مامان چرا متوجه نیستی ؟
میدونم تو میخوای من یه بالرین بشم
اما من عاشق رقص هیپ پاپم
ازم نا امید شدی ؟
نه ، بهت افتخار میکنم
اون حرکت ها
فوق العاده بود
...مامان
و این یه شاهکار فوق العاده است
... واقعا خیلی احساسی
اسپریگ ، حالت خوبه ؟
اون بیرون چه خبری ؟
زود باش بثی ، آفرین
تقریبا ... رسیدیم
ای بابا ، بندش پاره شد
باید این بند رو درست کنیم
که بتونیم بثی رو کنترل کنیم
نگران نباش هاپ هاپ این نزدیکیا یه شهر هست
شهر ریبت بیل
ریبت بیل ؟ گرون ترین شهر در آمفیبیا ؟
امکان نداره
به نظر میاد راه دیگه ای نداریم ولی
باشه
ولی وقتی رسیدیم اونجا گول زیباییش رو نخورین
بچه ها ، نگاه کنین
چقدر میدرخشه
خیلی خوشگله
هی ، گفتم نگاش نکن
شبیه هیچکدوم از چیزایی که تا حالا دیدم نیست
یه آبنمای بزرگ
یه کالسکه ی حلزون طلایی
حتی والی یک چشم هم اینجاست
صبر کن ،چی؟
والی یه چشم ؟
چرا نگفتی داری از شهر میری ؟
ویلیام ، تو این آدم های معمولی رو میشناسی ؟
بله بابا ، اونا توی سفر هام ملاقات کردم
اینا حتما همون خدمتکار هات هستن
خدمتکار ؟
بله درسته پدر
اینا خدمتکارام هستن
و این ... حتما یه جور هیولاست که برای محافظت از خودت گرفتی
من بودم ، خشکش میکردم ازش به عنوان مجسمه استفاده میکردم
بگذریم
من ویکبورگ ریبیتون هستم
ریبییتون ؟
مثل نخ دندون های ریبیتون ؟
بهترین نخ دندون های کل آمفیبیا ؟
درسته
و وقتی من بازنشست بشم
ویلیام وظیفه ی مدیریت و ادامه ی نسل ریبیتون رو به عهده میگیره
درسته ویلیام ؟ - درسته پدر -
نمیتونم صبر کنم تا اون روز
سلام ؟
به نظر نیاز به افسار جدید داری
مکانیک های من سریع درستش میکنن
خیلی ممنون
شما با ما میاین به عمارت ؟
عمارت ؟
نه نمیتونن بیان
معلومه که میتونیم
بفرمایید
اینا چند تا از پرنده هام هستن
دوست دارم ببینم طاووس یه قورباغه رو از وسط نصف میکنه
باحال میشه
یکی از اتاق های کوچیکمونه ولی لطفا راحت باشین
یعنی چی والی ؟
اینجا فوق العاده ست
مگه نگفتی گول زیباییش رو نخوریم
این حساب نیست چون قرار نیست پولش رو بدیم
بریم دور بزنیم ؟ باشه -
خب ... ویلیام
اینجا چه خبره ؟
من فکر کردم تو یه دوره گرد خوش گذرونی
نه یه بچه پولدار
من اونجوری زندگی میکردم تا لذت ببرم چون اینجا چیزی برای دوست داشتن وجود نداره
شاید این زندگی به نظر خوب بیاد اما کلی قانون داره
و اگر خانواده ام ، من واقعی رو مشناختن ناامید میشدن
باهاشون روراست باش
حقیقت رو بهشون بگو من میدونم اونا ازت حمایت میکنن
دقیقا مثل فیلم مورد علاقه ی من تموم میشه
خیلی خطرناکه آن
من اینا رو اطراف خونه قایم میکنم وگرنه دیوونه میشم
پس اونموقع که میگفتی اهمیت نمیدی مردم درباره ات چی فکر میکنن چی ؟
این فرق میکنه اینا خانواده ی من هستن
هنوزم به نظرم باید باهاشون روراست باشی
چی برای از دست دادن داری ؟
باهام بیا نشونت میدم
از قصد اینکارو کردم بله درسته -
خب گم شدیم تا ابد اینجا گیر افتادیم
میدونم ، بیاین همین جوری در ها رو باز کنیم
یکیشون راه خروجه دیگه
... بخشید ما فقط
بیخیال
چیزایی زیادی از بچگیم اینجا دارم
اگر ولشون کنم ، دلم میشکنه
فیدلی
از وقتی یاد گرفتم راه برم ، سوارش میشدم
خب اگه نمیخوای بهشون بگی چیکار میخوای بکنی ؟
شاید اگه میدیدن من توی ورت وود چقدرخوشحال بودم
درکم کنن و منو همون طور که هستم قبول کنن
دارم چی میگم ؟
من برم برای شام آماده بشم
درسته ... شام
سلام ، شما ها کجا بودین ؟
همین اطراف - پولدارا عجیبن -
رفیق ، یک ساعت با والی حرف زدم درباره این که چقدر بدبخته
اما امشب من بهش کمک میکنم بهشون بگه
فکر میکنی مجبور کردنش کار درسته ؟
مجبور کردن نیست این ، انجام دادن کار درسته
چون توی فیلم هم اتفاق افتاد
و فیلم ها دروغ نمیگن
باشه
به افتخار ویلیام
بشین نگاه کن
تشکر از شما ریبیتون ها به خاطر مهمون نوازیتون
من یه ویدیو آماده کردم
میتونه حرف بزنه ؟ چه عجیب
جواب اینو نمیدم
حالا از فیلم زندگی والی در ورت وود لذت ببرین
تنظیم شده ، توسط من
صبر کن ، چی ؟
... من عاشق یه قلب طلایی
والی - چیه ؟ من کنار مرغا خوابیدم -
باید برم
آماده باش ، قبولت کنه
ویلیام
اینجوری داشتی توی این سفر ها رفتار میکردی ؟
غیر قابل قبوله
تو باعث شرمندگی خانواده ی ریبوتون هستی
بد تر از اون اینکه به ما دروغ گفتی
من فقط دروغ گفتم چون فکر نمیکردم ، من واقعی رو قبول کنی
خب درست فکر کردی ما این رو قبول نمیکنیم
تو محکومی که این شهر رو ترک کنی
پس من انتخاب دیگه ای ندارم
یعنی چی ؟
چالش خانوادگی
بیخیال آن به اندازه ی کافی اینجا بودی که بدونی
اگه خانواده نمیتونن من رو به خاطر کسی که هستم قبول کنن
دیگه نمیخوام یه ریبیتون باشم
من تو رو به یه دوئل دعوت میکنم
باشه
دوئل میکنیم اگر تو بردی میتونی بری و هر طور دوست داری زندگی کنی
ولی اگر ببازی باید توی کسب و کار خانواده بمونی و تا ابد اینجا زندگی کنی
قبول میکنم
شاید نباید این کارو میکردم
چرا این کار رو کردی ؟
تو گفتی همین رو میخوای
گفتی ، کاش میتونستن من رو توی ورت وود ببینن
نمیخواستم اینکار رو بکنی ولی
فقط میخواستم کاری کنم به چیزی که هستی افتخار کنی
همون خوشگذرون باحال خودمون
چی ؟
بیخیال الان چیکار میتونم بکنم ؟
میدونی به اندازه کافی هر کاری خواستی کردی
من به موسیقی نیاز دارم
تنها
سلام قورباغه های عزیز
و به چالش خانوادگی ریبیتون ها خوش اومدین
بازی جنگ هیولا ها
فهمیدی چه جوری گفتمش ؟
این قورباغه ی باحالیه
... و این
... من هیچ
و حالا بازیکن ها ، هیولاشون رو انتخاب میکنن
من آندرومادا رو انتخاب میکنم
و من فیدلی رو انتخاب میکنم
تند نرو
فیدلی یه هیولای خانواده ی ریبیتونه
از اون جایی که تو دیگه نمیخوای یه ریبیتون باشی
نمیتونی از هیچکدومشون استفاده کنی
پس سوار چی بشم ؟
من هیولات میشم
آن ؟
ببین ، اگه قراره شکست بخوری
بهتره حداقل بجنگی و شکست بخوری
تازه ، من این مشکل رو درست کردم حداقل بذار کمکت کنم
باشه
میدونی چیکار باید بکنی ؟
نه ، اما یاد میگیرم
بیا اینو بذار توی دهنت
امکان نداره
خب دوستان بیاین مسابقه رو شروع کنیم
3 2 1
آقای هبیتون اولین گل رو زد
بابا هنوزم کارش خوبه
تو دردسر افتادیم
پس بیا بازی رو ببریم و این پیرمرد رو نابود کنیم
صبر کن ، اون به هر حال بابامه
ببخشید من فقط میخوام ببرم
آماده ای ؟ - آره -
به توپ ضربه زدن و رد شدن
گل برای ویلیام
خب دوستان آخر بازیه
هر کس یه گل دیگه بزنه میبره
وای نه
نتونست بزنه
پس بجنب
زود باش آن خیلی نزدیکیم
اون خیلی سریعه نمیرسیم
نه اینطور نیست
والی ین از کی اونجاست ؟
حداقل 3 ماه
گل
ویلیام برنده شد
تونستیم
دیگه میتونم خودم باشم
اما بدون کلاهت نمیتونی خودت باشی
خب پسرم
تو برنده شدی
به نظر باید خدافظی کنیم
برای همیشه
من نمیخوام برای همیشه برم
من فقط میخوام خودم باشم
هر جا که هستم
یعنی هنوزم میخوای یه ریبیتون باشی ؟
معلومه
اما تو باید ، من واقعی رو قبول کنی
هم ویلیام
و هم والی
فکر کنم بتونم
میدونی
من قبلا خیلی دوست داشتم آهنگ بزنم
اما خیلی وقته دیگه نمیزنم
باشه خب
اینا رو مخفی کرده بودی مثل من
این عالیه من عاشق پایان های خوشم
نظرتون درباره ی یه آهنگ چیه ؟
من که دوست دارم
چرا که نه
ممنون ، آن برای همه چیز
خب نه همه چیز
خواهش میکنم
بزن بابا