک کنم مجبوریم عقب نشینی کنیم
بهتره به اسبت گوش کنی و بکشی عقب قبل اینکه اخر و عاقبتت مثل راد بشه
اسم من رده و دوران تو تموم شده
ترانس چه کار میکنی تو برای من کار میکنی
دروازه رو له کن ترانس
ااخ
فک کنم رد امیوار بود که تو دروازه رو له کنی مرد بزرگ
اما از اینجا به بعد با من
چی؟
نه
ما موفق شدیم
برگردین اینجا ببینم ترسو ها من هنوز پادشاهتونم
رقص پیروزی!
هرچی. دیگه خوش نمیگذره
باید برم پوره سیب زمینی های دیروز رو از تو پرام پاک کنم
سه بار استلا رو تشویق کنین، ملکه جدید کمپ اسپلینوود
سر استلا! سر استلا! سر استلا!
دوره ترس و وحشت نیدل فرای ر از خود راضی تمومه
ولی الان که من ملکم
شما باید هر کاری من میگم انجام بدین...درسته؟
خب قانونش اینه ولی تو...