اون بیرون ترسناکه
هی
اون خانم کروکر نیست ؟
اشتباه کردم
... اون فقط یه جور
ببین چقدر از خونه دوریم
دنیای ترسناک بزرگی داریم
موجود کوچولویی مثل من رو خیلی کوچیک نشون میده
و میترسم
شاید یه داستان بتونه حالم رو بهتر کنه
این یکی
هاپ هاپ
چی شده ؟ از صخره ها افتادیم ؟
میدونستم نباید اجازه میدادم پشت فرمون بشینن
نه هاپ هاپ اتفاقی نیفتاده
فقط فکر کردم وقت خوبیه برای قصه خوندن
ببخشید پالی ولی نه
کل شب رو رانندگی کردم نیاز به خواب دارم
خواهش میکنم هاپ هاپ
پس فقط یه داستان
آماده باش کوچولو
بزن بریم
...قورباغه ، یه دوست
هاپ هاپ
اینجا خیلی ترسناکه
این همون چیزیه که میخواستی اسپریگ
ولش کن حالا بذار ببینیم
... به نظر میاد که
اسپریگ
حدس بزن وقت چیه
وقت قصه ست
الان نه پالی
جاده ی جنگلی خطرناکه و
یه کتاب تصویریه
کدوم طرف ؟ راست یا چپ ؟
راست
نه ، چپ
چی شده ؟
به خاطر همین بهت میگم نمیتونی رانندگی کنی
چی ؟ نه این تقصیر ما نبود
حالا هر چی شما سه تا
برین سر کارتون از این به بعد من رانندگی میکنم
وقت قصه بود
خب همیشه وقت حموم کردن هست
وقتشه تمیز بشیم
یادتون باشه بچه مراقب باشین
خب ، چند تا بسته قارچ برامون مونده ؟
28 29
بیاین
چیکار میکنی ؟
داشتم میشمردم
کی میخواد منو بشوره ؟
نپر توش
خدای من
قارچ هامون خراب شدن
چی شده ؟
پالی بود ببین چه گندی زده
بیخیال بچه ها من برای این خیلی خسته ام
اگر خسته ای هاپ هاپ من میدونم چی بیدارت میکنه
زپ تگ
فقط باید بهت یه شوک بدم
اینجا خیسه پالی
پالی
چیه ؟ شما که وقتی خونه بودیم عاشق زپ تگ بودین
آره ولی ما الان خونه نیستیم
خودم میدونم
ببین ، یه توقفگاه کامیون جلوتر هست
میزنیم کنار و اینجا رو تمیز میکنیم
من قهوه هم نیاز دارم
پریگ و آن
شما دوتا شروع کنین فلاگن رو تمیز کنین
پالی ، تو برو دستمال بگیر
باشه هاپ هاپ
یه دوست جدید
سلام
دارم با یه سنگ حرف میزنم
لیوانتون رو آماده کنین
دستمال رو آوردم
پالی امروز چشه ؟
چرا امروز انقدر اذیت میکنه ؟
آره واقعا
زپ تگ ؟ بیشتر شبیه یه شوخیه
بیخیال اصلا
شاید فقط از پس این سفر بر نمیاد
این جور وقت ها با خودم میگم کاش پش خانم کروکر میذاشتمش خونه بمونه
نه دیگه تو الان فقط خسته ای
آره ، مطمئنم برای خودش دلیل داره
درسته درسته
من فقط خیلی خسته ام
بیا هاپ هاپ قهوه بخور
من آماده ام حالا بیاین حرکت کنیم
کاش منو خونه میذاشتن ؟آره ؟
خب اگه منو نمیخوان
منم دیگه به این سفر ادامه نمیدم
هی پالی فقط میخواستیم بگیم ما درک میکنیم
داره چرت میزنه
هیچوقت پالی رو موقع چرت زدنش نباید اذیت کنی
پی وقتی بیدار شد باهاش حرف میزنیم
هیچوقت
وقتی بفهمن اون من نیستم خیلی میترسن
و بعد برمیگردن ازم عذرخواهی کنن
خب بچه ها بیاین بریم
الان واقعا بدون من رفتن ؟
خب خودمو خالی کردم
حالا دیگه تنهام
از هیچی شروع میکنم
من کسی رو نمیشناسم
و کسی هم منو نمیشناسه
چطوری پالی ؟ - ساکت باش جو -
کجا بودم ؟
خب من فقط میخواستم مثل وقتی که خونه بودیم یه کم خوش بگذرونم
اما همه شون میگفتن
بس کن دیگه پالی
خیلی مسخره ست مگه نه ؟
به نظر من تو خسته شده بودی
و برای اینکه حالت بهتر بشه سعی کردی کارایی که خونه میکردین رو انجام بدی
تا دلت برای خونه تنگ نشه
البته خانواده ات هم نتونستن خوب با این موضوع برخورد کنن
تازه ، به نظر میاد آسیب پذیری حتی نسبت به کسایی که خیلی بهت نزدیکن
موافقم آره
چی میگین شما ؟
فکر کردم شما راننده ها طرف منو میگیرین و باهام موافقت میکنین
چرا انقدر لفظ قلم حرف میزنین
خب وقتی زمان زیادی رو تنهایی توی جاده میگذرونی
کاری جز بهتر کردن خودت نداری
من دکترا گرفتم
بزن قدش
کسی اون سنگ بنفش که جلوی این در بود رو برداشته ؟
شاید چرا ؟
چون سنگ نبود
اون یه تخم بود
یه پرنده بزرگ ترسناک
میخواستم اونو به سیرکی که داره میاد بفروشم
حتما یه نفر اون دزدیده
برای خودشون بد میشه ولی
چون اون پرنده به محض اینکه از تهم بیاد بیرون اولین قورباغه ای که ببینه رو میخوره
که تا پنج دقیقه ی دیگه اتفاق می افته
وای نه مهم نیست اونا من رو اینجا جا گذاشتن
باید خانواده ام رو نجات بدم
جو ، اون ماشین چقدر سریع میتونه بره ؟
از این به بعد ، من رو
جو سریع صدا کنین
مجبورم ؟ - آره مجبوری -
هی ، پالی
میدونم ما نباید بیدارت کنیم
ولی گفتم شاید دلت یه قصه بخواد
پالی
... این چی -
اسپریک ، هاپ هاپ وضعیت بنفشه
چی ؟
حتما توی توقفگاه مونده باید برگردیم
خب ، این نگران کننده ست
چیزی میبینی ؟ - نه هنوز -
صبر کن ، فکر کنم دیدمشون
خب حالشون خوبه
و تازه ، اونا به خاطر من دارن بر میگردن
هی ، آن من اینجام
نه تو اینکارو نمیکنی - زود باشین بچه ها -
جو ، اینا پشمه ؟
آره پشمه دارم برای نخ ریسی میبرمشون
هی ، اونا خیلی گرونن
فقط سریعتر برو - چشم -
حالا وایسا - چرا ؟ -
فقط وایسا
زپ تب برنده میشه
درسته بهتره فرار کنی
هیچکس جز من خانواده ام رو اذیت نمیکنه
شما حالتون خوبه
و راستی خواهش میکنم
و میخوام از جو به خاطر کمکش تشکر کنم
پالی پاتونیا پلنتر
اسممو کامل گفت
میشه یه لحظه صبر کنی جو
باشه
...خب
ببخشید بابت پرنده قاتل
پرنده ی قاتل رو بیخیال
دیگه هیچوقت از پیش ما نرو فهمیدی ؟
ما خیلی نگران بودیم
اگه اتفاقی برات می افتاد چی ؟
اگر زخمی میشدی یا گم میشدی چی ؟
یا حتی بد تر
من واقعا باعث دردسرم نه ؟
راست میگفتی
شاید باید من رو میذاشتین خونه بمونم
حرفامون رو شنیده بودی پس
پالی ، من هیچوقت تنهات نمیذارم
هیچوقت
نباید زیاده روی میکردیم
تو بچه ی سرسختی هستی
ما یادمون رفت تو نیاز به تفریح داری بعضی وقت ها
ممنون بچه ها
ببخشید
ولی میخواین تا توقفگاه بعدی برسونمتون ؟
چیزایی که برای تعمیر واگنتون نیاز دارین رو بگیرین
فواگن
این یه کلمه ست ؟
خب حالا که وقت داریم کی میخواد قصه بشنوه ؟
من 13 سالمه ولی باشه
خب ما کجا بودیم ؟
از آسمون بارون بارید
همون طور که قورباغه "فرگس " ، قاتل زنش رو در یه بیابون ول کرده بود
با اینجا انداختن من اون بر نمیگرده
قاتل اینو گفت
متاسفانه فرگس گفت
همونطور که چاقوش رو در آورد
بکشش فرگس
این کتاب خوبی نیست