داستانِ دو جادوگر
آروم باش
بشین
چی شده؟
فهمیدم
میخوای بری درِ خونه ها شکلات بگیری (یه رسم در هالووین)
شرمنده ولی هنوز خیلی زوده
بعلاوه، بدونِ دوستامون که نمیتونیم بریم
وقتی تو جمع باشی بیشتر خوش میگذره، درسته؟
نظرت چیه تا اونا میرسن یه داستانِ هالووینی برات بخونم؟
این داستان راجب دو تا دوست هستش که میخواستن تبدیل به جادوگر بشن
داستانِ دو جادوگر
...روزی روزگاری در زمان های ترسناک
...و در منطقه ای که به اسمِ "هپی هانت ویل" شناخته میشد
به مغزت فشار بیار
...امروز فارق التحصیل میشیم و
بعدش تبدیل به جادوگر های واقعی میشیم
و بهترین بخشش هم اینه که چوبدستیِ خودمون رو خواهیم داشت (چوبدستی یه ابزارِ جادوگریه)
شماها نباید خیلی تند برین
میفهمین؟
منظورت چیه؟
برای جادوگر شدن باید در تمامِ امتحانات قبول بشین
و این یعنی استفاده از طِلِسم ها
طلسم؟
نه
من دوباره کتابِ طلسم ها رو گم کردم
خواهش میکنم
ممنونم، بوبی لوکا
بدونِ تو چیکار میکردم؟
اگه اینجا بمونیم به کلاس نمیرسیم
بیا بریم، دِیزی
هنوزم یاد نگرفتم چطوری باید پرواز کرد
موفق شدیم
آره
به موقع هم رسیدیم
خوش اومدین، بچه ها
صبح بخیر، استادِ جادو
واقعاً هم صبحِ خوبیه
چه عالی
قبل از هر چیزی میخوام بابتِ نمره خوبی که گرفتین ازتون تشکر کنم
ممنونم، استادِ جادو
و در امروز که همون هالووین باشه فارق التحصیل میشین
باید در چهار امتحان قبول بشین
این امتحانات نشون میده که تواناییِ جادوگر شدن رو دارید یا نه
اون موقع چوبدستی میگیرم؟
فقط اگه موفق بشی
اول فارق التحصیلی و بعد چوبدستی
هر جادوگری باید این چهار موضوع رو بلد باشه
اجرای طلسم
پرواز با جارو دستی
جادو های ضد جاذبه
گسترش ارواحِ هالووینی
به کمکِ شماها میخوام این جادو ها رو به نمایش بذارم
مینی؟
دیزی دوزی؟
آمادهِ فارق التحصیل شدن هستین؟
معلومه که هستیم
جارو دستی هاتون رو بردارید و دنبالم بیاین
امروز کلّی کار برای انجام دادن داریم
(بزار فقط بگیم دارن راجب جادوگر شدن شعر میخونن)
اونجارو ببین، دیزی
توجه...توجه
قبل از شروعِ امتحانات ازتون میخوام که این دعوتنامه ها رو بنویسید تا دیگران هم به مهمونیِ امشب بیان
یه مسابقه برگزار میکنیم و در اون مشخص میشه که کی ترسناک ترین موجودِ اینجاست
پس بیاید همه رو از این مهمونی با خبر کنیم
همین الان
زود برگردید تا امتحانات رو شروع کنیم
...و اگه هر کدوم از شماها در امتحانات موفق نشه
همیشه سالِ بعدی هم هست
متوجه شدم، استادِ جادو
امیدوارم قبول شم
نگران نباش...حتماً قبول میشی
هر دو قبول میشیم
سوار شو
تو هم همینطور
اوکی
ولی زیاد تند نرو
پرواز کنین
پرواز کنین، خوشگلایِ من
پرواز کنین
عالیه
مهمونی؟
باید به دوستم خبر بدم
چه روزِ خوبی شده
تو هیجان زده نیستی؟
...بودم، ولی
...وقتی استاد گفت یکیمون ممکنه قبول نشه
با خودم گفتم شاید من تواناییش رو ندارم
فکر نکنم بتونم موفق بشم
من بهت باور دارم، دیزی دوزی
ما با هم جادوگر میشیم
همونطور که همیشه میخواستیم
امیدوارم حق با تو باشه
اونجارو
اونا کُنت "میکی" و دوستاشن (کُنت یه نوع لقبه)
سلام، کنت میکی
هالووین مبارک
دانولد؟
سلام
فرانکی؟
و البته کلوچو
سلام، جادوگر های تازه کار
مدرسه جادوگری چطور پیش میره؟
امروز یه امتحانِ بزرگ داریم
اگه قبول بشیم جفتمون تبدیل به جادوگر های واقعی میشیم
همه: عالیه
کنت میکی؟
آهنگِ جدیدت چطور پیش میره؟
امشب بیصبرانه منتظر شنیدنش هستیم
بدون آهنگِ میکی که اصلاً هالووین نمیشه
آهنگِ جدیدی ندارم
نداری؟
آهنگِ جدیدی ندارم اما مطمئنم به زودی یکی مینویسم
البته امیدوارم
...بهتره این اتفاق هرچه سریعتر رُخ بده چون وقتی ساعت 13 بشه
وقتِ رقصیدن برای همهِ موجودات فرا میرسه
امشب میبینیمتون
...باید برگردیم مدرسه تا
امتحاناتمون رو بدیم
شرط میبندم هردوتون موفق میشین و چوبدستی میگیرین
امیدوارم نظر استادِ جادو هم همینطور باشه
موفق باشین
شما هم تو نوشتنِ آهنگتون موفق باشین
امشب شبِ شانسِ منه
امشب من برنده مسابقهِ ترسناک ترین موجود میشم
ایناهاش
حتماً مسابقه سالِ گذشته رو به خاطر میاری، رفیق
و سالِ قبلش رو
و سالِ قبلترش رو
میفهمی؟
احتمالاً به اندازه کافی ترسناک نبودم
ولی امشب برنده میشم
من از خانواده ای میام که همشون برنده شدن
و منم تصمیم گرفتم کاری کنم تا خانوادم بهم افتخار کنم
امسال دیگه نمیبازم چون کلّی تمرین کردم تا به اینجا برسم
اینجارو
هنوز دارم روش کار میکنم
بیا بریم برای مسابقه ثبت نام کنیم
چون من امشب ترسناک ترین هستم
لعنتی
چرا نمیتونم مثل روح های دیگه از اجسام عبور کنم؟
این طلسم ها یادم نمیمونه
زمان برای اولین امتحان فرا رسیده
اجرای طلسم ها
مینی، لطفاً بیا جلو
اگه میخوای طلسمی رو اجرا کنی باید اول تمرکز کنی
دیگ رو هَم بزن تا طلسم درست اجرا شه
حباب...حباب...حباب...بیا بالا و خودت رو به پروانه تبدیل کن
جواب داد
خیلی خوب بود، مینی
نوبت توئه، دیزی دوزی
موفق میشی
اوکی
بزن بریم
من باید انجامش بدم...باید
ای دیگِ پر از حباب منُ به یه دسته گل تبدیل کن
خدای من
چرا اینطوری شد؟
دیزی دوزی؟
قبول شدی
به زور البته
مرسی
دیدی گفتم موفق میشی؟
جارو دستی؟
جارو هاتون رو بردارید چون وقتِ امتحانِ دوم فرا رسیده
پروازِ جادوگری
موفق باشی
از پسش بر میای
امیدوارم
سعی کنید بهتون خوش بگذره
ازتون میخوام که یه چرخشِ عمودی بزنین
حتماً
خوب بود
حالا این حرکت رو با یه دایره تکمیل کنین
اوکی
دارم میرم
چرخشت خوب بود ولی دایره کامل نبود
نویت توئه، دیزی
باشه
کارت خوب بود، دیزی دوزی
خیلی عالی بود، دیزی دوزی
ممنون، مینی
کارِ تو هم خوب بود
بریم سراغ امتحانِ سوّم
جادو های ضد جاذبه
دنبالم بیاین
جادو های ضد جاذبه؟
همیشه باهاش مشکل داشتم
شرط میبندم بهتر از اونی هستی که فکر میکنی
تلاشتُ بکن
اوکی
(شعر در موردِ هیولاها)
نظرتون چیه، بچه ها؟
دقیقاً شبیه همون آهنگیه که پارسال اجرا کردیم
این دقیقاً آهنگِ پارسال بود
درسته
همه وسایلمون تکمیله ولی هنوزم یه آهنگ میخوایم
اون سنگارو
اونا راهُ بستن
این بهترین موقعیت برای آزمونِ سوّمه
جادو های ضد جاذبه
برای موفق شدن در این امتحان کافیه هرکدومتون یه سنگ رو تا بالای کوه ببرید
سرم گیج رفت
تا اون بالا؟
دقیقاً
تمرکز کنین
بعدش میتونید هر چیزی رو به پرواز در بیارین
اوکی
ای سنگ...خواستهِ من رو بشنو
پرواز کن و بالا برو
همینطور برو و متوقف نشو
البته تا وقتی که به بالای کوه نرسیدی
موفق شدی، دیزی
نوبت نوئه
تو میتونی، مینی
اوکی
بزن بریم
ای سنگی که جلویِ من قرار گرفتی
به یه ذرّهِ خیلی کوچیک تبدیل شو
خیلی هوشمندانه بود
داری با فکرِ باز جلو میری
با این کار باعث ریزشِ کوه شدیم
نه
بچه ها تو خطر افتادن
سنگ ها دارن به سمتِ استیج حرکت میکنن
بنظرت الان چی میشه؟
باید تا آخرش رو بخونیم تا بفهمیم
من دارمش
خدای من
باید یه آهنگِ خیلی عالی پیدا کنم تا همه لذت ببرن
لعنتی
اونجارو
ای سنگ هایی که از بالای کوه در حرکتید، با دوستام کاری نداشته باشین و به حباب تبدیل بشین
این چیزیه که بهش میگیم جادویِ هالووینی
و این باعث میشه بالاترین نمره رو بگیری
یه ستارهِ طلایی
یه ستارهِ طلایی؟
بهت تبریک میگم، مینی
منم باید یه کاری انجام بدم تا مثلِ تو یه ستاره بگیرم
پس باید تو امتحانِ بعدی نمره کامل بگیری
اگه قبول نشی فارق التحصیل نمیشی
اگه یه چوبدستی داشتم حتماً قبول میشدم
از همون چوبدستی هایی که استاد داره
یوهو؟
استادِ جادو؟
سلام، پیت
سلام، مینی
برای ثبت نام تو مسابقه خیلی دیر شده؟
چه فکرِ خوبی کردی
ثبت نام کردنِ "بوچ" تو مسابقه خیلی خوبه
نه، من میخوام ثبت نام کنم
خدای من
تو خیلی بامزه ای
ولی ترسناک نیستی
ولی من یه روحم
باید ترسناک باشم
اینجارو داشته باش
باید ایمنی رو رعایت کنم
بامزه بود
من میتونم ترسناک باشم
هیمنطور ادامه بده
تو بهترین روحِ کمدین هستی
ولی نمیخوام بامزه باشم
...من میخوام
ترسناک باشم
ت...ر...س...ن...ا...ک
بیا بریم، بوچ
پیت؟
ما شرمنده ایم
نمیخواستیم ناراحتت کنیم
ما هنوزم به یه آهنگ نیاز داریم
برمیگردیم سرِ کار
ولی کدو چی میشه؟
حسابی لِه شده
بعداً یکی دیگه پیدا میکنیم
زمان برای آخرین امتحان فرا رسیده
من میخوام یه روحِ ترسناک رو در تمامِ این منطقه پخش کنین
این کارِ اصلیه یه جادوگر محسوب میشه
دنبالم بیاین
شرمنده، بوچ
ولی اصلاً حالِ بازی کردن رو ندارم
احتمالاً دارم حسابی افسرده میشم
چطور جرات میکنن بگن من ترسناک نیستم؟
اصلاً تو چی میفهمی
تو فقط یه ماهی هستی
من نباید به هیچ وجه باعثِ سرافکندگیه خانوادم بشم
به این شهر نشون میدم که من واقعاً چقدر ترسناک هستم
(بزار فقط بگیم داره راجبِ ترسناک بودن شعر میخونه)
اگه یه راهی وجود داشت که از طریقش میتونستم این چهرهِ زیبا رو به یه چیزِ ترسناک تبدیل کنم خیلی عالی میشد
از این طرف
دیدین؟
یکم ترسناک هالووین رو عالی میکنه
خودشه
همینه
...اگه من اون چوبدستی رو داشتم
میتونستم خودمو به یه موجودِ ترسناک تبدیل کنم
امشب میدزدمش
اونوقت به تمامِ شهر نشون میدم که منم میتونم ترسناک باشم
بیا، رفیق
بزن بریم
برای آخرین امتحان ازتون میخوام که به هر طریقِی این خیابون رو ترسناک کنید
حواستون باشه که مخصوصِ هالووین باشه
چندا جسدِ تقلبی میزارم
منم کلّی کدو بهش اضافه میکنم (یه سنّتِ هالووینی هستش)
حواستون باشه که شما فقط یه ساعت وقت دارید
یه ساعت؟
ولی این غیرممکنه
با جادو هر چیزی ممکنه
سعی کنید مثلِ همیشه ترسناک باشه
چون هالووین فقط سالی یک بار هستش
من سمتِ راست رو تزئین میکنم
من میرم سراغِ سمت چپ
کاش چوبدستی های خودمون رو داشتیم
اینطوری تزئین کردن خیلی سریعتر پیش میرفت
چرا انقدر نگرانی؟
قبلاً هم از این کارا کردیم
اونم بدونِ چوبدستی
ولی الان پایِ فارق التحصیلیم در میونه
اگه قبول نشم نمیتونم به یه جادوگر تبدیل بشم
پس بیا با همدیگه برای قبولی تو امتحان تلاش کنیم
باشه؟
باشه، آبجی
حالا بیا تزئیناتِ خیابون رو شروع کنیم
(دارن راجب تزئین کردنِ خیابون شعر میخونن)
همه چیز بهم ریخته
حالت خوبه، دیزی؟
خوب همه چیز رو بهم ریختی، بوچ
اصلاً چرا اینطوری شد؟
شاید تعدادِ تزئیناتی که استفاده کردیم زیاد بود
بخاطر همینم همه چیز بهم ریخت
فکر نکنم تقصیرِ تو باشه
ولی فکر کنم بتونیم همه چیز رو درست کنیم
من برگشتم، بچه ها
بیاید ببینیم تو امتحانِ آخر چیکار کردین
اینجا چه اتفاقی افتاده؟
من میتونم توضیح بدم
...خب
متاسفم، دیزی دوزی
ولی تو تلاشِ خودت رو کردی
امتحاناتی که برای شما تعیین شده بود تمومه
امشب تو مهمونی اعلام میکنم که کی فارق التحصیل میشه
ولی قبل از رفتن بیاین تمیزکاری کنیم
بیبیدی بابیدی بو (همون عجی مجی لاترجیِ خودمون)
اگه اون چوبدستی میتونه خیابون رو تغییر بده پس میتونه منم تغییر بده
امشب جفتتون رو تو مهمونی میبینم
کارم دیگه تمومه
دیگه هیچوقت فارق التحصیل نمیشم
این حرفُ نزن
هنوزم شانس داری
آره
طلسم هات که همه درست بودن
تقریباً البته
پرواز با جارو دستیت هم حرف نداره
...مرسی، ولی
برای فارق التحصیل شدن باهات کافی نیست
کاش میتونستم با انجام دادنِ یه کارِ بزرگ استادِ جادو رو تحت تاثیر قرار بدم
اینطوری میفهمه که من آماده ام
دیزی دوزی؟
بی توجه به نتیجه امروز تو یه جادوگر بزرگ میشی
واقعاً اینطور فکر میکنی؟
مطمئنم
...خب
حداقل یکیمون اینطوره
نظرت چیه بریم و برای مهمونی آماده بشیم؟
من یه سوپرایز دارم که خوشحالت میکنه
تو واقعاً یه جادوگرِ عالی هستی، مینی
همچنین یه دوستِ عالی
تو هم همینطور
دیدی چی شد؟
وقتی اونا حواسشون پرته من میتونم به قصر برم و یواشکی اون چوبدستی رو بدزدم
...وقتی اون چوبدستی رو بدست بیارم
میتونم خودمو به یه چیزِ ترسناک تبدیل کنم
اینطوری دیگه هیچوقت بهم نمیخندن
دیزی دوزی؟
اینم از سوپرایزت
برای جفتمون پاپیون درست کردم
چقدر خوشگلن، مینی
...ولی
من بهش نیاز ندارم (اشاره به قبول نشدن تو امتحان)
دیزی؟
نباید امیدت رو از دست بدی؟
هنوزم ممکنه فارق التحصیل بشی
بابت روحیه دادنت ممنونم
ولی احساس میکنم فقط معجزه میتونه منو فارق التحصیل کنه
باید راجبش فکر کنم
شاید باید راجبش با استادِ جادو حرف بزنم
شاید یه کاری باشه که بتونم براش انجام بدم
ارزش امتحان کردن رو داره
من باید زیباترین لباس رو برای مهمونی امشب انتخاب کنم
ولی کدومش؟
چوبدستی
باید بلافاصله به استادِ جادو برگردونمش
این چوبدستی خیلی عالیه
ولی، نه
نه...نه، دیزی دوزی
باید برگردونیش
چرا نمیتونم خودمو تو این لباس جا بدم
ظاهراً که سرش شلوغه
شاید نباید مزاحمش بشم
اشکالی نداره اگه یکم ازش استفاده کنم، درسته؟
شاید با این چوبدستی بتونم استادِ جادو رو تحت تاثیر قرار بدم
وقتی کارم تموم شده برمیگردونمش
اینطوری حتماً قبول میشم
چه نقشهِ خوبی
من یه فکرِ بهتر دارم
نه
من دارم
نه
من دارم
نه...نه
من دارم
نه
من
نه
من دارم...من دارم
اون چوبدستی رو پس بده ببینم
خدایِ بزرگِ من
یعنی کجا رفته؟
اجازه نمیدم با چیزی که من میخواستم بدزدم فرار کنه
دلم میخواد هر چه زودتر از جادویِ این چوبدستی استفاده کنم
دیزی؟
داری با اون چوبدستی چیکار میکنی؟
قرض گرفتمش
اگه یه جادویِ خیلی بزرگ انجام بدم به استادِ جادو ثابت میشه که من لیاقتِ جادوگر شدن رو دارم
این اصلاً فکر خوبی نیست
داری کجا میری؟
برگرد اینجا
شرمنده ولی تنها شانسم برای قبولی تو امتحانات همینه
ای چوبدستیی جادویی کاری کن تا با سرعت پرواز کنم
جواب داد
باید به مینی خبر بدم
چه جادویی میتونم انجام بدم که این مهمونی بهتر بشه
اون چیه؟
هیچی مثلِ یه دسته کدو هالووینی بودن رو نشون نمیده
باید یه باد گیر هم براش درستم کنم (اشاره به جارو دستیش)
عجله کنین، بچه ها
باید یه کدو بجای اونی که شکست پیدا کنیم
اونوقت میتونیم برگردیم روی استیج
ولی هنوز نمیدونم چه اهنگی رو باید اجرا کنیم
آره، این عالیه
باید یه راهی برای استفاده از این کدو در جهت تحت تاثیر قرار دادنِ استادِ جادو وجود داشته باشه
باید اون چوبدستی رو بگیریم
اگه مهمونی رو بهتر از سال های گذشته اجرا کنم شاید استادِ جادو بهم افتخار کنه
خودشه
یه رژه از کدو ها میسازم
ای کدو های بیکار، بلند شید و یه رژه تشکیل بدین
همهِ کدوها به دستورِ من
وقتِ پیشروی فرا رسیده
من موفق شدم ولی کاش مینی و "اسپوکی" هم اینجا بودن
این جادو میتونه منُ فارق التحصیل کنه
دخترا خیلی شگفت زده میشن (اشاره به دوستانش)
شوکّه شدیم
داری چیکار میکنی، دیزی دوزی؟
...دارم یه رژه ساخته شده از کدو تشکیل میدم تا
تو مراسمِ امشب رژه برن
عاشقش نشدی؟
قراره توسطِ یه کدو لِه بشیم
ما باید چوبدستی رو به استادِ جادو برگردونیم
ولی این تنها شانسِ من برای جادوگر شدنه
فکر کردم خوشحال میشی
ولی استفاده کردن از چوبدستیِ دیگری کارِ درستی نیست
بخصوص چوبدستیِ استادِ جادو
ولی این تنها شانسِ من برای پُز دادنه
پُز دادن؟
همونطوری که تو استادی جادو رو شگفت زده کردی
اونجا دوستامون تو خطر بودن
یه جادوگرِ خوب به دیگران کمک میکنه
من میخوام ثابت کنم که میتونم یه جادوگرِ خوب باشم
چوبدستی؟
خیلی ممنونم
پیت؟
اون متعلق به استادِ جادو هستش
پس بده ببینم
متاسفم
هرکی پیداش کنه مالِ خودشه
به حرفش گوش کن
چوبدستی رو پس بده
جدّی؟
کی میخواد مجبورم کنه؟
من
استادِ جادو؟
از دستوراتِ من اطاعت کن، پیت
چوبدستیِ من رو به صاحبش پس بده
استفاده کردم ازش که خیلی باحاله
بچرخ...بچرخ
منو بزار پایین
باشه...اینم پایین
پیت؟
چوبدستی رو بهم پس بده
ای چوبدستی، اینارو از من دور کن
این اصلاً بامزه نیست
دیگه شورش رو درآوردی
مگه شوخیه؟
این که شوخی نیست
من میخوام به همتون نشون بدم که چقدر میتونم ترسناک باشم
این کدو ها که به دورم میچرخن رو ببینید
تقییراتِ ظاهریِ من همین الان شروع میشه
...در شبِ هالووین به همه نشون بدین که
ترسناک ترین موجودِ این منطقه کیه
خیلی باحاله
مسابقهِ ترسناکترین هیولا به زودی شروع میشه
بزن بریم، بوچ
بیا بریم منِ ترسناک رو به تمامِ شهر نشون بدیم
چیه؟
اینطوری از من خوشت نمیاد؟
اوکی
باشه
میتونی با این ترسوها بمونی
سرِ جات وایسا ببینم
چوبدستیم رو پس بده، گیاهِ بیریخت
قلقلکم میده
بزار برم
میدونم، پلوتو
اون تبدیل به یه گیاهِ ترسناک شد
ولی مینی و دیزی همه رو نجات میدن
امیدوارم
ما باید استادِ جادو رو نجات بدیم
چطوری؟
پیت، داره به سمتِ مرکز شهر میره
ما هم سعی میکنیم یه راهی برای تبدیل کردنش به حالتِ اولیه پیدا کنیم
بزنین بریم
لعنتی
استادِ جادو تو دردسر افتاده و همش هم تقصیر منه
باید درستش کنم
فکر میکنی بتونم؟
من فکر نمیکنم
من مطمئنم
ما با همدیگه درستش میکنیم، دیزی دوزی
...چون
بهترین دوستا اینطورین
هیمنطوره
پس بیا از هر جادویی که داریم برای متوقف کردنِ پیت استفاده کنیم
فکر خوبیه
ولی چطوری؟
پیت یه چوبدستی داره
...برای یه جادوگر
هیچ کاری غیرممکن نیست
...این ماییم که باید اون راهُ پیدا کنیم و
اون چوبدستی رو پس بگیریم
تو رانندگی کن
چرا ما داریم به سمتِ خطر حرکت میکنیم؟
چون باید به مینی و دیزی در نجاتِ استادِ جادو کمک کنیم
پیت؟
...این
خنده دار نیست
ولم کن
نه تا وقتی همه تو این شهر به ترسناک بودنم پی نبردن
البته اگه تا اون موقع جلوتُ نگیریم
ظاهراً اونا یه نقشه دارن
شاید بتونم کمکشون کنم
پول یا شیرینی؟ (یه رسمِ هالووینیه)
با من روبرو شو
آمادهِ ملاقات با ترسناکترین موجود هستی؟
میگیرمت
جادوگر کوچولو های مزاحم
نقشتون چیه، شما دو تا؟
اول باید یه راهی برای آزاد کردنِ استادِ چادو پیدا کنیم
فکر خوبیه
بعدش یه راهی برای گرفتنِ چوبدستی پیدا میکنیم
بسپریدش به من
یا راهی برای باز کردنِ این گیاه پیدا کن، کنت میکی
به هیچ وجه دلیلی برای نگرانی وجود نداره
آخ
گرفتیمت، استادی جادو
ممنونم
برگرد همینجا ببینم
جادوگر های کوچولو
کجا رفتین، جادوگر های کوچولو؟
نمیخواین ببینین من چقدر ترسناکم؟
...اگه مینی و دیزی چوبدستی رو ازش نگیرن
هپی هانت ویل دیگه هیچوقت مکانِ خوشحالی نمیشه (اسمِ این منطقه)
جارو دستی رو نگه دار
استادِ جادو؟
حالتون چطوره؟
مثلِ یه بستنیِ هَم زده
استادِ جادو؟
بابت تمامِ این اتفاقات متاسفم
برداشتنِ چوبدستیتون اشتباه بود
و ببخشید که انقدر خودخوته بودم، مینی
حتی وقتی به خودم باور نداشتم تا بهم ایمان داشتی
در آینده هم همینطوره
...من
من فقط میخوام ثابت کنم که جادوگرِ خوبیم
یه جادوگرِ عالی
یه جادوگرِ بی نقص
درست مثلِ تو
دیزی؟
من خیلی از اون چیزایی که بلدم رو از تو یاد گرفتم
و همین دوستیِ بینِ شماست که یه جادویِ قوی رو بوجود میاره
واقعاً؟
راست میگه
من میتونم حسش کنم
وقتی با هم کار کنیم هم جادو و هم دوستیمون قویتر میشه
درسته
ببخشید که مزاحمتون شدم ولی میشه این بمونه برای بعداً؟
اول باید اون چوبدستی رو از پیت بگیریم
ترسوندمتون؟
اون داره همه اعضایِ شهر رو میترسونه
باید یجوری متوقفش کنیم
الان وقتِ بازی کردن با روبان نیست
شایدم هست
ببین
اگه یه تلهِ بزرگ درست کنیم پیت داخلش گیر میکنه
اینطوری میتونیم چوبدستی رو پس بگیریم
به نظرِ من ممکنه جواب بده
ولی به یه چیزی محکمتر از روبان احتیاج داریم
شماها باید از تمامِ دروسی که تا اینجا اید گرفتین استفاده کنین
وگرنه هالووین از بین میره
...برای یه جادوگر
هیچی غیرممکن نیست
جادوگر کوچولوها؟
خودتون رو بهم نشون بدین
حالا چطوری باید جلوی پیت رو بگیریم؟
شماها حواسش رو پرت کنین تا ما تله بزاریم
ولی قبلش به یه چیزی نیاز داریم
دانولد؟
میشه بانداژت رو قرض بگیریم؟
نه، نمیشه
لعنتی
مرسی، دانولد
ما اینجاییم، پیت
پس اینجایید
آمادهِ تسلیم شدن هستین یا نه؟
هرگز
تو ما رو نمیترسونی
پس آمادهِ لِه شدن باشید
وایسا ببینم
اون دوتا جادوگر کجا رفتن؟
تلاشِ خوبی بود ولی شماها نمیتونین منُ گول بزنین
سریعتر...سریعتر
دورش بچرخ
این همه چرخیدن به تنهایی سرش رو گیج میبره
اینم از سزای ارواحِ ترسناک
دقیقاً
از مغزتون برای تمرکز کردن استفاده کنین
فقط اینطوری میشه اجسام رو به پرواز دراورد
بزارینم زمین
حالا هم بیا کارش رو یکسره کنیم
من نمیدونم اول باید کدومشون رو بگیرم
ما اینو میبریم
باعثِ افتخارم بشید، بچه ها
بیا بهش نشون بدیم ما دوتا کنارِ هم چقدر بهتریم
ای چوبدستیِ قدرتمندی که میشنوی
جادویِ تغییر شکل رو به حالتِ اولیه برگردون
حالا از این وضعیت به همون روحی که بودی تبدیل شو
آخ جون
نه
لعنتی
پیت؟
تقریباً هالووین رو نابود کردی
متاسفم
من داشتم سعی میکردم یه هیولای ترسناک باشم
من همهِ این کارا رو کردم تا شاید بتونم تو مسابقه برنده بشم
...خب
ما هم متاسفیم
متاسفیم که به احساست لطمه خورد
ما همینطوری که هستی دوستت داریم
...یعنی
شماها من رو اینطوری بیشتر دوست دارین؟
آره
فقط ما اینطور نیستیم
اونجارو
ساعتِ جادویی فرا رسیده
...قبل از شروعِ مهمونی
باید بگم که کی امسال فارق التحصیل میشه
مینی، لطفاً بیا جلو تر
برو
من بهت افتخار میکنم
و البته دیزی دوزی هم به همراهش
...یعنی
منم فارق التحصیل میشم؟
بله، عزیزم
شاید تو آزمون ها موفق نبوده باشی اما ...وقتی من و دیگران بهت نیاز داشتیم
اومدی و جادوگر بودنِ خودت رو به همه نشون دادی
مینیِ عزیز؟
دیزی دوزی؟
شما به کمکِ همدیگه منو نجات دادین
هالووین رو نجات دادین
مهمونی رو نجات دادین
و به من فهموندین که دوستی قدرتمندترین جادوییه که در دنیا وجود داره
خواهرانِ جادوگر؟
و رابطه ای که به هم دارین
من به شما چوبدستی های خودتون رو تقدیم میکنم
چوبدستیِ خودم؟
ممنونم، استادِ جادو
ممنونم
این خیلی عالیه
من به جفتتون برای این موفقیت تبریک میگم
خیلی بهتون افتخار میکنم
ما موفق شدیم
ما جادوگر های واقعی هستیم
با همدیگه
خودشه
آهنگِ جدیدمون رو میگم
موضوعِ آهنگ: هالووین و دوستی
جادوگر و طلسم ها
موافقم
پس حالا وقتش رسیده که این مهمونی شروع بشه
خانم ها و آقایون؟
...قبل شنیدن آهنگ جدید کنت میکی
باید برندهِ ترسناکترین موجود رو اعلام کنم
ولش کن دیگه، زنجیرِ مسخره
...و برنده امسالمون کسی نیست جز
پیت، روحِ بامزه
من واقعاً بُردم؟
اصلاً باورم نمیشه
من برنده ترسناک ترین موجود شدم
برام دست بزنین
پدربزرگ "راب"؟
عمو "مارک"؟
پیت؟
تو موفق شدی
تو بالاخره بُردی
میدونستم توانش رو داری
همگی آماده؟
بیاید جوری شادی کنیم که انگار هالووینه
(دارن راجب ارواحِ ترسناک شعر میخونن)
داستانِ ما با خوشحالی به پایان رسید
و تا ابد با خوشی در کنارِ هم زندگی کردن
درسته، پلوتو
بهترین جادو همون دوستیه
درست مثل من و تو
هالووین مبارک، میکی
واقعاً چه هالووینِ خوبی شده
مخصوصاً چون داریم با هم جشن میگیریم
خیلی عالی بود، دیزی